Fejezet
1 1 | szabadsága nem gátoltatik senki által; s Európa nagyobb
2 1 | megyében nem kételkedett senki, s mit ha némelyek rosszalltak
3 1 | itt még azt sem állíthatná senki, hogy ezen mûtétnél - mely
4 1 | szolgabíróval tulajdon járásában senki sem versenyezhet, mindenekelõtt
5 1 | közbenjárása nélkül igazságot senki sem találhat, kinek kezein
6 1 | kívül a szolgabírót még senki sem látta, s mely eszerint
7 1 | szenvedésein megesett - senki sem tartá meg komolyságát.~-
8 1 | végignézett, nem képzelheti senki a zavarodást s bosszút,
9 2 | elkezdé nevelését.~Ne várja senki, hogy neveléstani részletekbe
10 2 | tanulá.~Ne gondolja azért senki, hogy Jónás azon csudagyermekek
11 2 | s azért nem csudálhatja senki a méltányló szeretetet,
12 2 | Jónásunkhoz. (Ne vegye rossznéven senki, hogy többesben szólok,
13 2 | azon sükerét nem tagadhatja senki, hogy jurátusok magok között
14 2 | melyet egészen nem nélkülöz senki. Jónásnál ez érzemények
15 2 | haszontalan beszédére nem hallgat senki”, de legalább õ maga nem
16 2 | alispánjait sokkal felülmúlta, senki szívesebb hangon valakit
17 2 | öntöztetni kell, hogy nõjön: - senki több nemestársat egyhuzomban
18 2 | konferenciát tartottak, nem volt senki, ki ily körülmények közt
19 2 | intve a szükség állt, és senki a világon, kihez ennyi baj
20 2 | innen van, hogy valamint senki magát könnyebben új életmódhoz
21 2 | életmódhoz nem határozá el, úgy senki többször csalódva nem érzé
22 2 | tisztjei között nem volt senki, kihez õméltósága kevesebb
23 2 | befolyása végett fölkerestetett, senki az udvariasság szabályait
24 2 | szigorúbban meg nem tartá, de senki hidegebb közönösséggel nem
25 2 | formába öntetett is, azért senki sem taszítja el magától
26 2 | aranyat, s nem panaszkodik senki, hogy terhes elhordani vállain.~
27 2 | beszélt. Azon, hogy magyar, senki sem kételkedett, ki õt szólni
28 3 | újhoz fogtak, s nem szólt senki felõle. Hát még ez esetben!
29 3 | embernek, kit éppen szentnek senki sem mond, de ki most büntetõ
30 3 | szólt: - Az erdõben nincs senki, arra esküt tehetünk, itt
31 3 | miután bizonyossá válik, hogy senki sincs közelében, halkan
32 4 | parancsoltatott, hogy Violát senki ne tudósíthassa, mi lármájuk
33 4 | szomszédainktól valamit kérni. Senki sem adott. A szolgabíró
34 4 | szolgabíró megparancsolta, hogy senki se merészeljen nekünk valamit
35 4 | jön, talán nem tudja meg senki, tudod, nekem mindig kételyeim
36 5 | Az egész faluban, mondád, senki nem fogta pártját; senki
37 5 | senki nem fogta pártját; senki nem akará magához fölvenni,
38 5 | s megparancsolta, hogy senki a faluból ki ne eresztessék,
39 5 | jõjön, s nem mentheté meg senki. Õ azonban megszokva az
40 5 | veszedelmes, mely ha elmúlt, senki nem keres mást, mint ürügyet,
41 5 | tölti? Oh, nem gyanítja senki, mennyi fájdalom fér meg
42 5 | is láttam.~- Hisz látod, senki sincs itt.~- Igaz - felelt
43 5 | szavára ismert.~Nem felelt senki.~- Átkozott naplopók, mit
44 5 | Nyúzó Pál. - Miért nincs senki a másik oldalon?~- Azt parancsolta
45 5 | perc múlva nem kétkedett senki Violának a házban létérõl,
46 5 | melyen túl férjén kívül senki türelmét próbára nem teheté
47 5 | oda tartozókon kívül nincs senki többé!~- Az istenért! mentsd
48 5 | oldalán, ott nem tart föl senki, úgyis talán kedvedért rakták
49 7 | visszavonulása homályba állíttatott, senki által nem elõztetett meg,
