Fejezet
1 1 | melynek már majdnem harminc év elõtt ültetett fái a homokos földben
2 1 | pipázni szokott, s gót kapuja elõtt mindig az instánsoknak egy
3 1 | melyek sokszor látott tájak elõtt az emberi szívet mintegy
4 1 | ki ne tegye, más jegyzõ elõtt levenni egyébiránt még nem
5 1 | meggyõzõdél, hogy azoknak egyike elõtt állsz, kiket az idõ inkább
6 1 | miszerént azon férfiak egyike elõtt állsz, kiket isten helyetteseinek
7 1 | futhatott a kegyetlenség elõtt.~Vándory csak nehéz sóhajjal
8 1 | ezeket tudni, hogy Nyúzó Pál elõtt mindenki azon szent félelemmel
9 1 | oly fokozatát képezé, mely elõtt nyugodtan a legbátrabb sem
10 1 | közeledtek. - A lovasok elõtt s néha közöttök egy gyalog
11 1 | bizodalmát, hogy a tisztújítás elõtt itt e dombon még három ily
12 1 | Bátrabban álla vizsgálója elõtt, s csak azért rimánkodott,
13 2 | faluban élt majdnem félszázad elõtt Tengelyi Ézsaiás, a bárdi
14 2 | fogja hinni, hogy ötven év elõtt, fõképp oly kis helységben,
15 2 | melyben minden életrajz elõtt a leírt férfi arcképe vala
16 2 | meggyõzõdött, hogy azok egyike elõtt áll, kiket a végzet elítélt,
17 2 | látva célt s partot magunk elõtt, tévelyegni fogunk a véghetetlen
18 2 | megyeház, melynek kapuja elõtt naponkint több javítandó
19 2 | még a taksonyi törvényszék elõtt is majdnem elvesztette:
20 2 | közül, kiket a törvényszék elõtt védelmezett, az egyik ráci
21 2 | képzetét, késõbb csak ablaka elõtt a magas szemétdomb s azon
22 2 | Tengelyi pár évvel történetünk elõtt Tiszaréten egy kis kuriális
23 2 | állnak közelebb) õt elöljárói elõtt gyûlöletessé tevék: úgy
24 3 | csevegõ szomszéd a kapuk elõtt vagy egy gyermekcsoport
25 3 | egészet képezének, mely elõtt minden ember - a Réty családot
26 3 | jutunk, vagy az egész világ elõtt meggyaláztatunk, ön azért
27 3 | legfölebb nyúl volt, mi elõtt annyira elrémült.~- Egészen
28 3 | által eltakartatik szemeink elõtt.~Minden hallgat. Az éj sötét
29 4 | fogom elzárni felebarátom elõtt.~- Azt gondolám én is -
30 4 | fõispánhoz, ki múlt restalláció elõtt többeknek, kiknek Nyúzó
31 5 | hogy azon emberek egyike elõtt állsz, kik a természettõl
32 5 | végre az utolsóknak egyike elõtt megállt.~A szobában, melybe
33 5 | Nyúzó Pál urat látá maga elõtt, s az egész tömeg ostoba
34 5 | harsoga diadalmas hangon, mely elõtt az esküdt, ki épp elõtte
35 6 | félreértetett; mert az egy, ki elõtt szívét egészen kitárta,
36 6 | ki elõször áll ellenség elõtt, vagy vakon mentek elébe
37 7 | évre, épp a tisztújítások elõtt, bámulni szokott.~A tornácon
38 7 | Magyarországban - fõképp tisztújítások elõtt majdnem mindenütt, külföldön
39 7 | meggyõzõdni.~Mint a bûvész mûtétei elõtt, bár százszor látta is a
40 8 | tornácon, részint a ház elõtt pipáztak; s ha a nagyreményû
41 8 | lakához, nyújtsd neki inasai elõtt tisztválasztáskor annyiszor
42 8 | nemes, kikrõl csak negyedóra elõtt esküdhettünk volna, hogy
43 8 | A zajra a vendégek a ház elõtt öszvegyûltek, s hallva Etelka
44 8 | ajtajához értek, s küszöbe elõtt a levegõben táncoltaták
45 8 | Így jelenni meg kedvese elõtt, kitõl még elõbbi hibáiért
46 8 | nagyreményû sz.-vilmosi jegyzõ elõtt, ki bizonyosan véletlenül
47 8 | vitetett, hogy ott az alispán elõtt bemutattassék, ki mindehhez
48 9 | tentatartók állnak, minden szék elõtt tányér helyett egy-egy ív-papír,
49 9 | nappal lehetett a tisztújítás elõtt, délután volt, ha nem csalódom,
50 9 | a teins úrral a kávéház elõtt találkoztam. Többen voltak
51 9 | kerül, annak megvizsgálása elõtt mindig néhány férfira bízatik,
52 9 | asztalt, s mint az ülés elõtt, ismét kis csoportokra oszlott.
