Év

 1 1830|      éjszaka virradtig. Minekutána reggel megláttuk társainkot, kivizsgáltuk
 2 1830|          Bavariába, s harmadnapján reggel Münchenbe értünk.~Elsõ kimenetelünk
 3 1830|          láthattuk meg. Karlsruhén reggel kellett keresztül mennünk,
 4 1831|             FEBR[UÁR] 15-ÉN. Midõn reggel kiléptem kapunkon, a Hôtel
 5 1831|           közt az érseki kastélyig reggel 11-kor, s itt voltunk Bánffival
 6 1831|            vége!~~FEBR[UÁR] 16-ÁN. Reggel már kiállott volt az egész
 7 1831|            által.~~MART[IUS] 30-ÁN reggel Brüsszelbe érkeztünk. Amit
 8 1831|            szolgál.~~MARTIUS 31-ÉN reggel a gyönyörû Rue Royalon végigmenve,
 9 1831|        mint a magyarok.~~ÁPR. 9-ÉN reggel Haavenar úr hozzánk jött
10 1831|           Haavenar úr hozzánk jött reggel, s szekerével elvitt Boskoop
11 1831|           fel a rotterdami kapunál reggel, mintegy 30-an egy óra alatt
12 1831|           árulják etc.~~ÁPR. 14-ÉN reggel Amsterdámból messagériával
13 1831|   Rotterdámba jöttünk.~~ÁPR. 15-ÉN reggel ifjabb Haavenar úrral a
14 1831|            Felvirradt végre a várt reggel, felvánszorogtam a hajóra,
15 1831|           leányával.~~[ÁPR.] 29-ÉN reggel megint Bowring úrnál voltam,
16 1831|          sok apróbb.~~[MÁJ.] 18-án reggel stage-coach-csal Epsomba
17 1831|          nem nevezetes nagy város. Reggel 21-én a hatfieldi park mellett
18 1831|  Stamfordba értünk.~~[MÁJ.] 22-ÉN. Reggel elmentünk a Lord Exeter
19 1831| nevezetessége nincs.~~[MÁJ.] 24-én reggel. Burg Wallis, Pontefract,
20 1831|         darab arany.~~[MÁJ.] 27-ÉN reggel újra visszajöttünk Yorkba
21 1831|           parthenon.~~[MÁJ.] 30-ÁN reggel felkerestük Lockhart Solicitor
22 1831|       Holyroodhoz.~~JÚNIUS ELSÕJÉN reggel indultunk el Edinburghból
23 1831| cathedrale-t megnézzük.~~JÚN. 2-ÁN reggel korán felköltünk, hogy a
24 1831|          fabrikáját.~~[JÚN.] 12-ÉN reggel coach-csal Coventry, Daventry,
25 1831|          19~~~~2~~~  ~JÚLI[US] 21. Reggel lejöttünk a London Dockba,