50 7 | nem elõztetett meg, s hogy senki az egész megye ezeredébõl
51 7 | szavának, sõt nem is kétkedett senki, hogy Sáskay a tolvajt látta
52 7 | meg magukat, sõt nem volt senki, ki a sajtószabadságnak,
53 7 | megzavartatott. Ne gondolja senki, hogy az alispán ily hosszú
54 8 | remekelnek, még nem találkozott senki, ki a különbözõ korok s
55 8 | képezni nem lehet, nincs senki errõl inkább meggyõzõdve,
56 8 | visszatekintünk, nincs köztünk senki, ki nem érzené, hogy sajátságainak
57 8 | közelgõt majdnem széttépnek, senki kötelességét nem teljesíti,
58 8 | vele eszünk, nem bámulhatja senki, hogy a vendégszeretõ háznak
59 8 | vagy, de kinek családjából senki még alispán nem volt, kamarás
60 8 | leglármásabb Ákos volt, és senki divatszerûbben nem lépett
61 8 | jártak keresztbe, noha talán senki sem ellenezte állhatatosabban
62 8 | mint õ. Ne kárhoztassa senki a fiatal emberek e szeszélyét;
63 8 | elmegyek oly helyre, hol senki sem ösmer, hol angyali testvérednek
64 9 | kevesen, franciául soha senki szólni nem hallott, s kinek
65 9 | társaságot, melybõl immár senki sem hiányzott, az asztalhoz
66 9 | angol nemzet tiszteletében senki fölül nem múlt -, hogy mielõtt
67 9 | állapotban legyenek, hogy rajtok senki át ne mehessen. Ugyanez
68 9 | javíttatják ki, úgy azt sem veheti senki rossznéven, ha az ácsmester
69 10| Liptákné mondja, nem képzelheti senki, miként szereti nejét; ki
70 11| korteskedést. S ezt nem bámulhatja senki, ki természetünk gyöngeségeit
71 11| zabot kap. Nem gyanítja senki a hasonlóságot, mely Magyarország
72 11| elfogadására.~Ne várja tõlem senki, hogy a jelenetet, melynek
73 12| fõispántól el nem tagadhatja senki.~Ha mindenekelõtt külsejére
74 12| kevés van, ki ócsárlásnál, senki, ki dicséretnél, fõképp
75 12| egyeseken kívül nem lakik-e senki e hazában, nem laknak-e
76 12| is, hol ideáljait talán senki sem érte utol, de hol a
77 12| lehetõsége is megszûnt; ha senki vágyaival a létezõ viszonyokon
78 12| viszonyokon túlmenni nem mer, ha senki oly célokat nem tûz ki magának,
79 12| gyûléstermeinket tölti, nem lakik-e senki e határok között? Az éljenek
80 13| bezárva az udvart, hogy senki el ne szökhessék, a zsidó
81 13| kapva. - Zsidó! nem tudja senki más, mint te, hogy a tiszteletesnél
82 14| boldogságtokat leírni nem fogja senki; egy sóhaj, egy könny talán,
83 14| fáradtan, mint õt talán senki Tiszaréten nem látta még.~
84 14| teremtés, nincs e világon senki, ki Vilma szerelmét jobban
85 14| de Jónásom! Nem ismeri õt senki úgy, mint én. Érzékeny,
86 15| megmaradt, bizonyossággal senki sem mondhatja, csakugyan
87 15| anélkül, hogy egyet köpne, senki elérni nem tud, Tengelyit
88 15| hogy reá felelet adassék -, senki Magyarországban jobban nem
89 15| nemességemen nem kételkedett senki - vága közbe haragjában
90 16| eszembe jut, hogy bennünk senki e világon nem bízik többé,
91 16| már az esztendõn át, mint senki a telkes gazdák közül, de
92 16| elveszve, rajtam nem segít senki. - Erzsébet s Vándory mindent
93 16| nemességedtõl megfosztatnál, senki nem osztaná inkább bánatodat,
94 16| által már tudósítva voltak, senki által nem emlékeztettem,
95 16| büszkeségemet. Rajtam nem segít senki.~- Az istenért, Jónásom,
96 17| huszár -, csak ne menne senki agarászni határunkon, ily
97 17| egész vetést elrontják.~Senki nem felelt, csak Tünde kelt
98 17| Vilma szeretetétõl téged senki meg nem fog fosztani, barátom!
