Fejezet

 501 5 |                                        5~Az ismeretlen, kit elõbb a
 502 5 |                 s kis pálcával piszkálva az égõ szalma között, egy férfi
 503 5 |                most újra kezdé énekét, s az ódonszerû dallamhoz így
 504 5 |      gyászdalodat énekled, öreg? - szólt az ismeretlen, ki azalatt az
 505 5 |                az ismeretlen, ki azalatt az énekeshez közelíte, s a
 506 5 |                  Peti - mert csakugyan õ az, kivel itt ismét találkozunk -
 507 5 |                  mihelyt visszanézett, s az ismeretlennek arcát a tûznél
 508 5 |                körbõl, melyben állott. - Az istenért! ha valaki meglát -
 509 5 |            menned kell - sürgeté Peti -; az egész falu telve ellenségeiddel.
 510 5 |               itt a kertek szélén, mégis az egyik rád ismert.~- Igen,
 511 5 |            remegni minden madártól, mely az ágat csörögteti; ellenséget
 512 5 |                 minden fatõben, ha estve az erdõn átmegyek; futni az
 513 5 |                 az erdõn átmegyek; futni az emberektõl, kiket szerettem,
 514 5 |           emberektõl, kiket szerettem, s az erdõ vadjai közt tölteni
 515 5 |                  mélyen fölsóhajtva néze az apadó lángokba, melyek épp
 516 5 |               magas vagy alacsony legyen az, az elsõ helyet foglalják
 517 5 |                 vagy alacsony legyen az, az elsõ helyet foglalják el.~-
 518 5 |             borzad, ha rá gondolok, s ha az áldott Ákos úrfi meg nem
 519 5 |         szeretetbõl. Hej! ritka dolog ám az, barátom! fõképp mai idõben,
 520 5 |               Zsuzsit kezei közt tartja, az éltemet tartja kezeiben?~-
 521 5 |                  tartja kezeiben?~- Most az egyszer csalódol - viszonzá
 522 5 |               eleinte, ki tehet róla, ha az ember nem gróf, hanem cigány,
 523 5 |                De mikor megmondták, hogy az öreg Tengelyi nem is tudja,
 524 5 |            Tengelyi nem is tudja, s hogy az egész Vilma által történt,
 525 5 |            történt, megnyugodtam. Legyen az öreg akármilyen, hogy leánya
 526 5 |                  nem tudósítasz, elõttem az egész megfoghatatlan.~Peti
 527 5 |            járunk, s csak te lész oka.~- Az egész faluban, mondád, senki
 528 5 |                   számolunk ezért - soha az egész faluban nem bántottam
 529 5 |                 ínségbe kerül, nincs egy az egész helységben, ki róla
 530 5 |                árt, legalább eszökbe jut az embereknek, hogy még igazság
 531 5 |               velem Sz.-Vilmos felé, ott az erdõben pár napig biztosan
 532 5 |          szolgálhatott, s nem volt ember az egész határon, ki egy országért
 533 5 |                  nem tartoztam, a jegyzõ az elsõ, s ne mondja, hogy
 534 5 |            szerint tulajdon házában várá az elhatározó pillanatot, melyben
 535 5 |      templomharang megkondul, s mindenki az egyetlen szörnyeteg ellen
 536 5 |                  órai különbséget tenne, az igazság kezébe szolgáltatja;
 537 5 |                 félni lehete, hogy Viola az ellene tett készületekrõl
 538 5 |                   hadd nézzek körül. Ide az út mellé állítottak föl
 539 5 |          csinálnak.~Viola megállt, s míg az öreg, rókaként az árkon
 540 5 |                  s míg az öreg, rókaként az árkon átcsúszva boglyák
 541 5 |              állnak, s ennek átellenében az utca másik oldalán Icik
 542 5 |               oldalán Icik zsidó boltja, az egyetlen, mely Tiszaréten
 543 5 |                  vörös világot terjeszte az utcára s a zsidó házára,
 544 5 |                zsidó házára mutatva, hol az egyik oszlop megül egy emberi
 545 5 |                 be s rejtsd el magad, de az istenért be ne menj a házba;
 546 5 |           mehetünk, eljövök érted.~Peti, az utca másik oldalára sietve,
 547 5 |                 Különbözõ hangok, melyek az utcán hallatszottak, egy-egy
 548 5 |            káromkodásai meggyõzték, hogy az osztó igazság néha kétnegyed
 549 5 |           biztosan elrejtheté, mihez még az járult, hogy a ház azon
 550 5 |               senki. Õ azonban megszokva az ily veszélyeket, nyugodtan
 551 5 |         zsiványoknak ily alkalommal csak az elsõ negyedóra veszedelmes,
 552 5 |                ablakok megett volt neje, az egyetlen lény, ki õt e világon
 553 5 |                 ki õt e világon szereté, az egyetlen, kit magáénak nevezhetett,
 554 5 |            zsivány érzé, hogy kitaszítva az emberek körébõl, üldözve
 555 5 |                  ablakhoz lopódzva végre az utolsóknak egyike elõtt
 556 5 |             látott, minden nyugodt vala. Az ágyon alvék, vagy legalább
 557 5 |               õrködõ Vilma ült, távolabb az asztal mellett régi bibliájában
