Fejezet

  1 1 |         távol határain, úgy látszik, mintha vele utaztak volna, legalább
  2 1 | osztálybeliekkel beszélni szoktunk - mintha azt gondolnók: hogy a természet
  3 1 |        sarkantyúit csapta egymáshoz, mintha táncolni akarna, s oly füstöket
  4 1 |       nagyobb veszedelemben forogsz, mintha te tetted volna -, mért
  5 1 |            tudom, nekem úgy látszik, mintha inkább felénk, mint Sz.-
  6 1 |        vezetni jellemök ismeretéhez, mintha jelenöket bármi részletesen
  7 2 |              kevésbé zavartatik meg, mintha azokat anyai nyelven tanulá.~
  8 2 |     lehetõség még eszébe sem jutott. Mintha a bárdi lelkészhivatalon
  9 2 |            nem is volna a világon; - mintha gondolni sem lehetne, hogy
 10 2 |         lármázik s kevesebbet tanul, mintha csak egy volna; s noha apai
 11 3 |            dalát, lassú kongásokban, mintha fáradva volna õ is, s félig
 12 3 |           hatott Rétyné kitöréseire, mintha a világ minden filozófjainak
 13 3 |                Egészen úgy tetszett, mintha emberlépteket hallanánk,
 14 4 |         haragudni reám.~- Haragudni? mintha valóságos zsarnok volnék -
 15 4 |             is, durván s káromkodva, mintha gonosztevõkkel szólanának.
 16 4 |          szalma, a legnagyobb zavar, mintha ellenség pusztított volna
 17 5 |          jellemet ismeri, nyugodtan, mintha nem is õ lenne, aki kerestetik,
 18 5 |      dörzsölve tekintett maga körül, mintha nem tudná, hol van. Egyszerre
 19 6 |       lombján gyönge szálak függnek, mintha az õsz tövéhez akarná kötni
 20 7 |            mióta e gondolata támadt, mintha szemeirõl fátyol hullt volna
 21 8 |             szebbeknek látszandanak, mintha azokat közelrõl tekintjük.~
 22 8 |             mily utálatos büszkeség, mintha hazánkban minden nemes nem
 23 8 |             nemes nem volna egyenlõ, mintha a báró vagy grófi cím egy
 24 8 |              részvéttel viseltessék, mintha annak okát csakugyan fontosnak
 25 9 |             méltósággal emeli fejét, mintha kevesellve ölnyi magasságát,
 26 9 |               de nekem úgy látszott, mintha az egész az alispánnénak
 27 9 |           legalább sokkal kevesebbé, mintha érte dolgozunk; - ez képe
 28 9 |        asztal másik oldalán.~- Igen, mintha nem volna igazságos, hogy
 29 9 |          semmitõl nem borzad inkább, mintha diákul szólnak hozzá; a
 30 11|               mindig körültekintett, mintha azt nézné, nincs-e valaki
 31 12|       említtetik az ellenpárt által, mintha hazaárulás köttetnék e nevekhez.
 32 12|            hogy a hiedelem támadjon, mintha õ Rétyt elhagyta volna.
 33 12|          érzem magamat. Úgy látszik, mintha a nép, mely ennyi elnyomás
 34 13|              A vendégfogadó csendes, mintha semmi idegen nem volna falai
 35 14|            között is úgy megtermett, mintha soha gatyánál egyéb nem
 36 14|        pillanatban a mellékszobából, mintha valamely nehéz test esnék
 37 15|              adómentességét említik! Mintha bizony minden polgárosodott
 38 15|            közköltségen tartatnak, s mintha nem volna természetes, ha
 39 15|           állapotja ellen lármáznak! mintha bizony a dolgok ez állásában
 40 15|              fejlõdött, megtámadják! mintha azon alkotmány, mely minden
 41 15|          meggyõzõdés? Lehet-e szebb, mintha a tisztviselõ, midõn hivatalába
 42 15|              de van-e erre jobb mód, mintha õket a többiek feje felett
 43 15|     kiáltanak, még inkább ordítanak, mintha mindenik külön-külön meg
 44 16|            félbeszakasztva beszédét, mintha feszült keble nem bírna
 45 16|             mentem egész az udvarig, mintha elõre éreztem volna a bajt,
 46 16|              tartják vissza sokszor, mintha a végzet virágágyra fekteté;
 47 17|             kifelé indult. Egyszerre mintha egy gondolat villanna át
 48 17|          neki legalább úgy látszott, mintha János-t akart volna mondani.
