Év
1 1830| PÁRIZS, DECEMBER 5-ÉN. Az a helyhezet, midõn valaki
2 1830| lelkesedése minden sanyarúságon. 5-én estve Pestre érkeztünk.
3 1830| lenézni. Nov. 6-án és 7-én Pesten mulattunk. Legfõbben
4 1830| angol épített.~November 9-én estve Pozsonyba érkeztünk.
5 1830| hasonlatosságot tehessünk. November 10-én és 11-én circularis gyûlések
6 1830| tehessünk. November 10-én és 11-én circularis gyûlések tartattak,
7 1830| dolgát eligazítottuk, 17-én estve elkísért Fekete barátom
8 1830| férfiú emlékének!~Nov. 21-én elvezetett a báró úr a Glyptothekába.
9 1830| szerencsétlenül emlékezetes.~Nov. 22-én a város nevezetesebb épületeit
10 1830| Elhagytuk Münchent november 24-én, és ebédre Augsburgba érkeztünk.
11 1830| gyorsszekérrel. [November] 25-én a Hohenstaufenek régi, de
12 1830| júliusi tirannûzõ napokra. 27-én banquierünk, Türkheim úrhoz
13 1830| ülésem, melyet elfogadott s én a szembe való ülésbe vonultam.
14 1830| volt idõnk. [November] 29-én a szép Nancyba érkeztünk,
15 1830| estvére megérkeztünk Párizsba; én elfáradva s csüggedve a
16 1830| teli s mely meglepõ volt! Én még a szobában voltam fáradtságom
17 1830| erdélyi utazó. December 4-én szállásunkra költöztünk
18 1830| leírásához fogék.~~DECEMBER 5-ÉN. Minekutána Bécset meglaktam,
19 1830| pénzünk dolga eligazítására. 7-én az ausztriai követ, báró [!]
20 1830| ezen mívekhez szólni.~9-én a híres Sorbonne Akadémiába
21 1830| ezekrõl ismereteket szerezni. Én mint utazó, csak a könyvek
22 1830| légiókat, a Carrouselre, hol én is állottam egész délután,
23 1830| Lafayette-hez bánatját kijelenteni. Én is a deputatio közt mentem.
24 1830| a szívben!~~DECEMBER 29-ÉN. Párizs egyik nevezetességei
25 1830| gõzapparátusokot.~~DECEMBER 31-ÉN. Egy hét ólta az utcákon,
26 1831| kell bajlódni.~~JANUÁR 4-ÉN. Az Ile de Cité nevezetû
27 1831| jovairól disponálhat.~~JANUÁR 5-ÉN. A Palais-Royal egyik galériájában
28 1831| csináltak a gyermekek.~~JANUÁR 7-ÉN. A Hôtel de Ville bibliotékáját
29 1831| Sorbonne könyvárosa.~~JANUÁR 9-ÉN. Párizsban több magyarok
30 1831| hivatalbeli.~~JANUÁR 10-ÉN. Fejér József nevû szabó
31 1831| vették fejét, 1793. jan. 21-én XVI. Lajosnak, és késõbbre,
32 1831| meghatározták, hogy ezután január 21-én az egész nemzetnél innep,
33 1831| mártír királyra. Megjelentem én is a kápolnában a gondolt
34 1831| curiositásból, valamint én is, s olvasgatta velem együtt
35 1831| mintha megváltozott volna az én emberem, hidegen ekként
36 1831| megálljon.~~JAN[UÁR] 21-ÉN. ADÓPROJECTUM A DEPUTÁTUSOKNÁL.
37 1831| ûznek az ajtónál.~~FEBR. 4-ÉN. Théâtre des Nouveautées.
38 1831| Palais-Royalban.~~FEBRUÁR 5-ÉN. PANTHÉON. A francia nemzet
39 1831| kell tõle.~~FEBR[UÁR] 7-ÉN. A Conservatoire des Arts
40 1831| Champs Elysées.~~FEBR. 10-ÉN. A hetedik arrondissement
41 1831| ispotály számára.~~FEBR[UÁR] 11-ÉN. Az Archives du Royaume-ben
42 1831| mellette.~~FEBR[UÁR] 12-ÉN. Párizsban többféle panoráma,
43 1831| táblója, mely július 29-én a Hôtel de Ville elõtt a
44 1831| tenyészet.~~FEBR[UÁR] 14-ÉN. A Porte St. Martin-i Theátrumban
45 1831| holnapi naptól.~~FEBR[UÁR] 15-ÉN. Midõn reggel kiléptem kapunkon,
46 1831| fordította csapását. Ezalatt én is a Palais-Royal felé fordultam,
47 1831| e világon.~~FEBR[UÁR] 17-ÉN. A süketnémák és vakok iskoláját
48 1831| madarak, exoticus plántok etc. Én mindezeken csak végighaladtam,
49 1831| direct adót fizet.~~FEBR. 21-ÉN Zeyket és Bánffit elkísértük
50 1831| és egyetlen Paganini!~~14-ÉN [MARTIUS]. Találkoztam Puskásnál
51 1831| erõsségeken által, Mart[ius] 24-én délre Valenciennesbe jöttünk,