99 17| sok megnyugtatót látok. Senki nejét boldoggá nem teheti,
100 17| mosolygott.~- Nem hinné senki, a mandulatejnek milyen
101 17| azt csak nem fogja tagadni senki, hogy ha valamibõl oly parányi
102 17| asszony, ki indulatát soha senki irányában nem mérséklé,
103 19| hogy benne egyenes úton senki sem járhatott, annyira összevissza
104 19| annyira nem vétetett kétségbe senki által, hogy nem egy parasztcsalád
105 19| mégis oly tokányt, mint õ, senki sem fõz a vármegyében; s
106 20| lassan haladj, tovább érsz, senki barátainknál inkább követni
107 20| vagy mindenkinek? Nincs senki, ki e világon semmitõl sem
108 20| semmitõl sem félne; nincs senki, ki bizonyos tárgyak elõtt,
109 20| mikor a kolera uralkodott, senki a megyében több bátorságot
110 20| ha oly valamit tesz, mit senki utánozni nem mer, evé töltött
111 20| pulya századunktól, melyben senki várából az átmenõ kereskedõket
112 20| bolondod, nekem nem parancsol senki.~- Majd meglátjuk - mondá
113 20| hisz nem parancsolta senki?~- Hát neked ki parancsolta? -
114 20| másszor balra, csak hogy senki ne dughassa be fegyverét
115 20| ezek, Violát nem fogja meg senki. Vedd kendõmet - tevé hozzá,
116 20| az ajtó fel nem nyílt és senki sem mozdult, mindenki azt
117 20| ellensége felett, s nem volt senki, ki önmaga nem akarná megkötözni
118 21| erõs leányában ne keresse senki. E szívet keményebb anyagból
119 21| hogy alszik? nem hiszi senki, hogy csak tetteti magát?~-
120 22| karol fel, hogy közöttök senki magát emiatt a többiek lenézésére
121 22| nyájasan -, ne ítéljünk senki felett, kit meg nem hallgatánk.
122 22| De hátha nem akasztja fel senki? - kérdezé ez kíváncsian
123 22| s nem veheti rossz néven senki, hogy tapasztalása nincs,
124 22| történt, hogy õt Tiszaréten senki nem látta? hogy, amint kérdésemre
125 22| szegezve -, rajtam nem segít senki, és halál fia vagyok, de
126 22| rab -, de rajtam nem segít senki. Zsivány vagyok, fegyveresen
127 22| mondták, hogy mikor kijöttem, senki a fõbírón s Macskaházy úron
128 22| ott voltak, megkérdezheti. Senki más, mint a fõbíró s teins
129 22| lehetetlen - válaszolt emez -, senki buzgóbban a nemes vármegye
130 22| tehát csak nem fogja tagadni senki, hogy tõlünk az kívántatik,
131 22| csak azt válaszolá, hogy senki a többség határozatainak
132 22| eszébe nem juthatott, hogy senki nálánál jobban nem tudja,
133 22| ajtó mellett ült, s midõn senki reá nem figyelt, fiával
134 23| viszonzá Völgyesy -, nem lehet senki, ki apádat nálamnál inkább
135 23| Tengelyi irományai iránt senki tanúbizonyságot nem tehet.
