00-akarm | akarn-becsu | bedoj-chokt | cifra-egyne | egyol-emele | emeli-felal | felba-fonto | force-hajta | hajtj-hobok | hodol-jegyz | jelek-keszu | ket-h-kovek | koves-leirh | leirj-megha | meghi-minta | minut-nyuga | nyugo-pest | pesti-roman | romat-szege | szegl-targy | tarha-toled | tolon-varaz | varbo-zarta | zaszl-zuzot
Fejezet
1 II | Greenwichtől mérve) 26° 00’ grádusaiba értünk. Még
2 XXV | követek, konzulok~~~~207.003 dollár~~~~~~9.~~~~Nemzeti
3 XIV | Massachusetts~~~~603.094~~~~7.006~~~~610.100~~~~~~5. Rhode
4 III | ig~~~~6.007~~~~2.297~~~~1.008~~~~1.2631~~~~22.943~~~~~~
5 XXI | e gonosz szokás, s hol 2.011.320 szerecsen még rabszolga. (
6 III | esztendősig~~~~-~~~~197~~~~33~~~~1.013~~~~1.243~~~~~~Gyermekek
7 XXV | Ezredes~~~~2.958~~~~6.016~~~~~~Ezredes hadnagy~~~~
8 XIV | 22. Indiana~~~~338.020~~~~3.562~~~~341.582~~~~~~
9 III | 166.086~~~~~~1830~~~~207.021~~~ *~Naponként a temérdek
10 XXV | Öszvesen~~~~29.024.440 dollár~~(58.048.880
11 V | 1. Erie kanális~~~~9.027.456~~~~5~~~~~~2. Champlain~~~~
12 III | dollár,~~~ vagyis 2.628.030 forint ezüst pénzben.~A
13 XIV | 291.906~~~~38.128~~~~1.330.034~~~~~~10. Delaware~~~~57.
14 XIV | 929.328~~~~~~1800~~~~5.306.038~~~~~~1810~~~~7.239.903~~~~~~
15 III | 4302~~~~~~1756~~~~13.040~~~~~~1790~~~~33.130~~~~~~
16 XIV | 10.485.746~~~~2.336.047~~~~12.686.773~~~ Montpelier-ből
17 XXV | 29.024.440 dollár~~(58.048.880 ezüst forint)~~~ ~Költségek
18 V | 1810~~~~959.049 ” ~~~~~~1820~~~~1.372.
19 V | 130 lélek~~~~~~1800~~~~586.050 ” ~~~~~~1810~~~~959.
20 XIV | most a népesség teszen 1.054.000. Ezen szaporodás nagyobb
21 V | ben 813.137 és 1830-ban 1.056.799 dollár.~Ezen jövedelmekből
22 III | iskolák száma öszvesen~~~~9.062~~~~~~New York városában~~~~
23 XXV | és tisztek fizetése~~~~1.063.909 dollár~~~~~~11.~~~~Nemzeti
24 XIV | 24. Missouri~~~~112.065~~~~12.362~~~~134.427~~~~~~
25 XXV | Major general~~~~6.535~~~~13.070~~~~~~Brigadíros general~~~~
26 III | öszvesen~~~~6.007~~~~2.544~~~~1.081~~~~14.320~~~~24.952~~~ A
27 III | 123.706~~~~~~1825~~~~166.086~~~~~~1830~~~~207.021~~~ *~
28 XIV | Connecticut~~~~289.624~~~~8.087~~~~297.711~~~~~~7. New York~~~~
29 VII | háború Angliának 129.123.091 font sterlingbe, vagyis
30 XIV | 4. Massachusetts~~~~603.094~~~~7.006~~~~610.100~~~~~~
31 III | Iskolák fekvő jovaiból~~~~14.095~~~~~~Adakozásokból~~~~160.
32 XV | The Northern Traveller, I. 101, 102.)~*~Délután megérkeztünk
33 XV | Northern Traveller, I. 101, 102.)~*~Délután megérkeztünk
34 XVIII | presbiteriánusok~~~~80.000~~~~72~~~~104~~~~~~27~~~~Református presbiteriánusok
35 XXV | tiszteket s matrózokat is, 1054, öszvesen az állandó katonaság
36 XVIII | ekklézsia reformátusok~~~~107.130~~~~150~~~~185~~~~~~35~~~~
37 V | 493 mérföld 1082 láb esés és emelkedés~~~
38 XV | mélységével, 450 hosszú és 109 szélességű mérföldet elfoglalt -
39 XIV | 053~~~~~~24. Missouri~~~~112.065~~~~12.362~~~~134.427~~~~~~
40 V | 95~~~~~~3. Oswego~~~~525.113~~~~37~~~~~~4. Cayuga és
41 III | pénzünk szerint), vagyis 117.250 forint ezüstben fordíttatik
42 XIV | 16. Alabama~~~~190.171~~~~119.035~~~~309.206~~~~~~17.
43 IV | nyolcvanesztendős telepedés 1250 lakossal. A falu csak két
44 XIV | Louisiana~~~~89.191~~~~126.374~~~~215.565~~~~~~19.
45 XXV | ötvenegy tengeri hajója van 1267 ágyúval. (The Navy List
46 XXV | törvényhozó ház elegy költségei~~~~135.600 dollár~~~~~~3.~~~~Kongresszus
47 V | vámjövedelme volt 1829-ben 813.137 és 1830-ban 1.056.799 dollár.~
48 XXV | Nemzeti Bankból osztalék~~~~138.153 dollár~~~~~~5.~~~~Múlt
49 XV | felülmúló erőmívekkel. Hossza 140, széle 60, s 11 lábra a
50 IV | Yorkból Albanyba mentek - mely 145 mérföld távolság -, szárazon
51 XIX | közérzést ád nekik. (Lips. l. 147.)~Midőn valamely hivatal
52 VII | Észak-Amerika feltalálása után (1498)[!], előszer Virginia és
53 XXV | Bankból osztalék~~~~138.153 dollár~~~~~~5.~~~~Múlt esztendei
54 XIX | 1800~~~~42.156 ~~~~~~1810~~~~230.
55 XXVI | Smith Angliában született 1578 körül. Gyermek- és fiatalkorából
56 XVIII | 1.173.329~~~~1.491~~~~2.158~~~~~~26~~~~Associatus presbiteriánusok~~~~
57 XXVI | Végre megvették Fejérvárt 1601-ben, a törökök mind kardra
58 XXIII | Pocahontas indus fejedelemleány 1606-ban megmenti kapitány Smithet
59 XXVI | s a telepedők oltalmára 1608-ban általküldött hajókat
60 III | kívánatit.~*~New York vidéket 1609-ben találta fel a hollandus
61 V | városok közül Amerikában. 1612-ben a hollandusuk építették
62 V | kalibákat a Hudson partján; 1623-ban egy erősséget is építettek,