53 9 | kétszeresen nem láttak magok elõtt.~ ~
54 10| gyönge teremtések egyike elõtt állnak, kiknél jó- s rosszra
55 10| ki soha éltemben atyám elõtt nem titkoltam semmit, s
56 10| tárhatom ki szívemet apám elõtt. De hidd el, minden rendbe
57 10| meghatva érzé magát ez ember elõtt, fõképp miután Vilma fülébe
58 10| lép a szobába, s Etelka elõtt meghajtva magát, leányát
59 10| eléggé becsülni tisztújítás elõtt.~Etelka, ki sértve, hamarjában
60 10| találkozott-e senkivel a ház elõtt, egy zsidóval? - tevé hozzá -
61 11| Bántornyi háza nehány év elõtt egyike vala azoknak, melyekrõl,
62 11| laknak, Bántornyi James háza elõtt a boldog szigeten vélheté
63 11| utóbbinak alávaló aposztáziája elõtt, jól volt, együtt jártak
64 11| tegyen, s fõképp tisztújítás elõtt, midõn minden sértés szomorú
65 11| következményeket szülhet, ebéd elõtt, midõn arról gondolkozik:
66 11| fog megjelenni a fõispán elõtt, ha nem juthat a szobába.~-
67 11| lováról.~A pitvarban s ház elõtt álló küldöttség borzadva
68 11| háromszor hajlott meg fõispánja elõtt, a félkörben fölállított
69 11| parasztokat látsz magad elõtt... - Itt az indignáció kitört...~-
70 12| a sétatért, mely pár év elõtt a városon kívül aláírás
71 12| vezethetjük. Sièyes ugyan, ki ön elõtt nagy tekintély, egy helyen
72 12| hajlott meg felsõbbségök elõtt, annál inkább érzé a távolságot -
73 12| évekig márvány-sziklája elõtt, izzadó homlokkal, dolgozva
74 13| oly egészt képezének, mely elõtt, ha skorbutban földagadt
75 13| dolga nincs, mint hogy a ház elõtt strázsáljon, s ha baj történik,
76 14| fölruházott, s leborulva bálványa elõtt, minden gyönyört s bánatot,
77 14| Vilma ott ült nyitott könyve elõtt, s percek s órák múltak
78 14| szobában Erzsébet párolgó tálai elõtt az otthonosság minden örömeit
79 14| csókolá kezeit, s lelke elõtt saját anyjának emléke emelkedett.~-
80 14| között úgy egyszerre magam elõtt láttam -~- Angyal, be boldoggá
81 14| vagy-e enyém isten s szíved elõtt, miért e hideg válaszfal
82 15| takartatik. A fõispáni szék elõtt mindenütt ácsmunkával készült
83 15| rokkantját, ki századok elõtt érte küzdött, szinte ingyen
84 15| kortesnek, ki épp az asztal elõtt: éljen Bántornyi-t kiálta,
85 15| csakugyan mentét lát-e maga elõtt? - a gyõzelmes párt, büszkén
86 15| szónokolva találjuk õt a megyeház elõtt, több lelkesedéssel, mint
87 15| higgye, hogy itt kupaktanácsa elõtt áll; ha úgy tetszik, szavazzon,
88 15| úrnak igaza van, két tanú elõtt nincs titkos szavazás.~-
89 15| egyszerû szavai. Midõn egy év elõtt a nagy rablás után, mely
90 15| hogy azon emberek egyike elõtt áll, kik mint némely aranyaknák,
91 16| ki e házat huszonnégy óra elõtt látá, s most méltán elszomorodhatott
92 16| barátom a tisztújítás vége elõtt alig jõ haza, addig pedig
93 16| fenyegetõdzve ment a többiek elõtt, hogy Viola majd meg fog
94 16| a hajdútól valamennyiünk elõtt: elment-e Viola házához?
