00-akarm | akarn-becsu | bedoj-chokt | cifra-egyne | egyol-emele | emeli-felal | felba-fonto | force-hajta | hajtj-hobok | hodol-jegyz | jelek-keszu | ket-h-kovek | koves-leirh | leirj-megha | meghi-minta | minut-nyuga | nyugo-pest | pesti-roman | romat-szege | szegl-targy | tarha-toled | tolon-varaz | varbo-zarta | zaszl-zuzot
Fejezet
9565 II | közepén s a világnak minden szegletében ő csak nemzetének él, s
9566 XXIX | éjfél utánig, különböző szegletekbe elvonulva, szünteleni fogantozások
9567 XXI | táblákba s különféle gömbölyű s szegletes rudakba. Tíz gyárban gőzerőmív
9568 XVII | egyezésre a két szomszéd, de szégyenére az európai fejér embernek,
9569 XXVIII| kalapjokat szemökre vonva, földre szegzett andalgó tekintettel. Más
9570 XXVI | deszkával fedik, faszegekkel szegzik, mert vasszegről nem is
9571 XIV | óceán parti minden városokba széjjelhordoznak.~Havennél a vermonti státusba
9572 VII | embert küldött a gyűlés széjjeloszlatására. Amint Concord felé mentek
9573 VIII | kénszerítse.~Több ízben széjjeloszlatta a törvényhozó testeket csak
9574 XX | lévén, általláttuk, hogy ha széjjeloszlunk, nem gyarapodhatunk, s csak
9575 XXI | egy plánumot dolgozott, s széjjelosztotta, hogy az angol Sierra Leone-i
9576 XXIII | mutatják a léendő utcát. E széjjelszórt építés nagyon különös formát
9577 XIV | csoportokban dolgoznak; henye széjjeltekingetéseik s kéntelen mozdulataikból
9578 XIII | státus kerületeiben az alsó székeknél lévő békéltető s más bírák
9579 XXI | Philadelphiát megjárni. Korán reggel szekérbe ültünk. Hosszú és bajos
9580 XVI | közt!~Kiszálltunk végre a szekérből aggodalmas várakozással,
9581 III | hegyes vasakkal; leszállítják szekeréből mint gyanús személyt, elékérik
9582 VI | velünk együtt csudára jöttek szekerei közt kínnal haladva, későn
9583 XIX | csoportokban állottak. A választók szekereinek egy része az utcán, lovaik
9584 XII | szinte rakva találtuk az utat szekerekkel. A környéki telepedők mind
9585 XIX | része az utcán, lovaik a szekérhez vagy kerthez kötve oly forma
9586 VI | gondolkodni e felekezet felől.~Szekerünköt felküldöttük a förödőkhez,
9587 XXIII | nyúlik végig, még középben a szekérútnak oly tágas hely marad, hogy
9588 VI | Amint közelgettünk, egész szekérvár látszott az erdő szélén,
9589 XXIII | Zsigmond erdélyi fejedelem a székesfejérvári ütközet után nemességgel
9590 XXVI | küldött Hasszán basa alatt a székesfejérváriak segedelmökre. Megütközött
9591 XXVI | keresztülment kapitány Smith, ki Székesfejérvárnál oly vitézül viselte magát,
9592 XIII | szenvedjen, minden ily alsó széki bírák hivataljok ideje csak
9593 XVI | Eléverekedtünk a zuhatag széléig, de lehetetlen volt az árkus
9594 XVII | küldetnek térítgetésére, s a széleken agenciák és iskolák tartatnak.~
9595 II | amerikai hajónak szerencsés szeleket óhajtottam. Mindaz, amit
9596 XIX | Levágott roppant fák a sáncok szélére halmozva, mint egy favár,
9597 XX | fordította igyekezetét, de itt szélesebben terjedt ki. Egy posztó-
9598 II | mennünk. Már a 46° 25’ északi szélességben voltunk, s innen kezdve
9599 XIV | Mintegy két angol mérföld szélességén túl emelkednek a szembe
9600 XV | mérföldnyi hosszú és 115 szélességgel, s elterül az Erie-ben,
9601 XX | Economy Olaszországgal van egy szélességgrádus alatt, s oly égető melegek
9602 X | hét magasságú és 3 1/2 láb szélességűek. Rostélyos ablakú vasajtójok
9603 X | ellen, s a büntetéseknek szelídebb s célosabb módjait kívánták
9604 III | dinnyék, körtvék, almák s a szelídített és vad szőlőnek különböző
9605 XXIV | vétkekért megítéltek büntetését szelidítheti, s el is engedheti; kivévén
9606 XVI | tele örökös záporral és szélkerengésekkel. Midőn csendes az idő, s
9607 III | egészen eredeti építési szellem kárpótolják a régiség szemléléséhez
9608 I | szüleményei, a nemzet különes szelleme, törvényeinek alkotása s
9609 XV | állottak a többiek is, jobb szélre várakozva. Végre megérkezett
9610 XIV | várak építtettek. A szikla szélső fokára állva elmerül a képzelődés
9611 II | mindezekhez hozzájárul még a szélszünet is, s egész nap egy helyt
9612 II | Audubon úr használta a szélszünetet, nehány matrózzal csónakra
9613 XVII | még rengeteg fák hevernek széltében. Akármerre tekint a szem,
9614 XXVI | veszedelmek közt hatott le egy szélvészes éjen Jamestownig. Meglátta
9615 VI | közepébe lobogó inggel sorba szembeállottak az asszonyokkal. Az öregek
9616 II | tengerapadás azalatt éppen szembefordult, portékáinkot a Columbián
9617 II | voltunk, de a dagadás éppen szembejövén velünk, a tenger torkáig,
9618 II | lecsillapodik. Ezen árral szembemenni lehetetlen, s talán Amerika
9619 II | Lafayette nevű erősség, szemben azzal a Fort Richmond és
9620 XIII | ellene való bizonyságok vele szembesíttessenek, az ő mentségei tökéletesen
9621 XIV | Hátramaradásoknak igen szembetűnő jele az is, hogy a szabad
9622 VIII | egyszerűsége mellett is szembetűnők benne a különösségek. Az
9623 V | közt több pontokban éppen szembeütközőleg találtatnak, nagyon feltűnők
