Év
1 1830| kiindultunk. Az õszi idõ nem volt kedves az elsõ napokban,
2 1830| elõtt egy órával indult volt Pozsonyba az ország gyûlésére,
3 1830| Pozsonyban legnevezetesebb volt nekünk magyar diaetát látni,
4 1830| mind a két nap. Meglepõ volt az ország képviselõit együtt
5 1830| éppen heves vetélkedésbe volt elfoglalva gróf Andrássy,
6 1830| Nyolc esztendeje nem láttuk volt egymást, õ azolta megházasodott,
7 1830| és érzésében, ami hajdon volt, s engem ez a meg nem változása
8 1830| Münchenben Báró Hormayrhez volt. Báró Hormayr hajdon soká
9 1830| legnevezetesebben dolgozó társ volt báró Mednyánszki és egy
10 1830| úr éppen szekerezni ment volt ki, s a nyomtatóba mentünk,
11 1830| toronyba. De az idõ ködös volt s a kinézést nem használhattuk.
12 1830| egybegyûlt a piacon. Szívemelõ volt ezen nézés. Délután a Türkheim
13 1830| mindeddig nagy nyeresége volt, hanem tavaly és az idén
14 1830| tart gálántságomra. Mit volt tennem, az elsõ numerusú
15 1830| de hosszasan néznünk nem volt idõnk. [November] 29-én
16 1830| érkeztünk, s itt is alig volt annyi idõnk, hogy egynehány
17 1830| örömmel teli s mely meglepõ volt! Én még a szobában voltam
18 1830| társaság! Párizsba sohasem volt egyszer hét erdélyi utazó.
19 1830| hódolt országaiból elhozta volt a mûvészség remekeit, s
20 1830| éppen egy megölt asszony volt kinyújtóztatva. Hánynak
21 1830| száz- meg százezer néppel volt teli. Mindenik még egyszer
22 1830| legnyomósabb fejtegetõje volt írásaiban s tántoríthatatlan
23 1830| hagyva, de annál nevezetesebb volt elõttem a szép kert, mely
24 1830| Mazarine, annyira elnyomták volt a francia nemzetet, hogy
25 1830| A kapu felett hajdon ez volt írva aranyos betûkkel: „
26 1830| gyûjteménye, mely most nem volt nyitva. Ezeken kívül még
27 1830| elkezdõdött a X. Károly volt miniszterei ellen a per,
28 1830| Luxembourg paloták elõtt volt. A minisztereket temérdek
29 1830| mindenfelé. Párizs olyan volt ezen napokban, mint egy
30 1830| annyi katonai revue-knek volt helye. A Champ-de-Mars egy
31 1830| bivouaquirozni. Az a hír futott volt el, hogy a tanulók s a nép
32 1830| December 24-re nagy revue volt hirdetve, a király személyesen
33 1830| Carrousel-Place már egy órakor tömve volt National Gárdával. Rendre
34 1830| Kalapját szinte nem is volt módja egész délután feltenni.
35 1830| Hajdon Párizsban 221 templom volt, most csak 39 van. Az elsõ
36 1830| 27. Még tegnap elfutott volt a hír, hogy Lafayette a
37 1830| idõben és mindég konzekvens volt. Méltó a Plutark tollára.
38 1830| igazi és nem színlelt bánat volt! Minden iskolák tanulói
39 1830| szekerébõl, oly rettentõ volt a tolongás körülötte. Az
40 1830| el minden arcot, vallásos volt az elragadtatás. Egy ifjú
41 1830| Mely irigyletre méltó csók volt! Az elsõ szerelem csókja
42 1830| könnyek s elvetemedett szív volt, mely nem döbögött. Egyszerre
43 1830| apácákkal, de egyik apácát sem volt [!] képes arra venni, hogy
44 1830| Hajdan Napoleon alatt rakva volt e templom az ellenségtõl
45 1830| ahol igen sok ausztriai is volt, de 1815-ben a Szövetségesek
46 1831| nekem más elöljáróm nem volt, csak az ausztriai követhez
47 1831| nemzete köntösében, gálában volt öltözve. Legelöl jött le
48 1831| jártunk végig. Mindenik tele volt bölcsõvel s apró gyermekekkel.
49 1831| vannak. Annak egyik tornyában volt fogva Maria Antoinette is.
50 1831| ifjú azonnal condamnálva volt, mert a jüryk ítélete helyben
51 1831| idejöttünk, éppen tanulóóra volt. Vagyon nyári és téli gyakorlóhely.