95 16| sokkal szomorítóbb képe elõtt áll? Végre Violáné felkelt,
96 16| bálványozó érzéketlen szobra elõtt, úgy az érdemetlen mellett,
97 16| szakítá meg, ki Vándory elõtt megállva röviden elmondá,
98 16| reformált falusi lelkész, a trón elõtt, hogy egy falusi jegyzõnek
99 16| mint hogy valamiképp idõ elõtt haza ne jõjek. Ez a mód,
100 16| elakadt a szelíd gyermek elõtt, ki térdeit átkarolva kérõ
101 17| találjuk, olvasóim egy része elõtt talán csudálatosnak látszik.
102 17| voltak titkai az öreg huszár elõtt soha. Egyetemi s jurátusi
103 17| szólt, sem Ákos, sem Kálmán elõtt nem vala váratlan.~- Az
104 17| örömteli jövõ állt képzetem elõtt, most miután legszebb álmaimból
105 17| nyugodt, elhatározott tekintet elõtt, mellyel Ákos reá nézett.~-
106 17| soha olyat, ki lakodalom elõtt becsületénél inkább szeret,
107 17| erõlködése mellett; Ákos elõtt egészen eltitkolni nem tudott,
108 18| állapotában a nap leszállta elõtt el nem éri. Egyszerre lódobogás
109 18| keserû bajait annak képe elõtt, ki földünkre szállt, csakhogy
110 18| Beküldtem a faluba két óra elõtt, s mégse jõ. No, várj, átkozott
111 18| mikor számat tátottam az elõtt a gazember elõtt! Na, ne
112 18| tátottam az elõtt a gazember elõtt! Na, ne félj semmit, Zsuzsi
113 18| sallangos sárgával a konyhaajtó elõtt állt meg. - Úgy, Zsuzsi,
114 19| papmarasztáshoz hasonlíta, s két óra elõtt bevégeztetett. Mire a fõispán
115 19| szégyenleni kezdvén magukat egymás elõtt, öltözetrõl gondoskodtak!
116 19| ugyanaz, melyen negyvenöt év elõtt, mindjárt születése után
117 20| senki, ki bizonyos tárgyak elõtt, melyeknek látásán mások
118 20| dinnyéit bámuló vendégei elõtt, kiket a fõorvos mind szörnyû
119 20| boldogulhatnak ítéleteikkel. Az elõtt fogják-e levenni kalapjokat,
120 20| fagylaltot eszik; vagy az orvos elõtt, ki ha csak lovat lát, elhalaványul,
121 20| rengeteg, s mióta pár év elõtt nem távol e helytõl egy
122 20| Viola ott állt a kunyhó elõtt, s lelkét leírhatlan szomorúság
123 20| levettem süvegemet a hóhérok elõtt, alázatos voltam, mint a
124 20| elõször borzadott el önmaga elõtt. „Nem, nem - szóla, kezét
125 20| kifejezését láthatá, a lövések elõtt szaladók aligha fõbírájok
126 20| szaladók aligha fõbírájok elõtt meg nem álltak volna, ki
127 20| ki vérében hevert lábai elõtt. Eszébe jutott, hogy más
128 20| szóla, midõn a kunyhó elõtt a lármát hallá, Rácz, fejét
129 21| halványult, nem ájult el a seb elõtt, hanem békötözé; nem sóhajtozott,
130 21| körültekintett. Az ajtó elõtt a sz.-vilmosi parasztnak
131 21| leírni a látványt, mely elõtt maga az öreg gulyás elhalványodott.
132 22| vármegye, hogy éppen itt szemem elõtt kell felakasztani zsiványaikat?~-
133 22| tudok hasonló esetet, pár év elõtt történt a szomszéd vármegyében.
