Fejezet

  501 2 |                     gyermek kebelében, mire a nevelés hatalmát ki nem
  502 2 |               hatalmát ki nem terjesztheti: a gyermek képzelõ tehetsége; -
  503 2 |                      többnyire függ. Miként a gyümölcs, melyet a fa õszkor
  504 2 |                   Miként a gyümölcs, melyet a fa õszkor hord, azon virágokból
  505 2 |                    illatoztak: úgy fejlõdik a férfiúi tett a gyermek könnyû
  506 2 |                     fejlõdik a férfiúi tett a gyermek könnyû álmaiból,
  507 2 |             kijelölni határait? Így volt ez a kis Jónással is. Míg apja
  508 2 |                 szíve kedvesének, ha majdan a bárdiak lelkészévé válik,
  509 2 |                  kényelmesebb legyen: addig a tízéves fiú más körökben
  510 2 |            tévelygve keresé örömeit.~Miként a hajós csak miután vészeket
  511 2 |                vészeket ismert, vágyódhatik a kikötõ után: úgy az, kit
  512 2 |                  élet még nem hányt körül - a nyugalom élvezetét nem foghatja
  513 2 |                   ébredésére s irányozására a véletlen adott. - Az öreg
  514 2 |               melyben minden életrajz elõtt a leírt férfi arcképe vala
  515 2 |                  házánál, természetes, hogy a kis Jónás vele jókor megismerkedett,
  516 2 |                 apja engedé, órákat töltött a komoly férfiarcok nézésével,
  517 2 |                 biblia, mely mellett fiának a vallás történeteit mondhatta
  518 2 |            mondhatta volna el, valahányszor a gyermek Aristides erényeirõl
  519 2 |                     örömében dagadozva áldá a pogány írót s barátját,
  520 2 |             elkészítésében részt vettek, le a könyvkötõig. - Hisz mi készítheté
  521 2 |                   mi készítheté fiát jobban a vallás oktatásainak elfogadására,
  522 2 |             története, kik elõször sejdíték a morált, melyet a kereszténység
  523 2 |                   sejdíték a morált, melyet a kereszténység általánossá
  524 2 |                     figyelmessé tenni, hogy a szentírásnak, melyet késõbb
  525 2 |                tanult s mely mélyen érdeklé a fogékony gyermeket, morálja
  526 2 |             melegíték fel.~Sokszor, ha apja a szomszéd falukba ment, vagy
  527 2 |      foglalatosságiban eljárt, Jónás kiment a hegyek közé cél s ösvény
  528 2 |                    ösvény nélkül tévelyegve a sötét erdõségben, míg lelke
  529 2 |                   kedves ábrándjait követé. A lakosok sokszor a bárdi
  530 2 |                   követé. A lakosok sokszor a bárdi rom mellett láták
  531 2 |                     bárdi rom mellett láták a gyermeket, majd az erdõs
  532 2 |                     részrõl környezék, majd a távolban határtalanul terjedõ
  533 2 |                     az est pirosan elvonult a határ fölött s ábrándjaiból
  534 2 |           fölébredve hazatért. S ki képzeli a boldogságot, mely lelkét
  535 2 |           kifejlõdése elsõ korszakában: úgy a gyermek félistent lát minden
  536 2 |             támadnak fogalmaink, úgy van az a szellemi világ körében is.
  537 2 |                  szellemi világ körében is. A gyermek amit csak lát, azt
  538 2 |               ismeri még; õ nem tudja, hogy a világ magaslataira többnyire
  539 2 |                     õk állnak, út nem vezet a tetõre. A nagy férfi, kit
  540 2 |                      út nem vezet a tetõre. A nagy férfi, kit bámul, a
  541 2 |                    A nagy férfi, kit bámul, a gyermeknél egyszersmind
  542 2 |                  komollyá vált, s ha valaki a gyermeket hallá, midõn a
  543 2 |                    a gyermeket hallá, midõn a Periclesekrõl s Gracchusokról
  544 2 |                     egyike elõtt áll, kiket a végzet elítélt, hogy nagyok
  545 2 |            Ézsaiásnak nem zavará nyugalmát. A lelkesedés, mellyel fia
  546 2 |                     lelkesedés, mellyel fia a régiek erényeirõl szólt,
  547 2 |                    régiek erényeirõl szólt, a lángoló gyûlölet, mellyel
  548 2 |                érzelmekben. - Sokszor szólt a szegények szenvedésérõl,
  549 2 |                    szegények szenvedésérõl, a gazdagok szívtelenségérõl,
  550 2 |                     tizenhárom éves korában a debreceni reformált oskolába
  551 2 |                     melyek Utópiában Jónást a polgárok legerényesbikévé,
  552 2 |                 azért nem csudálhatja senki a méltányló szeretetet, melyet
  553 2 |                nagyravágyása által buzdítva a tudományokban tett; ezek
  554 2 |                 azon korszak, melyben szíve a világ követeléseivel még
  555 2 |                   ellenkezésben nem állt, s a büszkeség és nagyravágyás,
  556 2 |             gyûlölségét fölébresztené. Maga a tanulás is, mely más ifjaknak
  557 2 |                 gyönyörrel tölté el, melyet a tudományos pályának csak
  558 2 |                    találhatunk, midõn, mint a hajós, ha duzzadó vitorlákkal
  559 2 |                    elõtt, tévelyegni fogunk a véghetetlen síkon.~Az öreg
  560 2 |                  nyugodtan folytatá életét. A szerény lak még csöndesebb
  561 2 |                csöndesebb vala ugyan, mióta a kedves fiú körébõl távozott,
  562 2 |                    veszté derültségét. Mint a könnyû felleg, melyet a
  563 2 |                     a könnyû felleg, melyet a nap ragyogó sugárai átvilágítanak,
  564 2 |                 sugárai átvilágítanak, maga a vágy, mely távol kedvesei
  565 2 |               tiszta kebelnek. De, valamint a folyó bármily nyugodtan
  566 2 |                     nyugodtan haladva végre a tengerhez jut; s a virág
  567 2 |                    végre a tengerhez jut; s a virág szellõ nélkül is elveszti