136 23| amit akar, s nem látja senki: akkor az ember sokat vihet
137 23| belsõképpen - nem ül paripáján senki szebben, mint õ. Ily úrfit
138 23| legkeményebb büntetést kapja is, senki szemrehányást nem tehet
139 23| becsületes nevedet nem fogja senki megtámadni.~- Dehogynem.
140 23| ülve - csak ne tudja meg senki e tettét, szép tett, igaz,
141 24| barátjaival, csakhogy józanságát senki kétségbe ne vegye. Ki várja,
142 24| gondolkozott magában -, senki e vidéken Violáról szólni
143 24| reményök, akkor legalább senki változást rajtok észrevenni
144 24| színhelyétõl, magányos tanyán, senki által nem ismerve, nem nyílik-e
145 24| kikérem magamnak, itt senki nem részeg, senki sem lehet
146 24| magamnak, itt senki nem részeg, senki sem lehet részeg, azt mondom
147 24| van, mert a házban nincs senki, aki becsületesen kommandírozni
148 24| mennyire bizonyos, hogy senki felváltásukra jõni nem fog.~
149 24| fel - átkozott! nincs itt senki? Várjatok, semmirevalók,
150 24| Ha bezárom az ajtót s senki segítségemre nem jöhet,
151 24| padláson szökött ki - min senki nem kételkedett -, mindenki
152 24| parancsokat osztogatott, s senki a rabot üldözõbe venni a
153 24| bámulással hallván, hogy senki a rab után nem küldetett -
154 25| mint Etelkára, nemcsak mert senki a házban a beteget inkább
155 25| tisztelõjének jó tulajdonait senki inkább el nem ismeré, úgy
156 25| inkább el nem ismeré, úgy senki nem látá tisztábban a hibákat,
157 25| hiúsága végre, e hiba, melytõl senki közülünk nem egészen ment,
158 25| összefûzik. Azonban ne gondolja senki, hogy az alispán s fia között
159 25| egész jövõdet áldozod fel. Senki nem tudja jobban, mint tenmagad,
160 25| ember, s nem tagadhatja meg senki közös természetünket. Valamint
161 25| vért, mely ereinkben foly, senki sem látta még; de végy gazdagot,
162 26| a szerelem e gyógyerejét senki inkább, mint Ákos, ki elûzve
163 26| dolgokat beszélhessen, melyeket senki nem hisz, meg fog jelenni
164 26| bolondnak tartani nem hagyom senki által!~- Szóljunk nyugodtan
165 26| alávaló rágalmat mond, melyet senki sem hisz. De ha ezen egy
166 27| öreg huszárja elmentek, senki sem fáradott ki dicséretökben.
167 27| alázatosságát vette fel, senki nem vette észre. Rétyné
168 27| rám fogják, s nem hiszi senki, mennyi ellenségeket csinál
169 27| magát arról gyõzé meg, hogy senki a szobában nincs, s székét
170 27| el, nemzetes asszonyom, senki nem tudja ezt jobban, mint
171 27| hasonló sorsú lenne! legalább senki nem keserítené el leányom
172 27| leányomnak százszor mondá, hogy senki mást e világon nem szeret,
173 28| a ház ezen oldalán nincs senki, aki hallhatna.~- Dehogy
174 28| ötvenezer forint érték, senki nem bámulhatja, hogy minden
175 28| teszem rá, ezt nem követte el senki más, mint e semmirevaló
176 28| zsidónál nem követte el senki más. De most zárjuk be a
177 29| kézbe ne jõjön, elégetett, senki mit sem tudott. Ha Erzsébet,
178 29| alávalóságot nem kívánhat senki tõlem!... s ugyan miben
179 29| midõn magát meggyõzé, hogy senki sem jõ, ismét tovább folytatva
180 30| nehezebb vala, amennyiben senki jelen nem volt, ki pártját
181 30| megjegyzé, szegény özvegynek senki nem adja meg a magáét, s
182 30| szegény ember, nem is értette senki, csak én magam, de amit
183 30| hallották.~- Azt nem is tagadja senki - szólt közbe a szakács,
