Fejezet

  1 1 |            nap, melyen fölemésztetni fog, úgy sok ember arcán, anélkül
  2 1 |            múltjában is elég olyasra fog akadni, mi õt vidám életnézetében
  3 1 |            okozónak”, kétségkívül be fog teljesedni, s hogy példája
  4 1 |                de...~- Ez egyszer el fog jõni - viszonzá tisztviselõi
  5 1 |    fejezetben találandunk - közelebb fog vezetni jellemök ismeretéhez,
  6 2 |   népszerûsége a választásnál gyõzni fog. Konkolyi ügyvéde, Hajtó,
  7 2 |             e nézeteket, s örvendeni fog, ha egy ily kitûnõ fiatalemberrel
  8 2 |          azonkívül úrfi, s nem sokat fog gondolni járásával, s te
  9 2 |              vagy valamire menni nem fog.~Tengelyinek már külseje
 10 2 |             mely bizonyosan aszerint fog történni, amint az alispánhoz
 11 3 |           nélkül nem látják, mi alig fog történni, jóformán közünk
 12 3 |             hogy ön kétségbeesni nem fog; mit bánja ön a mi bajainkat.
 13 3 |           mindig ferdén ítélt, s így fog ítélni az utósó ítéletig,
 14 3 |              a közönség beszélni nem fog.~- Ha az iratok még Vándorynál
 15 4 |             hisz megígérte, hogy nem fog haragudni reám.~- Haragudni?
 16 4 |           mondják, holnap a tömlöcbe fog küldetni. Mi láttuk s hallottuk
 17 4 |              a tiszteletes úr szólni fog az alispánnal, s hogy fiát
 18 4 |     beszéltek, hogy apám ma éjjel el fog jõni, s hogy akkor majd
 19 4 |            bármily veszélyek közt el fog jõni hozzá. Mit tegyek akkor?
 20 4 |         történik, amit mondál?~- Nem fog jõni - vigasztalá apja,
 21 5 |             ellenével találkozni nem fog, hasonlóképp a többiekhez
 22 6 |             miért, hû pajtásod addig fog kérdezni, míg végre eszedbe
 23 7 |         elmondani, a jövõ kornak nem fog feltartatni. Édesapjának
 24 7 |              vált, a földön rothadni fog, hogy belõle új fák s egész
 25 7 |            közlelkesedésnek árthatni fog: soha szónok inkább nem
 26 8 |              magyar soha eltûnni nem fog e világról. Hogy ezen néposztály
 27 8 |         szavazat kell, nemességed el fog ismertetni, az elsõ rész
 28 8 |               Etelka nem szeret, nem fog szeretni soha, s jól teszi,
 29 8 |           vágyódhatik, hogy õ örülni fog, ha Etelka más karjaiban
 30 9 |              ki magát megalázza, föl fog emeltetni, s miután Krivérnek
 31 9 |         táborában semmi történni nem fog, mirõl pártunkat nem tudósítom.~-
 32 9 |            kétségen kívül dicsõséget fog szerezni, sokkal tudományosabb,
 33 10|              hogy addig nyugodni nem fog, míg igazságot nem szerez
 34 10|             akkor mit tegyünk?~- Nem fog történni; apád haragjában
 35 10|       haragjában szólt, s késõbb meg fog nyugodni. Mindenesetre neki
 36 10|           kilép, apád haragja szûnni fog. Mihelyt Viola neje jobban
 37 10|             vizet hozok, az segíteni fog.~Etelka fölkelt, hogy vízért
 38 10|     cselédházba megy s ott várakozni fog. - A cselédház nincs itt
 39 10| kisasszonynak, hogy mindjárt huszárt fog küldeni lámpással; nemsokára
 40 11|          vagy elõbb a gróf bukásához fog vezetni. Mindazok, kik a
 41 11|          mellett fölszólalni sohasem fog, azonkívül ha tenné, van
 42 11|              még az is, mije van, el fog vétetni - hogy csak az fizet,
 43 11|     konferenciáihoz járt, bizony nem fog csudálkozni; fõképp ha látja,
 44 11|     küldöttség elnöke panyóka nélkül fog megjelenni a fõispán elõtt,
 45 12|               hogy holnap minden jól fog menni?~- Azoknak kivételével,
 46 12|           van, nem hiszem, hogy élni fog, mikorra a többség utolérheti.