  568 2 |                     ha az idõ lefolyt, mely a természettõl illatozására
  569 2 |                    nyugtalansággal töltené. A halál eszméje csak addig
  570 2 |                 benne az elválás eszméjével a viszontlátás gondolata nem
  571 2 |                    halhatatlanságáról. Mint a fa, míg él, zöldellni meg
  572 2 |                     látták egymást, s midõn a fiú apját oly évtörötten
  573 2 |                      úgy sorsunk iránt csak a tapasztalás tesz gyanakodókká,
  574 2 |              élvezetében töltöttek, elmúlt, a nyolcadik nap elsõ sugárai
  575 2 |                  nyolcadik nap elsõ sugárai a jámbor öregnek hideg arcaira
  576 2 |                   arcaira veték fényöket; s a bárdi közönség könnytelt
  577 2 |                  faragva egyszerû kõ jelöli a helyet, hol a legnemesb
  578 2 |                     kõ jelöli a helyet, hol a legnemesb szívek egyike
  579 2 |               Ösmerve apja kívánatát, eddig a teológiára fordítá egész
  580 2 |               tehetjük, s ha apja él s neki a bárdi lelkészséget átadja,
  581 2 |            választana magának. Az ifjú csak a hullámzó s nem a csöndes
  582 2 |                  ifjú csak a hullámzó s nem a csöndes tengernek érzi nagyságát,
  583 2 |                  után vágyódik. Jónás tehát a politikára szánta magát,
  584 2 |                   nélkül haladni nem lehet, a jusra veté magát egész erejével;
  585 2 |                Valamint kevés ember van, ki a honvágyat nem ismeri, s
  586 2 |                   túl ne vágyódott volna, s a kálvinista diákok közt talán
  587 2 |                 egypár társsal Németország, a tudományok ezen áldott Colchisa
  588 2 |                   professzorok által õrizve a spekulatív filozófia arany -
  589 2 |                  keresni, s három évig ülte a német egyetemek kollegiális
  590 2 |               részét Heidelbergben tölté, s a többi között, mert hisz
  591 2 |                 most mint jegyzõt találjuk, a legszorosabb barátságban
  592 2 |                   három év - kétségen kívül a legboldogabb, mely e becsületes
  593 2 |                   mely e becsületes szívnek a világon jutott - elmúlt,
  594 2 |                      s hideg téli napjaiból a férfikor derült s az ifjúság
  595 2 |                  tézis bebizonyításán, s ha a világ kormánya csak oly
  596 2 |                  között haladtál, s ha csak a cél maga marad, s azon poros
  597 2 |          vadászatodban legtöbb gyönyört ád? A világ, mint dr. Pangloss
  598 2 |                  gyümölcsöt hozott, de mint a fügét virág nélkül, vagy
  599 2 |                     egyszer mondom: legjobb a világ úgy, mint teremtetett.~
  600 2 |                 miután kis kerüléssel ismét a jurátusokhoz értem, térjünk
  601 2 |                másképp.) Nálunk magyaroknál a politikai, mint a házasélet,
  602 2 |               magyaroknál a politikai, mint a házasélet, mindig esküvéssel
  603 2 |                    nagy tiszteletben állt - a hallgatás esküjével, melynek
  604 2 |                     évig csörögteté kardját a fölséges curia lépcsõin,
  605 2 |               események között azt is, hogy a censurán, fáradozásainak
  606 2 |                     úrfi, kiket õ készített a vizsgálatra „kitûnõvel”
  607 2 |                   elsõ igaztalanság, melyet a gyakorlati életben tapasztalt,
  608 2 |                     színhelyéhez közelgett, a jövõ fényes ábrándai tölték
  609 2 |                ábrándai tölték el lelkét, s a múltnak nem maradt helye
  610 2 |              olvasóim ez egyszer csalódnak. A legfõbb ok, mely hõsünket
  611 2 |                országban nem található, míg a szomszéd megyékbõl való
  612 2 |                     mind azt vitatták, hogy a hazában nincs törvényhatóság,
  613 2 |               érdemei el fognak ismertetni, a másodikban, mert szükség
  614 2 |                      kivel még mint jurátus a legregényesebb barátságban
  615 2 |                javítandó gonosztevõ hirdeti a derestõl jajgatva a magyar
  616 2 |                 hirdeti a derestõl jajgatva a magyar törvények hatalmát,
  617 2 |                  Átadva leveleit, melyekben a fiatal Réty õt apjának és
  618 2 |                porvári ismerõseinek ajánlá, a kántornál egy kis szobát
  619 2 |                     de szíve kedvessé tette a nem jövedelmezõ munkát,
  620 2 |                    minden ifjúban, mindenik a jó- s nemesnek egy kis tõkéjét
  621 2 |                  tettét menthetõnek állítá, a közönségesnél szigorúbban
  622 2 |                fenyíttetett meg - mert mint a táblabírák mondják: „az
  623 2 |             replikát írt, hogy az perét még a taksonyi törvényszék elõtt
  624 2 |                  majdnem elvesztette: akkor a közbotránkozás nem ismert
  625 2 |        megismerkedett, visszavonultak tõle, a kántor maga fölmondá lakását,
  626 2 |                     nem teszi figyelmetessé a rendeket: hogy még ifjú,
  627 2 |                 hasznos szolgálatokat tehet a nemes publikumnak.~Ezek
  628 2 |                ember fején - Gall szerint - a küzdés orgánuma (l’organ
  629 2 |                    e pályán visszatarthatá. A Kályhásy család táblaügyvédje
  630 2 |                semmit sem vihetett magával, a Kályhásyak pereit is itt
  631 2 |                     pereit is itt hagyta, s a családfõ, ki Porváron Tengelyivel
  632 2 |                  hosszabb, másik rövidebb - a fiziognómia ugyanaz), Hajtó
  633 2 |                   még élesebben támadja meg a törvényszéket, õ õrzé meg
  634 2 |                    lennék, mint te, egészen a politikára adnám magam,
  635 2 |                  használhatsz igazán. Amint a dolgok állnak, minden iparkodásod
