Fejezet

3501 34|                    gondolám magamban, apám nem véd, szidnak és kínoznak,
3502 34|                  és üldözés tárgya lettem. Nem tûrhettem többé helyzetemet.
3503 34|                     még gyengék, s az ifjú nem gyanítja, hogy midõn más
3504 34|    nyugtalanságomat észrevéve, látva az el nem titkolható könnyeket, melyek
3505 34|                 határozatom véghezvitelére nem érzettem volna erõt magamban.
3506 34|                   elõtt, mit szívünk érez, nem titkolhatjuk el, ki gyanítja,
3507 34|                  senkitõl visszakívántatni nem fogok, téged talán kivéve,
3508 34|              nélkül indultam el, szükséget nem ismerék. Három év leforgása
3509 34|                    hogy hollétemrõl senkit nem tudósíthatván, segélyezésem
3510 34|            segélyezésem iránt rendeléseket nem tehetett, s Göttingában,
3511 34|                    nálamnál fájdalmasabban nem érzé. Könnyen simulok bárkihez,
3512 34|                 igen sok szeretetre méltót nem találhatnánk, s így nem
3513 34|                    nem találhatnánk, s így nem voltam barátok nélkül külföldön
3514 34|                   kiket szeretni tanultam, nem ugyanazon körben fogják
3515 34|                  semmi maradandó viszonyba nem léphetek: elkeseríté minden
3516 34|               földön élve halhatatlanságot nem hisz, s így félve a haláltól
3517 34|                    ez mindennek véget vet: nem örülhet létének, mely ez
3518 34|             szólván, lelkesedésökben részt nem vehettem; ha láttam, miként
3519 34|                   csak én, a számkivetett, nem részesülhetek - lelkemben
3520 34|            támadott távol hazám után. - De nem bíztam atyám szeretetében,
3521 34|                 bíztam atyám szeretetében, nem hittem, hogy gondatlan lépésemet
3522 34|                    halála után senki által nem segíttetém, határozatom
3523 34|                  megváltoztatására indokul nem szolgálhatott. Kevés szükségeim
3524 34|                  szívemet, melyet semmivel nem cseréltem volna fel.~Tíz
3525 34|       szülõföldemre egykor visszatérek, le nem mondék, legalább már nyugodtan
3526 34|                    hasznodra fordíthassam.~Nem azért írom mindezeket, hogy
3527 34|            egyetemi éveid alatt segítélek, nem volt egészen hasztalan,
3528 34|         meggyõzõdés ébredt keblemben: hogy nem állok egészen elhagyatva
3529 34|              egészen elhagyatva a világon. Nem, Sámuelem, nem szemrehányásokat
3530 34|                    világon. Nem, Sámuelem, nem szemrehányásokat akarok
3531 34|               napokra, hol közöttünk titok nem vala, hol az, hogy én tõled
3532 34|                   egymással álltunk, senki nem gyanítá, sõt voltak, kik
3533 34|                   elõtt egyébiránt titkunk nem vala, soha nem sejdíté,
3534 34|          egyébiránt titkunk nem vala, soha nem sejdíté, hogy testvérek
3535 34|             magában érez, elhagyni hazáját nem áll soha senkinek szabadságában,
3536 34|                 boldogságnak feláldozására nem éreztem keblemben erõt.
3537 34|                miként egymást sokáig látni nem fogjuk, fájdalommal tölté
3538 34|                     midõn kívüled senkitõl nem ismerve küszöbén elõször
3539 34|                   ha míg atyám él: magamat nem nevezem meg. Ha nevem- s
3540 34|                 zavarhatá. Feltettük, hogy nem szólunk, s miután közbenjárásod
3541 34|                szeretettel fogadott, s bár nem ismerve, arra szentelhetém
3542 34|                 világ elõtt, semmi útjában nem állt. De az idõ alatt, melyet
3543 34|                  visszatartóztatott. Atyám nem volt takarékos, s vagyonát
3544 34|                   élt, szinte adósságokban nem keveredtél volna; ha most,
3545 34|             melyben megszokott életmódodat nem folytathatod. Fellépni nevemmel
3546 34|          folytathatod. Fellépni nevemmel s nem követelni örökségemet, nem
3547 34|                 nem követelni örökségemet, nem vala kivihetõ, nemcsak mert
3548 34|                magadat a jövõre biztosítva nem érezhetéd, de mert nem akartam,
3549 34|          biztosítva nem érezhetéd, de mert nem akartam, hogy a világ elõtt
3550 34|                hogy különcnek neveztessem, nem folytathatom többé. Maga
3551 34|         szerethettelek így is, s nekem más nem kellett.~Nagylelkûségrõl
3552 34|               akkor; amit tettem, az talán nem vala az. Megvallom, voltak
3553 34|                  néha életében vagyon után nem vágyódott volna, s míg emberek
3554 34|                 valamint soha tettemet meg nem bántam, úgy akkor önmegtagadás
3555 34|                     hogy soha semmit tõled nem kérhetek, mit te megtagadnál;
3556 34|                    akartam, saját birtokra nem vala szükségem.~Igen, Sámuelem,
3557 34|                  lelkemtõl a nagyravágyás, nem egyszer érzém életemben,
3558 34|                  ha születési jogaimról le nem mondok. Oh, öcsém, ne ébreszd
3559 34|    visszaszerezheted megtámadt becsületét. Nem szükséges, hogy a módokat
3560 34|                végkérése szent elõtted, ha nem akarod, hogy a pillanatot
3561 34|                 jötte meglepé az alispánt; nem vala elkészülve, hogy bátyjával
3562 34|               kezét a belépõnek. A lelkész nem fogadá el kezét, s közönségesen
3563 34|                   a lelkészre függeszté -, nem fogadod el kezemet, melyet
3564 34|                ezek az egymástól távozókat nem fogják együtt tartani.~-
3565 34|               fölöttem pálcát törtél!~- Én nem törtem pálcát senki fölött -
3566 34|                mutatkozott -, s elhiheted, nem jöttem volna hozzád, ha