63 V | Hollandia birtoka alatt, 1630 körül telepedtek ide. Hajdan
64 XI | Harvard Kollégyom, melyet még 1633-ban, a telepedés idején
65 VIII | Hadley és Hatfield még 1653-beli telepedések, s akkor
66 III | 123.706~~~~~~1825~~~~166.086~~~~~~1830~~~~207.021~~~ *~
67 V | Fort Orange-nek nevezték. 1664-ben az angolok birtokába
68 III | innen is a hollandusokat, s 1673-ban angol tulajdon lett
69 XXI | végre az emberiség érzete, s 1680-ban nyomós és szívre ható
70 XIV | ban 28.000, 1831-ben 56.169 kivándorló jött által Anglia,
71 VII | Mária uralkodásaik alatt (1692), hogy felsőségi jussát
72 III | időkben:~ ~~~Népessége~~~~~~1697~~~~4302~~~~~~1756~~~~13.
73 XXI | Ismételték ezen kérelmeiket 1699-ben is, de az eltörlés helyett,
74 VIII | indusok birtoka volt egészen 1700 elejéig. Hadley sokat szenvedett
75 XIV | 16. Alabama~~~~190.171~~~~119.035~~~~309.206~~~~~~
76 XVIII | vagy nonkonformisták~~~~1.173.329~~~~1.491~~~~2.158~~~~~~
77 XIV | Vermontban az első telepedések 1731-ben kezdődtek, s száz esztendő
78 XXVIII| áll a Franklin által még 1743-ban alapított Amerikai Filozófiai
79 XVI | szélessége nem nagy, de mélysége 175 láb. A túlsó parton magos
80 VII | az anyaországhoz, s midőn 1754-ben kiütött a franciák és
81 III | Népessége~~~~~~1697~~~~4302~~~~~~1756~~~~13.040~~~~~~1790~~~~33.
82 XIV | Ábrahám tere, melyen történt 1759-ben angol generál Wolfe
83 XIV | donációval osztatott ki; s ámbár 1763-ban az angolok birtokába
84 VII | eredeti jussaikra, s New York 1767-ben kinyilatkoztatta, hogy
85 VII | gyarmatokban is, a bostoniak 1773-ban rámentek a teás hajókra,
86 VI | ábrándozásait, s kéntelen volt 1774-ben famíliájával s néhány
87 XVII | Ő a revolúció kezdetén, 1777-ben jött által mint húszesztendős
88 XVII | major general Sullivan] 1778-ban semmivé tette hadi erejöket,
89 V | Erie Canalison 1829-ben 178 hajó járt fel és le. 1830-
90 VII | véres ütközetek és végre 1782-ben az amerikaiak győzedelme
91 XI | felkészítették, mellyel Benyovszky 1785-ben általment Madagaszkárba,
92 XI | általment Madagaszkárba, hol 1786-ban a franciák ellen oltalmazva
93 XXIII | plánuma lassanként elkészült. 1792-ben hozzáfogtak a középületekhez;
94 XII | istentiszteletet állított.~Azonban 1794-ben a tudós Priestley több
95 XIX | volna, mint Cincinnati:~1795-ben Cincinnatinak csak 560
96 XV | 500 láb mélységű vizével, 180 hosszúságú s 40 szélességű
97 XX | akadályt tett, hogy azalatt 1803-ban Napoleon Louisianát
98 IV | Fulton vallomása, midőn 1807-ben Clermont nevű legelső
99 XXI | minden rabszolgaságot. Végre 1808-ban a Kongresszus - minden
100 XII | bámulatos hirtelenséggel épült. 1812-ben még egy indus família
101 Elo | örömei.~Kolozsvárt, máj. 15. 1833.~ ~
102 XI | amerikai almanachja]. l. 186.)~Legrégibb az egész Egyesületben
103 XIV | közt a legnagyobb. Hossza 189, széle 70 láb, s 1.800 tonna
104 III | től 5 esztendősig~~~~-~~~~197~~~~33~~~~1.013~~~~1.243~~~~~~
105 XIV | 663.514~~~~550.000~~~~1.213.514~~~~~~13. Észak Karolina~~~~
106 V | 4. Cayuga és Seneca~~~~214.000~~~~31~~~~~~ ~~~~10.946.
107 XXV | National Calendar for 1831. l. 216-239) ekként mutatta ki az
108 XV | kezdve Trois Riviersig le 218 láb esése van, s midőn néhol
109 XIV | 537.930~~~~146.289~~~~684.219~~~~~~20. Kentucky~~~~510.
110 V | York Register l. 124 és 222.)~A nagy munkának ily szerencsés
111 XIV | districtus~~~~27.635~~~~12.223~~~~39.858~~~~~~2. Michigani
112 XIV | 8. New Jersey~~~~300.226~~~~20.555~~~~320.781~~~~~~
113 XXV | Adjutant general~~~~3.234~~~~6.468~~~~~~Inspector
114 XI | privát iskola, öszvesen 235, tanulók 11.448-an. Esztendei
115 XXI | 768 lakos~~~~~~1820~~~~7.242 lakos~~~~~~1825~~~~12.542
116 III | 197~~~~33~~~~1.013~~~~1.243~~~~~~Gyermekek 5-től 15-
117 X | magasságú, négy falból áll, 245 ablakkal. Ennek közepében
118 XXIX | inneni kiindulásunk ólta 2450 mérföldet utaztunk meg szárazon
119 XVII | környékén 5.143 indus lakik 246.676 hold földön.~*~Szinte
120 XIV | Öszvesen~~~~~~1. Maine~~~~398.255~~~~1.207~~~~399.462~~~~~~
121 XXV | Múlt esztendei maradék~~~~4.257.318 dollár~~~~~~ ~~~~Öszvesen~~~~
122 XVII | Öszvesen~~~~ ~~~~429.453~~~~258.179~~~ Buffalótól nem messze
123 III | Segédtanítók~~~~24~~~~5~~~~23~~~~259~~~~311~~~~~~Gyermekek 4-
124 X | házát néztük meg, hol a 260 fogoly közül csak öt volt.
125 III | 007~~~~2.297~~~~1.008~~~~1.2631~~~~22.943~~~~~~Gyermekek
126 XVII | Chikasaw~~~~Mississippi~~~~3.265~~~~-~~~~~~Wea, Piankosaw,
127 XIV | 2. New Hampshire~~~~268.910~~~~623~~~~269.533~~~~~~
128 XIV | Hampshire~~~~268.910~~~~623~~~~269.533~~~~~~3. Vermont~~~~279.