  636 2 |                    dacára egy pert vesztesz a másik után, s fáradságod
  637 2 |                    éppen te születtél; hisz a politikával együtt ûzheted
  638 2 |                     készült új hivatásához.~A nap eljött, Tengelyi elmondá
  639 2 |              közönség elbámult fölötte. Nem a beszéd maga, mely mint mindenki
  640 2 |                   már magában véve is, hogy a nemes táblabírói sereg elsõ
  641 2 |            indignációja kifejezésére. Végre a sokáig visszatartott nemes
  642 2 |              Alispán, fõjegyzõ, fõügyész és a fõ-fõtáblabírák egész serege
  643 2 |      fõ-fõtáblabírák egész serege fölzúdult a szerencsétlen ellen, ki
  644 2 |                 magával hordott, ott maradt a kegyetlen fõügyész kezei
  645 2 |                  fáradozásaival kiérdemelt, a huszonöt forinton kívül
  646 2 |                   nyeré, hogy Kályhásy, kit a gyûlésben különös szorgalommal
  647 2 |                Taksony megyében is; s midõn a jelen tisztviselõk ellen
  648 2 |                    annak tartatott, s azért a kisebb nemesség közt kevés
  649 2 |                utolsó, népszerûség dolgában a fõpont - mert hisz szeretetünknek,
  650 2 |                   hisz szeretetünknek, mint a rét füvének, öntöztetni
  651 2 |                   minden megkísértetett, mi a nemességet érdemeirõl meggyõzhette,
  652 2 |                  érdemeirõl meggyõzhette, s a szegényebb nemesség csapszékekben,
  653 2 |                     mégis Réty népszerûsége a választásnál gyõzni fog.
  654 2 |                forint jövedelem s hozzá még a kamaráskulcs a lehetõ legszebb
  655 2 |                    hozzá még a kamaráskulcs a lehetõ legszebb tulajdonok
  656 2 |            választassék: éjeket virrasztott a dolgok ily aggasztó állása
  657 2 |             megismerkedhetik.~Valami hatása a hízelgésnek mindenikünkre
  658 2 |                   fõképp szónok talán nincs a világon, ki ha neki az mondatik,
  659 2 |             Konkolyi kamarás úrhoz, s midõn a számos társaságot látá,
  660 2 |                   sírhatott volna örömében. A kamarás úr majdnem ugyanazokat
  661 2 |               komolysággal fölszólítá, hogy a jövõ tisztválasztásnál hivatalt
  662 2 |                   Mert, úgymond: miután nem a megye törzsökös családjai
  663 2 |             ifjúságát, szegénységét, s hogy a megyében ismeretlen - egyszóval
  664 2 |             ismerjük-e mi? - szóla ellenben a nyájasan mosolygó kamarás -
  665 2 |                alkotmányos ország, hol csak a többség határoz, s ennek
  666 2 |                  gondolattal, s most, midõn a kir. kamarás is ugyanazt
  667 2 |                 föladata az vala, hogy neki a kisebb nemesség között minél
  668 2 |                    szerezzen. Szerencséjére a beszéd, melyért megakcióztatott,
  669 2 |                    élnek. Hajtó megszerzé s a változandók megváltoztatása
  670 2 |                   lefordítá e beszédet. Hol a beszédben szegények említtettek, „
  671 2 |                 nemesemberek” tétettek. Hol a büntetõ perek hosszúsága-
  672 2 |                 büntetõ perek hosszúsága- s a rabok kínzásiról vala szó,
  673 2 |          említtetett: mi sebesen folynak le a megye nemessége ellen indított
  674 2 |                     némelyek közülök, mikor a végsõ ítélet hozatik, még
  675 2 |                   Jónás szívrehatólag festé a nyomort, melybe az adózó
  676 2 |                nyomort, melybe az adózó nép a közmunkák által helyeztetik,
  677 2 |                  maholnap elpusztulnak, ott a fordító az annyi abakció
  678 2 |                     alig múlt két hét s már a ráciak s pálfalviak s a
  679 2 |                     a ráciak s pálfalviak s a többi községek nem szóltak
  680 2 |                      kinek Konkolyi tanyáin a legnagyobb lelkesedéssel
  681 2 |          lelkesedéssel emeltettek naponkint a tisztelet poharai. Midõn
  682 2 |                    mert ez áldott ember, ki a szegényeket védelmezi, már
  683 2 |                   megrontható. Valahányszor a nemesek Porvárra jöttek,
  684 2 |             valahányszor õ Konkolyival vagy a párt egy másik fejével valamely
  685 2 |                     azon rabok közül, kiket a törvényszék elõtt védelmezett,
  686 2 |                    oly hatalmasan allegált, a pálfalviakkal most éppen
  687 2 |                  kis hasznára szolgáltak, s a jó vörös bor árjain ugyanazon
  688 2 |                     hivatalához, melyre már a legszebb boldogítási terveket
  689 2 |                   tartá fejében.~Így álltak a dolgok, midõn a fõispán,
  690 2 |                  Így álltak a dolgok, midõn a fõispán, mint valóságos
  691 2 |                 valóságos békeangyal - mint a fogadó küldöttség szónoka
  692 2 |              egészen új fordulattal mondá - a megyébe jött. Konkolyi mellett
  693 2 |                   alatt, hogy János fia, ki a fõispánnál együtt jött a
  694 2 |                    a fõispánnál együtt jött a megyébe, fõbíró legyen,
  695 2 |                      fõbíró legyen, s pedig a legnagyobb szerencsétlenségre
  696 2 |                   ha egyezség nem történik, a megye zavarba jõ, s egyes
  697 2 |                  meg lenne csalva. Itt csak a fõispán segíthet. - Konkolyi
  698 2 |                   kandidálja, de hasztalan! A fõispán nem engedett. Kétségen
  699 2 |             utasítása lehetett, hogy Jónást a kandidációból kihagyja;
  700 2 |                     kihagyja; s midõn estve a konkolyiánusok vezéröknél
  701 2 |           követelésérõl, melynek kivitelére a fõispán nyilatkozata után
  702 2 |                    semmi remény, így minden a legszebb rendbe jöhetne.