184 30| tisztába hozza, nem csalódott senki reménységében inkább, mint
185 30| Mert hogy a tettet magát senki más, mint te, alávaló kutya,
186 30| hasonló, melyet azonban senki, figyelmet reá nem fordítva,
187 30| ellenségeskedés létezett, nem tudhatja senki, szenvedélyes ember, mint
188 30| megmaradtak, nem tagadta senki, hogy a haldokló, midõn
189 30| külde ki a szobából, hogy senki a legszigorúbb büntetés
190 31| nem fog lábbal tiportatni senki által - mondá Vándory nyugodtan. -
191 31| s Nyúzót kivéve nem vala senki, ki a szenvedélyes keservet,
192 31| miután rablás nem történvén, senki nem tudatik, kinek e férfiú
193 31| kivéve, talán nem bámultatott senki által annyira, mint hív
194 31| istennek, nem mutatta meg senki, hogy nem vagyunk nemesemberek,
195 31| ez irományok megszerzése senki másnak érdekében nem feküdt.~
196 31| tudná?~- Ki mondta azt, hogy senki nem tudta? - válaszolt Liptákné. -
197 31| vén vagyok, s nem bûnös senki más, mint én!~- Ne félj,
198 32| börtönbe vezettetett, s senki azt sem tudta, hova tûnt
199 32| láttam Angliában. Nem olvasta senki a második reportot, Second
200 32| emberen is megtörténik, s senki sem szól felõle. Õ szerencsétlen
201 32| tökéletesen utánozva, hogy senki nem ismerhette volna meg.~-
202 33| igyátok ki egészségére, s hogy senki ne háborgassa semmiben. -
203 33| tömlöctársai álomba merültek, senki által nem zavartatott. Tengelyi
204 33| csizmát váltok, nem hiszi senki, mennyi bajom van velök,
205 34| Fiatalabb korában nem volt senki, kinek másokhoz simulni,
206 34| addig tartott, míg körülötte senki nem találkozott, ki azt
207 34| kitüntetését, míg benne senki magasabb vágyakat nem ébresztett.
208 34| helyzetet, melyet elfoglalt, senki inkább, mint õ maga.~Mennyivel
209 34| tárgyává vált, nem volt senki a megyében, ki a zsivány
210 34| meggyõzõdéssel mentem el, hogy senki által nélkülöztetni, senkitõl
211 34| hagyatva látám magamat. Senki a hontalanságnak kínjait
212 34| hogy bátyám halála után senki által nem segíttetém, határozatom
213 34| melyben egymással álltunk, senki nem gyanítá, sõt voltak,
214 34| Én nem törtem pálcát senki fölött - válaszolt Vándory
215 34| kímélettel bánjék; többet józanul senki nem kívánhat tõlem.~- Én
216 34| játszék ajkai körül -, nincs senki a szobában, ki szavaimat
217 34| hogy Tengelyi irományai senki elõtt annyi beccsel nem
218 34| felé emelve -, nem sejdíti senki, mit szenvedek! Gyermekeim
219 35| szinte elparasztosodtam. Senki sem tiszteli a nagy világot
220 35| valamennyi párthoz tartozván. Senki nálánál nem tudta jobban,
221 35| bal lábunkkal elõre lépni; senki nem volt inkább meggyõzõdve,
222 35| arisztokráciánknál is, hol senki nem tudja: a tõzsérnek apja
223 35| megye fõmérnökét, kinél senki jobban tarokkozni nem tudott,
224 35| volt õ boldogabb napjaiban. Senki e szelíd teremtésben, mely
225 35| találjuk - s nincs e földön senki, ki szánakozásunkat inkább
226 35| Én nem fogok koldulni senki elõtt, nem fogok kegyelmet
227 35| meghatva - nem fogja tagadni senki, hogy becsületes ember önvétke
228 35| megyébe, de hasztalan! nem tud senki nyomára akadni.~- No, így
229 35| akasztófáról van a szó, senki az elöljáróságnak feladni
230 35| magunkkal, nem bánom, ne higgye senki, ha elmondom, hogy megvertük
