Fejezet

  1 1 |              melynek dóriai rendszer szerint épült tornácán az alispán
  2 1 |              hogy miután a közmondás szerint is: egyik kéz a másikat
  3 1 |             valamint a szent könyvek szerint a pokol és mennyország a
  4 1 |      fordítom figyelmemet.~Tudósaink szerint e hazát szittya vér lakja.
  5 1 |          minek elvállalására törvény szerint kényszeríttetnének, sõt
  6 1 |        miután Nyúzóról szóltam, Kant szerint a gyakorlati ész postulatuma,
  7 1 |       találhatók, kik az írás szavai szerint, nem tudva, mit a bal -
  8 1 |               s teljes meggyõzõdésem szerint egyike azon igaztalan állításoknak,
  9 1 |         hazai törvényeinkrõl, melyek szerint az ajándékok elfogadása
 10 1 |              törvény általános elvei szerint minden bíró csak a perben
 11 1 |      elõadott s bebizonyított dolgok szerint mondhatja ki ítéletét; már
 12 1 |             mert hisz az írás szavai szerint: szükséges, hogy botrányok
 13 1 |          merészlene lenni, természet szerint a felakasztásnak nem áll
 14 1 |        esküdt fejét csóválva szokása szerint - egy „valóban gyanús”-sal
 15 1 |          Nyúzó, kinek az írás szavai szerint: „egy eltévedt bárány, kit
 16 2 |        nevelheti az életre. Ezen elv szerint bánt fiával; mi már azért
 17 2 |           fiát erre nevelné. Fogalma szerint, valamint a morál, nem egyes
 18 2 |              bizonyos erkölcsi elvek szerint intéztessenek, úgy a valódi
 19 2 |             s mindennapi tapasztalás szerint semmire sem mehetünk; de
 20 2 |       taksonyi ismerõseinek állítása szerint míveltebb megye az országban
 21 2 |            Minden ember fején - Gall szerint - a küzdés orgánuma (l’organ
 22 2 |      becsületes ember az írás szavai szerint: semmit sem vihetett magával,
 23 2 |              midõn az õ meggyõzõdése szerint is magyar nemesbõl minden
 24 2 |          történik? de erre természet szerint mi konkolyiánusok nem gondolhatunk,
 25 2 |       járásával, s te mindent kedved szerint rendezhetsz el. A jövõ tisztújításig
 26 2 |         földet bírtak, mint az úrbér szerint bírniok kellett volna, s
 27 2 |          fogadtatott el, s természet szerint ebben szedette a füstpénzt
 28 2 |         készít, s mert ezt természet szerint az urasági udvarban kaphatni
 29 2 |             azon írói jogommal, mely szerint õt hosszú elõszóval vendégelhettem
 30 3 |        udvarában is, mely köztudomás szerint hazánkban a korcsma után
 31 3 |        szemöldek s gyönge bajszocska szerint ítélve, hihetõképp fekete.
 32 3 |            egészen õnagysága tanácsa szerint készíté.~Ez utóbbi, kit
 33 3 |              ön, a francia közmondás szerint; a bátor csak a veszély
 34 5 |             minden gazda parancsolat szerint tulajdon házában várá az
 35 5 |             mondá, hogy meggyõzõdése szerint õseink csak azért hagyák
 36 5 |            korának boldog kiváltsága szerint aludva felejté bajait. A
 37 6 |              elszaladva, saját módja szerint élvezé a kert gyönyöreit.~-
 38 7 |            ez egyszer, Sáskay nézete szerint is, mind a hazai, mind a
 39 7 |       Európában használtatik, s mely szerint e politikai színezettõl
 40 7 |              nagylelkû magyar szokás szerint, annak, kit elõbb leginkább
 41 7 |          megint jó, mert egy barátom szerint, kinek nevét keresztyén
 42 7 |            tulajdon érzelmeit szokás szerint szép magyarságban a jegyzõ
 43 8 |            az ember jellemét kényünk szerint képezni nem lehet, nincs
 44 8 |       nõttünk, természetes hajlamink szerint különbözõ, de mindig ellenállhatlan
 45 8 |       társaságtól, nem bizonyos terv szerint, hanem a körülmények által
 46 8 |             az ebéd kezdetén szokása szerint betyároskodott, minél több
 47 9 |              hasonlíttassék, nézetem szerint csak a magyar az, kire Menenius
 48 9 |            mágnása a férfiak ítélete szerint, kinek társaságában senkinek
 49 9 |               az írás idézett szavai szerint, elkövetett mindent, hogy
 50 9 |            az ülés Réty által szokás szerint megnyittatott, õ maga elsõ,
 51 9 |     szíveskedett, az elnök véleménye szerint célirányos volna a tisztelt
 52 9 |        magyar Magna Charta, némelyek szerint csak úgy hasonlítanak is
 53 9 |     másodszor, hogy a régi alkotmány szerint magyar nemesember semmire
 54 9 |          minden tárgyismerõk ítélete szerint, ugyane személyeket az ellenkezõre
 55 9 |             A bölcs férfiúnak nézete szerint minden tisztújításhoz három