129 II | hosszúság (Greenwichtől mérve) 26° 00’ grádusaiba értünk. Még
130 XVIII | Keresztyén társaság~~~~275.000~~~~300~~~~-~~~~~~6.~~~~
131 XIV | 269.533~~~~~~3. Vermont~~~~279.780~~~~685~~~~280.465~~~~~~
132 XII | indusoktól, s az első kartongyárt 3000 dollárral egészen fából
133 III | akadémiák tőkéjéből gyűltet~~~~302.779~~~~~~Öszvesen:~~~~1.
134 XVIII | 4.~~~~Kálvinisták~~~~1.304.827~~~~2.914~~~~4.384~~~~~~
135 XIV | 3.929.328~~~~~~1800~~~~5.306.038~~~~~~1810~~~~7.239.903~~~~~~
136 X | hatlábnyira emelkednek a foglyok 307 cellái egymás mellett kerülő
137 XIV | 000~~~~~~15. Georgia~~~~308.337~~~~210.000~~~~518.337~~~~~~
138 XIV | 190.171~~~~119.035~~~~309.206~~~~~~17. Mississippi~~~~
139 III | 24~~~~5~~~~23~~~~259~~~~311~~~~~~Gyermekek 4-től 5 esztendősig~~~~-~~~~
140 XVII | tribus Louisianában~~~~-~~~~1.313~~~~-~~~~~~Öt tribus Missouriban~~~~-~~~~
141 XIV | szaporodtak:~ ~~~1790~~~~3.929.328~~~~~~1800~~~~5.306.038~~~~~~
142 XVIII | nonkonformisták~~~~1.173.329~~~~1.491~~~~2.158~~~~~~26~~~~
143 XIV | 1.291.906~~~~38.128~~~~1.330.034~~~~~~10. Delaware~~~~
144 XXI | Annual Register. 1831. l. 333.) E nagy szám valóban megdöbbentő,
145 XIV | Öszvesen:~~~~10.485.746~~~~2.336.047~~~~12.686.773~~~ Montpelier-ből
146 XXI | tökéletesen el van törölve, és 339.360 szerecsen szabad emberré
147 XIV | Indiana~~~~338.020~~~~3.562~~~~341.582~~~~~~23. Illinois~~~~
148 XXI | főből áll. 1831-ben újra 343 szabad szerecsent szállított
149 XXV | katonai nyugpénzek~~~~185.344 dollár~~~~~~21.~~~~Indusok
150 IV | 510~~~~~~Hazaiakból~~~~1.352~~~~~~Halászhajók~~~~1.110~~~~~~
151 V | Albanynál kezdve, Erie taváig~~~~363 mérföld~~~~ ~~~~~~ ~~~~Mélysége
152 XXV | Kikötők javítása~~~~367.123 dollár~~~~~~23.~~~~Különböző
153 V | 049 ” ~~~~~~1820~~~~1.372.812 ” ~~~~~~1825~~~~
154 III | 60.489~~~~~~1810~~~~96.373~~~~~~1820~~~~123.706~~~~~~
155 XIV | Louisiana~~~~89.191~~~~126.374~~~~215.565~~~~~~19. Tennessee~~~~
156 XXV | adósság lefizetésére~~~~12.383.800 dollár~~~~~~10.~~~~Katonaság
157 XVIII | 1.304.827~~~~2.914~~~~4.384~~~~~~5.~~~~Keresztyén társaság~~~~
158 XIV | Öszvesen~~~~~~1. Maine~~~~398.255~~~~1.207~~~~399.462~~~~~~
159 XIV | Maine~~~~398.255~~~~1.207~~~~399.462~~~~~~2. New Hampshire~~~~
160 II | pozsoni öl, a magyarokot 4000 ölre véve, 5 angol mérföld
161 XVII | tribus lakik, mintegy 77.402.318 hold földön. A kongresszus
162 XVIII | 3.000~~~~-~~~~-~~~~~~41~~~~Moravianusok vagy Egyesült
163 XVIII | Sandeminiánusok~~~~3.410~~~~-~~~~-~~~~~~19~~~~Naturalisták
164 III | Adakozásokból~~~~160.412~~~~~~A közpénztár pótolta~~~~
165 XVII | Narragansette~~~~Rhode Island~~~~420~~~~-~~~~~~Mohegan és Groton~~~~
166 III | alsóbb iskolákban~~~~499.424~~~~~~Kollégyomok és akadémiákban~~~~
167 XIV | 734~~~~~~1830~~~~12.836.426~~~ Az 1830-i kongresszusi
168 XVII | 400~~~~~~Öszvesen~~~~ ~~~~429.453~~~~258.179~~~ Buffalótól
169 III | öszvesen~~~~11~~~~19~~~~3~~~~430~~~~463~~~~~~Tanítók száma~~~~
170 III | Népessége~~~~~~1697~~~~4302~~~~~~1756~~~~13.040~~~~~~
171 III | száma~~~~21~~~~25~~~~6~~~~432~~~~484~~~~~~Segédtanítók~~~~
172 XIV | 13. Észak Karolina~~~~427.433~~~~266.037~~~~693.470~~~~~~
173 XXV | Öszvesen~~~~29.024.440 dollár~~(58.048.880 ezüst
174 XIV | 291.093~~~~155.000~~~~446.093~~~~~~12. Virginia~~~~
175 XI | öszvesen 235, tanulók 11.448-an. Esztendei költség 196
176 XXV | matrózok fizetése~~~~1.463.449 dollár~~~~~~18.~~~~Új hajók
177 XVII | Öszvesen~~~~ ~~~~429.453~~~~258.179~~~ Buffalótól
178 XXV | Közföldek eladásából~~~~1.457.004 dollár~~~~~~3.~~~~Posták
179 V | 1825~~~~1.616.458 ” ~~~~~~1830~~~~1.923.
180 XXIX | December 5-én felérkeztünk a 45° 50’ szélességbe. Déltájban
181 XXV | Ezredes hadnagy~~~~2.460~~~~5.120~~~~~~Főstrázsamester~~~~
182 XIV | 398.255~~~~1.207~~~~399.462~~~~~~2. New Hampshire~~~~
183 XIV | 279.780~~~~685~~~~280.465~~~~~~4. Massachusetts~~~~
184 II | félre kellett mennünk. Már a 46° 25’ északi szélességben
185 XIX | esztendőben Új-Angliából 47 telepedő jött, s azon egész
186 XIV | 427.433~~~~266.037~~~~693.470~~~~~~14. Déli Karolina~~~~
187 II | Augusztus 13-án a szélesség 47° 1’ és a hosszúság (Greenwichtől
188 XXIV | státus két szenátort (most 48) és minden 40.000 lélek
189 III | 21~~~~25~~~~6~~~~432~~~~484~~~~~~Segédtanítók~~~~24~~~~
190 XIV | 725~~~~~~Öszvesen:~~~~10.485.746~~~~2.336.047~~~~12.686.
191 IV | Parti kereskedők~~~~487~~~~~~Helybeliek~~~~527~~~~~~
192 III | 33.130~~~~~~1800~~~~60.489~~~~~~1810~~~~96.373~~~~~~