3567 34|                    jöttem volna hozzád, ha nem lennék meggyõzõdve, hogy
3568 34|                    idõd késni, ha magadhoz nem térsz, a rossz, mit tevél,
3569 34|                     fõképp ha hibáját jóvá nem teheti, néha a gyûlölségnek
3570 34|                   a gyûlölségnek egy nemét nem érzené keblében. Vétkes
3571 34|                    önmagunknak megvalljuk; nem bámulhatjuk tehát, ha Réty
3572 34|                  türelmetlenül -, bár soha nem hallottam, volna nevét életemben!~-
3573 34|                  fájdalmaim között, melyet nem általa vagy miatta szenvedek,
3574 34|                    neki tevél, elfelejteni nem tudsz. Kinek van itt oka
3575 34|                Tengelyi szenvedéseinek oka nem vagyok - mondá az alispán
3576 34|                   látnám, hogy hibázik, én nem tarthatom fel.~- Sámuel -
3577 34|               bánjék; többet józanul senki nem kívánhat tõlem.~- Én sem,
3578 34|                tudod, hogy valót mondok, s nem fogod tagadni, hogy testvérileg
3579 34|                 érzém? ez teljesítése azon nem kért, de általad számtalanszor
3580 34|                emberileg lehetséges, tõled nem kívánhatok, mit te megtagadnál?~
3581 34|                    hogy semmit tõled kérni nem fogok, minek teljesítése
3582 34|                  jobblétére gyakorolhaték, nem egyszer áldám istenemet,
3583 34|                  elhagyására elcsábíttatni nem engedém. Maga a viszony,
3584 34|                 Réty ismét szólni akart.~- Nem akarok senkit vádolni -
3585 34|           függeszté. - Oh, Sámuelem, miért nem hittél akkor nekem, miért
3586 34|                  hittél akkor nekem, miért nem követted bensõ érzésedet,
3587 34|               tetteid ellen felszólalt?... Nem szólok a szívtelen módról,
3588 34|                  egymástól; de büszkeséged nem tûrheté, hogy fiad egy jegyzõ
3589 34|                   küldetett el házadtól.~- Nem ismertem nõm szándékát -
3590 34|               szólót -, másképp bizonyosan nem tûrtem volna, hogy Tengelyivel
3591 34|                 indulatosan kezde szólni - nem fogok veled vitatkozni arról,
3592 34|                  jövõjérõl határozni, s én nem fogok szemrehányásokat tenni,
3593 34|                bírhattak beccsel? Mennyire nem gyanakodtam irántatok, láthatád
3594 34|                  senki elõtt annyi beccsel nem bírhatának, hogy ily gonosztett
3595 34|                kezével takarta el arcát.~- Nem vagyok természetemnél fogva
3596 34|               jutott õ, hol a szív, tovább nem viselhetve terhét, kitárja
3597 34|         szeretetedet, melyre úgyis érdemes nem vagyok, de én nem cselekedhettem
3598 34|                  érdemes nem vagyok, de én nem cselekedhettem másképp.
3599 34|                   vagyonom befolyás nélkül nem volt, megváltozzék, nem
3600 34|                    nem volt, megváltozzék, nem említém soha testvéremet;
3601 34|                kivitelére elég bátorsággal nem bírtam; így történt, hogy
3602 34|            meggyõzõdésem szerint, továbbra nem halaszthatám. Észrevéve
3603 34|           köszönettel tartozom, megsérteni nem akartalak, részint mert
3604 34|               önmaga tette azt, mire engem nem bírhatott. A gondolat, nem
3605 34|                 nem bírhatott. A gondolat, nem fogsz-e te, midõn legjobb
3606 34|                    A szerencsétlen asszony nem bízott nagylelkûségedben,
3607 34|                  szemeit ég felé emelve -, nem sejdíti senki, mit szenvedek!
3608 34|            Gonosztevõk cimborájának! s hát nem vagyok-e az, kényszerítve
3609 34|                  gondolkozás után ‑, te el nem hagyhatod õt bajában, sõt
3610 34|           megszabadítására jelenleg semmit nem tehet, szomorúan csak arra
3611 34|               ragályos a remény is, s Réty nem állhata ellent a bizodalomnak,
3612 34|                   leghelyesebb. Kinek hite nem puszta szavakban áll, az
3613 34|                   puszta szavakban áll, az nem kétkedik isten jóságán.
3614 34|               hiszem, hogy a nap többé fel nem jõ láthatárunkon, mint azt,
3615 34|        láthatárunkon, mint azt, hogy isten nem boldogságra teremtette az
3616 34|                    végzet elõdbe jelelt, s nem panaszkodhatsz, ha boldogtalanná
3617 35|                láncok nyomait mutatja fel, nem inti-e az embereket ugyanarra,
3618 35|                  melyeket apáink viseltek? nem intenek-e arra mindketten,
3619 35|               melyeket nagyoknak nevezünk, nem koruk s körülményeik által
3620 35|                    az általad bámult egyén nem válik nagyobbá, s a dicsõ
3621 35|              észrevétlenül melletted állt. Nem tetteinek színhelye, nem
3622 35|                   Nem tetteinek színhelye, nem a lárma, mellyel fellép,
3623 35|                   a lárma, mellyel fellép, nem címe teszi valóban érdekessé
3624 35|               iránt elteltek, s a történet nem mindég ilyenekbõl választja
3625 35|                     ennyi elmélkedés talán nem sok, s ha olvasóim megfontolják,
3626 35|                  nézve anyagi haszon ugyan nem, de annyival nagyobb morális
3627 35|                megtiszteltetés viszonzását nem kívánta meg. Ebédekrõl szólhatnék,
3628 35|          megszegése természetesen senkinek nem árthat. Elmondhatnék sok
3629 35|              kötetemet - de ki tehet róla! nem mindenki bír azon finom
3630 35|                tudom, hogy oly regény soha nem érdekelt szobaleányt, melynek
3631 35|                  szobaleányt, melynek hõse nem legalább gróf; inasok pedig
3632 35|                  inasok pedig a színházban nem tapsolnak, ha pénzökért
3633 35|                    tapsolnak, ha pénzökért nem valami herceget látnak meghalni.