52 1831| Puskás hajdan magyar huszár volt. 1809-ben általjött a franciákhoz,
53 1831| urat, magyarországi fit, volt nevelõt, ki most jött vissza
54 1831| ugyan hazánkban nem kapott volt nevelést, mégis a világban
55 1831| mindég különös figyelemmel volt, s azoknak sok készséggel
56 1831| históriából egynehány darab volt készülendõben. Egy elkészült
57 1831| felség, felkent szent személy volt, vagy néha mint a gyermekeknek
58 1831| ami a Napoleon munkája volt, vagy ami reá emlékeztetett,
59 1831| manõvrírozhat. Ezen piacon adta volt hajdon XIV. Lajos a híres
60 1831| minden akkori ínségeknek oka volt, s éltében oka lesz. Átok
61 1831| felesége nevét. Megbélyegezve volt a respublika, megvetve a
62 1831| s ma már nem törvény a volt törvény. A siralom helyett
63 1831| vannak a kõre vésve. Puszta volt minden, néma minden. Leereszkedtem
64 1831| kriptába, mely ma nyitva volt. A grádicson találtam egy
65 1831| embert, ki a sekrestyés volt. Mindent megmutatott. Kérdéseimre
66 1831| szerint kétszáznyolcvanezerre volt határozva. De 1830-ban megállíttatott,
67 1831| golyóbist, amennyi húzó volt, t[udni] i[llik] 336. Ezen
68 1831| golyóbisokon mindeniken szám volt 1-tõl 336-ig, ezek egy nagy
69 1831| aki azon felül húzott, meg volt menekedve. Azután állott
70 1831| Carrousel place-on a X. Károly volt istállója épülete mellett
71 1831| a nemzet pénzébõl vette volt, s által kell vala azoknak
72 1831| természetes és természet ellen volt szülésnek minden nemei;
73 1831| vallást megvetett, az Ész volt a Fõhatalom, a templomok
74 1831| 228 templom és oratórium volt, most csak 39 van. Napoleon
75 1831| vallás a régi idõ géniuszához volt alkalmaztatva, az újabb
76 1831| ágyaik, úgy amint elhagyták volt. Elhagyva áll most a híres
77 1831| egyike Maintenon lakása volt, s Napoleoné késõbben, a
78 1831| a miniszterek, hercegek volt lakásaik. Napoleon és az
79 1831| annyi tarka történeteknek volt teátruma. Felszámlálhatatlan
80 1831| revolúciója adatik elé. Kettõ volt elõttem figyelmes ezen játszás
81 1831| csizmába. De legfigyelmesebb volt elõttem Leontine Fay, az
82 1831| a mü ottlétünkkor jöttek volt ezen panorámát nézni, s
83 1831| idei kövér ökör 24 mázsás volt. Normandiai tenyészet.~~
84 1831| a theátromból, elfutott volt a hír, hogy a nép ma délután
85 1831| templomi égõ gyertya s fáklya volt a kezében, a más egy bréviáriumból
86 1831| ami tegnap estve megmaradt volt a pusztítástól, most mindent
87 1831| templomhoz, ez már egészen egybe volt rontva belölrõl a legutolsó
88 1831| már az udvart elfoglalta volt a National Gárdának egy
89 1831| belsõknek. A tolongás temérdek volt, hogy nem lehetett belõle
90 1831| ajtón bérontottak, vége volt minden katonai erõnek, s
91 1831| hátravonulni. Leírhatatlan volt a rontás, dúlás, kurjongatás.
92 1831| 120 ezer frankkal állított volt helyre újonnan az érsek
93 1831| ötvenezer darab régi könyv volt, a legpompásabb kiadása
94 1831| nekiestek, s ami még ép volt, széjjeltörték, s vetették
95 1831| kiáltás hallott. Lehetetlen volt bámulással s megdöbbenve
96 1831| vizét, mely egészen lepve volt mindenféle portékákkal.
97 1831| vízbe. Különös szisztéma volt ezen pusztításban az is,
98 1831| egy része egy óra alatt le volt hányva. A kastély végében
99 1831| lett. Megbecsülhetetlen volt a kár, nevezetesen a bibliothéka
100 1831| téve. Minden templom bé volt zárva, katonaság õrizte,
101 1831| mozgásban és rémületben volt. Sok helyt véres dulakodásra
102 1831| a kastélyból, lehetetlen volt a tolongás közt, míg végre
103 1831| ÁN. Reggel már kiállott volt az egész National Gárda,
104 1831| katonaság százezer felé volt, s egyszerre kiáltották:
105 1831| melyet Napoleon építtetett volt, de a Bourbonok mindent
106 1831| darab leesésére. Midõn vége volt az egész bas-relief leverésének,
107 1831| vegyék le. Nyugtalanság volt az egész városon. A katonaság
108 1831| megvetését kívánó valóság volt! A mostani mívelt ember
109 1831| Természethistóriai Múzeum nyitva volt. A természet minden országaiból
110 1831| haladtam, s csak a ritkaság volt elõttem feltetszõ. Felindultam
111 1831| Bis! bis!” [Éljen! Hogy volt!] A muzsika két-három személybõl
112 1831| kerestem, de a kamarákban volt.~~10-12. MART[IUS]. Megérkezvén
113 1831| ma a második produkciója volt az Opéra Français-ben. Már
114 1831| theátrumhoz, s már hosszú queue volt. Az agitátorok 5-12 forintot
115 1831| második szakaszban egy trió volt. A harmadikban megjelent
116 1831| taps között oly ügyetlen volt, mint akármely iskolás deáké.
