Fejezet

 1 I    |    márciusban, északi Franciaország felé, Belgiumba mentünk. Itt
 2 I    |           Perthtól Monzie, Madderty felé, Dunkeldnek menve, minden
 3 I    |       Kenmore], Killin és Callander felé felértünk a híres tavakot (
 4 II   |   cserélődtek lelkemben, míg a part felé közelgettünk. A magosra
 5 IV   |         mindennap különböző vidékek felé mennek és jőnek. A Cinderella
 6 IV   |           is famíliájával, Fishkill felé utazva. Meghúzták a harmadik
 7 IV   |        Yorkba, s onnan Pennsylvania felé szándékoztak indulni. Mi
 8 V    |       mégpedig az Erie és Champlain felé vezetőkhöz egyszerre. 1819-
 9 VI   |             ábrándozásaitól, Albany felé felvándorlott, s Watervlietben
10 VI   | Előítéletekkel telve jöttünk e falu felé, s a külsők után ítélve
11 VI   |             közepére, s az idegenek felé fordulva elbeszélte e vallás
12 VI   |            merengette szemeit az ég felé; meg a többi melljét verte,
13 VI   |            arccal sóhajtoztak az ég felé. Végigjártunk a sátorok
14 VII  |   széjjeloszlatására. Amint Concord felé mentek az angol katonák,
15 X    |       arccal mindenik az őrző ülése felé legyen. Munkájok alatt soha
16 X    |             arccal örökösen őrzőjök felé fordulnak, hogy se kezeik,
17 XII  |      státusból a másba. Londonderry felé már keresztülhaladtuk a
18 XII  |         Hampshire fővárosa, Concord felé közelgettünk, szinte rakva
19 XIV  |       Concordból Enfield és Hanover felé indultunk Kanadának. Már
20 XIV  |            tekingethettünk a partok felé. A Szent Lőrinc mindig rakva
21 XV   |          nem oly érdekes Fel-Kanada felé utaznunk; rövidebbségért
22 XV   |      csónakot vettünk észre a város felé közelgetni s a parthoz érkezni.
23 XV   |      éghajlat öt grádusai alatt dél felé egy félkört formált, 900
24 XVI  | cifraságokkal - s íme, most partjai felé közelgetek, megint gyermeki
25 XVI  |            ablaka folyosókkal a víz felé fordulva, s a négyemeletű
26 XVI  |            s azzal indultunk a part felé. A fogadóból erdős, meredek
27 XVI  |           alá. Közelgettem az árkus felé, s bévergődtem nehány lépésnyire,
28 XVI  |             indus ifjú. Jön a sajka felé egy leány, kinek szerelmét
29 XVI  |             ár, s sodorta a mélység felé. Egy medve kiszökött itt,
30 XVII |            indust találtunk Buffalo felé jőni, többnyire lóháton.
31 XVIII|     Freedonia, Portland’s Westfield felé beértünk a pennsylvaniai
32 XIX  |             ohiói státusba Fairview felé. Alig haladtunk nehány órát,
33 XIX  |        Vernon, Brookfield és Poland felé három nap utaztunk, mint
34 XX   |             vállalni.~Amint Economy felé haladtunk, kérdezősködtünk
35 XX   |         közt halad az Ohio. Economy felé közeledve nyíltabb lett
36 XXI  |            Howardsburg és Adamsburg felé elértük az Alleghany hegyeit.
37 XXI  |              Thomas és Chambersburg felé már a marylandi státusba
38 XXI  |        emelkedett a melegség pontja felé sokakban, s ha világ históriájából
39 XXII |         templom - Utazás Washington felé~Baltimore a Marylandi státus
40 XXII |     visszatérjünk. Az út Washington felé rakva jövő-menő utazókkal.
41 XXVI |            tatár fogságból Karignav felé Erdélybe utazott, hol ismerőseitől
42 XXVII|        Havasalföld, Konstantinápoly felé és Németországban kereskedés
43 XXIX |          közelgetni a lámpástornyok felé. Végre észrevették a matrózok