 558 5 |                 mellett régi bibliájában az öreg Liptákné olvasott,
 559 5 |               hozzá, széken, arcával épp az ablak felé fordulva, Viola
 560 5 |                  mint ez? S mégis volt-e az üldözöttnek más valamije,
 561 5 |           világon magáénak nevezhete? Ha az erdõkben vagy a róna nádasai
 562 5 |               fölött a világ rég eltörte az ítélet pálcáját!~A csecsemõ
 563 5 |                  van. Egyszerre a kisfiú az ablak felé tekint, s Violát,
 564 5 |             Liptákné, ki azalatt szintén az ablakhoz jött -, álmodban
 565 5 |                bizony itt volt, ott állt az ablaknál még kurta bundája
 566 5 |                  elhiheti nénikém; mikor az ablakhoz jöttem, egyszerre
 567 5 |           apámnak el kell bújni, de ugye az nem igaz, hogy apám zsivány,
 568 5 |                 magához szólítva Pistát, az ágy mellett maradt; Liptákné
 569 5 |           kétségessé vált. Visszavonulva az ablaktól, hol fia által
 570 5 |                 A kétes világban, melyet az ablakok e helyre vetének,
 571 5 |               leskelõdõt, de látta, hogy az alak, mihelyt észrevevé,
 572 5 |                vagy védelmezhette volna. Az utcákon a falu népességén
 573 5 |                 öcsém, éppen ma? - szólt az öreg - holnaputánig az egész
 574 5 |             szólt az öreg - holnaputánig az egész lármának vége lesz,
 575 5 |                  csak várj itt reám. - S az öreg bement, s Viola falhoz
 576 5 |            azalatt még nagyobb lõn, künn az utcán kardcsörgés, s a szolgabírónak
 577 5 |                 mellett csúszva, úgyhogy az ablakok világa õt nem érheté,
 578 5 |                  bátran, fiúk - kiabálta az esküdt jóval hátrább -,
 579 5 |                  Csak elõre, fiaim, hogy az ördög vigyen el.~- Hát a
 580 5 |                 ellentáll - kiálta ismét az esküdt -, csak mindjárt
 581 5 |                 Majd bizony - vága közbe az érdemes fõbíró -, aki agyonlövi,
 582 5 |                szegény embernél volnánk, az más, ott földúlnának mindent,
 583 5 |            miszerint oly hazában él, hol az, hogy valami törvényben
 584 5 |                 közepén öszvetalálkozva, az „akasztófáravaló” helyett,
 585 5 |                  urat látá maga elõtt, s az egész tömeg ostoba bámészkodással
 586 5 |               hangjának fortisszimójával az egész sereget megállítá.~
 587 5 |           asszonnyal van dolga, s miként az asszonyoknak ezen neme,
 588 5 |              pont el vala érve.~Erzsébet az eddig történtekrõl nem tudott
 589 5 |                 Tengelyi kilenc óra felé az ispántól bizonyos sürgetõs
 590 5 |             zsiványok, latrok elöljárója az úr, nem az enyim. Mit nekem
 591 5 |             latrok elöljárója az úr, nem az enyim. Mit nekem vármegye,
 592 5 |             diadalmas hangon, mely elõtt az esküdt, ki épp elõtte állt,
 593 5 |               minden körülményeket, hogy az egész gyanú egy ismeretlen
 594 5 |                  átlátá, mi jól lehetend az egész történetet Tengelyi
 595 5 |           Liptákné a kis Pistához, s míg az ártatlan gyermek, kezeit
 596 5 |             mondá el miatyánkját, õ maga az ablaknál nézé s hallgatá
 597 5 |               önszívébe lõje, s neje, ki az ágyon magánkívül feküdt,
 598 5 |               adott.~„Tûz!” harsoga künn az utcán. „Tûz, tûz!” hangzék
 599 5 |               utcán. „Tûz, tûz!” hangzék az udvaron. „Tûz!” ordítá az
 600 5 |                az udvaron. „Tûz!” ordítá az egész tömeg, mely a kertben
 601 5 |               találhatni. De midõn végre az udvarból egy kocsis jött,
 602 5 |                 jött, s azt kiáltá, hogy az alispán kertje ég, s minden
 603 5 |                  legközelebbrõl érdekli, az alispán úr szénáját megmentse. -
 604 5 |                perc, s Tengelyi házában, az oda tartozókon kívül nincs
 605 5 |               kívül nincs senki többé!~- Az istenért! mentsd meg õt -
 606 5 |               alatt Viola rejtve volt. - Az alispán szérûjén tûz van,
 607 5 |            asszonyoknak nagyon fáj foguk az irományok után. Értette
 608 5 |                 bundájánál megfogá.~- Ki az? - kérdé Viola, baltáját
 609 5 |                 Peti -, nos, mit mondasz az illuminációhoz?~- Nem tudom,
 610 5 |                     mernék fogadni, hogy az az átkozott Macskaházy áll
 611 5 |                  mernék fogadni, hogy az az átkozott Macskaházy áll
 612 5 |                 Macskaházy áll ott.~- Ha az ördög fia is, csak menjünk -
 613 5 |                 sebes léptekkel haladott az utcán végig, s a kovács
 614 6 |                 vigasztaló szónoklatánál az elõbbi est zaját s az élet
 615 6 |      szónoklatánál az elõbbi est zaját s az élet egyéb bajait feledé.