134 22| elébb érkezik; míg a kapu elõtt a falu lakóinak nagy része
135 22| inkább elrejté, mint mások elõtt fitogtatá, azon ritka emberek
136 22| meghajtva magát a háziasszony elõtt -, hogy nagysádnak soká
137 22| rabbal, mielõtt a törvényszék elõtt megjelent, a fõbíró parancsa
138 22| el vala készítve. A kapu elõtt vasvillás béresek s parasztok
139 22| nem akasztathatnak.~A kapu elõtt ehhez hasonló beszélgetések
140 22| meg inkább, mint ha fal elõtt állhat, mely megett valami
141 22| intelligenciájú társaság elõtt mondatik el, a bírákat tévutakra
142 22| másik nem áll a statárium elõtt.~- Ha oda állíttatik, ott
143 22| vádoltatik? Ím, igazságos bírái elõtt áll, szóljon úgy, mint istenéhez
144 22| van, kik érte csak isten elõtt fognak számolni. Gondolja
145 22| mondhatok, sõt ha majdan istenem elõtt meg fogok jelenni, ott,
146 22| hisz mondtam, emberek elõtt nincs semmi, mit mentségemre
147 22| írásokat tartottam magam elõtt. Tisztán éreztem, hogy valaki
148 22| letenni. Isten, kinek színe elõtt még ma meg fogok jelenni,
149 22| ellökve székét -, hogy színe elõtt közbíráinak egyike e zsivány
150 22| azt tudom; de én istenem elõtt fogok megjelenni még ma,
151 22| kisebb vagy nagyobb közönség elõtt több vagy kevesebb zajjal
152 22| mit a rab a törvényszék elõtt vallott - válaszolt Völgyesy
153 22| mit neki a törvényszék elõtt locsogni tetszett, szinte
154 22| az, úgy hiszem, mindenki elõtt világos.~- Isten mentsen
155 22| azt a teins törvényszék elõtt már tettem: mégis sokkal
156 22| vajon a rabnak a fõbíró elõtt tett vallomása írassék-e
157 22| életében alkalmat látott maga elõtt, hol valakinek használhat
158 22| másik nyilván a törvényszék elõtt kinyilatkoztatja, hogy vele
159 22| tartatott, támadt, az ajtó elõtt állóknak figyelmét nem kis
160 22| kisfia állt, és a zsivány elõtt eltûnt minden egyéb.~A szegény
161 22| Kislaky az ítélet kimondása elõtt hazamegy, neje s Kálmán
162 22| térdeimen fogok csúszni a király elõtt, míg férjemnek gráciát ad,
163 23| beszéljünk ily dologról idegenek elõtt.~- Völgyesy úr elõtt bátran
164 23| idegenek elõtt.~- Völgyesy úr elõtt bátran szólhatsz - mondá
165 23| szótlanul ült tányérja elõtt. Nyúzó s Kenyházy, kik most
166 24| nem mentegeté magát bírái elõtt, nem annyira büszkeségbõl,
167 24| melyet oly közel, melyet maga elõtt látott, nem függ-e egy hajszálon?...
168 24| boldogság helyett, melyet maga elõtt lát, ocsmány halál s neje-
169 24| hogy István gulyás éjfél elõtt lovaival s szekerével a
170 24| el: maga ismét a kamara elõtt álló õrökhöz tért vissza,
171 24| Kálmán utánok nézve az ajtó elõtt megállt, s köpönyegébe burkolva
172 24| kívül messze száll, önszemei elõtt - noha az érdemes férfi
173 24| mondá az udvaron száz ember elõtt, hogy Violának függni kell,
174 25| hogy az ebédtõl a fagylalt elõtt kelt fel, hazafelé sietett;
175 25| limonádét rendelt, azok elõtt, kik valaha életökben egy
176 25| érdekessé tevék, fõképp oly lány elõtt, ki magát bábbá nem alázva,
177 25| vére a parancsoló hangok elõtt felforrt, s minden szavában
178 25| személy, olyan, ki házasságod elõtt ringyód volt!~Ez utolsó
179 26| Vilmát szereti... Õ, ki elõtt a világ nyitva áll, s ki
180 26| Macskaházy máskor õnagysága elõtt csak sok ajánlásra s akkor
181 26| fog jelenni a törvényszék elõtt? Az ellenünk emelt gyanú
182 26| ijedségében állt Macskaházy elõtt s remegõ hangon kérdé: -
183 26| fojtva mérgét, Macskaházy elõtt megállt -, gondolja meg
184 26| egyszerre megállt az ügyvéd elõtt, s erõs, elhatározott hangon
185 26| határozatát ismeri, szemei elõtt minden becsöket elvesztették -
186 26| Viola az elõbbi törvényszék elõtt az alispánné õnagyságát
187 26| megjelenek a teins törvényszék elõtt, s elmondom, miként egész
188 27| hogy velünk a végsõ ítélet elõtt találkozni nem fognak. Szinte
189 27| ügyvéden kívül, ki emberek elõtt szokott alázatosságát vette
190 27| Átgondolva helyzetét, Macskaházy elõtt két út nyílt. Az elsõ, ha
191 27| midõn húsz és nehány év elõtt szívemet s kezemet a nemzetes
192 27| összekulcsolt kezekkel könyörgött az elõtt, kitõl máskor undorral elfordult.~
193 28| eltûrnöm a cselédek s parasztok elõtt? s még bosszút sem állhatok!...