9624 II | Európának és az emberiségnek szemei Amerikára vannak függesztve.
9625 XVIII | nagy könnyek gördültek szemeiből, s egészen elfogódott. Láttam,
9626 X | hátat fordítva egymásnak, a szemeiket merőn az őrzőre szegezve
9627 II | napján mely látás lepte meg szemeimet a reggellel! Megpillantottam
9628 II | felséges jelenet lepte meg szemeinket! Előttünk nyúlt a Hudson
9629 II | emelkedettebb szívvel s villámlóbb szemekkel énekelné az angol. Mert
9630 XXIV | a konstitúció rábízott, személyeket nevezhet ki. Hatalmában
9631 IV | az amerikai népet egyes személyenként oly hirtelen a mívelődésnek
9632 XIV | igazgatja, mint britus király személyese. Most Lord Aylmer. Vannak
9633 III | részében mindenki egyformán személyétől is esztendőnként bizonyos
9634 XXIV | konstitúcióhoz tartja magát. (A személyhez kötő esküvés eltöröltetett,
9635 XIII | státus minden polgárainak, ha személyök, vagyonjok vagy becsületjökben
9636 X | font vitális rész esik egy személyre, s azonkívül elégséges kenyér.
9637 III | leszállítják szekeréből mint gyanús személyt, elékérik írásait, vizsgálják,
9638 XXVII | volt. Megjelentével minden szemet magára vont, s amerre a
9639 X | fogházak a megromlott erkölcsök szemétházai, hová egy időre kihányatik
9640 XI | az unitáriusok teológiai szemináriumának egyik professzora. Ware
9641 XI | az unitáriusok teológiai szemináriumjok és templomjok, hol minden
9642 XI | minden felekezet teológiai szemináriumot alapít a tagok önkéntes
9643 III | szellem kárpótolják a régiség szemléléséhez szokott szem kívánatit.~*~
9644 III | vagy a különböző tárgyak szemlélésével telve el - anélkül, hogy
9645 II | Szinte mindenik utas rendre szemlélgeti a társakot, találgatja karakterét,
9646 XII | festi, s a kültárgyak hív és szemlélhetőbb leírásában senki őket utol
9647 IV | haladva, büszke érzettel szemlélik a szabadság háborúja szcénáinak
9648 I | kívánó, tudományos, henye, szemlélődő, művész, kereskedő egyformán
9649 XIII | is állandóul és pontosan szemök előtt tartsák.~38. Nehogy
9650 XIV | jobbágyi alázatossággal szemök- s köszöngetéseikben, csoportokban
9651 IX | ügyetlenségöken is látszik valami szemökben s arcájokon, mely bizonyos
9652 XXVIII| széles karimájú kalapjokat szemökre vonva, földre szegzett andalgó
9653 XX | lépései elevenek, sűrű, ősz szemöldökei alatt tüzes kék szeme, ábrázatvonásai
9654 V | politika s státustudomány szempontjából tekinti Amerikát s ily hirtelen
9655 XII | társaságnak mélyebb s filozófiaibb szempontjait senki az angoloknál jobban
9656 XXI | státusbelieknek a rabszolgaság szemrehányása, azt hiszem, és érzettem
9657 XXVII | X. úr után. Az ordók oly szemszúrónak s nevetségesnek látszottak
9658 XIII | mind ezen elveket különös szemügyben tartja; és meg is kívánja
9659 XX | megelégedéssel. A nagy határ, míg szemünk érte, lécezetekkel látszott
9660 XVI | zsákot egybekötöztek, s csak szemünknek maradt helye. A mélységbe
9661 XX | németes öltözetben. Kazal szénák, asztagok, téglavetők s
9662 IX | massachusettsi törvényhozóság egyik szenátora, testvére pedig, Everett
9663 XIII | módon és időben, mint a szenátorokat. A követek háza a törvényhozó
9664 XXIV | követek házának fele, a szenátorokénak harmadrésze minden esztendőn
9665 XIII | folytatja az elölülést a szenátusban, de szózat nélkül.~Követek
9666 II | elme elfáradt, s eljön a szenderedés, a hajónak valamely új lökődése
9667 XXIX | hánykódás, s lenyugodtunk szenderedni, de három óra tájban újra
9668 XXIX | s lefeküdtünk. Rebbedező szendergés közt virradtunk fel, s úgy
9669 XIX | az erdő, magosan felnyúló szenes csutakokkal, de közöttük
9670 XXII | szabad szerecsenek s kivált a szent-domingók miként megcáfolták ez állítást!
9671 X | tizenkét egészen magának szentelhető órája, mely alatt bizonyosan
9672 XXI | az emberiség mívelődésére szentelt annyi intézeteit - mindig
9673 XV | fellángolásait csak neki szentelte, s sírján túli dicsőségét
9674 XXVIII| eleje ólta a közintézetre szenteltek. A filantropizmus velök
9675 XXVIII| egészen csak a templomnak van szentelve. Philadelphia a különböző
9676 XXVI | érzelmekkel tiszteltem. A Szentföldön vándorlóknak érzelmeivel
9677 VI | dogmájok ezen különös ágát s szentírás azon helyeiből veszik, hol
9678 XX | Szorgalmason olvastam a Szentírást s a vallások történeteit.
9679 XIV | ízlés nélküli, felcifrázott szentképekkel s szinte minden lépten álló
9680 XIII | kihallgatásokra, és ezen juss szentnek és sérthetetlennek tartassék.~
9681 XXVII | látta, s figyelmezte, mely szenvedelemmel él az angol a lótenyésztésnek,
9682 XXIX | megszűnt a szél, s a hosszas szenvedés után az egész népség soká
9683 XXVI | lelkemen Amerikának sok szenvedése, sok küzdései, mostani dicső
9684 XXIX | lehetni. Tréfálva beszéltük szenvedéseinket, de fájdalmas volt mégis
9685 XXVI | szíve megesett a rabon, s szenvedéseit minden módon könnyítette.
9686 II | s dobogott szívem. Ennyi szenvedésnek véget érni, ily messze reményt,