  703 2 |                habár komisszáriust kapna is a megye.~Jónás azon korban
  704 2 |                 szívesen lemond, ha azáltal a közjót mozdíthatja elõ. - „
  705 2 |                     szerint rendezhetsz el. A jövõ tisztújításig pedig,
  706 2 |                nélkül elfoglalhatod helyét. A fõispán is mondta már, hogy
  707 2 |                   hogy gondja lesz reád.” S a dolog el lõn határozva,
  708 2 |                 egyetértés közt virradt föl a tisztújítás nagy napja.~
  709 2 |                 ifjú Réty választásáig - ki a fõbírák közt utósó vala -
  710 2 |                     véleménykülönbség; s ki a tisztújítás elõtti ingerültségnek
  711 2 |                  szitkokat hallá, melyekkel a most közhanggal választottak
  712 2 |                  választottak érintettek, s a tranzakcióról értesítve
  713 2 |                  legkisebb nyoma sem maradt a választásnál. Szintúgy maradtak
  714 2 |             választásnál. Szintúgy maradtak a dolgok az alszolgabírói
  715 2 |                     nyugalommal hallá nevét a kijelöltek között, minõt
  716 2 |                    vannak dolgok az égben s a föld felett, fõképp tisztújítások
  717 2 |                    hogy Tengelyi, kit elõbb a közakarat fõbírónak kívánt
  718 2 |                    jelöltetik ki, egyszerre a legparányibb kisebbségben
  719 2 |                    hatva, hogy e jelenetnél a tanácskozási termet elhagyni
  720 2 |               elhagyni kényteleníttetik, és a fiatal Réty szomorúan lehajtja
  721 2 |              haragukban mind elnémulnak, ez a dolgon nem változtat semmit.
  722 2 |          Konkolyinak legjobb kortese lévén, a köznemesség szeretetét magának
  723 2 |                helyett elõtte komoran intve a szükség állt, és senki a
  724 2 |                    a szükség állt, és senki a világon, kihez ennyi baj
  725 2 |                    egymást, azon napok, hol a heidelbergi egyetemben jobb
  726 2 |                   nem volt, mégis elmúltak. A többiekrõl nem is szólok;
  727 2 |                  akará, mint homokos földön a víz esõ után, ily körülmények
  728 2 |                   tûrhette volna életét, ha a kegyes végzet nem nyújt
  729 2 |                 lényhez ragaszkodik, melyet a kegyes istenség elébe vezetett,
  730 2 |                  nemsokára megismerkedünk), a nevezetes csak az, hogy
  731 2 |                     e szép világon, hol még a liliomoknak is csak igen
  732 2 |                    keresztülmenni nem akar.~A sors Jónásnak ez egyszer
  733 2 |               látszott. Apjának jó barátai, a jó hír, melyet mint kitûnõ
  734 2 |                     melyet mint kitûnõ deák a debreceni kollégiumban maga
  735 2 |                      hogy az elsõ nyílásnál a debreceni kollégiumban professzorságra
  736 2 |             szerencséjének útjában semmi, s a boldog kántor örömdagadó
  737 2 |                     Csak egy vala kifeledve a számolásból, Erzsébet katolika
  738 2 |          kérdezõsködni, s így történt, hogy a reformált község, fölzúdulva
  739 2 |                reformált község, fölzúdulva a botrányon, hogy kántorja
  740 2 |                  hogy, mi igen természetes, a professzorsági remények
  741 2 |                    nevelõt csináltak”, szól a deák közmondás, s így természetes,
  742 2 |                  hõsünk sem kíméltetett meg a bajtól, s hosszú keresés
  743 2 |               nevelõi hivatalra tett szert. A ház, melybe jutott, a jobbaknak,
  744 2 |                szert. A ház, melybe jutott, a jobbaknak, azaz azoknak
  745 2 |                    azoknak egyike volt, hol a nevelõ szép fizetés s nyugpénz
  746 2 |                  fizetés s nyugpénz mellett a szakáccsal s komornyikkal
  747 2 |                  noha apai s anyai szeretet a két fiú között megosztva,
  748 2 |                   két fiú között megosztva, a nevelõ fáradozásai sikeres
  749 2 |                     Sorsa másképp határozá. A ház, melyben nevelõsködött,
  750 2 |                    vallásfelekezet legalább a keresztény türelemre nézve
  751 2 |                    késõbb csak ablaka elõtt a magas szemétdomb s azon
  752 2 |                 telkeikre nem fordíthatják, a méltóságos úr, ki a henyeség
  753 2 |           fordíthatják, a méltóságos úr, ki a henyeség veszélyeit magáról
  754 2 |               hazafi létére nem ismervén el a devalvációt, mennyire hatalma
  755 2 |            természet szerint ebben szedette a füstpénzt is. Hasonlóképp
  756 2 |                  mint konyhaszolgálók, vagy a fonóban minden díj nélkül
  757 2 |                 mindennapi kenyerét, s csak a szükség ellenállhatlan filozófiája
  758 2 |                    uraság minden épületeire a vörös kakas leszállása ígértetett.