 47 12|             nyugodtan.~- És csalódni fog még sokszor életében - mondá
 48 12|              eset között egyszer sem fog csalatkozni, ha e rendkívüli
 49 13|        visszaülve székére - csak nem fog megölni, mert veszedelmére
 50 14|           volna, õ fáradni s izzadni fog, hogy a malacpecsenye, mellyel
 51 14|          látja, kéréseinknek engedni fog? S mért essünk kétségbe
 52 14|   mostohájával érintkezésbe jõni nem fog, s Erzsébet, ki magának
 53 14|         mondá, hogy még éjjel vissza fog lovagolni.~- Mit tegyek,
 54 15|        tisztviselõk hiánya miatt nem fog elveszni soha.~A külföld
 55 15|         rongyos harcjelét, rivalgani fog örömében, mint a hajóssereg,
 56 15|      viszonyok alatt részt venni nem fog. De ki tehet róla! azon
 57 15|           szekrény mellett tanúságot fog tenni, hogy a nemesség titkosan
 58 16|             kétségen kívül elõadatni fog, leányának jóhírét megronthatja:
 59 16|          melyben férjével találkozni fog. Vándory, ki mióta a szerencsétlenség
 60 16|        házában sohasem rabolt, s nem fog rabolni soha, ha száz esztendeig
 61 16|              napja eljõ, s isten meg fog jelenni trónusán, körülötte
 62 16|      írásomban írva áll, s ha ítélni fog a jók s gonoszok felett,
 63 16|              a szíveket, s Viola meg fog állhatni elõtte.~E szavaknál
 64 16|          miként hihettem, hogy engem fog szeretni. Ha künn a mezõn
 65 16|           elõtt, hogy Viola majd meg fog lakolni makacsságáért. Én
 66 16|          volna a bajt, mely történni fog. Alig értünk oda, a fõbíró
 67 16|            féljenek, Tengelyi úr nem fog károsodni.~- Hová gondolsz?
 68 16|          keble bizonyosan könyörülni fog, ha szerencsétlenségedet
 69 17|     szeretetétõl téged senki meg nem fog fosztani, barátom! nincs
 70 17|      léptekkel, de szüntelen haladni fog a pályán, melyet választott,
 71 18|      emlékeznék, hogy egykor sírjába fog szállni õ is, eltûnve a
 72 19|     Konstantinápolyt: s egész órákig fog szólni az egyes utcákról
 73 19|            hihetõképp hasonló utódot fog találni; s ha felesége kitörte
 74 20|            ítélete hihetõképp akként fog különbözni, miként magukat
 75 20|       emberektõl körülvéve nincs, el fog illanni, s a sötét erdõben
 76 20|            emelkedik melle.~- De meg fog halni, ugyebár? Hogy lenne,
 77 21|              átvétele Nyúzó által el fog tagadtatni, vagy hogy azok
 78 21|           hogy Viola reggel Kislakra fog vezettetni, hol a statárium
 79 22|           hogy a törvényszék házában fog összeülni, s Viola tulajdon
 80 22|           közbátorság igen nevekedni fog ily példa által. Magam is
 81 22|                Az majd a vallomásból fog kitûnni - szólt egy szép
 82 22|              házánál megfordult, meg fog haragudni, s még szegény
 83 22|              s akkor a rab talán nem fog hallgatásánál makacsul megmaradni.
 84 22|             mint bíró felette ítélni fog!~- A tekintetes törvényszék
 85 22|           mit ez ember talán mondani fog, esküdni mernék, hogy csak
 86 22|               hogy a rablás történni fog.~- És miként? - kérdezé
 87 22|               hogy a rablás történni fog, hát miért nem tettél tüstént
 88 22|              el a rablást, s fejedre fog esküdni - folytatá Macskaházy.~-
 89 22|            szükségképp kellemetlenül fog hatni e nemes családra.
 90 22|             szabadon bocsátjuk! hová fog vezetni ez? és ha még valami...~-
 91 22|            hivatalomtól kegyesen fel fog menteni; mert én részemrõl
 92 22|           jelen volt tagra háramolni fog, ha e jelen eljárás szomorú
 93 22|       okoskodásainak ellentállni nem fog, s azért mindent el akart
 94 22|        hozzánk. Takarodj, férjed meg fog halni, ha nem szereti, annyival
 95 22|              írhatnak, s férjem élni fog.~- Majd bizony, nem eleget
 96 23|               mint mondá, elégtételt fog kívánni. Kálmán a lehetõ
 97 23|            alatt. Ne hidd, atyám nem fog megegyezni soha.~- Meg fog
 98 23|           fog megegyezni soha.~- Meg fog egyezni - mondá Völgyesy
 99 23|             nyugodtan -, szíve fájni fog, talán egész életén át szemrehányásokat
100 23|           életén át szemrehányásokat fog tenni magának gyengeségéért,
101 23|        magának gyengeségéért, de meg fog egyezni, vagy hihetõképp
102 23|      irományait illeti, a perben nem fog említtetni, eldöntetett:
103 23|            megmenthetjük, mindent el fog követni, hogy becsületes
104 23|            még Kálmán sem? Mindig az fog eszetekbe jutni, ha láttok:
105 23|            nyugalma elveszett.~- Nem fog elveszni - szólt közbe Kálmán,
106 23| törvényszéknek ítélete új bíró által fog megvizsgáltatni. A dolog
107 24|                s szeretném látni, ki fog megakadályoztatni benne.