193 II | A 43-50 szélesség és a 49-50 hosszúság grádusai alatt
194 XXV | Posták és bányák~~~~490.000 dollár~~~~~~4.~~~~Nemzeti
195 XVIII | nonkonformisták~~~~1.173.329~~~~1.491~~~~2.158~~~~~~26~~~~Associatus
196 XXV | még élők nyugpénze~~~~767.492 dollár~~~~~~20.~~~~Más katonai
197 XVII | Catawba~~~~Virginia~~~~497~~~~-~~~~~~Wiandot, Monsee~~~~
198 III | az alsóbb iskolákban~~~~499.424~~~~~~Kollégyomok és
199 XXVIII| szerint csak azon évben 5083 gyermek tanult ingyen.~*~
200 II | s azért vagy egészen az 51. szélességig felhaladni
201 XVII | 1.830~~~~~~1830 - -~~~~1.512~~~ (The National Calendar
202 XIV | 308.337~~~~210.000~~~~518.337~~~~~~16. Alabama~~~~
203 V | 95~~~~~~3. Oswego~~~~525.113~~~~37~~~~~~4. Cayuga
204 XXV | Kongresszus tagjai~~~~526.700 dollár~~~~~~2.~~~~A
205 IV | 487~~~~~~Helybeliek~~~~527~~~~~~Mindennap járó gőzhajó~~~~
206 XVIII | episzkopálisok~~~~600.000~~~~528~~~~-~~~~~~4.~~~~Kálvinisták~~~~
207 XIV | 268.910~~~~623~~~~269.533~~~~~~3. Vermont~~~~279.780~~~~
208 XXV | Major general~~~~6.535~~~~13.070~~~~~~Brigadíros
209 XIV | 565~~~~~~19. Tennessee~~~~537.930~~~~146.289~~~~684.219~~~~~~
210 XIX | lakosa volt~1810-ben - már 2.540~1813-ban - - 4.000~1820-
211 XXI | 242 lakos~~~~~~1825~~~~12.542 lakos~~~~~~1830~~~~17.000
212 XIV | Jersey~~~~300.226~~~~20.555~~~~320.781~~~~~~9. Pennsylvania~~~~
213 XIV | 1830-ban 28.000, 1831-ben 56.169 kivándorló jött által
214 XIV | Indiana~~~~338.020~~~~3.562~~~~341.582~~~~~~23. Illinois~~~~
215 V | kőzsilippel (lock, Schleusen) 566 híddal~~~~ ~~~~ ~~~~~~2.~~~~
216 XXV | Megmarad~~~~3.567.760 dollár~~~ A fennebbi
217 XXV | Elegyes költségek~~~~570.656 dollár~~~~~~ ~~~~Öszvesen~~~~
218 III | Kollégyomok és akadémiákban~~~~50.576~~~~~~Tanulók száma 1830-
219 XIV | Rhode Island~~~~93.631~~~~3.579~~~~97.210~~~~~~6. Connecticut~~~~
220 XIX | 760 ~~~~~~1820~~~~581.434 ~~~~~~1830~~~~
221 XIV | 338.020~~~~3.562~~~~341.582~~~~~~23. Illinois~~~~159.
222 XXV | civilizálása s fizetésök~~~~589.159 dollár~~~~~~22.~~~~Kikötők
223 XV | Kingstonnál kezdődik az 590 mérföldet megfutó Szent
224 XXV | hivatalok fenntartása~~~~593.916 dollár~~~~~~8.~~~~Idegen
225 XXV | 4.288~~~~~~Kapitány~~~~1.594~~~~3.188~~~~~~Főhadnagy~~~~
226 XIV | 4. Massachusetts~~~~603.094~~~~7.006~~~~610.100~~~~~~
227 XIV | 10. Delaware~~~~57.605~~~~19.134~~~~76.739~~~~~~
228 XXIII | népessége van, Alexandriának 9.608, és így öszvesen 39.858.
229 XVII | Michigan~~~~28.316~~~~61.165~~~~~~Miamie és Eel folyó
230 XIV | Massachusetts~~~~603.094~~~~7.006~~~~610.100~~~~~~5. Rhode Island~~~~
231 III | 239.713~~~~~~ ~~~~954.611~~~~~~Hozzáadván a New York-i
232 V | 812 ” ~~~~~~1825~~~~1.616.458 ” ~~~~~~1830~~~~
233 XIV | Hampshire~~~~268.910~~~~623~~~~269.533~~~~~~3. Vermont~~~~
234 XIV | 6. Connecticut~~~~289.624~~~~8.087~~~~297.711~~~~~~
235 III | 015 dollár,~~~ vagyis 2.628.030 forint ezüst pénzben.~
236 V | ban volt a népessége~~~~12.630~~~~~~1825-ben~~~~15.971~~~~~~
237 XIV | 5. Rhode Island~~~~93.631~~~~3.579~~~~97.210~~~~~~
238 XVII | Hol most Buffalo fekszik 8.633 lakossal, ezelőtt 60 esztendőkkel
239 XXVIII| két angol mérföld téren 634 egyforma szélességű utca
240 XIV | Kolumbiai districtus~~~~27.635~~~~12.223~~~~39.858~~~~~~
241 XXIII | formálják.~A Capitolium 1.646.717 dollárba, vagyis 3.493.
242 XII | csinos lakházak emelkedtek, s 6474 lakos nyüzsög most szorgalom
243 XIV | felszámítás szerint Al-Kanadának 65.338 népessége volt; Fel-Kanada
244 XXV | Elegyes költségek~~~~570.656 dollár~~~~~~ ~~~~Öszvesen~~~~
245 XIV | 093~~~~~~12. Virginia~~~~663.514~~~~550.000~~~~1.213.
246 XIV | száz esztendő alatt 280.665 lakosra szaporodott. De
247 III | tőkepénze kamatjából~~~~100.678~~~~~~Sorsjáték engedelme
248 XIV | 928.093~~~~9.586~~~~937.679~~~~~~22. Indiana~~~~338.
249 V | 10.946.441~~~~68~~~ vagyis a mi pénzünkben
250 XXV | Öszvesen~~~~25.456.680 dollár~~~~~~ ~~~~Megmarad~~~~
251 XXV | 1.~~~~Vámokból~~~~22.681.965 dollár~~~~~~2.~~~~Közföldek
252 XIV | 537.930~~~~146.289~~~~684.219~~~~~~20. Kentucky~~~~
253 XIV | 3. Vermont~~~~279.780~~~~685~~~~280.465~~~~~~4. Massachusetts~~~~
254 XIV | 485.746~~~~2.336.047~~~~12.686.773~~~ Montpelier-ből az
255 XVII | Státusokban széjjel még 69 indus tribus lakik, mintegy
256 XIV | 427.433~~~~266.037~~~~693.470~~~~~~14. Déli Karolina~~~~
257 V | emelkedés (fall et rise)~~~~ ~~~~698 láb~~~~~~ ~~~~83 kőzsilippel (
258 III | az alsóbb iskolákra 1.061.699 dollár, a következő jövedelmekből:~ ~~~
259 XIV | legnagyobb. Hossza 189, széle 70 láb, s 1.800 tonna terhet,