 616 6 |                élet egyéb bajait feledé. Az úri házban melynek vallásossága,
 617 6 |            gyönge szálak függnek, mintha az õsz tövéhez akarná kötni
 618 6 |                 takart utain, míg Tünde, az egy, kinek Ákos agarai között
 619 6 |           narancs szemeivel körültekint, az egész világot egy roppant
 620 6 |       háladatosságot cserélnek be. Kinek az ég oly barátot adott, kire
 621 6 |                észrevételek nem illenek, az áldja sorsát, mert bizony
 622 6 |           ezáltal is félreértetett; mert az egy, ki elõtt szívét egészen
 623 6 |                csillog, s nem találhatod az egymásba folyó színek határait,
 624 6 |             fiatalabb, mégis Etelka vala az, ki Ákos szenvedélyességét
 625 6 |             körül, melyre asszonyok csak az õ korában, s akkor is vajmi
 626 6 |                zaj lesz a házban.~- Adná az ég, hogy száz mérföldre
 627 6 |                 ezt Vilmától? s hidd el, az öreg Tengelyi kérlelhetlenebb
 628 6 |               nem volna, egyet kivéve, s az becsülete; de mi ezt csak
 629 6 |                  távolról érdekli, abban az öreg kérlelhetlen. Azon
 630 6 |                  társalkodnak. Azóta, ha az utcán találva házáig kísérem,
 631 6 |                mindig pártomat fogta, de az asszony, ki nem éppen vakon
 632 6 |               középutat semmiben, s mint az újonc, ki elõször áll ellenség
 633 6 |                  is így, ha apja, anyja, az egész falu vagy az egész
 634 6 |                anyja, az egész falu vagy az egész ország, frigybe lép
 635 6 |          naponként elmegyek barátnémhoz. Az öreg eleinte kissé dörmögve
 636 6 |               tudja, talán nemsokára, ha az öreg Tengelyi majd a tisztújításra
 637 6 |                 ház felé indult - kérlek az istenre, ne vond el tõlem
 638 7 |                  vagy kicsinyben, legyen az barátságos ebéd vagy sarkalatos
 639 7 |            szakács kuktáival, a pincében az ispán s udvari bíró, a kamarákban
 640 7 |               jártatja körül kis szemeit az egész társaságon.~E társaság,
 641 7 |          kétségen kívül a legkitûnõbbek.~Az elsõ, ki közöttük figyelmünket
 642 7 |             körben.~A többiek közül, kik az alispán tornácán mulatnak,
 643 7 |               két személy vonhatá magára az idegen figyelmét. Szükség,
 644 7 |        véleményben nem lehetünk is: hogy az egész világon hasonlójukat
 645 7 |             részünkrõl azt hisszük, hogy az úgynevezett „originális”
 646 7 |           hozzájuk hasonló egyediségeket az egész megyében hasztalan
 647 7 |                  hasztalan keresnénk, mi az adózó népnek nem kis könnyebbségére
 648 7 |          családnak nemzetségfája csaknem az ötszám sokszorozási táblájához
 649 7 |                   hol társai közt mindig az utósó, s az agarászat, hol
 650 7 |                  közt mindig az utósó, s az agarászat, hol mindig az
 651 7 |                 az agarászat, hol mindig az elsõ volt, oly tökéletesen
 652 7 |                oly tökéletesen kimívelék az ifjú szunnyadó tehetségeit,
 653 7 |                 elmondhatá, hogy ily fiú az egész megyében nincs. Testvérei
 654 7 |                  ennyi próbatételek után az öt testvérfejeknek egyike
 655 7 |            gyöngének találtatott volna - az 1809-i fölkelés a bátor
 656 7 |                   mit felõle mondhatunk, az, hogy a nagy stratégikus
 657 7 |             elõztetett meg, s hogy senki az egész megye ezeredébõl e
 658 7 |              mely érdemrõl azonban õ, mi az erény jellemzõ tulajdona,
 659 7 |           hallgatott.~Van, mint mondják, az egyenruhában valami, az
 660 7 |                  az egyenruhában valami, az asszonyokra nézve ellentállhatlan;
 661 7 |                szokott? vagy azért, mert az egyenruha a férfiakat egymáshoz
 662 7 |             bálványozásuk tárgyában csak az arc változott, nem is vádoltathatnak
 663 7 |             hatásukat, hogy õ - ki, mint az egész környék tudta, noha
 664 7 |                 hirdeték. Én azonban, ki az asszonyt legfelebb negyvenkilenc
 665 7 |              egyéb lassanként elfogyott, az utósót, mi megmaradt, azaz
 666 7 |                  nejét is odahagyta, sem az egyik, sem a másik rágalomnak
 667 7 |                 legalább híven teljesíté az örökös kötelességeit, s
 668 7 |               hogy alkotmányos országban az elõhaladás legjobb módja
 669 7 |             elõhaladás legjobb módja nem az, ha minél több barátokat,
 670 7 |              minél több barátokat, hanem az, ha olyan elleneket szerzünk
 671 7 |              pillanatra észrevevéd, hogy az egyiknek rekedt, vékony
 672 7 |                 pénz ellopatott, s habár az egész megye hitt szavának,
 673 7 |          természet törvényeit megsértve, az adószedõt hivatalától felfüggesztette;
 674 7 |               sérelemmel fenyegetõdzött; az oly nagy érdemû férfi mégsem
 675 7 |                 igaztalan üldözései után az ellenzék soraiba állt? De
 676 7 |                meggyõzõdött, hogy hacsak az állam teendõit a legnagyobb
 677 7 |                nem akarjuk, azoknak, kik az adót fizetik, annak kezelésébe
 678 7 |                folt gyöngébbé, vagy mert az egész piszkosabbá vált -
 679 7 |         fináncemberek felállítása, kikre az egész kezelés bízatnék,
 680 7 |                  a háziurat mutatnám be: az udvariasság szabályai ellen
 681 7 |             felelne meg, s így szükséges az életben is, hogy azon legmagasabb
 682 7 |          buzdítaná a katonát bátorságra, az elsõ lövésnél nem sok maradna
 683 7 |                  reményljenek. S így van az egész világon, hol, bármit
 684 7 |            minden részében igaz, kétszer az nálunk, hol ötvenkét megye