 56 9 |              hitel. Az elvek, melyek szerint a Taksony megyei tisztújítás
 57 9 |              öt percentre, természet szerint váltó vagy szóbeli eljárás
 58 9 |          Sáskay és Karvaly, szokásuk szerint, nem ugyan egymással, de
 59 11|            ha a lelkességrõl a lárma szerint ítélünk, a párt gyõzelme
 60 11|            azok, kik azt, ami kedvök szerint történt, nem egészen önmagoknak
 61 11|              of cottage architecture szerint tervezett angol emeletes
 62 11|         fizetik. Skóciában a zab ára szerint mérik ki fizetésöket, nálunk
 63 11|             a selfgovernmentnek elve szerint egészen önmaga kormányozza
 64 11|            neki alkotmányunkat, mely szerint a végrehajtó hatalom semmit
 65 11|               hol a szentírás szavai szerint, attól, kinek nincs, még
 66 11|           látni.~- Mindenki tetszése szerint játszik - szólt kissé haragosabban
 67 11|      gyarlóságnak tulajdonítja, mely szerint másról valami rosszat, vagy
 68 12|          minden gazda ugyanazon terv szerint építette lakhelyét, s a
 69 12|             nézve is a polgári állás szerint ugyanazon hasonlóságokat
 70 12|              megveretnek, közkívánat szerint - válaszolt a titoknok. -
 71 12|              Ha a szabadságot kedvök szerint festhetnék, talán egy bakancsos
 72 12|              Nem rossz néha ezen elv szerint ítélni a politikai jellemekrõl
 73 12|              szavait, melyek, nézete szerint, talán bevezetésül szolgáltak,
 74 13|          egyszersmind ennek kívánata szerint tíz forint elõpénzt adott,
 75 13|             találjuk õt, hol szokása szerint fütyörészve, nagy léptekkel
 76 14|         akarván, a hajdankor szokása szerint, a csatamezõn veretett lovaggá,
 77 14|       sohasem tevék, s meggyõzõdésem szerint csak õk átkozhatják végzetöket,
 78 14|             asztalra kerül, s szokás szerint minden ételt ócsárolni,
 79 15|              de a szó szoros értelme szerint, lenn az udvaron tartják,
 80 15|        legközelebbi erdõk természete szerint fenyõ-, vagy mint itt, tölgyágakkal
 81 15|          több régiségbúvár véleménye szerint oka, hogy bizonyos beszédeket
 82 15|       naponta új hírek jõnek, melyek szerint nemesemberek, egyenesen
 83 15|             alkotmány ellenére, mely szerint verni csak nem nemeseket
 84 15|          egyenkint, s miután a járás szerint, melyhez tartozott, a jobb
 85 15|             a jobb oldal a középkapu szerint számítandó s így épp azon
 86 15|             s midõn azt kötelességem szerint bejelentem, egyszersmind
 87 15|          mást, mint mely a közmondás szerint a borban találtatik; itt
 88 16|           felett, s mindenkit érdeme szerint megjutalmazni, nem Violától
 89 17|           volt is egészen az õ kedve szerint, és sokszor beszélt nemcsak
 90 17|          állapotok egy ütközet sorsa szerint változtak vagy dõltek el,
 91 17|             körül?~A görög allegória szerint a szfinx feltartóztatá az
 92 17|             miért ne szólhatna kedve szerint?~- Menyemrõl? s tudod-e,
 93 17|              az egész falu véleménye szerint a rablás Viola által követtetett
 94 18|      jellemzi, azonban meggyõzõdésem szerint, történetén s jelen állásán
 95 19|              azért, mert sz. Ágoston szerint még vallási tárgyaknál is,
 96 19|          ablakok vagy kémények száma szerint vettetnék ki, az egész faluban
 97 19|                van egy törvény, mely szerint a földesúr, ha gyermekei
 98 19|              a német közmondás: mely szerint új seprõk legjobban sepernek -
 99 20|          tántoríthatlan meggyõzõdése szerint - okvetlenül megtörténik,
100 20|            Jancsi régi magyar szokás szerint szarkaként egy felhágóról
101 20|              a debreceni kalendáriom szerint ma este kelle megjelenni,
102 20|              habár emberi igazságunk szerint tettét büntetnünk kell,
103 21|              fõbíró szigorú parancsa szerint a rabbal beszélni még õreinek
104 21|          tudják, népünknek véleménye szerint, mihelyt valamely gonosztevõ
105 21|       gyermekeit az asszony kívánata szerint magával hozza, Tiszarét
106 22|             nem figyelmeztetem, mely szerint minden ember, ki az alispánságon
107 22|         nappal új epocha nyílt, mely szerint éveit ezután szintúgy számíthatá,
108 22|          rendkívüli szeszélyét, mely szerint akasztott zsiványtól inkább
109 22|        fordulva -, szokott ügyessége szerint az ítéletet fél fertály
110 22|         megjelent, a fõbíró parancsa szerint senkinek szólni nem lehetett.