108 24|          vidéken Violáról szólni nem fog. Ki tudja? talán nõm is
109 24|           férjét megszabadítjuk, nem fog uralkodhatni magán, észreveszik,
110 24|      változást rajtok észrevenni nem fog.~Jánosnak okoskodása oly
111 24|       deszkáinak felfeszítése okozni fog, a strázsák felébrednek? -
112 24|         senki felváltásukra jõni nem fog.~Azalatt a palack mindig
113 24|    magányosan egy szobában hálni nem fog, hogy még holnap elveszi
114 25|             másnap reggelig Porváron fog maradni, a fõispán ebédjéhez
115 25|           sõt bizonyos, hogy õ is el fog követni mindent, hogy fiát
116 25|           Réty tovább -, az idõ jõni fog nálad is, mint mindenikünknél.
117 25|             fiam, apádnak, az idõ el fog jõni, hol a kitüntetés utáni
118 25|            kitüntetés utáni vágy fel fog támadni lelkedben is; napok,
119 25|            hogy romlanék, de javulni fog. Korunkban a nemzetségfák
120 25|          Hogy Vilmáról lemondani nem fog - vága szavába Ákos nyugodtan -,
121 25|             egyébiránt...~- Apád sem fog megegyezni - szakítá félbe
122 25|       huszonnégy esztendõs, apád nem fog kiadni semmit.~- Ne méltóztassék
123 25|              Ha másképp nem, apád ki fog tagadni, el fog átkozni,
124 25|              apád ki fog tagadni, el fog átkozni, rossz fiú. Én nem
125 26|          többé akadályokat tenni nem fog. Mire Vándory örömragyogó
126 26|                 s képzelhetni, miket fog az alispánné elkövetni,
127 26|        vetheté, rajta diadalmaskodni fog.~Az asszony elmerülve e
128 26|         melyeket senki nem hisz, meg fog jelenni a törvényszék elõtt?
129 26|             annyival kevesebb hitelt fog találni.~- Oh, ha ma Ákost
130 26|              a kívánt oklevél kezébe fog adatni; de nem annyira sürgetõs,
131 26|          midõn szinte felkelt -, úgy fog kiütni; de amint mondám,
132 26|        bûnösöknek nem örvend, szólni fog mellette. Ellenben nagysád...~-
133 26|            dolog a törvényszéknek be fog jelentetni.~Rétyné legnagyobb
134 27|              a zsidó mindent tagadni fog, s egy bûnvád alatt álló
135 27|             nevének becsületéért sem fog szólni senkinek; Macskaházy
136 27|              bír, s Rétyné õrizkedni fog oly lépésektõl, melyek inkább
137 27| háladatosságunk bebizonyítása inkább fog hatalmunkban állni, mint
138 27|                Az alispán mindent el fog követni ellenünk.~- A nemzetes
139 27|     kívánatainak soha megfelelni nem fog. Jó, becsületes, elmés fiatalember...