  759 2 |                kakas leszállása ígértetett. A vizsgálatnak nem lett eredménye,
  760 2 |              Jónásunk háza is lángban állt. A többi tisztek lakásai csereppel
  761 2 |                 födve, kárt nem szenvedtek. A gonosztevõk egyike tetten
  762 2 |                    egyike tetten kapatott s a statáriális bíróság s késõbb
  763 2 |                     gonosztettére, s hogyha a tisztek elõbbi bánásmódukat
  764 2 |                    tettét ismételni fogják.~A botrány irtóztató vala.
  765 2 |                     botrány irtóztató vala. A méltóságos földesúr, kiben
  766 2 |                  méltóságos földesúr, kiben a megye egyik legfelvilágosodottabb
  767 2 |              elkövetõje? Természetesen csak a tisztek egyedüli okai mindazon
  768 2 |               mindazon elkeseredésnek, mely a jobbágyok között létezett.
  769 2 |                átlátta mindenki s leginkább a méltóságos úr maga; s mivel
  770 2 |                     ellentmondott, ki midõn a szerencsétlenség kitört,
  771 2 |          felgyújtatott, s kit eszerint maga a gyújtogató mint azt jelölte
  772 2 |                  semmi munkától, hasztalan! a sors nem engedé, hogy valahol
  773 2 |       szerencsétlensége - ha pört keresett, a Taksony megyei bírák ellenségeskedése,
  774 2 |             alispánná lett, barátjáért csak a legkisebbet tett volna.
  775 2 |                    ott terem kis szobájában a nemes lelkû alispán, s tudtára
  776 2 |               alispán, s tudtára adva, hogy a tiszaréti jegyzõ meghalt,
  777 2 |                   elõtti jegyzõt, úgy õt is a hivatallal öszvekötött telekre
  778 2 |                  rajta ifjúkorában láttunk, a bátorság, mellyel minden
  779 2 |                inkább nevelé ezen érzeményt a komolyság, vagy hogy úgy
  780 2 |            társasága kellemetlenné vált is, a falusi jegyzõ azon megvetõ
  781 2 |                     Felsõbbekkel, kik által a megyei nemességre gyakorlott
  782 2 |               olvasóim könnyen átláthatják. A felsõbb osztályok, midõn
  783 2 |                     tulajdon hibáikat, minõ a büszkeség, másokban tûrni
  784 2 |                     befolyása által, melyet a nemességre gyakorol, hivatalában
  785 2 |                     biztosnak érzi magát, s a kis házat, melyben lakik,
  786 2 |           véletlenül caesarokká nem lettek, a jegyzõségnél magasabbra
  787 2 |                  Tiszaréten s tíz mérföldre a környéken nem volt talán
  788 2 |                     csalódik többször, mint a közvélemény, úgy egy falu
  789 2 |                    biztosan építhetünk reá. A színhely nagyságával nõnek
  790 2 |                  színhely nagyságával nõnek a csalódások, kis színpadon
  791 2 |                      kivel õt olvasóim most a törökdombon elõször láták.
  792 2 |               Vándory s Tengelyi egyébiránt a legkülönbözõbb emberek valának,
  793 2 |             kibékült, vagy megbosszankodott a sokaságra; s ha oly férfinál,
  794 2 |       következetlenséggel e férfiút, fõképp a fiatalabbak ne, kik éltökbõl
  795 2 |               dolgokra nézve szerezte volna a legtisztább elveket magának,
  796 2 |               részrehajlatlanságáról, önzõk a hazáról szólnak legszívesben;
  797 2 |              szenvedjük, sõt néha kedveljük a legocsmányabb erkölcstelenséget,
  798 2 |                    annyi tisztelet környezi a jámbor öreget, annyi szeretet
  799 2 |                     mindenkinek elébe. Maga a Réty család osztozott e
  800 2 |                lehet mindig mulatságos.~Már a nap lealkonyodott, s csak
  801 2 |                  nehány piros felleg jelölé a helyt, hol az eltûnt, midõn
  802 2 |                 helyt, hol az eltûnt, midõn a barátok a faluhoz értek,
  803 2 |                     eltûnt, midõn a barátok a faluhoz értek, s Vándory
  804 2 |                 magánosan, s meglehet, mert a törvénykezési jelenet, melynek
  805 2 |              törvénykezési jelenet, melynek a törökdombon tanúja volt,
  806 2 |                máskor tért házába. De midõn a kapunál Vilmát látá, ki
  807 2 |                    s midõn kebléhez szorítá a nyájas gyermeket, a gond,
  808 2 |                 szorítá a nyájas gyermeket, a gond, mely homlokát ráncokba
  809 2 |                      S apa s leány bementek a házba, boldogan, s meg kell
  810 3 |                  Tiszarét helységében, hová a jegyzõvel s lelkésszel mi
  811 3 |              uralkodik. Egyes munkások, kik a mezõrõl hazatérve, kaszával
  812 3 |                itt-ott pár csevegõ szomszéd a kapuk elõtt vagy egy gyermekcsoport
  813 3 |                     el esti imádságát. Maga a korcsma, hol máskor vígan
  814 3 |                      hol máskor vígan folyt a tánc, s Icik zsidó jó áron -
  815 3 |                 borát, ma üresen állt; s ha a csapszék ajtaján benézünk,
  816 3 |             csapszék ajtaján benézünk, csak a Rétyek cseh kertészét s
  817 3 |                    látjuk, kik, mint Izrael a pusztában Egyptom hústálaira,
  818 3 |                köztudomás szerint hazánkban a korcsma után mindig a legzajosabb
  819 3 |             hazánkban a korcsma után mindig a legzajosabb hely. Az úrfi,