117 1831| dicsõségre csak egyedül volt teremtve, úgy Paganini csak
118 1831| minden nemében tanúsága volt Európának. Küzdöttek itt
119 1831| 1792-ben Dumouriez megverte volt az ausztriaiakot. Estvére
120 1831| Martin-i theátrumban láttam volt. Azután adták Famille Riquebourg-ot.
121 1831| énekelni kezdett, rettentõ volt az enthüziasmus és taps.
122 1831| rohant, ki hasonlólag gyanús volt az orangizmusról. Ennek
123 1831| meg a városon, közönséges volt itt a rémülés. Minden órán
124 1831| közönséges. Osyék félelme nagy volt s kívánták elhagyni a várost.
125 1831| ültünk. Utunk Tirlemont felé volt, hol general Massèna született.
126 1831| mai ülés igen nevezetes volt, mert a régi miniszterek
127 1831| Maria-Christina építtette volt 1782-ben, míg még Ausztria
128 1831| theátrumot. Ezen kastélyban írta volt Napoleon a muszkák ellen
129 1831| Arenberg házához mentünk. E volt a szerencsétlen Egmont háza.
130 1831| mint a respublica idejében volt. A bassinok most üresek.
131 1831| találtunk; csak katonaság volt mindenütt, sem utazót, se
132 1831| Leyda hajdan igen nevezetes volt hazánkra nézve, sok ifjaink
133 1831| érkeztünk. Ez is nevezetes volt hazánkra nézve egykor. Haarlem
134 1831| most a király éppen itt volt audenciát adni az amsterdámiaknok,
135 1831| ezer hajó, most is rakva volt, s egész erdõt formáltak
136 1831| aki többször tengeren nem volt, annak nem a legkedvezõbb
137 1831| letántorogtam a cajütéba, lehetetlen volt állani, az ágyig tántorogtam,
138 1831| többiek mind letakarodtak volt, s az utasok között én maradtam
139 1831| minden beteg mellé, többé nem volt ugyan szükségem reá, hanem
140 1831| Nehány szerecsen leány is volt az examinálandók közt, kiket
141 1831| nevelõnéknek lenni. Jelen volt az exámenen azon 20 arabs
142 1831| melynek végiben egy korona volt, azután a kardhozó (Swordbearer)
143 1831| ki hajdan unitárius pap volt, most privatizál és a London
144 1831| gyûlés a Covent Garden piacon volt. A piac közepén egy nagy
145 1831| hajigáltak széjjel, temérdek volt a nép az állás körül, felmentek
146 1831| Francis Burdett és Hobhouse, volt parlamentum tagjai, kiket
147 1831| publikum válogatott és gyönyörû volt, minden férfi full dressed [
148 1831| vallásairól hosszas értekezésünk volt.~~[ÁPR.] 30-ÁN a város különbözõ
149 1831| porticusa elõtt nagy állás volt készítve a beszélõk, választók
150 1831| piacon, hová 1 shilling volt a felhágás. Minden utcáról
151 1831| Szüntelen taps és hurrah kiáltás volt mindenik beszédjére. Ámbár
152 1831| fundáló Sir Robert Cotton volt, ki könyveit s egyéb ritkaságbeli
153 1831| huszonötezer darab különbféle ágyú volt, amit készen sorba kirakva
154 1831| kérdezõsködött. Ez Dr. Schwabe volt, ide való protestáns pap.