 685 7 |               körülmények között, s hogy az, kivel most találkozunk,
 686 7 |              kivel most találkozunk, sem az egyik, sem a másik ítéletnek
 687 7 |       gyakorlatba alispánaink közt, hála az égnek, soha nem hiányzott.~
 688 7 |            esetre vesztenie ne lehessen. Az idõ, úgy hiszik legalább
 689 7 |      meggyõzõdések között a leghelyesebb az, melyet a megyében legtöbben
 690 7 |                nem nagy dicsõség, s hogy az, ki valamely kocsmából kitaszíttatik,
 691 7 |             egyszer többséghez jutottak, az alispánt legbuzgóbb pártolóik
 692 7 |                  Ne gondolja senki, hogy az alispán ily hosszú hivataloskodás
 693 7 |              határozni még nem tanácsos; az egész dolog csak attól függ:
 694 7 |        meggyõzõdés nem zavará, s melyben az egész táblabírói kar mintegy
 695 7 |              száját: úgy mindenki bámult az alispán változásán; nehogy
 696 7 |         közönsége is, hasztalan keressék az indokokat, jámbor történetíró
 697 7 |    nagyravágyásuk, s ez jó, mert csak ez az közönségesen, mi õket nagy
 698 7 |              néha nagyravágyásuk, s hogy az sokszor épp ellenkezõ irányban
 699 7 |                  már áldozatává. Ez vala az eset Rétynél is, s kérdem:
 700 7 |             mihez közgyûléseken szokott? Az elégületlen lelkiismeret
 701 7 |              azon özvegyeket kivéve, kik az alsó táblához eddig követeket
 702 7 |               ott maradjanak, hanem hogy az elítélteket magukkal fölhozzák,
 703 7 |           ugyanezt akará tenni férjével? Az alispáni hivatal azon határ,
 704 7 |            alispáni helyzetét megtartsa.~Az alispán talán éppen ezen
 705 7 |                    Bizony szép dolog, ha az ember a közbizodalmat úgy
 706 7 |              legény vagyok, de vigyen el az ördög, követem alássan,
 707 7 |            háromszáz voksa van, s hogyha az egész falut fölgyújtják
 708 7 |                   hogy ide jöttek, s nem az ellenfél tanyájára?~- Karvalynak
 709 7 |                lop, verekedik s gyilkol, az háborúban s restaurációnál
 710 7 |              mint hallám a sz.-vilmosiak az 1809-i inszurrekciónál...~
 711 7 |                 a roppant éljen, mellyel az elsõ kocsi beköszöntött,
 712 7 |                  kasszát felhozva, mivel az 1809-i inszurrekciót fizetni
 713 7 |                közönségesen megveretett.~Az egész nemes sereg mintegy
 714 7 |              fogva, minthogy ennyi kocsi az úton talált rögöket széttörvén,
 715 7 |            valóban útjavításra szolgált. Az elsõ s utósó kocsin sárga
 716 7 |             hazafiúi fölírások láthatók, az egyik oldalon:~Utat, töltést
 717 7 |           látható, mi a párt reményeit s az ellenfél irigységét ábrázolá,
 718 7 |               kedvezõ eszmék uralkodnak.~Az alispán, a nemesség éljenei
 719 7 |                   halljuk”-kal megkezdék az ünnepélyt, s a nemesek hadnagya
 720 7 |                 mint tavaszkor magas fán az illatos virágok, az emberiség
 721 7 |                  fán az illatos virágok, az emberiség terepély ágai
 722 7 |              száz vészektõl környékezve, az ígéret földéhez evez: a
 723 7 |             szólani tisztemben áll stb.”~Az egész beszéd egyike vala
 724 7 |                  sz.-vilmosi határokra s az irántok folyó metalis perre
 725 7 |            kényteleníttetett beszélni, s az említett metalis eset felhozását
 726 7 |               szinte sokallá a tetszést.~Az alispán, kit e megtiszteltetés,
 727 7 |               megkívánja.~E beszéd, mint az elébbi, ismét éljenekkel
 728 7 |           kézcsókolására kívánnak menni: az egész csapat ismét éljenek
 729 8 |                   mint azok, kik mindent az éghajlat- s fajkülönbségre
 730 8 |                 erõt nem érzek magamban, az alispáni ebéd részletes
 731 8 |                  lakoma, melyben e napon az urak az alispán termeiben,
 732 8 |                  melyben e napon az urak az alispán termeiben, s a nemesség
 733 8 |              melyeket képzelhetünk. Fenn az uraknál huszonnégy tál,
 734 8 |                  szóval egész lakodalom. Az utósó cigányig nem volt
 735 8 |                jó kedvvel kelt volna fel az asztaltól.~Az ebéd végével,
 736 8 |                  volna fel az asztaltól.~Az ebéd végével, mihelyt a
 737 8 |                szétosztatott, Etelka, ki az egész idõ alatt lehetõ nyájassággal
 738 8 |                  hihetõképp egyedüli oka az, mert Etelka szobaleánya,
 739 8 |                  szükség említenem, mely az egész megyében szinte közmondássá
 740 8 |                ettõl elszakíttatik! Mint az elsõ szerelem, úgy az elsõ
 741 8 |               Mint az elsõ szerelem, úgy az elsõ barátság ott áll éltünk
 742 8 |           legszebb emlékei között, s bár az emlék néha egyszersmind
 743 8 |           egyenlõ zölden függ ágain, úgy az ember is leginkább õszi
 744 8 |             taglalják; s ha ezalatt csak az értetik, hogy az ember jellemét
 745 8 |            ezalatt csak az értetik, hogy az ember jellemét kényünk szerint
 746 8 |           valamint azon befolyás, melyet az egyes nevelõ növendékére
 747 8 |              utáni vágy hatalmasabb, épp az ellenkezõ eredményekhez
 748 8 |                  Kálmán között létezett. Az öreg Kislaky ti., kiben
 749 8 |          nemzetiségét tisztán fenntartá, az õsök míveletlenségét, de
 750 8 |                 gyümölcseit élvezi, csak az erõs törzs nedvébõl vonták
 751 8 |              fekszik; de éppoly bizonyos az is, hogy mint minden, úgy
 752 8 |             hiányzottak vendégei, s hogy az öreg Kislakynak kevéssé
 753 8 |                 fel Kálmán, irigyeltetve az egész vidéktõl, szerettetve
