Fejezet

 1 I    |              Oly nemzet közé lépik, melyet az újságokból örök háborgásban
 2 II   |         közt némul el minden érzék; melyet nem bánat facsar ki, hanem
 3 II   |      alvásnak azon kínos neme közt, melyet ébredező álmadozásnak neveznek.~
 4 II   |             visszautat tett a hajó, melyet a kapitány, mint az orvos
 5 II   |            tárgya a gondolkodásnak, melyet ennyi hosszú napjai alatt
 6 II   |        fordította minden figyelmét, melyet, úgy látszik, a sors ama
 7 IV   |            Peekskill harmadik falu, melyet Amerikában láttam. Képzelődésem
 8 V    |           volt a Kosciuszko kertje, melyet maga mívelt, míg West Pointban
 9 V    |        dollár van amortizálni való, melyet tíz esztendő alatt remélnek
10 VII  |             a társaságnak Londonba, melyet nem tudott eladni. Miniszter
11 VII  |             hirdettetett Concordba, melyet angol general Gage megakadályozni
12 VII  |            kezdődött a nagy háború, melyet 1776-ban a függetlenség
13 IX   |      érzelemnek azon nemét mutatja, melyet a mesterség s szerzett ízlés
14 IX   |           határtalan engedelmesség, melyet a monarchia rendszere megkíván,
15 XI   |           vagy a Harvard Kollégyom, melyet még 1633-ban, a telepedés
16 XI   |           tartozván, azon vallásra, melyet hiszen, gyermekét megtanítani
17 XII  |        Hampshire-i státusba értünk, melyet észre sem vettünk volna,
18 XII  |           birtokokra van felosztva, melyet többnyire a tulajdonosuk
19 XIV  |         keresetjök a gránitfaragás, melyet a Connecticut s Merrimack
20 XIV  |      szikláján áll a híres erősség, melyet Gibraltárral a leghozzájárulhatatlanabbnak
21 XIV  |        kedvező helyzete mellett is; melyet különböző okoknak tulajdonítanak.
22 XV   |  veszedelmet. De vége azon hajónak, melyet az örvény valamiként karikájába
23 XVI  |             azon pontra vitt elébb, melyet „Table Rock”-nak neveznek.
24 XVII |            búcsúját: „Azon templom, melyet a szabadságnak állítottunk,
25 XVII |             látta azon szép ideált, melyet mindig híven táplált kebelében.
26 XX   |              s költöztünk e helyre, melyet Economynak neveztünk. Itt
27 XX   |           egy szerecsen família is, melyet a társaság váltott ki rabszolgaságból,
28 XX   | glorietteben áll a Harmónia szobra, melyet közelebbről Philadelphiában
29 XXI  |             kényes pont fordul elé, melyet az európai ember nem képzelhet.
30 XXIV |             karakterfestő történet, melyet Miss Wright (Voyage aux
31 XXV  |         furcsa szatírája az adónak, melyet a köznép mohón vásárol,
32 XXVI |             a szobákat is megnézni, melyet mindenkinek örömmel megenged.
33 XXVII|     szolgálatában volt mint katona, melyet elhagyván megint kereskedését
34 XXIX |             Singsingbe mentünk fel, melyet elmentünkben nem nézhettünk