3634 35|                találni, kit én olvasóimmal nem ismertettem meg, s kit õ
3635 35|                kocsonya- s disznótokánnyal nem mérkõzhetik semmi; ízlése
3636 35|                  mûvei Bandi cigány nótáit nem pótolhatják; soha idegen
3637 35|                   ha a magyarnál olcsóbb - nem vásárol. És mennyire szereti
3638 35|                  alázatos szolgát mondana. Nem mindennapi szeretet ez,
3639 35|                 néz végsõ órájáig, és soha nem tesz semmit, de szeret véghetlenül.
3640 35|                   a kesztyût, de szeretete nem változott volna - e szeretet
3641 35|                    ez az, mi szerelmünknek nem árt, s mire õ késznek mutatkozott.
3642 35|                 választmányi ülésekben meg nem jelennek, s évenkinti aláírásukat
3643 35|                  évenkinti aláírásukat meg nem fizetik, de minden névkönyvben
3644 35|             valóban népszerû jellem, habár nem oly ritka, mint ennyi érdemei
3645 35|              polgárok között semmi párthoz nem tartozott, büntetéssel fenyíté,
3646 35|                   tartozván. Senki nálánál nem tudta jobban, miként arra,
3647 35|               lábunkkal elõre lépni; senki nem volt inkább meggyõzõdve,
3648 35|                 legildomosabb embere volt.~Nem kis szerepet játszik ezeken
3649 35|                   régiebbet tiszteljük. Én nem látom át, miért? A régi
3650 35|                kezdete homályos, s valóban nem egy család alig tudja megmondani,
3651 35|           arisztokráciánknál is, hol senki nem tudja: a tõzsérnek apja
3652 35|              történeteivel összekötvék; de nem úgy van-e az pénzarisztokratáinkkal
3653 35|              találunk - ezeknél is; azok a nem nemest néha megvetik - ezek
3654 35|             táblabírót, ki soha regényeket nem írt, hanem szántatott, vettetett,
3655 35|                    senki jobban tarokkozni nem tudott, s egy tudóst, ki
3656 35|                 volna, miután semmi másnak nem tartathatott, végre nagy
3657 35|            Erzsébet szerencsétlenségét túl nem fogja élni.~Egészen másképp
3658 35|                   lelkierõt s szilárdságot nem keresett volna. Apjának
3659 35|                 szív, erõvé válik, mihelyt nem kedveseinek kívánatai, hanem
3660 35|                  melyen amaz járt - vissza nem ijesztik, vagy ha Vilmát
3661 35|                   ijesztik, vagy ha Vilmát nem ismeri - talán a közélet
3662 35|                közélet mezején elérhetünk, nem érdemli, hogy érte lelkesüljünk.
3663 35|                  Ákosnak ily élethez kedve nem lehetett. Az ifjú többször
3664 35|                    s amit ilyenkor látott, nem buzdítá õt arra, hogy kegyei
3665 35|                    melyre felelni szokott, nem érdemli, hagy szeressed
3666 35|                    céljául, elérhetõbb, de nem kevésbé szépet választott
3667 35|                    életét.~Az alispán maga nem ellenezte többé fia kívánatát,
3668 35|                   ember talán boldogabbnak nem érzé magát, mint õ ez egész
3669 35|                   teljes tökélyt találnunk nem lehet, jobb olyanhoz ragaszkodni,
3670 35|                  Etelka iránt viseltetett, nem gyõzheté magát le annyira,
3671 35|                   e házasságban megegyezni nem fog.~Magára Tengelyire az,
3672 35|                   szenvedett s tapasztalt, nem maradt hatás nélkül, csakhogy
3673 35|                 erdõtõl körülvéve szabadon nem nõhetett, a csomós, összevissza
3674 35|                  élet, melyben, ha lebukni nem akarunk, elõre kell iparkodnunk,
3675 35|                legközelebbi lépéseknél túl nem terjed. Mint a tudományokban,
3676 35|                szorítani akarjuk, s ki ezt nem teszi, mindig szerencsétlenné
3677 35|            igazságtalan irántunk a sors, s nem teljesíti legszerényebb
3678 35|        tapasztalandjuk, miként az embernek nem annyira az, amit vesztett,
3679 35|                 vesztett, mint az, amit el nem ért: tölti fájdalommal keblét.