194 28| menthette volna magát önszemei elõtt, hogy e tettet önvédelem
195 30| gondolat, mely ezeredek elõtt egyben támadt, milliók által
196 30| Kata, egy kis tükördarab elõtt, mely a konyhaablakon állt,
197 30| nyilvánítá a jelenlevõk elõtt: hogy most az igazság bizonyosan
198 30| bókkal jelent meg a vizsgálók elõtt.~Kata, ki még soha mint
199 30| még soha mint tanú bíró elõtt nem állt, elsõ pillanatban
200 30| Tengelyit nevezte halála elõtt?~- Hogyne emlékezném! -
201 30| Macskaházy, midõn halála elõtt gyilkosa iránt megkérdeztetett,
202 30| vele azért, mert a bíróság elõtt hazudni merészelt. Mire
203 30| Macskaházy, meggyilkoltatása elõtt, külön tett.~Az alispánné
204 30| embert, mint miért isten elõtt számolhatunk!... de mindennek
205 31| hihetetlennek fog látszani még azok elõtt is, kik egész éltöket benne
206 31| vádoltatni, hogy valaha bíró elõtt aziránt leendek kénytelen
207 31| Violát múlt restauráció elõtt itt a faluban kerestük,
208 31| rögtönítélõ törvényszék elõtt esküvéssel vallott, többé
209 31| merészli... Vilmám ily emberek elõtt! vallatva, mint a gonosztevõ! -
210 31| arcnak szelíd kifejezése elõtt elveszté bátorságát, s váratlan
211 31| mindig, soha semmit szüleid elõtt nem titkoltál el. Mondd
212 31| hallhatok igazságot, ha bíró elõtt kérdezem, nincs többé, min
213 31| meg fogok jelenni bíráim elõtt, s ha a teins úr elég erõt
214 32| fenyegetõ veszélyeket sejt maga elõtt ily pillanatokban, s nem
215 32| horgonyát köthetné, maga elõtt nem látott, s fõképp leányának
216 32| kocsi zörgése, mely a ház elõtt hallatszott, minden gondolatoknak
217 32| vallotta volna legalább önmaga elõtt: hogy sokkal jobb vala elrejtve
218 32| a nyugalom, mellyel azok elõtt megjelent, kiktõl sorsa
219 32| tizenkét lépcsõt látunk magunk elõtt. Ha ezeken lemegyünk, folyosóra
220 32| gondolatokba merülve soká a tömlöc elõtt állt, végre a nehéz ajtókat
221 33| mozdulatlanul állt a vasrostély elõtt, s az égõ mécsre mereszté
222 34| melyet emelkedésére maga elõtt látott, a büszke asszonynak
223 34| elveszték becsöket Réty elõtt, mióta naponként arra intetett,
224 34| megalázva érzé magát önszemei elõtt.~Csalódik, ki azt hiszi,
225 34| ellenségeket látott maga elõtt, kiknek megtámadása s ócsárlásai
226 34| ifjúságunk napjaiban, hol magunk elõtt, mit szívünk érez, nem titkolhatjuk
227 34| lehetünk. Maga Tengelyi, ki elõtt egyébiránt titkunk nem vala,
228 34| testvéred lépjek fel a világ elõtt, semmi útjában nem állt.