  820 3 |                 agarászni ment. Az alispán, a fõügyésszel s jegyzõvel
  821 3 |                  tárgyakról beszélgetne, ha a közelgõ est homálya s talán
  822 3 |                    est homálya s talán maga a beszédnek fárasztó fontossága
  823 3 |                    szenderíti mindnyájokat. A teins vagy nagyságos alispánné
  824 3 |                   pedig, ki mint csattogány a berket, e házat máskor mindig
  825 3 |                 eléhaladott élte nyarában - a kertben sétál. Kövessük
  826 3 |                 kertben sétál. Kövessük õt.~A tiszarétiek kertje, mint
  827 3 |                   ki mondhatná el egyszerre a Rétyek képzelet- s szeszélyeinek
  828 3 |                  fényes eredményeit, melyek a szerencsés utast, ki kertökben
  829 3 |               bámulni lehet, de leírni nem. A kertnek legtávolabbi részét
  830 3 |                     erdõ foglalá el, melyet a teins alispán úr már rég
  831 3 |                    rég kivágatott volna, ha a fõispán - ki megszállva
  832 3 |                   erdõt dicséré leginkább - a tiszteletreméltó magas nyársudarakat
  833 3 |                    urok kertészi ízlésétõl. A magas nyárfák messze terjedõ
  834 3 |               messze terjedõ ágai s alattok a bokroknak egymásba font
  835 3 |            valóságos vadont képezének, hová a dél forró sugára nem hatott;
  836 3 |                     sugára nem hatott; s ha a tizennyolc tálas ebéd után
  837 3 |                    Macskaházy ügyvéd úrral, a legfontosabb beszélgetésben
  838 3 |                    negyvenen túlélt emberek a férfikor legszebb idejének
  839 3 |                 férfias asszonynál is talán a legszebbnek nevezhetõ. Termete
  840 3 |                   tartó idõszakokban, midõn a tisztújítás közeledik, szerfölött
  841 3 |                   Királynõnek gondolnád, ha a megyei hajdú, ki mellette
  842 3 |                    szólsz. Rétyné dáma volt a szó legszorosabb értelmében.
  843 3 |                      melyeknek elõkelõbbjei a legpontosabb szolgálatot
  844 3 |                   mely elõtt minden ember - a Réty családot természetesen
  845 3 |                  Közel harminc évet töltött a háznál, s annyi jó s rossz
  846 3 |             napokban részesült, hogy szinte a család egyik tagjává vált,
  847 3 |                  állhatatosabban védé, mint a család maga. Csupa haszonvágyból,
  848 3 |                    oly csudálatos vegyüléke a jó s rossz tulajdonságoknak,
  849 3 |               fölgerjedésben jára föl s alá a fák alatt, Macskaházy egy
  850 3 |                     egy lépéssel hátrább, s a szokottnál még inkább meghajolva
  851 3 |                 enged szóhoz jutni, de hogy a valódi hûség csak tettek
  852 3 |                      monda végre Rétyné, ki a szünteleni beszélgetés vagy
  853 3 |                 fáradtan megállt, s szemeit a kis ügyvédre szegezve napernyõjével
  854 3 |             ügyvédre szegezve napernyõjével a földet üté -, az, mit ön
  855 3 |          kétségbeesni nem fog; mit bánja ön a mi bajainkat. Ha koldusbotra
  856 3 |                     találmányt tevé, melyet a társas életben oly fölötte
  857 3 |                     léphetünk föl sikerrel. A harag, mellyel most szólt,
  858 3 |                  Rétyné kitöréseire, mintha a világ minden filozófjainak
  859 3 |                     föl ellenök. - S hát ez a köszönet - szólt a kis ügyvéd
  860 3 |                   hát ez a köszönet - szólt a kis ügyvéd nemes haragjában -,
  861 3 |               ügyvéd nemes haragjában -, ez a hála, melyet harminc éves
  862 3 |                 szolgálataimért érdemeltem? A család dísze s böcsülete
  863 3 |                    amaz, ki észrevevé, hogy a csata rá nézve kedvezõleg
  864 3 |               nagysád nem oly asszony, mint a többiek. Amit szól, azt
  865 3 |               keresek magamnak - ügyvéd, ki a család bizodalmát elvesztette...~-
  866 3 |                       szakítá félbe kérõleg a nõ - mi csak önbe bízunk,
  867 3 |                      azonkívül - tevé hozzá a már ellenállhatatlanná vált
  868 3 |                    kezembe jõnek, elmegyünk a káptalanhoz, s az inskripció,
  869 3 |                     el magával, azért, hogy a dolog közönséges lopásnak
  870 3 |                  hogy az egész nem sült el. A szerencsétlen tolvaj csak
  871 3 |                     pénzt keresett. Azalatt a tiszteletes visszajött,
  872 3 |                     az írásokhoz juthatott. A tolvaj az ablakon ugrott
  873 3 |                      s így látni, hogy néha a filantrópiának is vannak
  874 3 |                     öreg szolgálótól tudom, a nagy vasládában az ajtó
  875 3 |             vasládában az ajtó mellett, hol a jegyzõ a maga s a község
  876 3 |                  ajtó mellett, hol a jegyzõ a maga s a község irományait
  877 3 |              mellett, hol a jegyzõ a maga s a község irományait tartja;
  878 3 |                       szóla az alispánné -, a jegyzõ háza teli van emberekkel,
  879 3 |                  teli van emberekkel, hátha a tolvajt megfogják.~- Fölakasztatjuk -
  880 3 |                 lesz; ha pedig - tevé hozzá a kis ügyvéd enyelgõ hangon -
  881 3 |                     csak én tudom. Ha tudná a világ, leborulna elõtte.~-