3680 35|                      E hazának átalakítása nem oly feladat, melyet a tiszaréti
3681 35|          ellenségeket magamnak, fáradságom nem vezethet eredményhez? A
3682 35|                  ha természetes sorából ki nem lép.” De nyugodtabb pillanatainak
3683 35|              tartozott õ, kik soha átlátni nem akarják, hogy mívelt századunkban
3684 35|                  Vándory, sõt Ákos kérései nem bírhaták õt még arra sem,
3685 35|                    magától! habár Völgyesy nem egyszer figyelmessé tevé
3686 35|                    kell bizonyítanom, hogy nem vagyok gonosztevõ, nem fogom
3687 35|                hogy nem vagyok gonosztevõ, nem fogom azt soha tenni oly
3688 35|             családja látogatásának akadály nem gördíttetett elébe, tûrhetõbbé
3689 35|                 jegyzõ türelmetlenül. - Én nem fogok koldulni senki elõtt,
3690 35|                fogok koldulni senki elõtt, nem fogok kegyelmet kérni senkitõl,
3691 35|                  az az õ dolguk.~- De hisz nem szükséges, hogy kegyelemért
3692 35|                   az ügyvéd sóhajtva -, én nem kívánok mást, mint hogy
3693 35|              mentsen; ha a fõispán felõlem nem szól kedvezõleg, legnagyobb
3694 35|              mutatta, hogy ily társalkodás nem marad büntetlen. Rúgnak,
3695 35|                   szálljon vérem fejeikre, nem az elsõ ártatlan leszek,
3696 35|                  melyektõl undorodom? noha nem titok elõttem, hogy ilynemû
3697 35|                 nélkül senkinek közelíteni nem szabad. Én tudom mindezt;
3698 35|              tapasztalásait reményeibõl le nem vonta, minden ember, kinek
3699 35|                  mondá Völgyesy meghatva - nem fogja tagadni senki, hogy
3700 35|                   soha szomorúbb helyzetbe nem jutott, mint ön; de én csak
3701 35|                     hogy ügyem igazságában nem bízom? - válaszolt Tengelyi
3702 35|                    semmi bizonyítványokkal nem léphetünk fel, mégis a legnagyobb
3703 35|              legnagyobb rész ártatlanságán nem kétkedik. Ha esküdtszékeink
3704 35|               tízszer jött, s ha más dolog nem volt, s a jegyzõt magányosan
3705 35|                   unalmasságát, s Tengelyi nem egyszer mondá, hogy soha
3706 35|                  hogy soha nemesebb szívet nem ismert, mint mely e bérruha
3707 35|                  vádja alól felmentetik?~- Nem szenved kétséget - mondá
3708 35|              minden megyébe, de hasztalan! nem tud senki nyomára akadni.~-
3709 35|                  nyomára akadni.~- No, így nem is csuda, ha nem akadtak
3710 35|                   No, így nem is csuda, ha nem akadtak nyomára - válaszolt
3711 35|                Dobbal verebet fogni. Viola nem lesz bolond, hogy szolgabíró
3712 35|                    ha akarna; de ki tudja, nem volna-e magának is valami
3713 35|                 úrnak sok pártolója van, s nem sok baja lesz; s ha Viola
3714 35|                    statárium elébe kerülni nem fog. Ha pedig rendes bíró
3715 35|                 semmi nagyobb gonosztettet nem követett el, s fõképp miután
3716 35|                    jótállok, hogy halállal nem fog büntettetni.~- A teins
3717 35|                  teins úr jót áll, de Peti nem hiszi - szólt a huszár -,
3718 35|                  az elöljáróságnak feladni nem fogja, ha mindjárt az egész
3719 35|                   vármegye jótáll is, hogy nem lesz bántása; de vannak
3720 35|             tartanak. A becsületes emberek nem ismerik egymást, de a zsiványok
3721 35|                    vele, jótállok, hogy el nem hagyom szökni, s ha Violát
3722 35|                 hagyom szökni, s ha Violát nem hozzuk magunkkal, nem bánom,
3723 35|               Violát nem hozzuk magunkkal, nem bánom, ne higgye senki,
3724 35|             ellopott portékáihoz csakugyan nem juthat, ha irántok nem a
3725 35|           csakugyan nem juthat, ha irántok nem a rabok között tudakozódik,
3726 35|            megtudja. Espionnak tartanak, s nem akadunk rá Violára soha
3727 35|                  egy kissé zavarodottan -, nem mintha a nemzetes úron nem
3728 35|                 nem mintha a nemzetes úron nem segítenék szívesen, isten
3729 35|            bácsinak neveztek - teins uram, nem akarnék munkás lenni abban,
3730 35|                bajszát pödörve -, és miért nem volna úgy, fõképp, ha még
3731 35|                  ember, ha Violát magammal nem hozom. Neki is szegénynek
3732 35|                   becsülettel jöttem haza. Nem kell mindjárt lemondani
3733 35|                  sorsomra soha befolyással nem fog bírni! Miként a legnagyszerûbb
3734 35|                     hol egy vagy másvalaki nem válik szabóvá, ha Napóleon
3735 35|               Napóleon sz. Ilona szigetére nem jõ. Ki ismeri az összefüggést,
3736 35|                 mely életünk harmóniájával nem vegyülhetne, vagy azt nem
3737 35|                  nem vegyülhetne, vagy azt nem ronthatná meg - s miért
3738 36|              részben másoktól különbözzék, nem tudok okot, miután a tömlöcök
3739 36|               dolgok ezen állapotján senki nem ütközött meg, éppoly kevéssé,
3740 36|                    megsajnálom olvasóimat. Nem tudja nálamnál senki jobban,
3741 36|          tudományukat, mint a nyári ruhát, nem hasznukért, de csak azért
3742 36|                    a mineralógiáról szólt. Nem bosszankodtam életemben
3743 36|                valamit, mit néha magára is nem alkalmazhatott volna; az
3744 36|                    felette sok okoskodás - nem segíthetek rajta! Tudom,
3745 36|               nálunk mindenki ismer, s így nem regénybe valók; azt is tudom,
3746 36|                csavartatható, mire sokszor nem elég figyelemmel voltam;
3747 36|            elmondatik, sehol a világon fel nem található. - Én mindezt
3748 36|                  miénken kívül fekszik; én nem bírok ily ponttal; ki kívánhat
3749 36|           költészet körébe is. Én legalább nem vagyok eléggé költõ, hogy
3750 36|              elfelejthetném, s ha olvasóim nem bocsátanák meg e gyengeségemet,
3751 36|                  De legyõzöm hajlamomat, s nem mondok semmit: vajon nem
3752 36|                   nem mondok semmit: vajon nem nagy önmegtagadás-e ez?