260 XXV | adósságaiból 1831-ig már 362.719.701 dollárt lefizetett, számtalan
261 XVII | New York~~~~5.143~~~~4.709~~~~~~Nottaway, Catawba~~~~
262 II | ig csupán angol hajó 19.710 veszett el, s azoknak nagyobb
263 XIV | 289.624~~~~8.087~~~~297.711~~~~~~7. New York~~~~1.878.
264 XXIII | formálják.~A Capitolium 1.646.717 dollárba, vagyis 3.493.434
265 XXV | adósságaiból 1831-ig már 362.719.701 dollárt lefizetett,
266 XIV | 510.000~~~~210.000~~~~720.000~~~~~~21. Ohio~~~~928.
267 XXV | állandó katonaság teszen 7242 embert.~*~De e kevés számú
268 XIV | 18.385~~~~16.340~~~~34.725~~~~~~Öszvesen:~~~~10.485.
269 VI | förödni használják. Mérséklete 72° Fahrenheit. A balstoni és
270 V | Vízesés~~~~ ~~~~73~~~~~~ ~~~~ ~~~~493 mérföld
271 XVII | Marshpee és Martha~~~~Main~~~~730~~~~-~~~~~~Narragansette~~~~
272 XIX | 4.000~1820-ban - - 9.733 és~1831-ben - - 31.000~Ily
273 XIV | 239.903~~~~~~1820~~~~9.625.734~~~~~~1830~~~~12.836.426~~~
274 XIV | 57.605~~~~19.134~~~~76.739~~~~~~11. Maryland~~~~291.
275 XIV | Öszvesen:~~~~10.485.746~~~~2.336.047~~~~12.686.773~~~
276 XXV | Kongresszus könyvtára~~~~7.750 dollár~~~~~~4.~~~~Praesidens
277 XXV | ruházatja s egyebek~~~~752.270 dollár~~~~~~16.~~~~Erősségek
278 III | 50~~~~40~~~~676~~~~766~~~~~~Tanulók száma öszvesen~~~~
279 XXV | Revolúcióból még élők nyugpénze~~~~767.492 dollár~~~~~~20.~~~~Más
280 XXI | 565 lakos~~~~~~1810~~~~4.768 lakos~~~~~~1820~~~~7.242
281 XVII | indus tribus lakik, mintegy 77.402.318 hold földön. A kongresszus
282 XIV | 746~~~~2.336.047~~~~12.686.773~~~ Montpelier-ből az Onion
283 XVIII | konformisták~~~~1.200.000~~~~-~~~~1.777~~~~~~2.~~~~Methodista episzkopálisok~~~~
284 III | tőkéjéből gyűltet~~~~302.779~~~~~~Öszvesen:~~~~1.316.
285 XIV | 533~~~~~~3. Vermont~~~~279.780~~~~685~~~~280.465~~~~~~4.
286 XIV | 300.226~~~~20.555~~~~320.781~~~~~~9. Pennsylvania~~~~
287 XVII | Monsee~~~~Ohio~~~~1.853~~~~10.785~~~~~~Shavanese~~~~Ohio~~~~.~~~~
288 XVII | 468~~~~~~1823 - -~~~~789~~~~~~1824 - -~~~~916~~~~~~
289 XXV | Inspector general~~~~2.796~~~~5.592~~~~~~Ezredes~~~~
290 V | 813.137 és 1830-ban 1.056.799 dollár.~Ezen jövedelmekből
291 XIII | az egész Concord, mintegy 8000 lakossal. Az épületek, státus
292 III | gyermek tanult, azok közt 805 szerecsen. Ezeken kívül
293 XIX | népessége is:~ ~~~1780~~~~81 lakos~~~~~~1790~~~~3.000 ~~~~~~
294 XVII | tribus Missouriban~~~~-~~~~5.810~~~~-~~~~~~Osages és Piankeshaw~~~~
295 V | 1820~~~~1.372.812 ” ~~~~~~1825~~~~1.616.
296 V | vámjövedelme volt 1829-ben 813.137 és 1830-ban 1.056.799
297 V | fordíttathatik, s most csak 7.825.035 dollár van amortizálni
298 XVIII | Kálvinisták~~~~1.304.827~~~~2.914~~~~4.384~~~~~~5.~~~~
299 V | 698 láb~~~~~~ ~~~~83 kőzsilippel (lock, Schleusen)
300 XVII | 1.238~~~~~~1829 - -~~~~1.830~~~~~~1830 - -~~~~1.512~~~ (
301 XIV | 625.734~~~~~~1830~~~~12.836.426~~~ Az 1830-i kongresszusi
302 XVI | felszámításaként mintegy 85 millió tonna víz esik le
303 XVII | Wiandot, Monsee~~~~Ohio~~~~1.853~~~~10.785~~~~~~Shavanese~~~~
304 VII | adósság a nemzet nyakán 93.869.992 font sterling. (The
305 V | 2. Champlain~~~~1.179.871~~~~95~~~~~~3. Oswego~~~~
306 XIV | 711~~~~~~7. New York~~~~1.878.000~~~~45.522~~~~1.923.522~~~~~~
307 XXV | 024.440 dollár~~(58.048.880 ezüst forint)~~~ ~Költségek
308 XXV | Brigadíros general~~~~4.441~~~~8.882~~~~~~Adjutant general~~~~
309 V | vagyis a mi pénzünkben 21.892.889 ezüst forint és 24 krajcár.~
310 XIV | 000~~~~~~18. Louisiana~~~~89.191~~~~126.374~~~~215.565~~~~~~
311 V | vagyis a mi pénzünkben 21.892.889 ezüst forint és 24 krajcár.~
312 XIV | 306.038~~~~~~1810~~~~7.239.903~~~~~~1820~~~~9.625.734~~~~~~
313 XIV | 9. Pennsylvania~~~~1.291.906~~~~38.128~~~~1.330.034~~~~~~
314 IX | sebességgel szaporodott, s most 91.392 lakosa van. (The American
315 XVIII | Kálvinisták~~~~1.304.827~~~~2.914~~~~4.384~~~~~~5.~~~~Keresztyén
316 XIV | vándorolnak ide. 1829-ben 15.924, 1830-ban 28.000, 1831-ben
317 XIV | 720.000~~~~~~21. Ohio~~~~928.093~~~~9.586~~~~937.679~~~~~~
318 XIV | szaporodtak:~ ~~~1790~~~~3.929.328~~~~~~1800~~~~5.306.038~~~~~~
319 XIV | 19. Tennessee~~~~537.930~~~~146.289~~~~684.219~~~~~~
320 IV | Register for the Year 1831. 1. 94.)~Erdély népessége majd
321 III | 1.008~~~~1.2631~~~~22.943~~~~~~Gyermekek 15-ön felül~~~~-~~~~
322 V | 214.000~~~~31~~~~~~ ~~~~10.946.441~~~~68~~~ vagyis a mi
323 III | pótolta~~~~239.713~~~~~~ ~~~~954.611~~~~~~Hozzáadván a New
324 XVII | Passamokoddi~~~~Main~~~~956~~~~-~~~~~~Marshpee és Martha~~~~
325 XXV | 5.592~~~~~~Ezredes~~~~2.958~~~~6.016~~~~~~Ezredes hadnagy~~~~