9687 VIII | gyarmatok hosszú türedelmes szenvedésök, s ily szükség kénszeríti
9688 II | temérdek út hátra! Egy hét még szenvedhetőleg telik a tengeren, a hajókázás
9689 XIII | véghezvitele miatt a nép ne szenvedjen, minden ily alsó széki bírák
9690 VIII | nem képes inkább tűrni és szenvedni, míg a terhek hordozhatók,
9691 XIII | akármely méltatlanságot szenvedtek, folyamodván a törvényekhez,
9692 XVIII | 16~~~~Secederek vagy szeparatisták~~~~-~~~~-~~~~32~~~~~~17~~~~
9693 XVII | seholt nem láthatni. Mert ha szépek is némely épületek s némely
9694 XXVIII| kegyetlenségek jeleneteiből. A Szepesség és Zemplényben történt ezen
9695 XXVIII| embernek, hogy nagyon és szépet tehessen. (America, by Alexander
9696 IV | partjai minden mesterkélt szépségeikkel eltűnnek. Körül a vidék,
9697 I | elragadtatva szól ennek szépségeiről. A Tay vize folyama, Braan
9698 XXVIII| mindmegannyi architektúrai szépségek, mennyit egy város sem mutathat
9699 IV | találva. A Hudsonnak oly magas szépségeket adott a természet, melyek
9700 III | használni, meghatároztuk, hogy szeptemberben az északi státusokat utazzuk
9701 XXI | kéntelenek a birtokosok mindent szerecsenekkel dolgoztatni. S éppen ez
9702 XXII | előttem, hogy a szegény szerecseneknek itt is külön helyen kell
9703 XXI | déli birtokos megválni azon szerecsenjeitől, kiket elei készpénzen vásároltak,
9704 XIII | 2. Évenként június első szeredáján vagy máskor is, ha szükség
9705 XIII | foglalatosságok más évi június első szeredáját megelőző hét nappal.~3.
9706 XVIII | kénszerítő eszközök vagy igazgató szerek, melyek valakit a templomba
9707 XXVI | ennek naponként gyúlongóbb szerelme. Azt hitte Pocahontas, azt
9708 XXVI | Pocahontas Smith-szel, első szerelmének imádottjával, a soká siratott,
9709 XVI | sajka felé egy leány, kinek szerelmét a szunnyadó megvetette volt.
9710 XVII | elveit s emberiség jussait. A szerencsének ily csábító ingereit vetette
9711 XXIX | helyzetünkben azon nagy szerencsénk volt, hogy a szél többnyire
9712 X | utazót külföldön, ha az a szerencsétlensége van, hogy hazája emlékét
9713 XVI | az itt történni hallott szerencsétlenségeket, és hogy Chateaubriand is
9714 IV | körülményeivel megismerkedni, de szerencsétlenségünkre az igazgató úr nem lévén
9715 XIII | pontosságot, becsületességet, szerénységet s józanságot és minden társasági
9716 XVI | hogy e földiekbe belé ne szeressünk, s mindig elszánva legyünk.
9717 XIII | józanságot és minden társasági szeretet s nemes érzelmeket a nép
9718 XXVIII| úgymond, csupán hazája iránti szeretetből Triest útján magyar bort
9719 XVII | Ez egy nemzet határtalan szeretetének meleg kézszorítása volt,
9720 XXIX | mint midőn egy becsült és szeretett társunktól kell válnunk
9721 XI | nevezetesen az angolok igen szeretik azt jövendölgetni, hogy
9722 XVII | szomszédság, kik továbbharapódzni szerettek volna, s tovább foglalgatni
9723 III | további új ajánlásokat ád és szerez az utazásában eső városokba,
9724 XV | még az erdőkkel, hogy tért szerezhessen magának; főbb kereskedése
9725 XXIV | igazgatásnak méltóságot szerezhessenek? Meglehet, talán valamely
9726 XIII | védelmezhetése, a vagyonnak szerezhetése, bírhatása és oltalmazhatása
9727 I | személyes igyekezet nem mindig szerezhetnek mindenüvé bémenetelt, azt
9728 XX | botanikusnak napokigi gyönyört szerezhetnének. A kert egyik szögében glorietteben
9729 XI | vagyonosodás által szerzett és szerezhető élet kényelmei a republikánus
9730 III | városokba, s azok megint mást szereznek, s ekként egyik város a
9731 V | eladja, s éppen ily kínnal szerezte meg megint azokat, mik nála
9732 I | sok ismeretséget s módot szereztek e szorgalom országát megismerni.~*~
9733 IX | különféle ismeretségeket szereztünk, s többen ajánlották házokat
9734 VIII | fényűzéssel s minden kényelemmel szerkesztett elrendelése sokszor magára
9735 XXI | Liberia Herald nevű újság. Szerkesztője Ruszvurm Jakab szerecsen
9736 XX | dollár vagyonánál többje van szerzemények és készpénzben, mely mindig
9737 I | valósítása s ezer új ismeretek szerzése derengnek előtte kedves
9738 XX | igyekezni s dolgozni a közvagyon szerzésére. Heverő tag nem lehet a
9739 XIX | is a munka és igyekezet szerzi a vagyont, mint mindenütt
9740 VII | hogy minden egyezmények, szerződések, perfolyta írások, végrendeletek
9741 VI | egyesült társaság társadalmi szerződésének felülvizsgálása és megerősítése].
9742 IX | Hollandiában és Spanyolországban, s szerzője az Amerika és Európa című
9743 IV | az amerikaiak pirulás és szidalom közt említik az Arnold nevét,
9744 XVI | nélkül által lehet haladni. A szigetbe érve a híd végénél förödők,
9745 XVI | dollárért tette áruba.~A szigetbeni nehány fordulataink után
9746 XIV | Labrador és Saint John szigete. Kanada Fel- és Al-Kanadára
9747 II | méltóságos vize, romános szigeteivel, partjaival, s előnkbe tűnt
9748 XXIX | tropikusok alatt Nyugot-Indiai szigetekben töltsük, s tavasszal induljunk
