Fejezet

11571 XXIX  |               sziklákhoz közelgettünk, s zászlónkkal jelt adtunk a hegyen álló
11572 XI    |               ifjú akadály, botránkozás, zavar vagy akárminémű vallásos
11573 II    |                de az ily gyönyört mindig zavarja azon tudat, hogy ilyenkor
11574 XXVII |                 hozzátévén, hogy az égés zavarjai közt is semmije el nem veszett.
11575 VI    |                 közt is egyszer sem lett zavarodás. De e csudálatosnál csudálatosabb
11576 XXIV  |                 elé, s azzal elment.~Ily zavarodásában siet a miniszter egy amerikai
11577 XXIV  |                ebéd ideje, s még nagyobb zavarodásba jött a miniszter. Jefferson
11578 IV    |               tovább folytatva - kevéssé zavarodva voltam, de azonban kértem
11579 XXVIII|                  kedvetlen újság meg nem zavarta. Egyik nap a philadelphiai
11580 XXVIII|            következéseivel képzelgettük; zavarva volt utazási örömünk, s
11581 XXVIII|             jeleneteiből. A Szepesség és Zemplényben történt ezen rémítő nehány
11582 II    |          kikötőből száz meg száz „hurrá” zeng vissza. Végre a kapitány
11583 XX    |                 németül, hangja kitűnően zengő, s akcentuálása különös.
11584 II    |                  s az egész népség utána zengte.~Szeptember 3-án majdnem
11585 I     |               épületekről: nemzeti dalok zengtek az utcákon, evőházakban
11586 XXIX  |                  el, s szakadatlan tartó zivatarok hánykódtatták a hajót. Ily
11587 II    |         beszélgetéssel, de ha eljönnek a zivataros idők, midőn egész nap benn
11588 XVI   |                 mikor benn dörög a közel zivatart jelentő ég, mély zúgás s
11589 XVI   |           cédrusok, szabadon nőtt diófák zöldellenek, s a temérdek vastagságú
11590 VI    |                 fel kezeiteket az Úrhoz, zörgessetek, s megadatik. - Kiáltsatok
11591 VI    |            szavakot. Az egyik keservesen zokogott; a más eltakarta arcáját,
11592 XVI   |      viaszosvászon köntösbe; mint valami zsákot egybekötöztek, s csak szemünknek
11593 VII   |            regiment küldetett Bostonba a zsarolás ezen törvényei fenntartására.
11594 XXV   |                pedig, hogy valaki a maga zsebéből egy krajcár egyenes adót
11595 XVIII |           Ecclesiastical Register [Sword zsebkönyve és egyházi nyilvántartása].
11596 XIV   |                 is fennáll. A lakos vagy zsellér különböző taxákot fizet
11597 XVI   |             egybeszedjük menekedhetni, s zsibbadozva rebbenünk fel - éppen oly
11598 II    |               émelygés, hideg izzadozás, zsibbasztó meredtség s lankasztó elmelegülés
11599 I     |             Londonba érkeztünk. Ismét új zsibongó nagy világban találtuk magunkat,
11600 VI    |                helyen fordul elé, hogy a zsidóknál tánccal is imádták az Istent,
11601 V     |                  Vízesés és emelkedés 21 zsilippel~~~~ ~~~~188~~~~~~3.~~~~Oswego
11602 V     |                szinte mint hazánk, önnön zsírjában fulladozott hajdon, minden
11603 XVI   |                 mormolás közt forrnak és zubognak az egymásba sodródó kerengők,
11604 XVI   |                  A sziget végén alól oly zúdulással halad a szirtek kört, mint
11605 XVI   |             nézést is ragadja maga után, zúdult a temérdek megkékült víztömeg
11606 XVI   |          fenekéről, melyek közt harsogva zúg keresztül. Minden lépten
11607 XVI   |                 nem hallhattuk a Niagara zúgását, mely tiszta időben tizenöt
11608 XVI   |                  lassúdon a sajka, míg a zúgóba érkezett. Látták a partiak,
11609 XIV   |                 Lőrincnek sok helyen oly zúgói (rapids) s annyi rejtezett
11610 XVI   |            tavából eredő Niagara folyama zúgója (rapid) kezdődik. Mintegy
11611 VII   |                 amerikaiakat; elébb csak zúgolódás tárgya lett, azután a társaságokban
11612 XXIX  |                borult az ég, s egész nap zúgott a vihar felettünk, de már
11613 XVI   |                  anélkül hogy a hirtelen zuhanás közt látni lehetett volna.
11614 XVI   |            folyóra, miként mint a zsilip zuhanása, mely a nézést is ragadja
11615 XVI   |               mélység felett; egy tenger zuhant le a szirtek tetejéről,
11616 XVI   |           Niagara híres vízeséséhez vagy zuhatagjához felmenni. A hegy ormairól
11617 XVI   |           Egyesült Státusokba léptünk.~A zuhatagnak az Egyesült Státusok felőli
11618 XVI   |                beléesett, ottmaradt vagy zúzott testtel veti ki a víz. Közelebbről