 49 17|              ma éjjel e baj történt, mintha megváltoztam volna. Akármint
 50 17|            bús elõérzetek töltik el, mintha nagy szerencsétlenség várna
 51 17|              úgy érti e mesterséget, mintha maga is borbély lett volna” -
 52 17|              az öreghez fordulva, ki mintha már a botot kezében érezné,
 53 19|         legalább annyira megérdemli, mintha azon jobbágylakásokat, melyek
 54 19|     szegénység nyomait hordja magán, mintha a vallás, mely az embereknek
 55 19|        Budára oly hamar reá ismersz, mintha évekig vele laktál volna),
 56 19|              kényelmesen lecsüggnek, mintha a belépõnek mondanák: ne
 57 19|              a másik fölemelve fejét mintha álomból ébredne, bámulva
 58 20|            hajtott, kétkedés nélkül, mintha a világ legjártabb országútján
 59 20|        sárgák nekifeküdtek a hámnak, mintha a garabonciás diák sárkányaival
 60 20|       határhalmok, gémeskút s boglya mintha elrepülnének a szekér mellett.
 61 20|             bundáját, lobogó inggel, mintha szélvész ellen hajtana,
 62 20|              lovak rohanva haladtak, mintha a föld égne lábaik alatt,
 63 20|              föld égne lábaik alatt, mintha ketté akarnák hasítani a
 64 20|             fejét rázva, oly képpel, mintha méreggel kínáltatnék -,
 65 20|              fejét, figyelni kezdte. Mintha emberek közelgenének. A
 66 20|             mindig vékonyabb hangon, mintha valaki gégéjét szorítaná -,
 67 20|           levegõt, melle emelkedett, mintha szét akarna repedni, kiterjeszté
 68 21|           százszor borzasztóbb vala, mintha õt haját tépve látná, kezével
 69 22|     kétségbeesve csapta össze kezét, mintha házát nagy szerencsétlenség
 70 22|         mondá a táblabíró nevetve -, mintha már függne; tizenöt statáriumnál
 71 22|       használni.~- A teins jegyzõ úr mintha megfeledkeznék arról - mondá
 72 22|       nyugalommal burnótszelencéjét, mintha az egész történetben nem
 73 22|              nem felel, úgy vesszük, mintha minden vádakat elismerne.~-
 74 22|          lássák, mind hasztalan. Nem mintha semmi sem volna, mit mentségemre
 75 22|             némely kérdéseket. - Nem mintha magamnak s fõképp nagyságos
 76 22|        becstelenítõ szavakat emelni, mintha azt egy hatalmas, éppen
 77 22|       válaszolt Zátonyi haragosan -, mintha nem tudnók, a rendes törvényszékek
 78 23|            elment s magamra hagyott, mintha minden összeesküdött volna
 79 24|           képpel fordulva Kálmánhoz, mintha keserû orvosságot ivott
 80 24|              hogy nevet a csintalan, mintha százszor körülhordoztam
 81 24|        odanyújtá, úgy tetteté magát, mintha õ is innék, s e cselekvés
 82 24|          magára vonta. Úgy látszott, mintha recsegést hallana. Az ajtóhoz
 83 24|              szintúgy keresztülment, mintha õ lett volna az, kit a törvényszék
 84 24|            hánykolódott körül ágyán, mintha mind e hivatalok már-már
 85 24|   pillanatban feje felett a padláson mintha lépéseket hallana. - Elrémülve
 86 24|        ajtaját? - de fülei csengnek, mintha egy nagy madár szárnyütései
 87 24|          csendjében úgy hallatszott, mintha a mellékszoba padlása feszíttetnék
 88 25|          mint késõbb; s úgy látszik, mintha a világ, vagy legalább azon
 89 25|            egyetlen figyermekem. Nem mintha leányom iránt nem viseltetném
 90 26|              tulajdonaitól levonjuk, mintha azt azokhoz hozzáadjuk.
 91 26|              mindinkább jókedvûen -, mintha Viola szabadsága nekünk
 92 26|         áttekinthetõk.~Az alispánné, mintha elõtte villám csapott volna
 93 26|        látszik - folytatá az ügyvéd, mintha csak fennszóval gondolkoznék. -
 94 27|               mint maga Tengelyi úr, mintha az utolsó kellemetlen történeteknek,
 95 27|       hirdetik. Sokan úgy beszélnek, mintha a Rétyék házában csak az
 96 28|   felgerjedésében neki úgy látszott, mintha kályhájában valami mozgást
 97 28|           egyszer felnyitá ajkait, - mintha lélegzetet keresne, s vad
 98 28|      szakácsné, szemeit törülve, nem mintha Macskaházy halálát bánná,
 99 28|             azok éppen úgy mozogtak, mintha Tengelyit, mindig csak Tengelyit
100 30|           még nevét is megrövidítik, mintha csak konyhaszolgáló volna,
101 30|            az egyik- majd a másikra, mintha mondani akarná: nem volt-e
102 30|           édes szemeket csinált rám, mintha csak úgy mondaná, mint máskor:
103 30|             adott tanúság annyit ér, mintha száz esküvel erõsíttetnék...
104 30|          egészen oda van; már tegnap mintha sejdítette volna, hogy szerencsétlenség
105 30|              csakugyan úgy látszott, mintha a teins fiskális úr akkor
106 30|             adá elé egész kalandját, mintha a gyilkost a Tisza partjáig
107 31|           lelkét. Neki úgy tetszett, mintha a gonosztevõ cimborája volna;
108 31|          gonosztevõ cimborája volna; mintha õ, ki eddig majdnem túlzott
109 31|         csakugyan úgy tetteti magát, mintha e szörnyû dolgot hinné.
