Fejezet

 1 I    |       által egyszerre az utazó. Túl a parton a württembergi
 2 I    |   haladtunk ki. Brémán [Brédán] túl kiértünk a táborok közül.
 3 II   |        végénél, a Cape Lizardon túl halad a hajó, az égkék színné
 4 II   |     tűnt a kikötő sűrű árbocain túl New York városa. Nyolc órakor,
 5 VIII |      élhetéstől, s a tengereken túl hurcoltatta lakosainkat
 6 XIV  |       angol mérföld szélességén túl emelkednek a szembe lévő
 7 XIV  |        rakva lebegő hajókkal, s túl a kékellő hegyek sivatag
 8 XVII |      azok önként hátravonultak, túl a Mississippin. Közelebbről
 9 XVIII|       lakhelyeiket, s költöztek túl a Mississippin az aborigines
10 XXI  |     megint, hogy a Mississippin túl új gyarmatot formáljanak
11 XXIII|       esztendei, de tizennégyet túl nem haladó kirekesztő juss
12 XXV  |  tizenkétmilliója marad 1834-en túl. Éppen most folynak a vitatások,
13 XXVI | disztriktus végződik.~A városon túl csakhamar a virginiai státusba
14 XXIX |         nagy tengert elértük, s túl vagyunk a veszedelmes helyeken.