3753 36|                  biztos és õrök e marhákat nem akarják beereszteni, s a
3754 36|              annyira sértõ állapot azonban nem tartott sokáig. A fõorvos
3755 36|           megvétettek, idegeneknek józanul nem mondhatók, azonnal megadá
3756 36|             szomszéd megyékben akkor ugyan nem volt dög, azonban bizonyos,
3757 36|                 soha jobb áron Porváron el nem adták, s a fõorvos ritka
3758 36|              legszorosabb összeköttetésben nem állna. Nálunk a politika
3759 36|        státustudományi ismeretekre szükség nem volna, s nem szólhatok például
3760 36|           ismeretekre szükség nem volna, s nem szólhatok például fõorvosomról
3761 36|                    mást neveztek ki. Igaz, nem ismerte senki a megyében,
3762 36|                 nézeteivel, ki kálvinistát nem akart, sem a rendek kívánataival,
3763 36|             kívánataival, kik teljességgel nem akartak pápistát, összeütközésbe
3764 36|                   pápistát, összeütközésbe nem jöttek, azonkívül nem levén
3765 36|       összeütközésbe nem jöttek, azonkívül nem levén sem konzervatív, sem
3766 36|               párthoz egyenlõn közel állt, nem nevelt soha senkit, nem
3767 36|                    nem nevelt soha senkit, nem tudott sem franciául, sem
3768 36|                    franciául, sem angolul, nem értette a selyemtenyésztést,
3769 36|               értette a selyemtenyésztést, nem írt verseket, nem is volt
3770 36|       selyemtenyésztést, nem írt verseket, nem is volt tagja semmi külföldi
3771 36|              szerencsés eredmények érdemét nem egészen neki tulajdoníták,
3772 36|                 példa mutatja - az életben nem elég. A múltnak nagy férfiai
3773 36|                    s Brutus, ha tõrét soha nem mozdítja is többé, híres
3774 36|                     s végre nincs nap, hol nem gyújtatnék meg újra. A csillagot
3775 36|                   tudományukban elismerést nem találtak, oly szívesen vetik
3776 36|                irodalomra; egyik az emberi nem erkölcsi, másik anyagi hibáinak
3777 36|       megszerzésére nézve azonban az orvos nem követhet jobb utat, mint
3778 36|           mesterségének ezen részét jobban nem érté. Neki minden évben
3779 36|                 jövén, mindenki látá, hogy nem a magasztalt tanár valamely
3780 36|       kisasszonyoknak soha a táncolást meg nem tiltá, s minden gyengélkedõ
3781 36|          hydropatháknak a bort megengedé - nem bámulhatja senki a közbizodalmat,
3782 36|           nagyságát senki önmagánál inkább nem ismeri: ez a pillanat, hol
3783 36|           önmegtagadással, mert mily orvos nem örvendene, ha sok beteghez
3784 36|                    számadás felette nagyra nem nõtt; ennyi gondjára bízott
3785 36|                   senki hibás gyógyítással nem vádolhatá, s érzékeny szíve
3786 36|                 kiknek számára építtettek, nem tartattak felette kellemetlen
3787 36|                  Taksony megyének nemes és nem nemes lakosai között több
3788 36|               kórháza volt. A megye rendei nem akartak ellentállani fensõbb
3789 36|                   a betegségtõl eléretett. Nem volt börtön, melynek lakóit
3790 36|               lakóit egy hónap óta a halál nem kevesítette meg. A felsõ
3791 36|                  betegség már megragadott, nem tarthatva fel magukat önlábaikon,
3792 36|             gyengeségök miatt e gyönyörben nem részesülhettek, szomorúan
3793 36|                 meg, s soha anya gyermekét nem ápolá oly gondosan, mint
3794 36|                   azt kelle felelnie: hogy nem teljesítheti, mert a teins
3795 36|                    a tömlöcbõl kiereszteni nem szabad. - Késõbb, midõn
3796 36|                   felgyógyulásához reménye nem vala többé, a szerencsétlen
3797 36|                vala többé, a szerencsétlen nem szólt senkivel. Hallgatva
3798 36|                   hajdúknak egyike hozzá - nem látod, hogy meghalt?~A rab
3799 36|              feküdt. Arcához tartá ajkait, nem érzé leheletét, szívére
3800 36|                    szívére tette kezét, az nem dobogott, szemébe nézett,
3801 36|                     szemébe nézett, bennök nem vala élet többé, a tagok
3802 36|                  az egész test jéghidegen, nem lehete kételkednie. - Meghalt! -
3803 36|                     de a szerencsétlen fel nem eszmélt többé. A láz megragadta
3804 36|                néhány hét vala hátra. Künn nem vár senki reá, senki szeretve
3805 36|                  senki reá, senki szeretve nem fogja fogadni a visszatérõt,
3806 36|                  tudakozódott a hajdúktól, nem halt-e meg senki? egyszóval,
3807 36|             szépségét szabadsága napjaiban nem gyanítá: mondhatlan vággyal
3808 36|               magának naponként kiválaszt, nem lennének olyanok, kik vétkök
3809 36|                jutottak e helyzetbe? De ez nem volt, nem lehete így. Hazánkban,
3810 36|                 helyzetbe? De ez nem volt, nem lehete így. Hazánkban, mint
3811 36|                 bírája által elítéltetett, nem büntethetik, a nemesség
3812 36|             kiváltságaihoz tartozik, s így nem találunk tömlöcöt, hol a
3813 36|                  hol a raboknak nagy része nem állana olyanokból, kik puszta
3814 36|                   a vádlottaknak egy része nem évekig várna ítéletére?