9749 II | kinyúlt sziklákon és apró szigeteken magas tornyok építve, melyekben
9750 XV | Lőrinc borítva van apró szigetekkel. Némelyekben indusok laknak,
9751 XV | voltak, vadászni mentek a szigetekre, s Kingstonban kiszálltak
9752 XI | elsőséggel fognak bírni a szigeten. Ezen egyezésök következéséül
9753 XIV | tavára. Reggel a Saint Hero szigeténél virradtunk fel. Nem messze
9754 XVI | Tulajdonosa Porter úr, ki a szigetet most 10.000 dollárért tette
9755 II | voltunk utazókul. A Wight szigetnél pilotunk kiszállott, s magunkra
9756 XV | között, egymás hátán tolongva szigorognak; magoknak kell élelmekről
9757 XVI | hat esztendővel egy nagy szikladarab akadt meg. Ezen rengeteg
9758 XVI | másodiknál megakadt egy szikladarabban, s árboca eltört. Ott állott
9759 XVI | A víz közepén megtódult szikladarabokra vannak merészséggel általnyújtogatva
9760 XVI | éppen az örvény felett álló szikladarabra eléhatolva a legirtóztatóbb
9761 XXIX | vidékhez. Midőn egy ily sziklához hasonló hullám hosszában
9762 XIV | Skóciában. A felsőváros végső szikláján áll a híres erősség, melyet
9763 XXIX | partjait. Estvefelé a havre-i sziklákhoz közelgettünk, s zászlónkkal
9764 II | helyeken s a vízből kinyúlt sziklákon és apró szigeteken magas
9765 XVI | temérdek megkékült víztömeg a sziklaormóig, hol toronymagasságú oszlopformákban
9766 IV | tavaira emlékeztetett. Ama sziklaormokon állottak hajdan az arisztokráciai
9767 XVI | nevű polgár költségén ezen sziklára bámulatos mesterséggel két
9768 XV | rapids) oly veszedelmesek és sziklások, hogy a három lábnál mélyebben
9769 V | szerencsés kimenetele elektrikai szikrát lobbantott minden státusokban,
9770 XII | oldalait felfedezheti. Csábító szillogizmusokkal hozza ki mindenütt a rossz
9771 XVI | tápláltava a legszebb zöld színben virít. Platanusok, cédrusok,
9772 XXI | kellemes, vidám s eredeti színéhez. Hasonlít inkább Manchesterhez
9773 XXII | elé nehány apró darabot színen és lóháton. A társaság gyenge
9774 XVI | jöttek fel életben a víz színére. 1829-ben a híres ugró Patch
9775 XXI | áll tőle. A természetnek a színezésben tett játéka-e ennek oka?
9776 XXII | e különös arculatokat, a színezet változatait a fejérekkel
9777 III | arculatok s azoknak feltetsző színezetei egészen meglepő panoráma
9778 XXI | tartalékjához önhasznát színezni és támogatni; s csak az
9779 II | túl halad a hajó, az égkék színné vált tenger mindenütt mérhetetlen,
9780 IX | sokszor a tudósokban is azon színnek és gondolkodásnak kell visszatükrözni,
9781 XV | asszonyok a csónakban maradtak; színök ezeknek is rézszín, sima
9782 II | veres, fejér vagy sárga színűjegyek (Buoy, Beacon és Horse)
9783 XII | alatt a legszebb s számtalan színváltozatú karton került ki s rakatik
9784 XVI | amerikai részén, éppen azon szirt párkányán, melyről a víz
9785 XVI | felpezderjédző párák örök szivárványt formálnak a nézőnek. Minden
9786 X | de annál mélyebbek voltak szívemben a bánat bényomatai e háztól
9787 XXIII | általadott hatalomról. Mely szívemelő jelenetek, mely méltó büszkeséggel
9788 XXI | Mintha jégkéz vonult volna el szívemen ennek olvasására! s tehát
9789 XV | kínzóbb helyzetet, mint aki szívének ily érzelmeivel szakad el
9790 IX | méltóságot sejdíttet - és a szívességnek s igaz érzelemnek azon nemét
9791 IX | részben igen egyoldalúak, s szívességök s minden örömök jele csak
9792 IV | s egyszersmind az emberi szívről azon szomorú tapasztalás
9793 VI | a többi melljét verte, s szívszaggatva sikoltoztak; megint elájultak,
9794 XX | két nagy és két kisebb szoba, kamra és pincéből áll.
9795 XXI | szobánk mellett esik. Siettünk szobájokba, de ők vacsorára voltak
9796 XXVI | Bushrod Washington úrnál a szobákat is megnézni, melyet mindenkinek
9797 XXI | amerikaiak csudánkra gyűltek ki a szobákból. Utazásunk alatt Európában
9798 XXVIII| az egész világon, s egy szobát foglal el - teszik nevezetessé.
9799 IX | szobrát kifaragtatták. A szobor 16.000 dollárba került,
9800 IX | könyvtára, pénz-, kép-, szobor- s tovább folytatva gyűjteménye
9801 IX | Chantrey által a Washington szobrát kifaragtatták. A szobor
9802 IX | nép büszkeséggel mutatja e szobrot.~*~Elhordozott billétjeink
9803 XVIII | pennsylvaniai státus felső szögébe. Termékeny, mívelt földek
9804 XVIII | vagy szörnyű ostoba, vagy szörnyen megveti a hazát, s az sem
9805 XVIII | akarja megtanulni - az vagy szörnyű ostoba, vagy szörnyen megveti
9806 XXVI | éreztem szívemet. [A bekezdés szövege változott a második kiadásban:
9807 XXII | elémozdítására különböző egyesületek szövetkeztek itt is.~Amerikának több
9808 XVIII | Association [Az Unitárius Szövetség ötödik évi jelentése]. Boston,
9809 XXIII | egy fa alatt az indusokkal szövetségbe lépik (Gevelottól). A negyedik
9810 XVII | indusok bírták. A nemzet hat szövetséges tribusból állott, úgymint
9811 VIII | háborút indítani, békét, szövetséget kötni, kereskedést intézni
9812 XVII | Derekokon széles, veres szövetű öv csukorra kötve. Némelyeknek