 754 8 |             lelkész s rektor, bámultatva az ispán s tiszttartó, imádtatva
 755 8 |              szokásaival azonosult, csak az bámulhatná, ki, õt több-
 756 8 |             befolyás nélkül nézeteire, s az öreg Bálint úr s Borbála
 757 8 |             fioknak finnyás szokásain, s az új divatú elveken, melyeket
 758 8 |              régi jó szokásokból, melyek az ifjúság között egykor nemzetiség
 759 8 |                 õt tekintetesnek címezi, az érintkezés, melyet felsõbb
 760 8 |           kamarás ekképp kiadta mérgét s az egyenlõség fenntartására
 761 8 |           mindennek megvannak határai, s az egyenlõség kiterjesztésére
 762 8 |            nemességed el fog ismertetni, az elsõ rész kilencedik címe,
 763 8 |            oltalmazza közös birtokát, ha az valaha megtámadtatnék -
 764 8 |                 minden értéket képvisel, az egész való maradt még napjainkban
 765 8 |              különbözõ mennyiség jutott, az egyenlõség, mely a régi
 766 8 |                  át ne látta volna; s mi az életben többször történik,
 767 8 |                  oly roppantnak látszik, az egyes szívek mi keveset
 768 8 |                 annyival kevésbé, miután az ifjú Réty ezen erõlködése
 769 8 |                Réty ezen erõlködése vala az, mi közte s Kálmán között
 770 8 |             azért szoktak tartatni, hogy az adózó nép, mely e termeket
 771 8 |             éltünk azon korában, melyben az emberek ítéletét még oly
 772 8 |                Ákos, ki erõt véve magán, az ebéd kezdetén szokása szerint
 773 8 |               annál szótalanabbá vált, s az ebéd vége felé egészen azon
 774 8 |              társaságát találja benne -, az udvariasság helyett, mellyel
 775 8 |             udvariasság helyett, mellyel az elsõ ételeknél magát kitünteté,
 776 8 |               hibáját eszébe juttaták, s az ebéd vége felé õ is, mint
 777 8 |              szép szomszédjához.~Mihelyt az ebéd véget ért, Kálmán maga
 778 8 |                nyájas volt Etelka iránta az ebéd kezdetén; hogy õ, becsületére,
 779 8 |                illetlent mondott, miután az ebéd vége felé Etelka rá
 780 8 |            számos csöppek látszanak, úgy az érmelléki víz részei tiszta
 781 8 |                  nem hagy maga után, úgy az ily haragé is. Biztossá
 782 8 |                  végsõ cseppeket, melyek az ebéd alatt könnyzsákjaiban
 783 8 |            könnyzsákjaiban öszvegyûltek.~Az ifjú kor legszebb kiváltsága,
 784 8 |             fölkeresve, mint Ákos mondá, az új békekötés nagy ünnepélye
 785 8 |               elõbb véghez menjen; de ki az köztünk, halandók között,
 786 8 |             köztünk, halandók között, ki az életben csak a jövõ percre
 787 8 |                 biztosan számolhatna? Ki az, fõképp tisztújítások alkalmával,
 788 8 |              kertben tartózkodtak, addig az öreg Kislaky, ki szíve jókedvében
 789 8 |                más dolgokon törte fejét. Az öreg úr rég kedves Kálmánjának
 790 8 |                  Etelkára kelle szállni, az öreg Kislaky joggal mondhatá,
 791 8 |                megerõsít kívánataiban, s az öreg Kislaky, kinek szemei
 792 8 |               kérésére, melyet ebéd után az öreg Rétyhez intézett, csak
 793 8 |                tisztújítás után szólani.~Az öreg örömében kezeit dörzsölve
 794 8 |                 kezeit dörzsölve járdalt az udvaron. Képzetében már
 795 8 |        próbatétüket, s e pillanatban épp az albírákhoz jutván, midõn
 796 8 |             Kislaky Kálmán”-t kiáltának. Az öreg úr - mert mely apa
 797 8 |           lehetne! Magához szólítá tehát az ispánt, s elbeszélé neki
 798 8 |                Etelka szobájába hoznák?” Az ispán ura nézeteit egészen
 799 8 |                  remekül szónokolt, hogy az egész tömeg azonnal útnak
 800 8 |                  házhoz közelgtek, midõn az öreg Kislakyval s mindjárt
 801 8 |              Kislakyval s mindjárt utána az egész korteshaddal találkoztak,
 802 8 |            egyenesen feléjök vevé útját. Az öreg, ki fiát megölelve
 803 8 |            Etelka kisasszony!” harsogott az ég felé, s minden beszélgetésnek
 804 8 |                   mit tegyenek. De midõn az ispán szívrázó basszusával
 805 8 |            basszusával fölkiált: „vigyük az úrfit Etelka kisasszonyhoz,
 806 8 |                 akart, káromkodott, maga az öreg Kislaky is, ki fiát
 807 8 |                mindent, hogy Etelka neve az ovációból kihagyassék, mind
 808 8 |                 ökleit és sarkantyúit, s az elõbbi kiáltások között
 809 8 |                  része gratulálni kezde. Az alispán zavarában mosolygva
 810 8 |                  ne magyaráztathassanak; az alispánné, kinek szerencséjére
 811 8 |               jutott eszébe, mondá, hogy az egész tévedés, s hogy errõl
 812 8 |           ismerõmtõl hallám - bizonyosan az, ha némely helyzetekben
 813 8 |           jövendõ szolgabírájával együtt az udvarra vitetett, hogy ott
 814 8 |               udvarra vitetett, hogy ott az alispán elõtt bemutattassék,
 815 8 |                 hiszi - minden, ami van, az jó, legalább minden, ami
 816 8 |              egymást; fõképp miután - ha az említett fekete szemek-
 817 8 |                   Föl is jegyeztem volna az érdekes beszélgetést, melyben
 818 8 |          kiragadtatni bálványát, mint ha az tulajdon lábain ment volna
 819 8 |                 Jaj nekem! - szóla végre az elrémült szobaleány, midõn
 820 8 |              ajtaját s fogai közt szidva az ügyészt zsidójával együtt,
 821 8 |                 fontosabb dolgok hívnak. Az alispán hat órára konferenciát
 822 8 |                  konferenciát hirdetett, az óra közelg, menjünk a terembe.~ ~
 823 9 |           hazában bizonyos öszveköttetés az ebéd s a politika között.