52 1831| nagy erõsség. Mart[ius] 25-én Binche, Fontaine l’Évêque
53 1831| foga van.~~[MARTIUS] 27-ÉN. A város felett való citadellát
54 1831| ottlételt.~~MART[IUS] 29-ÉN. Még holmi tárgyokot néztünk
55 1831| pincébe szolgál.~~MARTIUS 31-ÉN reggel a gyönyörû Rue Royalon
56 1831| városban lenni.~~ÁPRIL[IS] 4-ÉN. A kikötõhelyeket jártuk
57 1831| általmenetel bajos.~~ÁPR. 5-ÉN. A város különbözõ templomait
58 1831| Ennyi írásokkal instruálva 7-én elindultunk Antverpiából,
59 1831| mint a magyarok.~~ÁPR. 9-ÉN reggel Haavenar úr hozzánk
60 1831| Estve Amicitiába.~~ÁPR. 10-ÉN délelõtt a református chatedrále
61 1831| irtóznak a bortól.~~ÁPR. 11-ÉN. Hollandiában legolcsóbban
62 1831| fordítottuk.~~ÁPRIL[IS] 12-ÉN. A Királyi Múzeumot mentünk
63 1831| mindenütt árulják etc.~~ÁPR. 14-ÉN reggel Amsterdámból messagériával
64 1831| Rotterdámba jöttünk.~~ÁPR. 15-ÉN reggel ifjabb Haavenar úrral
65 1831| induljunk Londonnak.~~ÁPR. 17-ÉN. Délelõtt a nagy cathedrale
66 1831| ingadozás miatt leereszkedtem én is a cajütéba, legelébb
67 1831| forma hajlandóságot éreztem én is a hányásra, fejem rettenetesen
68 1831| volt, s az utasok között én maradtam fenn a fedélen
69 1831| bizodalmat gerjeszt.~~[ÁPR.] 21-ÉN Wood úr elvezetett Hunter
70 1831| Codringtont leányával.~~[ÁPR.] 29-ÉN reggel megint Bowring úrnál
71 1831| Házi eszközök etc.~~MÁJUS 4-ÉN. Penitentiary tömlöc, mely
72 1831| Green Parkon haza.~~MÁJUS 5-ÉN. Megint a Westminster Hallban
73 1831| tengerészeti menhely] etc.~~MÁJ. 7-ÉN. Két nevezetes tunnelje
74 1831| történik itten.~~MÁJ. 9-ÉN. Londonnak a legszebb szaka
75 1831| értenék. Bémentünk a szálába. Én a beszélõk közt foglaltam
76 1831| Goldsmith bankirnál.~~MÁJUS 10-ÉN. Balog Pál barátomtól és
77 1831| érzi az ember.~~MÁJUS 11-ÉN. Colosseum. - Londonnak
78 1831| Court Road etc.~~MÁJ. 12-ÉN. A Bowring úrnak ígért erdélyi
79 1831| Kínából jött hajó. Ez január 4-én indult Kínából, s 18 000
80 1831| istállókba lovakot néztünk. Én elõre felmentem a futás
81 1831| ilyenkor. De drága is minden, én egy éjszakára csupán egy
82 1831| nevezetes nagy város. Reggel 21-én a hatfieldi park mellett
83 1831| Stamfordba értünk.~~[MÁJ.] 22-ÉN. Reggel elmentünk a Lord
84 1831| nevezetessége nincs.~~[MÁJ.] 24-én reggel. Burg Wallis, Pontefract,
85 1831| darab arany.~~[MÁJ.] 27-ÉN reggel újra visszajöttünk
86 1831| utcáin hazatértünk.~~MÁJ. 31-ÉN. Lockhart úr elvezetett
87 1831| lásd Rob Roy etc.~~JÚNIUS 4-ÉN egész délig Tarbetban maradtunk,
88 1831| szebb vidékeinket.~~JÚN. 5-ÉN. A skóciai protestáns eklézsiák
89 1831| angol episzkopálisok, 5-én vasárnap lévén, Glasgowban
90 1831| hajó tetején.~~[JÚN.] 7-ÉN. Délután 3-kor megérkeztünk
91 1831| reggelig tartott.~~[JÚN.] 9-ÉN 7 órakor megérkeztünk Liverpoolba,
92 1831| csimpolyánkhoz.~~[JÚN.] 10-ÉN még Liverpoolban mulattunk.
93 1831| ültünk fel a szekérbe, én felül maradtam, hogy szabadobban
94 1831| out-side-on.~~[JÚN.] 11-ÉN 8 órakor Birminghamba jöttünk.
95 1831| ártikulusok fabrikáját.~~[JÚN.] 12-ÉN reggel coach-csal Coventry,
96 1831| ÁN Bowring úr.~~[JÚN.] 14-ÉN. Frustukon megint Bowring
97 1831| Bowring úrnál.~~[JÚN.] 15-ÉN a Guild Hallban a Common
98 1831| tartotta, amint mondják, mivel én bé nem fértem. Aki a parlament
99 1831| parádézást is.~~JÚN. 22-ÉN lementünk a Westminsterbe,
100 1831| is megjelent.~~[JÚLIUS] 4-ÉN. Bazár a Soho Square-en.
101 1831| Street-i bazár.~~[JÚLIUS] 5-ÉN Bowring és Yatesnál.~~[JÚLIUS]
102 1831| nagy örömmel nekik, hogy én magyar vagyok.~~AUG. [!]
|