9813 XI | előreláthatatlanok is legyenek a jövendő szövevényei s a történetek változó folyama,
9814 XII | is az alsó erőmív által szövik a harmadikból felfont fonalat.
9815 II | mely a képzeteknek különös szövődései által az egész óceáni utam
9816 II | fogontózni kellett, asztalt vagy szófát ölelni, hogy el ne bukjunk.
9817 XIV | vallások, tudományok s szokásaikban most is a XVIII. század
9818 IX | állíttatnak meg a magaviseletben s szokásokban. Bármely kedvessé tegyék
9819 XXIV | ha helybe nem hagyhatom a szokásoknak ezen szerfeletti egyszerűségét,
9820 XX | gyermekek korán munkássághoz szokjanak, az iskolai tanító vezérlése
9821 II | a legtisztább örömeinket szokták elévarázsolni, lebegtek
9822 XXI | idegen hangon, magyarul szólalva meglepjük őket. Végre megérkeztek,
9823 V | melyek e kérdés eldöntéséről szólanak. Ekkor a bírák értekezés
9824 II | lassanként kezd tartózkodva szólani valamelyikhez, többnyire
9825 X | soha egy szót sem szabad szólaniok, sem társaikhoz, sem senkihez,
9826 XVII | kerekségéről ki volt üldözve, és a szolgai félelem és nyomatás alatt
9827 II | igaz-e, hogy a búsongó dal a szolgaiság emlékének felsóhajtása?
9828 XXI | határtalan uradalma alatt szolgája vala. Íme, ismét egy gyenge
9829 XVII | étlen hal meg, mintsem fejér szolgájának álljon.~Mintegy harminc
9830 XXVII | végett. Egy ideig prussus szolgálatában volt mint katona, melyet
9831 XXVI | báró Kiesellel, s ausztriai szolgálatba lépett. Kolumbachnál oly
9832 XXV | míg katonai gyakorlat vagy szolgálatban van.~18. Minden századalja
9833 II | annyiban mégis az Igazgatóságok szolgálatjában állanak, hogy a hivatalos
9834 XX | napirendjét, s ajánlotta szolgálatját. Nehány perc múlva jelentette
9835 XIII | szükség kívánja, személyes szolgálatjával vagy ezen szolgálatnak hasonbecsűjével
9836 III | sereglenek a parton, ajánlják szolgálatjokat az idegennek, portékáját
9837 XIII | szolgálatjával vagy ezen szolgálatnak hasonbecsűjével azt előmozdítani.
9838 XXIV | hatalomnál egyszerre nem szolgálhat, s ezáltal elejét vették,
9839 XX | ezen ága is mustra-iskolául szolgálhatna. A férfiak nagyobb része
9840 XVII | szabadságnak állítottunk, szolgáljon minden időkben tanulságul
9841 XXV | szabadságát védi, személyesen is szolgálni.~2. Jussa van a népnek fegyvert
9842 XXIV | embert láthattam s vele szólhattam. Az a kézszorítás büszkébbé
9843 X | becsülete érzeténél fogva szólíttatik fel, hogy a dologról számoljon,
9844 XX | fogadósunk, hogy az ifjú Rapp úr szólni akar velünk. A fogadós németül
9845 XX | a ragya gyakran jár, s a szőlő nem mindig mehet tökéletességre.
9846 XX | ország).~Hazajöttünkben a szőlőből a társaság továbbgyarapodása
9847 XX | Felmentünk végre az új szőlőhegybe, hol a tőkék egészen a württernbergi
9848 III | almák s a szelídített és vad szőlőnek különböző fajai. Temérdek
9849 XVI | s a temérdek vastagságú szőlőtőkéken vadon teremnek a legszebben
9850 XXVII | beszédünket. Végre hozzánk szólott, hogy ezelőtt még harmadnappal
9851 IV | arról többnyire megvetéssel szólottak. Barátaimnak egy része elvonta
9852 II | két kapitány beszélőcsővel szóltak egymáshoz, kérdezték a hajójok
9853 XVIII | állásában, s európai nyelven szólva, ennyi törvénytelen vallások
9854 XXVI | eszméletét, hogy soha többé szomorgó andalgásából ki nem gyógyult.
9855 IV | tűnt ki, s ez nekem oly szomorító volt, hogy szinte magam
9856 II | kalán s a kenyér a negyedik szomszédig is lefut, s minden tárgy
9857 VI | megint a más ájuldozott, s szomszédja ölébe döledezve merengette
9858 V | Putman erőssége romjai szomszédjában - e helyen önkéntesen elmélkedésre
9859 XXVII | elémozdítására gazdagon adakozik. Szomszédjai igen becsülik. Ezelőtt nehány
9860 XVII | formát ád, s igyekszik, hogy szomszédjánál csinotlanabb ne legyen.
9861 I | törvényei különböztetik meg szomszédjától. A scotus nemzetet eredetében
9862 I | gazdag Belgium harcban állott szomszédjával. Antverpiából Hollandiába
9863 VII | voltak mindent vásárolni, ami szomszédjokban volt. Különösen azon igyekezett
9864 XXVII | köszönetet elfogadták ugyan a szomszédok, de a hozzátétel által bántva
9865 XVII | fejéreknek ezen félelmes szomszédság, kik továbbharapódzni szerettek
9866 XVII | De mivel a kiköltözöttek szomszédságától is félni lehet, ha vadságokban
9867 XVII | lehetett fenntartani a jó szomszédságot.~Nagy baj volt a fejéreknek
9868 XXIV | sorsolással mindenik ház szónokot (speaker) választ. Üléseiket
9869 IX | Webster beszéde a polgári szónokság, magas érzelmű hazafiság
9870 IV | teremje. A grádicsokat török szőnyegek borítják, az ajtók, bútorok
9871 XI | nép, mely angol és kínai szőnyegeket tapod, szobáit a művészség
9872 XXIV | praesidens - úgy értvén a szóratok többségét, hogy minden választót
9873 V | céljoknak tartó polgárok szorgalma által, anélkül hogy egy
9874 XX | természetet érzettem magamban. Szorgalmason olvastam a Szentírást s
9875 X | soha nem határoztatik. A szorgalmatlanság és a szabályok elleni hibákról