 824 9 |            nézetem szerint csak a magyar az, kire Menenius Agrippa azon
 825 9 |              beszéde, melyben a senatust az állam gyomrához hasonlítá,
 826 9 |                tanácskozmány színhelyéül az ebédlõ jeleltetett ki, mely
 827 9 |                   Most a kandalló körül, az ablakokban s pamlag mellett,
 828 9 |         ablakokban s pamlag mellett, hol az alispánné ült, az egész
 829 9 |           mellett, hol az alispánné ült, az egész társaság kis körökre
 830 9 |                méltóságosabban néznek le az új nemzedékre, mint az ebéd
 831 9 |                le az új nemzedékre, mint az ebéd alatt, s midõn a család
 832 9 |                hogy szinte megsajnáltuk; az alispán édesapja pedig,
 833 9 |           férfias erõre, melyet költõink az erõs apák korában keresni
 834 9 |                kiket olvasóim a tornácon az alispán úrral már láttak,
 835 9 |             leírni fölösleges; mert hála az égnek! a táblabírói s szolgabírói
 836 9 |           különbségeit olvasóim ismerik. Az ajtó mellett pár esküdt,
 837 9 |               rokonok - egyet kivéve, ki az ebéd következtében valahol
 838 9 |            teljesítve sietnek fel s alá.~Az ablakok egyikében a társaságtól
 839 9 |         szerénységbõl tartja meg, miután az, ki mint õ, valamirõl szabadon
 840 9 |         õnagysága. Valódi gavallér, mint az asszonyok hirdetik, Magyarország
 841 9 |                hogy mi személyét illeti, az õsi javakhoz éppen nem ragaszkodik.~
 842 9 |             akarja látni tisztviselõit), az írás idézett szavai szerint,
 843 9 |          Slacsanek a fõjegyzõhöz -, hogy az a szerencsétlen Veszõsy
 844 9 |                 spectabilis, mondtam én, az a Veszõsy...~- Teljesen
 845 9 |                 méltóságodnak... de...~- Az a Veszõsy - mondtam én -
 846 9 |                   úgy van”-nal fûszerezé az elõbbinek beszédét -, talán
 847 9 |                 el kell csábítani õt? Ez az egész titok. Tudják-e a
 848 9 |        nagysádnak, nem volna ellenünk.~- Az átkozott gyerek - mondá
 849 9 |                   hogy kitagadásra elõbb az öreg báró halála szükséges,
 850 9 |            szükséges, mire tisztújításig az idõt kevesellé, más módokat
 851 9 |                  hogy õ sok módokat tud; az elsõ mindjárt: ha megházasodnék.~-
 852 9 |                  mennyi hatása van ennek az emberre, fõképp a mi családunkban!
 853 9 |           parancsol, anyja apjának, s ez az egész járásnak; s félek,
 854 9 |               nekem úgy látszott, mintha az egész az alispánnénak nem
 855 9 |                látszott, mintha az egész az alispánnénak nem egészen
 856 9 |            magamnak is úgy látszott, épp az alispánné mellett álltam,
 857 9 |              alispánné mellett álltam, s az idõrõl beszélgeténk, mikor
 858 9 |                 Szlacsanek, kinek a báró az egészt úgyis kétszer elmondá -,
 859 9 |                  legalább jótállok, hogy az ellenfél táborában semmi
 860 9 |         pártunkat nem tudósítom.~- És ki az ellenfél terveit ismeri -
 861 9 |              vígan kezeit öszvecsapva -, az félig megnyerte a csatát.~-
 862 9 |                  hogy velük restauráljon az ember.~Az érdekes beszélgetés
 863 9 |             velük restauráljon az ember.~Az érdekes beszélgetés az alispán
 864 9 |                   Az érdekes beszélgetés az alispán által szakasztatott
 865 9 |                  szakasztatott félbe, ki az egész társaságot, melybõl
 866 9 |               immár senki sem hiányzott, az asztalhoz hívá, hol a konferenciának
 867 9 |              minden üléseinknek, s habár az, melyre a táblabíró kar
 868 9 |              természetessé teszi.~Miután az ülés Réty által szokás szerint
 869 9 |            beszédet mondott, melyet csak az nem tartott remeknek, kirõl
 870 9 |            írásba foglalni szíveskedett, az elnök véleménye szerint
 871 9 |                fölolvasására kérni; mire az indítvány elfogadtatván,
 872 9 |                 kezdett.~Elõttem fekszik az egész munka, melynél, büszkén
 873 9 |                 én csak azokat szedem ki az írott tizenkét ívbõl, mik
 874 9 |                 fölolvasását Sáskay, kit az angol nemzet tiszteletében
 875 9 |        úgynevezett reportban beadják. Ez az út, melyet õ is követni
 876 9 |                mint legfontosabbat, mely az angol s magyar alkotmány
 877 9 |               kevesen kétkednek, s habár az angol s a magyar Magna Charta,
 878 9 |               némely nagyobb családokban az idõsb s fiatalabb testvérek,
 879 9 |           fiatalabb testvérek, kik közül az elsõ minden értéket, a másik
 880 9 |              által adatott ki, mint minõ az angol földetlen János vala,
 881 9 |                  fõ dolgokban nincs, mit az angoloktól irigyelhetnénk.