3815 36|           közönséges sanyarítása; de vajon nem viselnek-e láncokat a vádlottak
3816 36|                   láncokat a vádlottak is? nem böjtölnek-e az elítéltekkel?
3817 36|                  vádlott semmit maga elõtt nem lát, mihez reményeit köthetné?
3818 36|                 mondhatnék el olvasóimnak, nem egyet, vagy kettõt, nem
3819 36|                    nem egyet, vagy kettõt, nem is olyat, melyet múlt századok
3820 36|               szerencsés véletlen által ki nem világosodott, ott tartott
3821 36|                  rabbal több vagy kevesebb nem szaporítja gondjait, és
3822 36|                 olyanok zárassanak el, kik nem a tömlöcbe valók; másodszor,
3823 36|                 tömlöcbe valók; másodszor, nem is szeretném, ha valaki
3824 36|                 kinek önfájdalmát elárulni nem akarta. Végre e szerencsétlen
3825 36|                    eléggé vala képviselve; nem ártott tehát, ha legalább
3826 36|                káplán vallásukról szólnak, nem hiszem, hogy sok pontra
3827 36|             egyezni; míg csak cselekedtek, nem vala közöttök különbség, -
3828 36|              egyház minden dekretálisai el nem fogadtatnak, a másik bálványozásnak,
3829 36|                    ki, ha e biztató szózat nem hangzik fel, kétségbeesésnek
3830 36|                  nélkülözhetné? A hit néha nem elégíti ki eszünket, érteni
3831 36|               természetnek mindezen csodái nem hatnak a szívre annyira,
3832 36|       szerencsétlen, embertársai által meg nem értett s véletlenül a jó
3833 36|                 hasonló tévedései; azonban nem kevésbé hibázik, ki ellenkezõ
3834 36|                   vigasztalójokat, s a meg nem szokott részvét, a régen
3835 36|                    a régen vagy talán soha nem hallott szeretõ mód, mellyel
3836 36|             Vándoryt a rabok között látta, nem bámulhatott optimizmusán,
3837 36|                    a zsidónak börtöne, hol nem háborgatva senki által,
3838 36|              könyörületességet sorsa iránt nem tanúsított, s vallatásait
3839 36|                 múltból semmi nyájas emlék nem derített.~Nyájas emlékek!
3840 36|           küszködve mindennapi kenyeréért, nem becsületes munkával, mert
3841 36|                 ifjú lelkesedésében, azzal nem oszthat mást, mint saját
3842 36|           gyalázatát, a gyalázatot, melyet nem érdemelt, s melytõl épp
3843 36|              érdemelt, s melytõl épp azért nem szabadulhat; a gyalázatot,
3844 36|                 erény, semmi nagy tett fel nem mentheti.~S mi bámuljuk,
3845 36|                    senki könyörületességet nem érzett, sõt úgy látszott,
3846 36|                kamarájából szabad levegõre nem bocsáttatott, az uralkodó
3847 36|          megragadta a szegény zsidót is, s nem vala felgyógyulásához semmi
3848 36|                  orvosai által gyógyításba nem vétetett. A zsidó elhagyatva
3849 36|                    által magát meggyõzetni nem engedé, s megtéréséhez kevés
3850 36|             magához tért. Felgyógyulásához nem vala remény most sem. Teste
3851 36|                vala remény most sem. Teste nem bírt elég erõvel, hogy a
3852 36|                  kérdezett, megtudta, hogy nem álmodott, midõn a lelkészt
3853 36|                  köszönheti. Vándory aznap nem vala Porváron, s a beteg
3854 36|                  délre váratik, még mindig nem jõ.~- Nem halhatok meg nyugodtan -
3855 36|              váratik, még mindig nem jõ.~- Nem halhatok meg nyugodtan -
3856 36|                     ha a tiszteletes úrral nem szóltam. Köszönnöm kell
3857 36|                 Menjen, kérem, s kérdezze, nem jött-e még meg?~Az asszony
3858 36|               szinte lemondott reményérõl. Nem fogom leírni az érzelmeket,
3859 36|                 eddig csak üldözõit látta, nem bízva senkiben, mert soha
3860 36|              senkiben, mert soha részvétet nem tapasztalt; nem remélve
3861 36|                  részvétet nem tapasztalt; nem remélve jót még istenétõl
3862 36|               szenvedjen, állítá e földre; nem szeretve senkit, mint ki
3863 36|                    senkit, mint ki szülõit nem ismeré, s kihez soha senki
3864 36|                  kihez soha senki szeretve nem közelített; lelkének minden
3865 36|                  hordá, de melyet senkinek nem adhatott, mindazon szeretet,
3866 36|                  könnyei egyre folytak, de nem felelt.~- Lám, jobban érzed
3867 36|               érzem, hogy meg kell halnom, nem is azért sírok. Nekem nem
3868 36|                  nem is azért sírok. Nekem nem sok örömem volt a világon;
3869 36|                    szegény zsidó, mint én, nem sokat veszt életével; ha
3870 36|                  lehetne - a proselitismus nem kinövése, hanem szükséges
3871 36|                  pillanatban térne meg, el nem taszítja magától.~A zsidó
3872 36|                  tõlem ezt. Apáim vallását nem hagyhatom el. Mily alávalónak
3873 36|                  vallásomtól elcsábíttatni nem engedém, most megrontom
3874 36|                    mit a tiszteletes úrért nem tennék, csak ez egyet ne
3875 36|             megismertem szavát.~- És miért nem mondtad ezt vallomásaidban,
3876 36|                       sóhajtott Vándory. - Nem tudtad-e, hogy egy más ártatlan
3877 36|               életét mentheti meg?~- Miért nem mondtam? - szólt a zsidó