9876 X | terheli, jó magaviseletével s szorgalmával éppen úgy könnyítheti. Ekkor
9877 VII | Pennsylvaniát alapították. Szorgalmok által tenyészett minden
9878 XII | egy dollár, s a nagyobb szorgalmú helyeken kettő is egy napszám,
9879 XIX | választók bizonyos osztályra szorítása, a nép béfolyásának kirekesztése
9880 VI | asszonyoké hónyalj alatt szorított, kávészín vagy fekete felső
9881 II | s üvegek le vannak ugyan szorítva az asztalhoz, mégis a nagy
9882 XX | rakott csűrök, cséplő- és szórómachinák, lentörő gőzzel, istállók
9883 X | dologról számoljon, éppen oly szorongató helyzetben találtam magamat
9884 XX | üldözésemre. Elébb a katedrából szórtak ellenem átkokat, azután
9885 XVI | Alább haladtában lassanként szorulnak egybe partjai. Sziklák kezdenek
9886 IV | két meredek szikla közé szorulva a Skócia tavaira emlékeztetett.
9887 XX | serkentsék. Éppen ittlétünk alatt szőtték a nyakkeszkenőket, a mellények
9888 VII | írások, végrendeletek s szóval a polgári életben eléforduló
9889 XXIV | státusbeli lakos legyen. Szózataikban különböztessék meg, melyiket
9890 XXIV | s titkos sorsolás által szózatoljanak praesidens és vicepraesidensre,
9891 XXIV | praesidensségre legtöbb szózatot kapott, az lészen a praesidens -
9892 XXII | újság a ház elkerülhetlen szükségei közé tartozó.~*~Baltimore-ból
9893 XX | azonkívül a tagok köntösbeli szükségeit is kiállják.~Befordultunk
9894 XVII | maroknyi, még név nélküli, szükségekkel küzdő, pénzbeli hitelében
9895 XIII | virtusok lévén elmúlhatatlanul szükségesek a szabadság áldásai s a
9896 XIII | pernek ottani folytatása szükségesen megkívántató a polgári szabadságra
9897 XIII | pedig: ha a tapasztalás szükségessé tenné ezen Konstitúció valamely
9898 XXV | helyhezet is, s nekik nincs szükségök és okok számos katonaság
9899 XIV | a kolóniák szinte minden szükségökrőli gondoskodás - mégis ezek
9900 IV | bolt a falusi nevezetesebb szükségű árukkal, nehány vallásos
9901 I | emberi szorgalom bámulatos szüleményei, a nemzet különes szelleme,
9902 XXI | kihirdetése napjától kezdve születendő minden szerecsent szabadnak
9903 XV | földhöz, hol jussaik már születésekkor meg voltak tagadva; hol
9904 XII | rangját is Amerikába, s magas születésének egész érzetét is, és talán
9905 XXII | az állattól, mert bennök születésökkel a lélek tehetségeinek minden
9906 XXVIII| mondott lenni. Leimer úr pesti születésű, ezelőtt tizenhat esztendővel
9907 XVIII | az sem a haza, sem az ott születettek iránt soha nem érez egész
9908 XVIII | itt-ott talált magyar hazában születettekhez - mellyel a külföldön minden
9909 XXVIII| A filantropizmus velök születettnek látszik lenni, bámulatos
9910 I | Ossian magos énekei itt születhettek. A természet ily óriási
9911 IV | ezen egyszerű mód által születnek Amerikában a tudományok
9912 XIX | elveknek nem barátjai, kik születni látják az ország méltóságait,
9913 XVII | Franciaország első famíliáiból születve, a szerencse minden javainak
9914 XXVII | végképpen itt kíván maradni. Szülői és attyafiai még élnek Magyarországon,
9915 XX | nevezet alatt annyi rosszat szültek a világon, nála minden ember
9916 II | felmenni lehetetlen volt, benn szünetlen fogontózni kellett, asztalt
9917 II | alatt egyszerre változik, szürkül a tenger színe, leesik a
9918 XXIX | akármely tagja. Éjfél után szűnni látszott a hánykódás, s
9919 XVI | leány, kinek szerelmét a szunnyadó megvetette volt. Elérkezettnek
9920 XVI | Parthoz kötött sajkájában szunnyadott egy indus ifjú. Jön a sajka
9921 XVI | sajkát, s víznek ereszti a szunnyadóval. Lebegett lassúdon a sajka,
9922 XXIX | halált. Egy és két óra közt szűnt valamit a hánykódás, el
9923 XXVIII| uralkodik, hogy szinte a szusszanást is hallhatni. Minden ember
9924 XXI | malom (rolling-mill) nyújtja táblákba s különféle gömbölyű s szegletes
9925 XVI | pontra vitt elébb, melyet „Table Rock”-nak neveznek. Egyszerre
9926 XXVI | fegyverével tért vissza a táborba. A vezér megölelte Smitht,
9927 XXVI | bajnok, Tur basa a keresztyén táborból a legvitézebbet kardra hívta
9928 I | Brédán] túl kiértünk a táborok közül. Dodrecht [Dordrecht],
9929 XXVI | ellenfelek szembe, helyt táboroztak sáncaik közt. A vesztegelés
9930 XXVI | visszafoglalja. Smith is jött a táborral, hosszas ostrom után gróf
9931 XVIII | Kongresszusnak s polgártársainak:~„Tagadhatatlan igazság, hogy vallásunk
9932 XV | születésekkor meg voltak tagadva; hol meglehet, csak a levegőt
9933 XXIII | középben a szekérútnak oly tágas hely marad, hogy három közönséges
9934 III | elkövetnek, hogy legszegényebb tagjaiknak is bizonyos tudományos ismereteik
9935 XX | raktárok állanak. Amely tagnak öltözeti darabra vagy egyébre
9936 III | dolgozik s legszámosabb tagokbúl áll a közönséges iskolák
9937 XXVIII| munkája gyümölcsét őrzi, de a tagokra hagyja ezen gyümölcsöket
9938 XXVII | Európában.~A bál közepe táján megjelent egyik európai
9939 XXIX | szenderedni, de három óra tájban újra oly erővel költ fel