155 1831| mindeneknek nyomtatva ki volt osztva. Az olvasást többszeri
156 1831| Chapel. P. D. Davison, itt volt pap az 1825-ben megholt
157 1831| téríteni. Legjobb eszköz volt erre a bigott II. Filep,
158 1831| hajóból állott a flotta, nem volt kétség gyõzedelmén, s már
159 1831| futásra 105 subscribens volt, mindenik 50 soverandos,
160 1831| futásra három és négyannyi volt a nép, mint tegnap. Londonból
161 1831| pálya körül végig egész vár volt szekerekbõl, mind nézõk
162 1831| Lóháton legalábbis 5000 volt, és az egész gyülekezet
163 1831| egybegyûltek, 1 shillingért. Itt volt Duke of Cambridge is. Elvergõdtem
164 1831| asszony és leány s nyolc férfi volt egybegyûlve, hogy engemet,
165 1831| igen szíves részvétellel volt hozzám.~~[MÁJ.] 26-ÁN. Yorkból
166 1831| Burke, s ezen város követje volt több ízben a parlamentumban.~
167 1831| urat, kihez ajánló levelünk volt; ez az úr legelébb is The
168 1831| katolika lévén, nagy ellensége volt a reformációnak, s ez okozta
169 1831| üldöztetvén. Bischof elvesztette volt perét Franciaországban,
170 1831| Castle hajdan megvehetetlen volt, de a puskapor most oda
171 1831| Hajdan ez is királyok lakja volt, most csak a katonáké. A
172 1831| bétekintvén, lehetetlen volt hazánk áldott egére nem
173 1831| hogy Shakespeare megjárta volt ezen kastélyt s a dunsinane-i
174 1831| s a grampiani hegyeknél volt a britusokkal való ütközete.
175 1831| ámbár jó magosan feljöttünk volt már, mégis oly magosan látszott
176 1831| alatt voltunk. Lehetetlen volt itt a meredekségnek nekifogni,
177 1831| elérhettük volna. De hátra volt hagyva ez napra a természetnek
178 1831| Ossian’s Hallhoz értünk. Itt volt régen az Ossian lakja. Most
179 1831| Loch Katrine keveseknél volt ismeretes a W[alter] Scott
180 1831| Bészállunk a vízre, s mivel késõ volt és szél is, nagy bajjal
181 1831| képek] vagy W[alter] Scott volt, s a szcénák változása szerint
182 1831| fel, kihez ajánlólevelünk volt. Lower úr elébb is a bank
183 1831| gõzhajóra, megint rossz idõnk volt, s másnap is reggelig tartott.~~[
184 1831| társadalmi rend biztosítása volt és marad tetteink célja.~
185 1831| mentünk, nagyon meglepõ volt a gõz süvöltése és ezen
186 1831| Ezen szobában 85 kakas-loge volt, s ugyanannyi alatt, alkalmasint
187 1831| alkalmasint minden loge el volt foglalva feljül és az alsó
188 1831| egybecsapása oly mérges volt, hogy mind a kettõ megholt
189 1831| darab kövön, melyeken e volt írva. „Lenerto Hungary” [!].
190 1831| emléke Erdélynek! Kedves volt gondolatomnak, hogy e kis
191 1831| nézõkkel, szekerekkel tele volt. Minden ablak elfoglalva
192 1831| cifra szekereikben. Tömve volt a felmenõ, de még telibb
193 1831| látszott. Egész ornátusában volt, hajdonfõvel. A nép kiáltás[
194 1831| popularitását elvesztette volt, többször fogadták kirregtetés
195 1831| közül is csak nehány jelent volt meg. Végigtekintettem a
196 1831| hitletétel alatt három tárgy volt elõttem figyelmetes. Elsõben,
197 1831| durva bántalmazása tilalmas volt, egyébként a férj annyiban
198 1831| megmaradjon, vagy talám el is volt pazérolva - s kellem helyett
199 1831| asszonyoknak mindig nagy béfolyások volt, sok nevezetes rollot játszott
200 1831| tisztelete képzelt világba vitte volt az asszonyokot, s sok félszeg
201 1831| boxírozás hajdan nagy szokásban volt, s most is egész szisztematis
202 1831| summa. A Tennis Courtban ma volt nagy sparring, Chelsea Snub
203 1831| nézõk. Tíz pár boxírozó volt kiírva ezen Einnahméra.
204 1831| hajdonfõn, félmezítelen, heves volt az egybecsapás három round
205 1831| evõhelyekbõl látszott, temérdek volt a vendég. 2 guinea entrance.
206 1831| és morális genie alkotta volt, a másnak a hidegebb fontolgató
207 1831| kriminális kereset alatt nem volt. De legfeltetszõbb az õ
208 1831| vitatott és lovagolt princípium volt az, hogy pap és király nélkül
209 1831| elsõ revolúciót szülték volt, szinte mindazokot megtaláljuk
210 1831| tulajdonképpen nem a nemzet jovára volt, hanem elébb azon princípiumok
211 1831| hajónk már készülõdésben volt. Gyûltek az utazók [...]~~.
|