3878 36|                    az ügyvéd összevesztek. Nem akarta kiadni az írásokat,
3879 36|                 egész vallomás Tengelyinek nem használhat, ha az, mielõtt
3880 36|              eszméletlenségébe visszaesik, nem ismételtetik legalább még
3881 36|             barátjának, teljes hitelt adni nem fognának.~- Barátom - szólt
3882 36|             igazságnak segédkezet nyújtani nem akartál?~A zsidó egy ideig
3883 36|             háláljam meg jótéteményeit, ha nem így?~- Ha gyengének érzed
3884 36|                    pár óra múlva jövünk.~- Nem, nem - válaszolt amaz -,
3885 36|                   óra múlva jövünk.~- Nem, nem - válaszolt amaz -, most
3886 36|                    bosszúján túl vagyok.~- Nem szükség, hogy vallomásodban
3887 36|                senkit bûntettekkel vádolni nem akart. - Te, mint mondád,
3888 36|         Tengelyinek helyzetére befolyással nem lehet.~- De én nem akarok
3889 36|             befolyással nem lehet.~- De én nem akarok elhallgatni semmit -
3890 37|                 között, hová az emberi ész nem hathat, országokat találtak
3891 37|        kiváltságosokra értve - senki felül nem múlja: üléseink. Nincs nép
3892 37|               mindenki ezt várja, legalább nem tapasztaljuk, hogy a közjó
3893 37|         hazafiságunk ezen nemét hihetõképp nem méltányolják eléggé. Õk
3894 37|                    méltányolják eléggé. Õk nem tudják, mi az: angaricalis
3895 37|              kitartja? minek magyarázatára nem tudok más okot mondani,
3896 37|  foglalatosságukból néha kipihennek. Igen, nem fogja tagadni senki, az
3897 37|              naponta szaporodik; s valóban nem foghatom meg: a magyar orvosok
3898 37|                   orvosok egyesülete miért nem tûzte még ki jutalomkérdésül
3899 37|              lázban - félrebeszél. Mennyit nem vehetne ügyes orvos észre
3900 37|               általános ülési szenvedélyre nem emlékeztetem olvasóimat,
3901 37|               miben fekszik érdemök? senki nem tartozik felelni; a dolog
3902 37|                életnek való képét festvén, nem lenne igen természetes,
3903 37|          személyeinknek legalább fele soha nem tudja, tulajdonképpen miért
3904 37|                  ezt, fõképp e pillanatban nem mondhatta senki. Az állatkínzás
3905 37|                  egyesület alakításának ki nem látja elégséges okát abban,
3906 37|               szebb volna - nálunk találni nem lehet; azonban számos cigányaink
3907 37|               barnák, s anyagi tekintetben nem is sokkal kedvezõbb helyzetben
3908 37|                     a cigányok magok éppen nem mutatkoztak hajlandóknak
3909 37|             társaságnak mûködésére még meg nem érett, s hogy más térre
3910 37|                   tekintetre úgy látszott, nem választhatott volna jobban.
3911 37|                volna jobban. Mindenekelõtt nem tagadhatja senki, hogy ebbeli
3912 37|                kiknek javítása céloztatik, nem fognak ellentmondani. A
3913 37|                  ha e sorozatot felzavarni nem akarjuk, elébb kell gondoskodnunk
3914 37|                    biztosításáról. Azonban nem hiszi senki, James úrnak
3915 37|                   nincsenek. Mintha bizony nem volna meg mindennek a maga
3916 37|                   botozás megszüntetésérõl nem lehetne szólni késõbb, mint
3917 37|                    igáslovát kedve szerint nem is verheti meg; s mikor
3918 37|                  állatkínzást csak a megye nem nemes lakosai között fogja
3919 37|                   csiklandós kérdésnél föl nem bomlott. Miután ti. a szabályokban
3920 37|         kimondatott: miként állatkínzásnak nem neveztethetik azon verés,
3921 37|                    eszméi közé tartozott - nem foghatá meg, hogy míg lenn
3922 37|                   lefizették - szerencsére nem voltak sokan, mert a porvári
3923 37|             készpénzen -, de ezek, mondom, nem foghaták meg, hogy azon
3924 37|          életünknek”: így szólt, hamarjába nem mondhatom meg, melyik híres
3925 37|                    munkájában. Ha olvasóim nem hiszik, hogy e szavakat
3926 37|              mondta: fogják rám - ez eszme nem a legrosszabb indigena lesz
3927 37|                  viszonyok között Jamesnek nem volt szüksége túlzott optimizmusra,
3928 37|              némelyek nálunk meghonosítani nem akarnának. Ha a lófuttatás
3929 37|                Angliából áthozatott, miért nem az állatkínzás elleni egyesületek
3930 37|                  virágzó állapotához eddig nem vergõdhettünk fel. Hogy
3931 37|                   legyen szabad felhoznom.~Nem egészen két hónapja múlt,
3932 37|                    bakjáról, s szép szavak nem használván, a fuvaroshoz
3933 37|                  által kiadni rendeltetik.~Nem fogom olvasóimat több jegyzõkönyvi
3934 37|                 Taksony megyében ily állat nem létezett - ezentúl lovaknak
3935 37|             elkövettetnék, ha azon állatok nem részesíttetnének különös
3936 37|                    valamit, mire felülhet, nem talál: Vándory, úgy látszott,
3937 37|             látszott, az egész vitatkozást nem méltatá figyelmére, s miután
3938 37|               egyesületi ülésbõl elmaradni nem lehetett, félrehívá, s ezzel
3939 37|                    tárgyhoz visszavezesse, nem tûrhetve többé az ide s
3940 37|                ülést otthagyák, neheztelt, nem veheti senki rossz néven.