  882 3 |                   ügyességgel tette, melyet a pór lopásnak nevezne, nemes
  883 3 |                 kívülünk más valaki tudjon. A világ kegyetlen ítéletében,
  884 3 |                  melyeket nagy részben maga a nagyságos úr írt, s melyeket,
  885 3 |                   kezekben hagyni nem akar. A dolog maga egészen ártatlan,
  886 3 |                 kifogások.~- Igen, igen, de a mód - sóhajta az alispánné -,
  887 3 |                    rablás - szóla nyugodtan a tudományos jurista -, mennyiben
  888 3 |               jurista -, mennyiben az egész a tett elkövetõjét illeti,
  889 3 |                  áll, s ki mellett eszerint a „jus connatum bonae existimationis”
  890 3 |               iratcsomó van, melyet õ - ti. a szóló - annyira szeretne
  891 3 |            ugyanazon ember, például mondjuk A. a másiknak, B-nek még azonfelül
  892 3 |                   ember, például mondjuk A. a másiknak, B-nek még azonfelül
  893 3 |                 azonfelül azt beszéli, hogy a tiszteletes úr szombaton
  894 3 |                   hogy egyszer valaki estve a kertfalon át minden akadály
  895 3 |                  azután hálószobájába s így a szekrényhez, melynek felsõ
  896 3 |                   ezen egyed B., ki mellett a jus bonae existimationis
  897 3 |                   én törtem be, én raboltam a tiszteletesnél? Nem volna-e
  898 3 |                     ígértem, azt megteszem, a száz forintot kifizetem,
  899 3 |            becsületes embernek kötelessége, a többihez közöm nincs.~-
  900 3 |                    megnyugtatva érezé -, de a világ nem így okoskodik!~-
  901 3 |                  világ nem így okoskodik!~- A világ mindig ferdén ítélt,
  902 3 |                   Ne féljen, nagysád, errõl a közönség beszélni nem fog.~-
  903 3 |               Rétyné -, de most Tengelyinél a falu házában, hol annyi
  904 3 |                    nagysád, reám; az iratok a vasládában vannak ez elég;
  905 3 |                  vasládában vannak ez elég; a vasládának csak két kulcsa
  906 3 |            hízelkedve ugrándozék körülte.~- A vadászok hazajöttek - szóla
  907 3 |                  Már indulni akartak, midõn a vizsla egyszerre a sûrûnek
  908 3 |                    midõn a vizsla egyszerre a sûrûnek fordulva ugatni
  909 3 |                  gyönge csörgés hallatszik, a kutya ugatva a bokrok közé
  910 3 |                  hallatszik, a kutya ugatva a bokrok közé szalad, s észrevehetni,
  911 3 |                 ágakon keresztül tör. Végre a vizsla fölsikolt, s jajgatva,
  912 3 |             testvérével, hozzájuk lép.~- Mi a baj? - kérdé Ákos, mostohájának
  913 3 |                  arra szögezve szemeit, hol a zaj eltûnt -, fejemet teszem
  914 3 |                     Meglehet, szegény fickó a faluból - szólt Ákos, vizsláját
  915 3 |                     Ej, be merész ember ön, a francia közmondás szerint;
  916 3 |                  francia közmondás szerint; a bátor csak a veszély után
  917 3 |             közmondás szerint; a bátor csak a veszély után ijed meg, s
  918 3 |          beszélgetni hallja, októberben ide a hûvösbe álljon.~- Édes Etelka
  919 3 |                  szakítá félbe Ákos nevetve a szólót. - De ha annyira
  920 3 |                 fekszik, miért nem fogta el a zsiványt? Tekintetes s vitézlõ
  921 3 |                    Macskaházy elrémülve már a gondolatnál - én magam?~-
  922 3 |                  hozzá - hacsak ijedtünkben a guta meg nem üt.~Macskaházy,
  923 3 |                   hihetõleg utolérhetetlen, a kis ügyvéd nagy merészen
  924 3 |               kacagva, hazafelé indultak, s a vizsla hihetõképp az erdõben
  925 3 |                     az egyszer õket követé.~A bátorságnak különbözõ nemei
  926 3 |                     Macskaházy járatos vala a törvény legtekervényesebb
  927 3 |              legtekervényesebb ösvényein, s a homálynak nem éppen ellensége,
  928 3 |                   az erdõ sûrû lombja alatt a haladókat körülfogá. Gondoljuk
  929 3 |                hanem néma méltóságban, mint a haldokló római - köpönyegével
  930 3 |                      barátja kedveért, csak a legsûrûbb helyeket keresi,
  931 3 |                legsûrûbb helyeket keresi, s a zajt hallva, melyet követõjén
  932 3 |                    hallva, melyet követõjén a visszacsapó ágak tevének,
  933 3 |                     percben senkinek, habár a világ legnagyobb zsiványa
  934 3 |                      alig bírnak lábaim - s a kis ügyvéd sóhajtozva törülé
  935 3 |                  erdõben nincs, menjünk itt a kert körül, talán másik
  936 3 |                   másik oldalára mászott, s a két keresõ némán haladva
  937 3 |                     mellett, rövid idõ után a kert szögleténél fölfelé
  938 3 |                szögleténél fölfelé fordulva a fák által eltakartatik szemeink
  939 3 |                   októberben lenni szokott. A tiszta napnyugot után mindig
  940 3 |                     föllegek vonulnak össze a láthatáron, s a téren hosszú
  941 3 |              vonulnak össze a láthatáron, s a téren hosszú sóhajokban
  942 3 |                  szél, hideg érintése alatt a fák gallyai s levelei remegnek.