111 22|          ülését.~A táblabírák szokás szerint megeskettettek, a rögtönítélõ
112 22|            dolog világosan s törvény szerint csak elénkbe tartozhatik.
113 22|             hogy a többség véleménye szerint, a tárgy a rögtönítélõ törvényszék
114 22|           bizonyosan csak az igazság szerint fognak ítélni. Ha van mentsége,
115 22|            részének tizedik szakasza szerint a rabot ígéretekkel vallomásra
116 22|          legalább saját meggyõzõdése szerint. Mikor a kunyhóból kirohant,
117 22|               hogy csak meggyõzõdése szerint beszél. Õ nem érdemel büntetést,
118 22|              elõbbi vallomását, mely szerint Viola Tengelyit a szándéklott
119 22|           hibásságát elismerné, mely szerint a régiséggyûjtõ Lisippus
120 22|           jegyzeteimbõl annak rendje szerint elkészíthessem.~- Az nem
121 22|            magamét; ön lelkiismérete szerint fogja kimondani ítéletét,
122 22|      jegyezni mindent, mi felfogásom szerint a tárgyhoz tartozik.~- Sed
123 22|              itt mondott, felfogásom szerint fontosak - felelt a jegyzõ.~-
124 22|             hogy magát lelkiismerete szerint a rab egész vallomásának
125 22|          ítélhetni saját bölcsessége szerint: mennyire lehet kellemes
126 22|             felett sopánkodott, mely szerint egyesek még bíró eljárásukat
127 22|              folytatá:~- Utasításunk szerint csak egy kedvezõ szavazat
128 22|              hogy alázatos véleménye szerint talán mégis jobb volna,
129 22|         volna, Völgyesy úrnak nézete szerint, másképp tenni fel a rab
130 22|           hogy a legfelsõbb utasítás szerint a szavazatok összhangzása
131 22|         nyomatjuk, nem belsõ értékök szerint fogadtatnak el: alig volt
132 22|     rendszerünk, tudósaink véleménye szerint, az Anjou-ház uralkodása
133 22|           törvényesen; márpedig ezek szerint a jelen eset nem tartozik
134 22|        férfiakból, minõk az utasítás szerint a bírói helyek betöltésére
135 22|              meghatározott szabályok szerint fogjuk kimondani?~- S nem
136 22|             nézve, hogy meggyõzõdése szerint a bíróban részrehajlatlanság
137 22|         hasztalan, a fõbíró parancsa szerint a pandúrok lökdösve taszíták
138 22| alkalmatlanságra volna, ez természet szerint csak mellékes tekintet.~
139 23|             ismét hivatalos szokásuk szerint egymás mellett ültek, elkövettek
140 23|             pótolják, mi a szentírás szerint az emberi szívet felderíti,
141 23|            mint mondá, a nép fogalma szerint statáriális gonosztevõt
142 23|             törvények s meggyõzõdése szerint ítélt!~- Az más, egészen
143 23|           voksát tiszta meggyõzõdése szerint, s amit a többség határoz,
144 23|             mindamellett törvényeink szerint mégis bûntett. Ha nem sikerülne!
145 24|              poharát. Nyúzó, ígérete szerint, felhajtott utána hármat,
146 24|       fõbírónak szigorú parancsolata szerint csak kilenc óráig levén
147 24|     gyermekeit elvigye. Peti tanácsa szerint Viola nejét s gyermekeit
148 24|           régi magyar gazdák szokása szerint a szoba gerendáin tartott,
149 25|            Serer s Vándory véleménye szerint, kicsiség. De ámbár Réty
150 25|         rendelkezzék mindenrõl kedve szerint, apám, én megegyezésénél
151 25|         miket közönségesen érdekeink szerint választunk, érzelmeink irányában
152 26|         pengõ forintról, s természet szerint, hogy nagysádnak legkisebb
153 26|    körülményeket szokott bölcsessége szerint megfontolva, érdemeimet
154 27|             vagy legalább kívánatunk szerint dõljön el. Réty úr õnagysága
155 27|            Macskaházy egészen önfeje szerint indult.~- Takarodjék mindjárt...
