Fejezet

 1 I    |        szálltunk ki. Irlandia akkor szegény esztendőjével s jussai visszaszerzésével
 2 II   |        hangja most bosszúság volt a szegény betegnek.~Nem sok kedvetlenebb
 3 III  |         bántólag kémlelik; azután a szegény utazó portékáinak esnek,
 4 III  | bosszontásokat hogy megelőzhessen a szegény utazó, folyamodnia kell
 5 IV   |       büszkén süvöltenek el köztök. Szegény Fulton, ha látnád most magosságodból,
 6 V    |          adatik a törvények előtt a szegény felett, oda igenis sietve
 7 XI   |        tehetősebbektől telvén ki, a szegény szinte ingyen tanulhat.
 8 XII  |            a napszámos, ott kevés a szegény ember is. Amerikában közönségesen
 9 XV   |          ellibegtek a víz mentében. Szegény indusok! Hazátokban már
10 XV   | manipulációkkal folytatja életét. A szegény, jó szomszéd egész nap kínzott
11 XVII |             volt, melyben gazdag és szegény vetélkedve kívánt részt
12 XVIII|        promenádon, az utazókkal s a szegény indusokkal beszélgettünk,
13 XVIII|          beereszkedtünk a csónakba. Szegény Müller könnybe borult, amint
14 XVIII|       Visszatekintettem a hajóra, s szegény Müllert az ormon láttam
15 XIX  |       Viszont roppant erdő, hol egy szegény telepedő küzdik a fákkal,
16 XIX  |      meglepőbb volt. Legyen bármely szegény a telepedő, s lakjék bármely
17 XX   |        napszámosaiból. A felszedett szegény gyermekeket iskolában tanította
18 XXI  |           ezerenként hordta által a szegény szerecsent Amerika vadonjaiba,
19 XXI  |    természetesen következik, hogy a szegény szerecsen nem is örömest
20 XXII |     privátusoknál is, hogy akármely szegény háznál, ha nem egyéb, a
21 XXII |           figyelmes előttem, hogy a szegény szerecseneknek itt is külön