140 27|       sikerülne, Macskaházy más utat fog választani, s nem valószínû,
141 27|           magát, hogy megveretni nem fog, s egyszersmind érzé, hogyha
142 28|          hogy ez asszony annyira fel fog indulni, s hogy szóhoz sem
143 28|           keverné, s ettõl õrizkedni fog, bármiként utálja ez asszonyt;
144 28|             el -, hisz kend csak nem fog engem bántani. Ha pénz kell,
145 29|           megyét elhagyta, õrizkedni fog attól, hogy visszatérjen,
146 30|             s most mindent a zsidóra fog tolni, pedig a zsidó oly
147 30|             az igazság bizonyosan ki fog sülni, a meghívást követve
148 30|       intetett, hogy vallomására meg fog eskettetni, s ha az igazságtól
149 30|             barátom az õ kezei által fog meghalni... s azután mindjárt
150 30|         volna, hogy szerencsétlenség fog történni, soha úgy felgerjedve
151 30|            vissza -, ne féljetek, el fog múlni. Ki tehet róla? Macskaházy
152 30|       kívánata bizonyosan teljesedni fog.~Serer s az esküdt a látlelettõl
153 30|          kikérdeztetése folytattatni fog.~Az alispán még egyszer
154 30|              háramolnék, mondani nem fog, s miután e határozata legjobb
155 31|              annak megváltoztatására fog kényszeríttetni, s tudod,
156 31|            hogy felfedezésével várni fog, míg Réty visszatér, s azt
157 31|              bizonyosan terjedni nem fog, s hogy sem neje befolyása,
158 31|        lábbal tiportatni?~- Fiad nem fog lábbal tiportatni senki
159 31|     elvonulva, majdnem hihetetlennek fog látszani még azok elõtt
160 31|        rosszat tõlök tapasztalni nem fog, min bámulna; azonban e
161 31|             ez ember még kezei által fog meghalni. A szolgáló urát
162 31|          esetben nem sok fáradságába fog kerülni.~- Nagy köszönettel
163 31|              a jegyzõ úr kezei által fog meghalni; miután tudatik,
164 31|              zsivány erõszakos módon fog ez irományokhoz jutni? Sõt -
165 31|             kezességet elfogadni nem fog, ha Tengelyinek nemessége
166 31|       mondják, ez esetben neheztelni fog.~- Aki hiszi, üdvezül! -
167 31|     meggyõzõdve, miként õ mindent el fog követni, hogy egykori barátját
168 32|              a dolgok való állása ki fog világlani, s akkor visszatérek
169 32|           közbe Vándory -, isten nem fog elhagyni bajaitok között.
170 32|   vállalandja védelmemet. Ákos módot fog szerezni, hogy tõletek minél
171 32|          mondja nekem, hogy apám így fog felelni kéréseimre: én nem
172 32|            kívánatának? Igen, de mit fog mondani a nagyméltóságú
173 32|      harminchárom börtön van, miként fog ötszáz rabot úgy elzárni,
174 32|           rabra nézve; lassanként ki fog terjedni a többiekre is.
175 32|            vele halála után történni fog, anélkül, hogy kíváncsiságát
176 33|       valakitõl, s az nem tudom, mit fog érte naponként követelni;
177 33|         semmi érintkezésbe lépni nem fog, a gyermek jajgatásai elfeledteték
178 33|             igazították, s megint el fog aludni, mint minap! - Oh,
179 33|              felelete, hogy inni nem fog, a tömlöcök régi lakóját
180 34|             elpalástolása által jõni fog. Sejdíté, hogy éltének nyugalma
181 34|        Boldizsárnak fellépése okozni fog, az, hogy közbeszélgetés
182 34|          teremtett, gyõzedelmeskedni fog a bûnös szenvedélyek fölött,
183 34|             közmondássá vált, tovább fog élni gyermekeitekben. S
184 35|              társaságában sok egyént fog találni, kit én olvasóimmal
185 35|           remélé, hogy az igazság ki fog világlani nemsokára, de
186 35|           házasságban megegyezni nem fog.~Magára Tengelyire az, mit
187 35|            ily alkalommal -, s az ki fog sülni, most vagy késõbb.
188 35|          statárium elébe kerülni nem fog. Ha pedig rendes bíró elébe
189 35|          jótállok, hogy halállal nem fog büntettetni.~- A teins úr
190 35|        sorsomra soha befolyással nem fog bírni! Miként a legnagyszerûbb
191 36|            testtel, de láncok nélkül fog visszaléphetni a világba,
192 36|          egyes, a sokasággal küzdeni fog, ott kezdõdik élete küszöbén,
193 36|            elsõ cseppeiben. Szeretni fog õ is, de kiért életét adná,
194 36|            tarthassunk, s ugyan hány fog még haladni az erénynek
195 36|              isten, s még könyörülni fog rajtad is.~A rab görcsösen
196 37|         teremben mindenesetre ülésre fog akadni, honnan egypár tagot
197 37|          elfojtott hangon -, majd ki fog sülni az igazság. - S ezzel
198 37|            van, büntetõ ítéletet nem fog fölöttem mondani senki!”
199 37|         magába szállt, talán felelni fog az én kérdéseimre is.~-
200 37|             azt mondta Viola is; nem fog senki kételkedni rajta.~-
201 37|       meggyõzõdésem szerint csalódni fog. Legalább a jelen esetben
202 38|           úrnak barátjai vannak, meg fog szabadulni így is, s ha
203 38|             e bizodalom nem egyhamar fog igazoltatni; legalább János,
204 38|     küszködöm?~- Igen, de Zsuzsi mit fog csinálni!? - mondá János
205 38|           szét akarna repedni. - Mit fog Zsuzsi csinálni halálom
206 39|        melyet e szerencsétlen érzeni fog, ha a dolgok valódi állását
207 39|         Sokan azt hivék, hogy Pesten fog letelepedni, de csalódtak.