110 31|             pontnál fejét hajtogatá, mintha legalább jelek által akarna
111 31|           igazságtalan gyanúban élt, mintha némely irományai általa
112 32|       rendeinek kegyetlensége ellen. Mintha bizony õk lennének okai,
113 32|              rendkívül hideg volt, s mintha éppen akkor, mikor az alsó
114 32|              oly könnyen érzi magát, mintha csak egy fél fontot nyomna -
115 32|         úrnak is nevezte, úgy tudom, mintha most szólna... hogy Tengelyi
116 32|       keveredett, nem tetteti magát, mintha mellette mindent elkövetne,
117 32|             panaszkodni szoktak. Nem mintha attól kellene tartaniok,
118 33|         Szemeinek tekintete, melyek, mintha az egész testet túlélték
119 33|              arcait, s úgy látszott, mintha a gyermek belsõ ösztön által
120 34|      színleléssel úgy tetteté magát, mintha az, minek ellent nem állhatott,
121 34|             jótéteménye az istennek, mintha egy nagy férfi szeretetét
122 34|             szünet után, mely alatt, mintha feleletét várná, szemeit
123 35|         napkeletet szebbnek tartják, mintha az utcáról valamely nagy
124 35|     kimondásuk csak oly hatást tesz, mintha valaki jóreggelt, vagy alázatos
125 35|          tudóst, ki úgy járva körül, mintha õ valami különös volna,
126 35|            Erzsébetnek jobban esett, mintha nagyságoltatnék. És most -
127 35|            kissé zavarodottan -, nem mintha a nemzetes úron nem segítenék
128 36|        ütközött meg, éppoly kevéssé, mintha például azt jelentenék,
129 36|             szalmájokon, szó nélkül, mintha közönyösen várnák a pillanatot,
130 36|             égõ szomját enyhíthetné. Mintha már meghalt volna, róla,
131 36|     melyekkel a láz agyát felzavará, mintha segítségül híná, néha Vándorynak
132 36|             szünet után, mely alatt, mintha magát arról akarná meggyõzni,
133 37|           elégséges okokat adni elõ. Mintha az életnek való képét festvén,
134 37|          összeköttetésben nincsenek. Mintha bizony nem volna meg mindennek
135 37|            mindennek a maga ideje, s mintha az iskolákról, a halálos
136 37|           oly nyugodtnak érzé magát, mintha már meghalt volna. Most,
137 37|           nem határozhatá el. Végre, mintha agyán egyszerre egy gondolat
138 37|         szükséges, ez nem lehet! - S mintha futni akarna gondolatjai
139 37|             dobogott, melle feszült, mintha szét akarna repedni, s könny
140 37|      megszólítására. Nyugtalan vala, mintha valamit keresne, körülkapart
141 37|              s írt. Ismét fölkelt, s mintha papírt tépne szét. Újra
142 37|             a leánynak úgy látszott, mintha az alispánné valamit keverne
143 37|             fülét, s csengést halla, mintha valaki egy poharat erõsen
144 37|           híni senkit, úgy látszott, mintha az alispánné pamlagára vetné
145 37|              szemét, s úgy látszott, mintha szólni akarna; de midõn
146 38|        felelettel utasíttatott el.~- Mintha összebeszéltek volna - mondá
147 38|           között, majdnem éppen úgy, mintha honát hagyta volna el? -
148 38|             honát hagyta volna el? - mintha falutornyának láthatárán
149 38|          csak mély háláját mondá ki, mintha nem volna semmi, mit ennyi
150 38|       emellett oly nyájas s szeretõ, mintha sejdítné, hogy kis testvére
151 38|          Elsõ napokban úgy tetszett, mintha nem is lennék felöltözve.~-
152 38|           jövünk végre valamennyien, mintha e földön csak úgy átmasíroznánk
153 38|              maradt meg, még most is mintha fülembe csengeni hallanám...
154 38|              tartott; melle feszült, mintha szét akarna repedni. - Mit
155 39|     szándékát. Egyszer úgy látszott, mintha Zsuzsi ma derültebb volna,
156 39|          legalább úgy tetteté magát, mintha ezáltal csakugyan megnyugtatva
157 39|              lelkünket; úgy látszik, mintha az egész természet részt
158 39|           részt venne fájdalmunkban, mintha minden csillag sajnálkozva
159 39|              folytatá útját, s lova, mintha osztaná ura bánatát, leeresztett
160 39|       Vándoryt ezekre emlékezteté.~- Mintha ma volna, oly elevenen áll
161 39|               ott az átkozott Nyúzó, mintha még most is káromkodni hallanám,
162 39|               elöl egy, utána három, mintha itt is valaki üldöztetnék.~-
163 39|                Viola melléhez nyúlt, mintha valamit keresne. - Gombolja
164 39|          téreid fölött tavakat fest, mintha a szomjúzó föld a tenger