Fejezet

 1 I    |            s Irlandiában Belfastban szálltunk ki. Irlandia akkor szegény
 2 I    |       jöttünk által, s Liverpoolban szálltunk ki.~Az angol bámulatos műveit
 3 IV   | halászbárkán megint a szép Hudsonra szálltunk; itt már szinte egy mérföld
 4 IV   |       Yorkot, s nemsokára Albanyban szálltunk ki.~Az utazás alatt, s miután
 5 XIV  |          városban, Saint John’s-ban szálltunk ki. Az erősség fokán és
 6 XIV  |             megint a Szent Lőrincre szálltunk; hajónk tömve volt európai
 7 XV   |             a James Kempt gőzhajóra szálltunk. Útitársaink nagyobb része
 8 XVI  |       bámulásnak azon aggodalmaival szálltunk le, mint midőn valamely
 9 XVIII|           válnék. Mikor a grádicsra szálltunk, még egyszer megszorította
10 XIX  |          Ohio folyama partjai mellé szálltunk. Az Ohio a harmadik osztálybeli
11 XXVI |             óra múlva Alexandriában szálltunk ki, hol a columbiai disztriktus
12 XXVII|        gőzhajón a Chesapeake vizére szálltunk Philadelphiába menni által.
13 XXVII|            kanális kezdődik, partra szálltunk. Portékáinkat a kanálishajóba
14 XXVII|             és a Mansions House-ban szálltunk meg.~ ~