326 V | 050 ” ~~~~~~1810~~~~959.049 ” ~~~~~~1820~~~~
327 III | 1800~~~~60.489~~~~~~1810~~~~96.373~~~~~~1820~~~~123.706~~~~~~
328 XXV | 1.~~~~Vámokból~~~~22.681.965 dollár~~~~~~2.~~~~Közföldek
329 XIV | Island~~~~93.631~~~~3.579~~~~97.210~~~~~~6. Connecticut~~~~
330 V | 630~~~~~~1825-ben~~~~15.971~~~~~~1830-i utolsó felszámításként~~~~
331 VII | adósság a nemzet nyakán 93.869.992 font sterling. (The History
332 XXVIII| bort is hozatni állal, de abba mindig belévesztett, mert
333 XXIII | a keresztüljáró utcák az ABC rendje szerint neveztetnek.
334 I | Dunkeldből Dewally [Dowally], Aberfoyle, Kenmare [Kenmore], Killin
335 XVI | a zuhatagra. Mindeniknek ablaka folyosókkal a víz felé fordulva,
336 X | magasságú, négy falból áll, 245 ablakkal. Ennek közepében a falaktól
337 XXIX | volt, s siettünk fel az ablakokhoz. Leírhatlanul dühödtek az
338 VI | Templomjok belsője egyszerű, nagy ablakokkal hasonlít egy szép teremhez.
339 X | szélességűek. Rostélyos ablakú vasajtójok a folyosóra nyílik.
340 XVIII | költöztek túl a Mississippin az aborigines indusokhoz. Nehány közülök
341 XIV | nyúlik el az úgynevezett Ábrahám tere, melyen történt 1759-
342 VI | Manchesterben megtiltották minden ábrándozásait, s kéntelen volt 1774-ben
343 VI | férjétől, s mindig ragadtatva ábrándozásaitól, Albany felé felvándorlott,
344 XX | bővölködés - mindezek csak kegyes ábrándozási álomnak tekintődhetnének,
345 VI | gyarapodott; nehány hasonló ábrándozókkal társaságba állott, s Nikayuna
346 XX | Brockhaus lexikona őket ábrándozóknak nevezi, s hogy a weimari
347 XX | negyvenesztendős. Öltözete, ábrázatja s magaviselete igen egyszerűk,
348 VI | hangot s a sírástól elepedt ábrázatokat. Legfőbb szerepet az asszonyok
349 VI | borított mell, majd az egész ábrázatot elfedő sima, mély kalap (
350 XX | szemöldökei alatt tüzes kék szeme, ábrázatvonásai rendkívüliek, ajkai mosolygók,
351 XXIII | Amerika és História múzsáját ábrázolókat karddal egybevagdalták.
352 XXVI | gyönyörű márvány basreliefben ábrázoltatik, azt is találtam életében:
353 XXIII | egyenként életnagyságban ülve ábrázoltatnak, csak Franklin és két társa
354 XXVI | engednek. Éppen ezen szcéna van ábrázolva a capitoliumi basreliefen!
355 I | áll e két ország a föld abroszán egymás mellett, csak huszonnégy
356 XXV | kincstári számadás kivonatja (Abstract of the Report of the Secretary
357 XXIX | visszahívták. Vele voltak Acosta és Gonzales urak is.~*~Megkeresztelték
358 XX | zálogosította-e el? És ha nem ád-e mégis nyugtot a léleknek
359 XI | alapít a tagok önkéntes adakozásából. Ezekben az azon vallás
360 V | ki. A költségre különböző adakozások tétettek, s más források
361 III | jovaiból~~~~14.095~~~~~~Adakozásokból~~~~160.412~~~~~~A közpénztár
362 XXVII | elémozdítására gazdagon adakozik. Szomszédjai igen becsülik.
363 XI | katedrákat többnyire kegyes adakozók alapították. Ami ezekből
364 XXI | Walkenburg, Howardsburg és Adamsburg felé elértük az Alleghany
365 VIII | Franklint, Jeffersont és Adamsot nevezte ki a jovallat kidolgozására.
366 XII | győző fél, akkori praesident Adamsszal együtt az unitária vallásra
367 XXV | kongresszus alatt tetszése szerint adandó ebéd. Az angol király egyedül
368 XIV | esztendőnként, s a birtok adás-vevéséből száztól tizenkettőt a seigneurnek
369 XII | ki kivált az angol utazók adataira bízza magát, az a dolog
370 XXIV | senkinek nemesi titulus nem adathatik. Ki valamely hivatalban
371 VIII | igazgatottak megegyezésöknél fogva adattak által. Azt mondja ugyan
372 XXIV | senkinek és semmi helynek ne adattassék.~3. Csak a törvényben meghatározott
373 XXIV | ellen semmi rendelés ki nem adattathatik, hanem ha a vádló előre
374 XVII | és nevezetesek, hogy az addigi igazgatásmódnak elveit általjában
375 XXIV | megorvoslása végett kérelmet adhasson bé.~2. A jól rendelt nemzeti
376 XXIV | esztendőkre kirekesztő juss adhatás.~7. A főítélőszék mellé
377 XVIII | s politikai szabadságot! Adj erőt távol levő felebarátainknak
378 I | környékeiknek vagy a szép hegyeknek adja-e az elsőséget.~*~A Ben Lomond-i
379 VIII | fogva, mindeneknek tudtára adjuk és kinyilatkoztatjuk, hogy
380 XXV | general~~~~4.441~~~~8.882~~~~~~Adjutant general~~~~3.234~~~~6.468~~~~~~
381 XXIV | jovallatnak, mely a nép adóját, vámot, rovatalt illet,
382 VIII | kereskedésünket elzárják.~Adókat vetett reánk megegyezésünken
383 XIV | tehetősebb angol lakosok adományaiból kezdődtek iskolák alapíttatni,
384 XXVIII| buzgó igyekezetei s önkéntes adományaik által alapultak s állanak