229 34| nem akartam, hogy a világ elõtt irántam ennyire lekötelezettnek
230 34| mentség jó lehet emberek elõtt, de fogsz-e vele felléphetni
231 34| fogsz-e vele felléphetni isten elõtt, ha tõled majdan Tengelyi
232 34| szavaimat hallhatná, ki elõtt magadat szégyenlened kellene,
233 34| kaptam, magamon kívül ki elõtt bírhattak beccsel? Mennyire
234 34| határozatomat elõtted s nõd elõtt magam beszéltem el. De miután
235 34| Tengelyi irományai senki elõtt annyi beccsel nem bírhatának,
236 34| legtitkosabb érzelmeit. Ha bírája elõtt áll, ha vallomása életébe
237 34| valószínûbbé válik a bíró elõtt, hogy a gyilkolás, mellyel
238 35| hivatkozhatik, miért pirulna a tudós elõtt, ki minden tényt tíz írott
239 35| hol a lovag ott ül zárdája elõtt, s felnéz kedvesére, s néz
240 35| nem fogok koldulni senki elõtt, nem fogok kegyelmet kérni
241 36| tizennégy nappal a porvári vásár elõtt indítványt tett a gyûlésen,
242 36| összekulcsolt kezekkel a hajdúkáplár elõtt, s ez érzéketlen embernek
243 36| mert elõször látott maga elõtt egy nagy reményt. Midõn
244 36| paradicsomként áll képzete elõtt, a zöld mezõ, melyen mások
245 36| ártatlan vádlott semmit maga elõtt nem lát, mihez reményeit
246 36| tanaiban oktassanak s haláluk elõtt a hit vigasztalásaiban részesítsenek.
247 36| veszt, még egyszer maga elõtt látva, új erõvel ragaszkodjék
248 36| teljes hitelességû tanú elõtt, miután a bírák neki magának,
249 36| hogy legalább két tanú elõtt, kiket magammal fogok hozni,
250 36| ápolóját, ki azalatt a kamara elõtt állt, s maga sietve elment.
251 37| alatt ápolá, ott áll az ajtó elõtt, neki mindent tudnia kell.”~
252 37| titok, melynek felfödözése elõtt, mint az ápoló asszony mondá,
253 37| azt kérdezte: ezen urak elõtt mondhatja-e el vallomását?
254 37| magában elborzadva a helyzet elõtt, melyben magát látá - nincs-e
255 37| mint hogy magamat ez ember elõtt megalázzam! De mit tegyek?” -
256 37| utat, más menekvést maga elõtt, s ez egy ellen fellázadt
257 37| tanúkat fogok hozni, s azok elõtt elmondhatod, miként elõbb
258 37| az alispánné éppen halála elõtt nála volt, s vele hosszabb
259 37| többé, elõttem s többek elõtt vallomásokat tett, nem ismeri
260 38| haladhatott, annak temetése elõtt a tömeg kitér; s a nyomorult,
261 38| melyben az utas szemei elõtt feltûnt, a kis háznak a
262 38| szénaboglya állt, ajtaja elõtt egypár bozontos kuvasz nyújtózott
263 38| nem tud, de minek nagysága elõtt meghajlik s mi iránt magát
264 38| felejtheté-e, mit önmaga tett, s mi elõtt, valahányszor reá gondolt,
265 38| fenyegetve állt a szerencsétlen elõtt. Még senki az egész vidéken
266 38| elenyészett a boldogság érzete elõtt, mely lelkét tölté. Távol
267 38| mindent, hogy fájdalmát férje elõtt titkolja; de a sápadt arc,
268 38| megnõtt szakállal látá maga elõtt.~- Kend az, János? - mondá
269 38| jutalmazza meg a többiek elõtt, s bizony az úristen is
270 38| mint gonosztevõ bírája elõtt, oly kérdésekre feleltem,
271 39| ért, honnan néhány hónap elõtt új tanyáját elõször meglátta,
272 39| mint a falut a pandúrok elõtt elérve írásait biztos kezekbe
273 39| balgatagság, azért, hogy ilyenek elõtt kitérjünk, minden társaságtól
274 39| urakról szóltam, s így bírálóm elõtt, ki e mûvemet azzal vádolá,
275 39| helyen, hol néhány hónap elõtt Viola meghalt, a fûben egy
276 39| árjai, terülsz el szemünk elõtt, s nagyságodnak nincs látszó
277 39| bámulva nagyszerûséged elõtt? Ha a nap szürke határod
|