 882 9 |        irigyelhetnénk. Gazdag klérusunk, az írott s nem írott jog közötti
 883 9 |               csak keresni kell, s maguk az úgynevezett „rotten borough”-
 884 9 |                elvként fölállítván, hogy az angol, mint a magyar alkotmány
 885 9 |           legalább mély csend uralkodott az egész olvasás alatt, melyet
 886 9 |                 a világon - így folytatá az olvasó -, melyért minden
 887 9 |                 mondani szoktuk: elõször az, hogy a megye pecsétje a
 888 9 |                  esetek adatnak elõ, hol az úgynevezett subversiv párt,
 889 9 |         úgynevezett subversiv párt, mely az alkotmányt, mint látszik,
 890 9 |            megõriztessék: milyen például az, hogy minap a helytartótanács
 891 9 |                  minap a helytartótanács az úrbéri telkeken lakó nemesek
 892 9 |         féktelenséghez ne vezessen; hogy az egész nemzet haladjon, de
 893 9 |                úgy, hogy a rend, melyben az most áll, meg ne zavartassék,
 894 9 |               bankunk, adómentességünk s az õsiség eltörlése nélkül
 895 9 |                  nélkül nem létezhetnek, az ellenünk, et hunc tu romane
 896 9 |             Miután a törvény, mely által az úrbéri telkeken lakó nemesemberek
 897 9 |              vettettek, e megyében, hála az égnek, még foganatba nem
 898 9 |                tárgyak mellett küzdenek, az elsõ s legfõbb mód, mellyel
 899 9 |            szegény nemeseket, hanem csak az urakat akarja adó alá vetni,
 900 9 |        világosítani a nemességet.~- Hisz az a baj, hogy teszik - viszonzá
 901 9 |                  5000 forinttal áll ott, az egyes nemesek évenkint egy-egy
 902 9 |              egy-egy garast fizetnek, és az utak oly jók lesznek, hogy
 903 9 |                válaszolá ismét a báró -, az utolsó nemesi adókivetésnél
 904 9 |                  közbe Slacsanek -, hogy az ily kivetésnek rossz következései
 905 9 |              következései lesznek. Mikor az erzsébeti pusztára - melynek
 906 9 |           ijeszteni, mint csábítani kell az adóhoz, de akkor...~- Talán
 907 9 |             szólt egy táblabíró mérgesen az asztal másik oldalán.~-
 908 9 |             jegyzé meg helyesen Nyúzó -, az egész dolog, hogy is nevezted
 909 9 |               mondom - szólt hangosabban az elõbbi mérges táblabíró -,
 910 9 |                 mérges táblabíró -, hogy az erzsébeti adókivetés helyesen
 911 9 |            nekitüzesedve Slacsanek.~Mire az egész társaság: „helyesen
 912 9 |                 halljuk! rendre! halljuk az alispánt!” kiáltások között
 913 9 |             irtóztató lármával fölugrott az asztaltól; hová az alispán,
 914 9 |             fölugrott az asztaltól; hová az alispán, Sáskay s fõképp
 915 9 |            szóljunk a múltakról! - mondá az alispán végre, miután a
 916 9 |         helyreállott. - Megengedem, hogy az erzsébeti adókivetés a méltóságos
 917 9 |      kijelentéseket rossznéven nem vesz, az alispán megköszönve a bárónak
 918 9 |             indítandó agitációnál inkább az emeltessék ki, hogy pártja
 919 9 |                 vetni.~- Igazság - szólt az ügyvéd nevetve -, ha a nemességet
 920 9 |                  kell hozzá szólni, mint az egykori paraszt mondá: semmitõl
 921 9 |                 választathatik meg, mint az, kinél négy szótagot kell
 922 9 |                akarunk, elkerülhetetlen; az egész megyében egy fõ-,
 923 9 |              rossznéven vevék, hogy csak az alválasztmányok tagjainak
 924 9 |              minden szép és jó a világon az asszonyi nemtõl veszi eredetét;
 925 9 |          asszonyi nemtõl veszi eredetét; az asszony azon teremtés, mely
 926 9 |               azonban nem zárta ki, hogy az még kilenc egymást követõ
 927 9 |             motiváltassék; s csak miután az asszonyi nem minden érdemei
 928 9 |                hogy azon két híd, melyen az egyik ellenséges járás nemessége
 929 9 |               valamint természetes, hogy az illetõ vámtulajdonosok,
 930 9 |              veheti senki rossznéven, ha az ácsmester ennyi munka között
 931 9 |           kocsmárosok s húsvágók, kiknél az ellenfél élelmeit venni
 932 9 |              szerint, ugyane személyeket az ellenkezõre megvesztegetni.