385 XXI | pazérolva adta a természet egyéb adományait is. A rengeteg hegyek kebele
386 III | iskolákat. New Yorkban önkéntes adományok által már akkorára nőtt
387 XXIV | Constitution. Article XII, adopted 1804 [Módosítások az Alkotmányhoz.
388 XXI | kán Caldwell Jakabnak mint adósnak portékái, s azok közt két
389 XXV | adósság lefizetésére. A nemzet adóssága 1834-ben egészen le leszen
390 XXIV | adót nem fizet.) A státus adósságai lefizetése. Az egész Egyesület
391 XXV | szabadságháború alatt rakott temérdek adósságaiból 1831-ig már 362.719.701
392 VII | de e győzedelmek temérdek adósságba is keverték a nemzetet,
393 XXV | fegyverét és katonai öltözetét adósságért elfoglalni nem lehet. Polgári
394 XI | az amerikaiak nem könnyen adóznak, mégis e célra minden ember,
395 V | legkisebbig terheltetett vagy adóztatott volna; oly munka 11 esztendő
396 VII | privilegizált társaságnak adózzanak.~Az eddig nyögött fájdalmak
397 XXV | eleihez - hogy többet ne adózzon.~*~Európa nemzeti költségeinek
398 III | Másnap ajánlóleveleinket adtuk meg, s mindazok, kikhez
399 XXVI | hajósosztályt és Smitht, s tudtára adván neki az egybeesküvést, másodszor
400 II | megismerte, hogy azok Sylvia aestivalisok, hasonlók a kanárihoz. Ezeknek
401 XII | polgárnak a kereset minden ágai nyitva állván, gazdasághoz
402 XX | része a gazdaság különböző ágaiban osztja fel magát, s mindenik
403 XXI | melyek ily széles két folyam ágain remekei s csudái az architektúrának.
404 XXVI | gledícsiák körülte, melyeknek agait a látogatók szent emlékül
405 XXI | híd, mely a Monongahela ágán csupán avégre van építve,
406 VI | methodisták dogmájok ezen különös ágát s szentírás azon helyeiből
407 I | teremhet. Manchesterből annyi ágazatokra van megindítva a gőzszekér
408 XVII | térítgetésére, s a széleken agenciák és iskolák tartatnak.~Ezen
409 XXI | tiszteletére. Az Egyesület ágenseket tart ottan, s esztendőnként
410 XXVII | X. úr. Ordóit frakkjára aggatta, s aranyláncon csüngő lornyettjét
411 VI | leöltötték kabátjokot, fogasokra aggatták, s az üresen maradt templom
412 XXVII | írta Cooper, egy utazó agglegény.])~*~Egy különös ismeretség
413 XXIV | jeladás nélkül távozik el, s aggodalma mindinkább nőtt. Eljött
414 XVI | fennmulatásunk után a bámulásnak azon aggodalmaival szálltunk le, mint midőn
415 XXIX | a hullámok, s nevekedett aggodalmunk is. Fenn a kapitány s matrózok
416 XXIX | kényelmünkre találtuk, de aggodalmunkat mégsem titkolhattuk el,
417 II | lakó angolnak is nem kevés aggódásba s nagy elhatározásába került
418 I | s a nemzet sorsa iránti aggódással töltik el az idegent. De
419 XVIII | alatt állni ki egy nagyobb aggódást, mint egész nap aggódni,
420 XVIII | aggódást, mint egész nap aggódni, s beereszkedtünk a csónakba.
421 III | kell tusakodnia, s azon is aggódnia, nehogy búcsúzáskor több
422 X | sok ily bánat kesergetései aggódtatják a magyar utazót külföldön,
423 XXIX | kapitányunk arcája komorodott; aggódva tekingetett körül, s a vitorlákat
424 XXII | eredeti erdőből még nehány aggott cserefák állanak.~Baltimore
425 V | törvény, azólta is mind egy ágon szállott a birtok, s még
426 XVI | Kecske-sziget által két ágra osztott zuhatag vize az
427 X | széles kötélöveken függ az ágy, nappal a falra felköthetőleg.
428 XXV | visszarogyik 22 procenttel fizetett ágyába, megteszi rendelését egy
429 XIX | közepén, mély göbbenők s agyagos, ragadós sár. Néhol az út
430 II | bukásokkal történik; az ágyban mesterséggel kell megszegezni
431 XI | oltalmazva magát sáncai közt agyonlövetett.~*~Winthrop úr egészen angol
432 XXVI | hirtelen kirántva kardját, agyonvágta Mulgrót, s fejével és fegyverével
433 XXVI | halálra, már készen állottak agyonverni, azonban Pocahontas ráborult
434 XXV | pántlikájáról; az asztalról és azon ágyról, melyen alszunk és felébredünk.~
435 IX | Bostonban zárva az angolokat. Ágyúikat a Bunker’s Hillen hányt
436 XXVI | veszik körül. Némely sáncokon ágyúk is találtatnak. Őrzőseregeik
437 IX | esztendő óta épül, s 120 ágyús leszen. Több fegyver-, ágyú-,
438 XXVI | törökök hatezeret, kilenc ágyút s a budai basát vesztették;
439 XIV | Különböző kerengő utakon, ágyútanyák, kazamaták és sáncok közt,
440 XIV | elhordozott. Minden szegletben ágyútanyákra találtunk s különböző készületű
441 XXVI | ellenjének sisakján keresztül agyvelejébe futott, leugrott paripájáról,
442 II | tűntek fel emlékezetemben, ah, s azoknak egyről egyik
443 XXIV | annyi választót választ, ahány követet és szenátort küld