3941 37|                dolog Rétynének feltûnt, de nem aggasztá õt. Mióta tudta,
3942 37|       felgyógyulásához semmi remény nincs, nem kérdezõsködött többé felõle,
3943 37|                   Mit bánom, akár él, akár nem - így szólt magában -, a
3944 37|           garasokban felszámítható hasznot nem aratnak. - Miután azonban
3945 37|            szobaleányát, s kevéssel azután nem kis bókkal az öregasszony
3946 37|                 érzi magát a beteg most? s nem tudja-e, miért ment Vándory
3947 37|              alázatos hangon mondattak el, nem valának olyanok, hogy az
3948 37|                    az ápoló asszony mondá, nem halhat meg nyugodtan, miért
3949 37|                    hívattak a beteghez, ha nem azért, hogy tett vagy teendõ
3950 37|                 tanúságot tegyenek?~- Kend nem tudja - kérdé az alispánné
3951 37|                  nyugodtan -, bizony pedig nem volt semmi szükség reá,
3952 37|                    volt semmi szükség reá, nem voltam bõbeszédû soha, s
3953 37|            tiszteletes úr kiküldött, s így nem tudok semmit, csak azt hiszem,
3954 37|               magára voná.~- Hát én bizony nem hallgatóztam - mondá amaz -,
3955 37|                  urat oly meglepett képpel nem láttam, mint mikor a zsidótól
3956 37|                   többször hozzám -, miért nem jõnek már? - Mondtam neki,
3957 37|                  bántotta lelkiismerete, s nem is volt nyugta, míg a tiszteletes
3958 37|              tiszteletes és az urak vissza nem jöttek. Akkor csak azt kérdezte:
3959 37|                összeszedé minden erejét. - Nem, jó asszony - mondá a lehetõségig
3960 37|                  amaz -, úgyis a nyomorult nem él holnap reggelig, de ma
3961 37|                asszonytól hallott, kétsége nem lehetett, s remélheti-e,
3962 37|                 minek? szeretett-e valaha? nem gyûlöl-e most, mennyire
3963 37|                   lelke ily érzésre képes? nem lehetek-e bizonyos, hogy
3964 37|     kiterjesztessenek, üldözõimhez áll?... Nem! inkább akármit, mint hogy
3965 37|                   hogy magát addig semmire nem határozhatá el. Végre, mintha
3966 37|                   írószekrényre függeszté. Nem - mondá elborzadva -, ez
3967 37|                     mondá elborzadva -, ez nem szükséges, ez nem lehet! -
3968 37|                       ez nem szükséges, ez nem lehet! - S mintha futni
3969 37|                  tekintetét; úgy látszott, nem szabadulhata iszonyú gondolatától,
3970 37|                  gondolat fejemben támadt, nem tudok szabadulni tõle. Istenem!
3971 37|                    akarna repedni, s könny nem áztatá szemeit. - „De miért
3972 37|             lehetne? Gyermekeim nincsenek, nem is kívántam soha magamnak;
3973 37|               állást, mely után vágyódtam, nem érhettem el... s most csak
3974 37|             kezemben van, büntetõ ítéletet nem fog fölöttem mondani senki!”
3975 37|                  kétkedik, kérdezõsködjék; nem ártana, ha azok tennék,
3976 37|                   tekintete arra int, hogy nem szenvedéseim, de létem megszûnte
3977 37|                 Határozata meg vala törve. Nem tudá, mit tegyen, nem látott
3978 37|               törve. Nem tudá, mit tegyen, nem látott más utat, más menekvést
3979 37|                kezébe vett -, úgy legalább nem fogok szenvedni, egy perc,
3980 37|                zsidó vallomásáról beszélt, nem igaz? vagy ha a zsidó Vándoryt
3981 37|              hívatta, s vallomásokat tett, nem vallhatott-e egészen más
3982 37|         gondolatokra jutott. De e nyugalom nem tarthatott sokáig. Az alispánné
3983 37|                    nyugodtabban átgondolva nem látta volna, miként az,
3984 37|               setét udvarán keresztülment, nem vevé észre; s miután a börtön,
3985 37|                   senki elszökésétõl többé nem félt, majdnem mindig nyitva
3986 37|                  betegnek gondját viselte, nem kissé bámult, midõn mécse
3987 37|                  tovább a szobában maradni nem merészelt; s miután rosszkedvûen
3988 37|                    asszony, kit elküldött, nem hallgatódzik, a betegnek
3989 37|                 zsidót megszólítá.~A beteg nem felelt; egyenetlen lélegzete,
3990 37|                    beteg behunyt szemekkel nem felelt megszólítására. Nyugtalan
3991 37|                 szólni akar, idõt veszteni nem szabad, midõn ismételt megszólításaira
3992 37|                   ismételt megszólításaira nem felelt, a beteget gyengén
3993 37|                 felé akart fordulni:~- Hát nem ismersz? - szólt az alispánné
3994 37|        megvallottam; mi kell még?~- De hát nem ismersz? - szólt ismét Rétyné,
3995 37|                   zsidó nyugodtabban -, én nem félek többé senkitõl.~-
3996 37|              mondtam, azt mondta Viola is; nem fog senki kételkedni rajta.~-
3997 37|                   koholmány, érted-e?~- Én nem fogok visszavenni semmit
3998 37|             alispánné szenvedélyesen -, ha nem teszed...~- Fenyegetõddzél
3999 37|                   ígéreted s fenyegetéseid nem hatnak többé; holnapig ott
4000 37|                  világ hatalmasai fölöttem nem uralkodhatnak többé. De