9940 IV | aranyozott kopolákkal; a falakon tájfestések nevezetes képíróktól; az
9941 XII | két-három esztendő alatt, ha takarékos, annyit teszen félre, hogy
9942 XII | egy napszám, melynek felét takarékosan élve, mindig félreteheti
9943 XXV | tereh jusson. A nemzeti takarékosságnak a históriákban eddig példátlan
9944 V | köntöseiket magoknak kell takarítaniok; kiléptekkor a kadétok a
9945 X | elszedegették, s cellájokba takarodtak, s megint midőn egy óra
9946 X | mosdaniok, s cellájokba takarodván, vacsora után mindjárt mindenik
9947 V | polgári és katonai etika, taktika, fortifikáció, fegyvergyakorlás,
9948 X | machinai mozgásaik közt tálaikat elszedegették, s cellájokba
9949 X | parádéval szedik el kieregetett tálaikot, s megint cellájokban néma
9950 X | hol egy lyukon egyenként tálak eregettetnek ki, melyből
9951 XXIV | akármikor is szükségesnek találandja, hogy e jelen konstitúcióban
9952 II | szemlélgeti a társakot, találgatja karakterét, nemzetét, skálázgatja
9953 XXVIII| fontolgató ész különbözőleg találgattak fel bémutatni a Teremtőnek
9954 XXIII | van, e szobákban napokig találhat látni és elmélkedni valót.~*~
9955 I | nyugalmas idegen kényére találhatja magát Párizsban, s mindezeket
9956 XXI | XXI~Pittsburgh - Találkozás Báró Wesselényi Farkas és
9957 XXI | javallatnak több pártfogói találkoztak, s 1817-ben az amerikai
9958 XXVIII| Ferenc, kivel az Erie-n találkoztam volt, bizonyos Leimer úrhoz
9959 IV | mód egyedül az amerikaiak találmánya, mely a miénktől nagyon
9960 XXIII | engedményért tartozik a feltaláló találmányának tökéletes mintáját használása
9961 XXIII | a Kongresszus előtt, új találmányávali élhetésre nehány esztendei,
9962 IV | kacagott, azután bámult nagy találmányodért, s végre üldözött, szegénységre
9963 XXIII | nemben addig egészen új találmányt vagy a feltaláltaknak valamely
9964 I | minden részeiben új tárgyakot találnak érdekeik kielégítésére.
9965 X | öngondolatiban foglalatosságot találnia; miként kelljen önlelkiesméretével
9966 III | azon állításon alapultaknak találom, hogy: az ember természeténél
9967 VII | néhány fegyveres amerikaiakra találtak, azokat megtámadták, s nyolc
9968 III | egynéhány rossz emberért találtattak fel. Amerikában minden ember
9969 X | veszen mentében reggelire. Tálával mindenik megáll cellája
9970 XV | hihetőleg, némelyiknek elméje, talentumi, lelki tehetségei s társai
9971 XXVIII| ekkor is két hordó mexikói tallért találtunk olvasztandóban.
9972 XXIII | pótoltattak ki, s az emlék talpára e következő felírás vésetett: „
9973 XIII | esetet, ha a státust ellenség támadja meg, annak oltalmára kívántatik
9974 XIII | rendeléseket teszen, és ha ellenség támadná meg a státust, erőt viszen
9975 XXVII | nehány esztendőkkel tűz támadt Brodentownban. József az
9976 XXVI | gróf Roszwurm rohanás által támadta meg Székesfejérvárt, s a
9977 XXI | tartalékjához önhasznát színezni és támogatni; s csak az oly ember kész
9978 XXI | véget. A több gyarmatok is támogatták e kérelmet, de az angol
9979 XIII | található bébizonyításokkal nem támogattatik, és továbbá, ha az evégre
9980 XXVII | nagy része lóháton menyen a tanácskozásba, s nem ritka, hogy a hivatalbeliek
9981 XIII | s az azok felett tartott tanácskozások mindig kinyomtattatnak s
9982 XIII | utasítására minden esztendőn öt tanácsos választatik a nép által,
9983 XIII | tartotta - a gubernátor tanácsosai megegyezésével nevezi ki.~
9984 X | által hatalom adatott, hogy tanácsosival egyetértve a jobb magaviseletűeknek
9985 XXIII | Livingston úr által találta tanácsosnak. Ekként folyt az értekezés
9986 XIII | mindig a melléje rendelt tanácsosok megegyezésével.~2. Minden
9987 VI | nehány mintha a gavotte táncból lett volna általvéve. A
9988 VI | kezek, s férfi és asszony táncfigurákat kezdettek csinálni. Lassanként
9989 VI | az Úristenhez. A shaker táncol, hogy kedves legyen az Úr
9990 VI | meggyőződéssel hiszik, hogy ez a táncolás az idvesség megnyerésére
9991 VI | tiszteleteknek egy része táncolásból áll. A Bibliában több helyen
9992 VI | okáért, hogy Dávid király is táncolt a frigyláda körül. Salamon
9993 XXVII | néha valse, táncosok és táncosnék kellem nélkül s tartózkodva
9994 XXVII | contre-dance foly, s néha valse, táncosok és táncosnék kellem nélkül
9995 II | kínos ilyenkor; minden tál, tángyér s üvegek le vannak ugyan
9996 XX | azután gyümölcsöt szednek. A tanítás Lancaster szerint foly,
9997 XXVIII| olvasni tudjon. A szegényebbek tanítására társaságok állottak egybe,
9998 XVII | belsőjét, s magyarázta a tanítási rendszert. Írni, olvasni
9999 XIII | és módoknak: a nevelés s tanításnak az egész hazábani elterjesztése
10000 V | szobákban akkor folytak a tanítások, s azt egy ideig hallgattuk.
10001 X | ezalatt a fogházi pap erkölcsi tanításokat tart. E megtörődés napjai
10002 V | Európában, hogy a nevelésre és tanításra annyi intézet volna, mint
10003 X | kizáratik. Ezen elzárás erkölcsi tanítással köttetik egybe, s a munka
10004 V | törvények. Harminckét professzor tanítja a különböző tudományok osztályait.