  943 3 |              itt-ott egy csillag, mely néha a föllegekbõl kiragyog, s
  944 3 |                     föllegekbõl kiragyog, s a távol mezõn fellobogó pásztortüzek
  945 3 |                    terjesztenek kis világot a tárgyak felett. Ákos s követõjének
  946 3 |                     távol kutyaugatás, mely a faluból hallatszik, s egy
  947 3 |                  dal, melynek egyes hangjai a kertig hatnak, szakítják
  948 3 |                     midõn az árokból, közel a helyhez, melyen a kettõ
  949 3 |                     közel a helyhez, melyen a kettõ elõbb átment, egy
  950 3 |                   termetét széles kalapja s a nagy bunda, mely vállain
  951 3 |                   vállain függ, eltakarnák. A férfi, mint látszik, a dalra
  952 3 |                      A férfi, mint látszik, a dalra hallgatva mozdulatlanul
  953 3 |                 árokból, és sebes léptekkel a mezei tüzek egyike felé
  954 4 |                 keblek kedveseiknek körében a világtól nem gyanítva élveznek,
  955 4 |                     akkor lépj tisztelettel a tiszaréti jegyzõ lakába,
  956 4 |                   hát fogom-e végre hallani a nagy titkot - szóla Tengelyi
  957 4 |               elõadok. Tudod, exekució járt a faluban s azért mentél ki
  958 4 |                   faluban s azért mentél ki a tiszteletes úrral, mert
  959 4 |                   Farkas Jánosnál elszedték a dunnákat, vánkosokat az
  960 4 |                     volt, melyen tojásaival a városba járt s egynek s
  961 4 |                 megverték, s kötözve vitték a szolgabíróhoz, honnan, úgy
  962 4 |                 honnan, úgy mondják, holnap a tömlöcbe fog küldetni. Mi
  963 4 |               törvény, melyben az áll, hogy a szegényt, ki önvétke nélkül
  964 4 |                   változtathatjuk meg, s ha a törvényben errõl nem is
  965 4 |                  nem is áll semmi, legalább a vallás parancsolja, hogy
  966 4 |                    megáld érte. Ettem én is a nyomorúság keserû kenyerét,
  967 4 |                házat kétségbeesve találtam. A gazda ott ült a pitvarban,
  968 4 |                   találtam. A gazda ott ült a pitvarban, s fejét öklére
  969 4 |            szobájában s fia után jajgatott, a kisebb gyermekek a kályha
  970 4 |               jajgatott, a kisebb gyermekek a kályha körül ülve, anélkül
  971 4 |                    körül ülve, anélkül hogy a történteket értenék, anyjokkal
  972 4 |                  értenék, anyjokkal sírtak. A szobában pár törött szék,
  973 4 |                   az ágyból kihányt szalma, a legnagyobb zavar, mintha
  974 4 |                   ellenség pusztított volna a házban, hozzá még a szomszédok,
  975 4 |                   volna a házban, hozzá még a szomszédok, kik majd vigasztalva,
  976 4 |                   ellen szitkozódva nevelék a zavart. Az ember szíve fáj,
  977 4 |                   azon ígérettel, hogy majd a tiszteletes úr szólni fog
  978 4 |                      s hogy fiát nem fogják a megyeházhoz küldeni - mitõl
  979 4 |              magukon. „Mi szegények - szóla a többiekhez fordulva, kik
  980 4 |              jutottunk volna ennyire. De ez a baj, minket exekválnak a
  981 4 |                    a baj, minket exekválnak a kontribucióért, s ha az
  982 4 |             restalláció lesz, majd elmegyek a fõispánhoz, ki múlt restalláció
  983 4 |                férje van, s Jancsi is, mint a kisasszony mondja, szabad
  984 4 |              kisfiával, mellette strázsa, s a szolgabíró azt parancsolta,
  985 4 |                     hogy mindenkit, ki csak a házhoz közelít, fogjanak
  986 4 |                    lett. Ha azon segíthetne a kisasszony, isten megáldaná.”
  987 4 |                  van, kedves Vilmám - szólt a jegyzõ, leánya arcát simogatva.~-
  988 4 |                   leánya arcát simogatva.~- A nyomorúság, melyet Farkaséknál
  989 4 |                     elõttem állt. Már mikor a házhoz közeledtem, irtózatos
  990 4 |                    irtózatos lármát hallék. A fõbíró, nem tudom kitõl,
  991 4 |                     hõstettökhöz, és senkit a házból ki nem eresztének,
  992 4 |                fölösleges õrizkedéssé vált. A ház maga egészen üres volt,
  993 4 |                     volt, egy kis hamuhalom a tûzhelyen, s a pad a kályha
  994 4 |                    hamuhalom a tûzhelyen, s a pad a kályha körül, melyet
  995 4 |              hamuhalom a tûzhelyen, s a pad a kályha körül, melyet vályogból
  996 4 |                   lévén, el nem vihettek, s a katonák most kancsóiknak
  997 4 |               kényelmeinek emlékeül maradt, a többi az igazság kezeibe
  998 4 |               igazság kezeibe jutott. Mikor a konyhába léptem, a hajdú
  999 4 |                    Mikor a konyhába léptem, a hajdú káplár, ki levelekkel
 1000 4 |                    mit akarok? Mondám, hogy a beteg asszonyt akarom látni;