 933 9 |              arra kötelezvén magát, hogy az említett egyedeket, kik
 934 9 |                  zsidók, azon esetre, ha az ellenfél fenyegetései által
 935 9 |                pártból neveztessenek ki; az ellenfél legtúlzóbb s legostobább
 936 9 |       Célszerûnek látszott ezenkívül még az is, ha õexcellenciája fáklyás
 937 9 |              zenével tiszteltetik meg, s az öreg Körmöczy tanácsosnak
 938 9 |      tisztújítási budget-t fölolvashatá, az egész társaságban különös
 939 9 |               pedig úgy vélekedtek, hogy az kétségen kívül a szerfölötti
 940 9 |                  a folyosóra mentek, míg az ügyész, ki a sok munkában
 941 9 |                  vett, tudja ugyan, hogy az esetek sokkal számosabbak,
 942 9 |             követhetve szívök indulatát, az ellenfél jelöltjeinek szokták
 943 9 |               dicsõ - folytatá Sáskay -, az eszközök, mert távol legyen
 944 9 |                távol legyen tõlünk, hogy az ellenünk annyiszor használt
 945 9 |                  elvet, miszerint: a cél az eszközt szentesíteni, kövessük:
 946 9 |             minden, mit ez utóbbi késõbb az egyesületek ellentállhatlan
 947 9 |      nyilatkozatra bíra nehányakat, hogy az idõk rosszak, a rozsnak
 948 9 |      egyesületekben fekszik a baj stb.~- Az idõk rosszak, az életnek
 949 9 |                  stb.~- Az idõk rosszak, az életnek ára nincs - igaz!
 950 9 |              tisztviselõi kart szerzünk. Az idõk rosszak voltak az utolsó
 951 9 |                   Az idõk rosszak voltak az utolsó három évben is, de
 952 9 |               évben is, de a zsidók, kik az egész ország megrontásán
 953 9 |               hatással valának, legalább az elõbbi ellenvetések nem
 954 9 |                mint tõkéi vannak, hitel. Az elvek, melyek szerint a
 955 9 |           kölcsöneinél sokkal kedvezõbb. Az egyes kötelezvényre vagy
 956 9 |       prorogacionális percentek mellett, az ily hitelezések hosszabbítására
 957 9 |          megnyugtatni. Azonfölül, miután az aláírt pénz mások által
 958 9 |                 által vala elõlegezendõ, az pedig, ki azt aláírá, termésének
 959 9 |               háramlott, némelyiknek még az sem vala kellemetlen, hogy
 960 9 |              szemekkel nézé idõrõl idõre az ívet, melyen az aláírók
 961 9 |             idõrõl idõre az ívet, melyen az aláírók névsora hosszabbra
 962 9 |        bevégeztetvén, a társaság elhagyá az asztalt, s mint az ülés
 963 9 |               elhagyá az asztalt, s mint az ülés elõtt, ismét kis csoportokra
 964 9 |          csoportokra oszlott. A báró, mi az igen közönséges, de azért
 965 9 |                  szokások közé tartozik, az egész ülést még egyszer
 966 9 |                de egymásnak beszéltek, s az utóbbi megjegyzé, hogy noha
 967 9 |             foghatja, miként találhatott az oly általános helyeslésre,
 968 9 |            általános helyeslésre, holott az egésznek alapja nem áll,
 969 9 |           hitelen kívül még valami kell, az pedig: legény a gáton. Mire
 970 9 |        helyzetében, s ha nehány olvasóim az ülés hosszas leírása után
 971 9 |               többszöri megszidása, mind az ételek többszöri kínálása
 972 9 |                  általánosan pompásnak s az ételek számolhatlanoknak
 973 10|            gyertyavilág, mely ablakaiból az utcára sugárzott, mutatá,
 974 10|                  volt, melyeknek ablakai az utcára nyíltak; az elsõben,
 975 10|               ablakai az utcára nyíltak; az elsõben, külön kijárással
 976 10|                elsõben, külön kijárással az udvarra, maga Tengelyi lakott,
 977 10|              Viola a házba jött, a másik az udvarra szolgált. Mindjárt
 978 10|              kamra volt, melybe Liptákné az üldözött zsiványt elrejté.
 979 10|                   foglalták el. Tengelyi az egész napot Cserepesen Bántornyinál
 980 10|          mestereitõl vele együtt tanult; az alispán leánya pedig eljárt
 981 10|           vetélkedésnek helye nincs, épp az ellenkezõt tapasztaljuk,
 982 10|                rosszra egyiránt hiányzik az erõ, s kiknek jellemök helyett
 983 10|             bátran halad elõre; s ez nem az, ki útját maga keresi. Egyáltalában,
 984 10|                 Nyúzó sem tagad el tõle; az, hogy mostani életmódjához
 985 10|                naponkint látunk, s kiket az egész világ felséges, jámbor
 986 10|                 mindent tenne a világon, az egyen kívül, mit tõle kívánok,
 987 10|            bornak nem képes ellentállni, az bátor lehet, pillanatokra
 988 10|                 s melynek tegnapi kárait az éj eltakará.~- Képzelhetem
 989 10|         veszélyes.~- De hisz tudod, hogy az egész történetet szüleidnek
 990 10|              elveik nincsenek, mások épp az elvek szigorúsága miatt.
 991 10|                 lát...~- Anyám elbeszélé az egész történetet; Liptákné,
 992 10|               történetet; Liptákné, én s az egész ház dicsérte Ákos
 993 10|                Apám mondá, hogy kár volt az úrfinak házához fáradni
 994 10|                   hogy meg fogja esketni az egész házat, anyámtól az
 995 10|                 az egész házat, anyámtól az utósó szolgálóig, s akkor
 996 10|                boldogsága vagyok, s hogy az egész világtól megcsalatva,
 997 10|                 addig! Viola tudta, hogy az egész falu elfogására készül,
 998 10|                   egy pohár vizet hozok, az segíteni fog.~Etelka fölkelt,
 999 10|             keresi; meglátjuk. - Szabad!~Az ajtó lassan fölnyílt, és
1000 10|            mellyel barátnéja még most is az idegenre nézett, gyönge