231 35| tömlöcben terveztetik, s senki ellopott portékáihoz csakugyan
232 36| a dolgok ezen állapotján senki nem ütközött meg, éppoly
233 36| olvasóimat. Nem tudja nálamnál senki jobban, mennyire bosszantó,
234 36| neveztek ki. Igaz, nem ismerte senki a megyében, de mondatott,
235 36| orvosok nevet szerezhetnek, s senki a taksonyi fõorvosnál mesterségének
236 36| megengedé - nem bámulhatja senki a közbizodalmat, melyben
237 36| életét, melynek nagyságát senki önmagánál inkább nem ismeri:
238 36| egynehány meghalt, a fõorvost senki hibás gyógyítással nem vádolhatá,
239 36| vala hátra. Künn nem vár senki reá, senki szeretve nem
240 36| Künn nem vár senki reá, senki szeretve nem fogja fogadni
241 36| hajdúktól, nem halt-e meg senki? egyszóval, egész magaviselete
242 36| polgári jog, mely szerint senki, mielõtt bírája által elítéltetett,
243 36| börtöne, hol nem háborgatva senki által, szerencsétlen helyzetérõl
244 36| úrhölgyön kívül azonban senki a legkisebb könyörületességet
245 36| amint mondám, a zsidó iránt senki könyörületességet nem érzett,
246 36| nem ismeré, s kihez soha senki szeretve nem közelített;
247 36| hogy a lelkészen kívül senki jelen nincs, a szobában
248 37| kiváltságosokra értve - senki felül nem múlja: üléseink.
249 37| Igen, nem fogja tagadni senki, az ülések száma, ahelyett,
250 37| s miben fekszik érdemök? senki nem tartozik felelni; a
251 37| pillanatban nem mondhatta senki. Az állatkínzás elleni,
252 37| Mindenekelõtt nem tagadhatja senki, hogy ebbeli törekvése tisztán
253 37| biztosításáról. Azonban nem hiszi senki, James úrnak itt is mennyi
254 37| társaság titoknokán kívül senki mit sem kapott; de minden
255 37| elkészítésére mindeddig senki sem bírhatott, s kit Vándory
256 37| otthagyák, neheztelt, nem veheti senki rossz néven. Keveset ismerek,
257 37| nem fog fölöttem mondani senki!” Az alispánné egy ideig
258 37| e határtalan kínok közt senki, ki szenvedéseimet részvéttel
259 37| szenvedéseimet részvéttel látná, senki, ki szeretõ kezekkel a halálos
260 37| sietett.~Már este volt; senki az alispánnét, midõn a megye
261 37| feküdt, mióta betegsége miatt senki elszökésétõl többé nem félt,
262 37| mondta Viola is; nem fog senki kételkedni rajta.~- Vissza
263 38| nap rajta észrevett, hogy senki nem kétkedhetett, miszerint
264 38| tett.~Ne gondolja azért senki, hogy e fájdalom visszatérõ
265 38| Júdássá váljak, azt ne kívánja senki. Tengelyi úrnak barátjai
266 38| ami iránt kérdez, arra senki nem felel. - De e panaszok
267 38| Csavargós Violát keresték, senki e hónapot változékonynak
268 38| szerencsétlen elõtt. Még senki az egész vidéken nem ismeré
269 38| élete színhelyétõl, hol senki férjét nem ismeri s egészen
270 38| másvilágon; s azután nem tudja senki, miként fordul még a szerencse.
271 38| míg magad el nem jössz, senki tanyád helyét megtudni nem
272 39| lovára ült, nem vehette volna senki észre felgerjedését. Maga
273 39| ismét útnak indult - sorsát senki nem kerülheti ki; én szerencsétlenségre
274 39| mérföldnyire volt, s Viola, hogy senki kezeibe ne kerüljön, fõképp
275 39| nekem nem viseli többé senki gondomat, végem van - s
276 39| csak ritkán láthatá õt, más senki a faluból nappal nem találkozott
277 39| áttekint; de ne szóljon senki ellened, honomnak dísze,
|