156 28|             bánná, de mert felfogása szerint, fejérszemélynek ily alkalomnál
157 30|             emberek örömei természet szerint egy fokkal alantabb keresendõk,
158 30|     következik, hogy ugyanezen elvek szerint járjon el oly egyed irányában,
159 30|         miként a szakácsné vallomása szerint Macskaházy, midõn halála
160 30|           elmondá mindazt, mi nézete szerint Tengelyit terhelé.~Alig
161 30|           követtetett el - természet szerint éppen oly elõreláthatólag
162 30|          szívtelen teremtés kívánata szerint irányozá, ki még ily pillanatban
163 31|     történvén, egy tanúnak vallomása szerint a nótárius úr házát aznap
164 31|             A levélkét az író kérése szerint azonnal elégettem - válaszolt
165 31|              Tengelyi úr önvallomása szerint is bizonyos, hogy õ a gyilkolásnak
166 31|           szegezé -, már önvallomása szerint majdnem a bizonyosságig
167 32|              ki: miként kötelességem szerint mindent el fogok követni,
168 32|           sem teheté érthetõvé, mely szerint a megyeházban minden tárgynál
169 32|               Kik a szentírás szavai szerint: nem a gonosznak halálát,
170 32|            miután a pokol köztudomás szerint alant fekszik, õk rabjaiknak
171 33|              s vékony gyermeki szava szerint ítélve, legfölebb tizennégy
172 33|           Dráko törvényhozását, mely szerint minden bûntett halállal
173 34|             szolgálnak (s felfogásom szerint fõokai annak, hogy e hiba
174 34|             s elõbbi modorához, mely szerint minden pártnak megelégedését
175 34|            fel, mi az emberek nézete szerint nagy beccsel bír.~Még gyermek
176 34|            választá párjául, nézetei szerint nagyobb szerencsétlenség
177 34|       emlékeztetlek.~A világ fogalma szerint sokat áldoztam neked. Nevet,
178 34|              apának a világ fogalmai szerint, joga van gyermekeinek jövõjérõl
179 34|          felfödözését, meggyõzõdésem szerint, továbbra nem halaszthatám.
180 35|         szavakkal élve - a közmondás szerint praesente medico nihil nocet,
181 35|            mérkõzhetik semmi; ízlése szerint Beethoven mûvei Bandi cigány
182 35|               A Lethe, mely a régiek szerint a halottak országát az élettõl
183 35|          akarják bebizonyítani, mely szerint tisztviselõhöz ajándék nélkül
184 35|          hogy Sisyphus, ki, a régiek szerint, a hegyre fel egy sziklát
185 35|             csak a perben elõadottak szerint mondhatják ki ítéletöket,
186 36|              kiadott rendelések betû szerint megtartatnak.~Pár évvel
187 36|        ezekhez a kritika fõszabályai szerint jellemeimnek motivációja
188 36|         körülmények között természet szerint két pártra oszlott, s egy
189 36|         minden betegét azon rendszer szerint gyógyítá, melyet maga kívánt,
190 36|   teljességgel aleopathicus rendszer szerint akarta magát gyógyíttatni,
191 36|              homoeopathikus rendszer szerint gyógyított, a pipázást,
192 36|        legszentebb polgári jog, mely szerint senki, mielõtt bírája által
193 36|              más vallás szertartásai szerint kereszteltetik, legalább
194 36|         közül, kik a törvény értelme szerint katolikusoknak vagy protestánsoknak
195 36|   filantrópiának ezen kinövése, mely szerint minden gonosztevõ csak egy
196 37|            értelemben, azaz Werbõczi szerint a kiváltságosokra értve -
197 37|         erejében fennáll. Ez nézetem szerint óriási csalódás. A magyar
198 37|         eddig csak rövid újságcikkek szerint ítéltek, miután megtudák,
199 37|             tulajdon igáslovát kedve szerint nem is verheti meg; s mikor
200 37|             emberek többsége mégis e szerint fordítja köpönyegét, s sokszor
201 37|      szónoklatnak, melynek szabályai szerint a legszárazabb politikai
202 37|          nincs, teljes meggyõzõdésem szerint csalódni fog. Legalább a
203 38|           azért, mert meggyõzõdésünk szerint a halott azt, mi mindnyájunkat
204 38|          alispánné, ezeknek állítása szerint, sokszor magnéziával élt,
205 38|           öreg huszárnak filozófiája szerint: ki egy úton, ha csak ballagva
206 38|             Miután Gazsinak állítása szerint a gulyás, kihez mentek,
207 38|            hogy teljes meggyõzõdésem szerint, még szerencsétlenebbé halálom
208 39|        házhoz jött ispánnak parancsa szerint még ez éjjel el kell mennie,
209 39|             lakott. Vándory, szokása szerint e reggelen is jókor fölkelve,
210 39|              egész életét. Felfogása szerint a mindennapi kenyér az,
211 39|           köztisztelet, ez felfogása szerint a voluptuosumokhoz, a luxushoz