444 XXIV | közelgetnünk; s kik hozzászoktunk ahhoz is, hogy ezen legfőbbnek
445 XX | nagy költségen nevezetes ahhozértőket hozattak, kiktől a társaság
446 XXI | is érdemelt emberi nevet. Áhítozva rohant az angol is ez új
447 V | egyezségbe csatolják őket. Ahonnan kéntelen volt elköltözni,
448 XVII | voltak nyertesek, s csak ajándékkal lehetett fenntartani a jó
449 XXIV | helybenhagyása nélkül semmi ajándékot, hivatalt, titulust, sem
450 XXVI | drága paripával és karddal ajándékozá meg; Meldrich majorrá nevezte
451 XXVI | kardjával együtt vezérének ajándékozta.~Ekkor már Smith tartotta
452 V | megürült helyekre újakat ajánlanak a praesidensnek választás
453 IX | menyen bévezetendőjével, hol ajánlani akarja őtet, de a ház gazdájához
454 XIII | jobbítások vagy változtatások ajánlása által.~4. A követek háza
455 V | ben Jefferson praesidens ajánlására fogadta el a kongresszus
456 XXIV | béfolyhat erre módosítások ajánlásával.~14. Oly törvények hozatala,
457 I | bémenetelt, azt többnyire ajánlások által lehet megnyerni. A
458 III | ajánlva volt, további új ajánlásokat ád és szerez az utazásában
459 XX | mellett letelepedhetünk.~Ezen ajánlást sok okokból nem fogadhattuk
460 III | meszticsek sereglenek a parton, ajánlják szolgálatjokat az idegennek,
461 XV | akadályozó hibákat nyomozza ki, s ajánljon módokat egy tiszta konstitucionális
462 XXVI | magyar és német vitézek ajánlkoztak. Sorsvonás által határoztatott
463 V | igazgatója, ezredes Thayer úrhoz ajánló levelünk lévén, igen szívesen
464 III | kedvező fogadtatásunkat elébb ajánlóink becsének vagy messzeföldiségünknek
465 III | Amerikában]. Vol. I.) Egy-két ajánlólevél valamely nevezetesebb házakhoz
466 I | Amsterdam és Rotterdamban ajánlóleveleink sok ismeretséget s módot
467 III | gyanakvásukkal.]~*~Másnap ajánlóleveleinket adtuk meg, s mindazok, kikhez
468 XII | igazgatójához Bostonból ajánlólevelünk lévén, az igazgató úr mindenütt
469 XXI | fogadóba hajtott, mint amelyet ajánlottak volt nekünk, s szinte vissza
470 II | tenne 9 f[orin]t 24 1/3 kr[ajcárt] ezüstben, de a londoni
471 XX | ábrázatvonásai rendkívüliek, ajkai mosolygók, mozdulatai csupa
472 XXI | ennek oka, míg egy fogadó ajtajára ragasztott hirdetményen
473 X | az adott jelre bémegy, az ajtó rázáratik, s ott költi el
474 X | után mindjárt mindenik az ajtóhoz áll; a pap könyörög s viszont
475 XIII | viselhetnek.~6. Mindenik ház ajtói nyitva állnak minden emberre
476 IV | török szőnyegek borítják, az ajtók, bútorok mahagónifából,
477 VI | mindenik nem különböző ajtókon, s szembe vettek ülést.
478 XXVIII| figyelmez a béjövőre, csak az ajtónálló mutat nagy halkan helyet
479 XXVI | téglafal egy közönséges ajtóval. Teteje buja fűvel bénőve,
480 VI | eltakarta arcáját, megint a más ájuldozott, s szomszédja ölébe döledezve
481 X | az angol parlament örökös akadályokat tett e feltételeikben. A
482 XV | teljes képviseleti jussait akadályozó hibákat nyomozza ki, s ajánljon
483 XIII | ne háborgattassék, s ne akadályoztassák vallásos hitéért, érzelméért
484 XX | ezen társasági rendszer nem akadályozza-e az elme magosabb kifejlődését;
485 XX | kiköltözésünknek az igazgatás annyi akadályt tett, hogy azalatt 1803-
486 III | 58.625~~~~~~Kollégyomok, akadémiák tőkéjéből gyűltet~~~~302.
487 III | 424~~~~~~Kollégyomok és akadémiákban~~~~50.576~~~~~~Tanulók száma
488 VIII | Amherstben egy kollégyomot és akadémiát találtunk, hol a felsőbb
489 XVIII | beszélni. És nekem ez az akadozás s töredezett magyar kifejezések
490 XVIII | felejtette a nyelvet, s akadozva beszélt, de nagyon örvendett,
491 XX | Amerikában írt geográfiák akadtak kezembe, mindig legelébb
492 XIX | közel valamely telepedőre akadunk. A kocsis lába alatt egy
493 XIII | törvényhozásra egybegyűlt képviselői akaratja nélkül semmi szín alatt
494 XIII | népség közmegegyezésből és akarattal ezennel szabad, önhatalmú
495 XIII | adatik: az egész státusban akárhol szükségesnek található törvényszékeket
496 XX | öreg Rapp urat s társaságát akarjuk ismerni. Örömmel ajánlotta
497 XIII | feladott vádban megesküdjék. De akárkinek jussa van a maga mentségére
498 XIII | zárhatván ezen jussoktól. De akárkiről bírói ítélet által megbizonyosodik,
499 XXI | fenn, de mihelyt e kettőnek akármelyike jön játékba, ott azonnal
500 X | rendszerű fogházakba vitetik, akármilyen is volt azelőtti élete pályája,
501 XXVIII| béfúrni, mint ítélő bíró? De akárminők is legyenek a ceremóniák
502 XIII | nevezeten lévő vallásos papjának akármit is fizessen.~Továbbá, bármely
|