10005 XI | ugyanazon egy iskolának tanítói s tanítványai mind különbféle
10006 III | 3~~~~430~~~~463~~~~~~Tanítók száma~~~~21~~~~25~~~~6~~~~
10007 XXIV | Magyarázza meg azokat! Tanítson meg azon szabályokra, melyekhez
10008 V | azokkal ellenkező elvekre taníttassanak. De Amerikában ellenkezőleg
10009 XVII | pedig a keresztyén vallás s taníttatás által igyekszik a fejérekhez
10010 XI | szabadságháború után az egész népnek taníttatását s míveltetését sürgették,
10011 XI | mint dogmák tudományosan taníttathassanak, arra minden felekezet teológiai
10012 XI | elmulatnák gyermekeiket taníttatni, mindannyiszor büntetést
10013 X | élet unalmai közt egymást tanítva még rendszeresebben bétanultassék
10014 XX | látszott körülkerítve lenni, s tanórok kapun érkeztünk bé - mely
10015 V | folyamata négy évet tart. Bővebb tanulandók: mathézis, rajzolás, francia
10016 I | minden napra és órára elég tanulandót s elfoglalást adtak nekünk.~*~
10017 XVI | gyermekkoromból a föld leírása tanulása alatt; emlékezem, mely óriási
10018 XX | leányok, templomi énekek tanulására.~Megjelentünk vacsorára,
10019 I | nem akar lenni, egészen új tanulásával kell tennie itt az életet,
10020 XI | vallásos súrlódás nélkül együtt tanulhasson, az megint egy igen egyszerű
10021 XI | minden különbség nélkül tanulhatnak. Az amerikai oly számtalan
10022 XI | papjaivá lenni szándékozó ifjak tanulják különösen a teológiát. Ilynemű
10023 XI | státusban minden ember gyermeke tanuljon, s amely szülők elmulatnák
10024 XX | gazdasági előismereteket tanulnak. A társaságban egy tag sincs,
10025 XII | státusokban~Még sok látni- és tanulnivalónk lett volna Bostonban, de
10026 V | Minden két kadétnak külön tanuló- és külön hálószobája van,
10027 V | szerencsésen van választva tanulóintézetnek. A pompás Hudson partjain
10028 XXVIII| ittenieket figyelemmel s tanulsággal mind megjárni hónapok kellenének.
10029 XVII | szolgáljon minden időkben tanulságul a tyrannusoknak s például
10030 X | boncolgatásában, az ezen fogsága alatt tanultakróli elmélkedésben, a tőle el
10031 IX | ezen formák jól bé vannak tanulva, mégis ezen gyönyör sokszor
10032 XX | még fennállhatnak, nagy tanúságai lesznek a filozófiának,
10033 I | ki maga gyönyörűségére s tanúságára, távol és mívelt országokba
10034 XIX | konstitúciója megalapítói előtt nagy tanúságok voltak a história ezen pontjai,
10035 I | nevezetesebb városait megjárta, tapasztalásaiban még nagy hiánya maradt,
10036 XXIV | higgyen inkább a századok tapasztalásainak, melyekre hivatkozva bizonyosnak
10037 XXIV | megcáfolták százados tiszta tapasztalásainkat, s nálok minden lépten ellenkezőnek
10038 I | mint kedvező helyzeteket tapasztalásaira, s éppen ekkor láthatja
10039 XIV | sok esztendei vándorlása tapasztalásait egy summában ekként fejezte
10040 XVIII | rokonságánál fogva! S többszeri tapasztalásból tudom utazásom alatt, hogy
10041 I | ha azon sokszori szomorú tapasztalásnak én is áldozatja leszek-e,
10042 XV | Hosszas, de sokszor keserves tapasztalások után már meglehetősen kitanulták
10043 V | példáit is látván, azon tapasztalásra jöttem: hogy a vagyon és
10044 XXIV | egyszerűségét, s készek vagyunk tapasztalásunk után azt hinni, hogy ahol
10045 I | melynek Párizs ezerféle táplálatot ne tudjon adni. A magát
10046 XVI | mindig új képekkel kell táplálni. Csak egy lepillantás kell
10047 XVI | buja fű örökös párák által tápláltava a legszebb zöld színben
10048 XI | angol és kínai szőnyegeket tapod, szobáit a művészség remekei
10049 VII | lakosokat, s büntetlenül tapodták jussaikat.~Az amerikai népnek
10050 VI | az egeket akarná levonni, tapsok közt nyújtogatta fel egybefogott
10051 XI | fizetnek az iskolák jövedelme tárába. A státus törvénye azt tartja,
10052 XXV | város és falusi kerület tárában készen álljon 64 font ágyú-
10053 XXV | puskaport kap a kerület tárából.~24. Ellenség hirteleni
10054 XXIV | kegyelme, s emlékezetem tárát oly kinccsel szaporította,
10055 XVI | festegettem a világ meglátandó tárgyait, csudálatosképpen Amerika
10056 XII | részeiben több utakat tett, a tárgyakat mély elmélkedéssel fogja
10057 XIII | kivallatás végett vagy kriminális tárgyakbani üldözésre nézve kelnek,
10058 XII | Leírásai két nagy kötetben a tárgyaknak száraz elbeszélései, úgy,
10059 VIII | gubernátorai által a legfontosabb tárgyakróli törvényhozatalt, s a hozottak
10060 XI | mindenütt a nemzet főbb figyelme tárgyául vétetett fel, mint amelyek
10061 XXIV | sajtószabadság megszorítását tárgyazná. Valamint az is a nép szabadságában
10062 III | különbség az ó- és újvilág e tárgybeli gondolkodása közt! Az európai
10063 II | mindenkinek előtte valamely kedves tárgyért, poharat kellett köszönteni.
10064 XIII | ezen törvényekkel, hogyha a tárgynak mivolta s alapja előre esküvéssel
10065 XIII | írhat és nyomtathat akármely tárgyról. Felelettel tartozván az
10066 XVIII | a promenádon töltöttük. Tárgyunk megint a magyar haza volt,
|