Fejezet

  1 1 |               fõképp ki õt kocsijában látá, kénytelen vala megvallani,
  2 1 |             bírája által fogadtatott, látá, hogy rossz pillanatban
  3 1 |              háta mögött zúgó fõbírót látá - útra készültek: s csak
  4 2 |           olvasott mellette, hányszor látá - ha estve házához visszatért -
  5 2 |             ez fiát oly épen s erõsen látá, sírva szoríták egymást
  6 2 |             midõn a számos társaságot látá, mely mind oly nyájas volt
  7 2 |               azon szomorú helyzetben látá magát, nem tehetni semmit
  8 2 |             De midõn a kapunál Vilmát látá, ki vígan elébe lépett,
  9 5 |              ez utósót, fõképp miután látá, hogy Icik házában már gyertya
 10 5 |      csendbiztos teins Nyúzó Pál urat látá maga elõtt, s az egész tömeg
 11 8 |                s midõn éppen ispánját látá a pajta felé menni, jó vagy
 12 8 |               mindjárt Kálmán mellett látá, s hallá a közbizodalom
 13 8 |              sõt kevesebb fájdalommal látá karjaiból kiragadtatni bálványát,
 14 9 |           fõjegyzõhöz fordulva; midõn látá, hogy a forrás, melybõl
 15 10|               fõképp midõn a rémülést látá, mellyel barátnéja még most
 16 11|                Krivér, ki ijedtséggel látá, hogy James úr kedves paripájára
 17 12|          ragyogni kezdének, a fõispán látá, hogy a jámbort azon térre
 18 14|        szobájába ment, fejét csóválva látá, hogy az óra nyolchoz közeledik.
 19 14|             ablakán, és midõn a ködöt látá, mely fürteit egy pillanatban
 20 15|               alázatosságú kifejezést látá, melyet a magasra emelt
 21 15|             lépve azon intézkedéseket látá, melyek Sóskuty tanácsára
 22 15|            növekedõ indulattal, midõn látá, hogy ez ellenmondás között
 23 15|        kiemelé; s ki õt e pillanatban látá, amint lángoló arcokkal
 24 16|            házat huszonnégy óra elõtt látá, s most méltán elszomorodhatott
 25 16|            feltört ládát megvizsgálva látá, hogy saját irományai egészen,
 26 16|       ballagva, midõn kapunkat nyitva látá, tudván, hogy férjem Porváron
 27 16| visszafordulván, Viola nejét, Zsuzsit látá, ki beszélgetésök alatt
 28 16|               mindig bízott, csalatva látá: eddigi boldogsága romjai
 29 17|          midõn ifjú ura szomorú képét látá, rosszkedvûen fejét csóválva.~-
 30 17|         Kálmán, fõképp midõn a hatást látá, melyet e szavak a kis sebészre
 31 17|           midõn a feldsert megtámadva látá, egész képe ragyogott, s
 32 18|      körüljártatva a nagy pusztaságot látá maga körül, és magát rajta
 33 18|              midõn megfordulva Cifrát látá, ki a kereszthez támaszkodva
 34 18|              ha õt ennek társaságában látá. Viola is egy idõ óta gyanakodni
 35 18|           múlva kocsizörgést halla, s látá a hintót, melyen Macskaházy
 36 19|     ó-bõrszékén, pipával szájában ott látá ülni nagy asztala mellett,
 37 19|         képest, hogy belépve mindenki látá, miként itt azt teheti,
 38 19|          midõn Nyúzót szinte bundában látá.~- El, te itt maradhatsz.~-
 39 20|              átjutván, ismét szárazon látá magát, s a szekérhez visszatérve,
 40 20|           elhagyottság, melyben magát látá, s melyet még kínosabban
 41 20|               kommisszárius, ki végre látá, hogy egymaga a zsiványokon
 42 21|          mióta ellenségeinek kezeiben látá magát, minden ellenállással
 43 21|             midõn a cigányt közeledni látá.~- Láttam, a faluházánál
 44 22|               tanúsíta, hogy ki õt ma látá, szinte sajnálta, hogy a
 45 22|             szóla Völgyesy, ki, midõn látá, hogy Kislakyt kivéve a
 46 22|               Violát aznap Tiszaréten látá, csak aziránt adott bizonyságot,
 47 22|              Nyúzó arcain a kárörömet látá s a mondhatlan megelégedést,
 48 22|  törvényszéket, midõn a szilárd módot látá, mellyel az ifjú magát ez
 49 22|           erõlködésnek hasztalanságát látá, s noha kéréseiben, könyörületbõl,
 50 22|             még, s ki a jámbor öreget látá, amint székén körülfészkelõdve
 51 23|           társaságát keresné, s midõn látá, hogy Kálmán által észre
 52 24|           Violánéval magányosan, alig látá ez asszony szótalan kétségbeesését,
 53 24|               ült, a halvány asszonyt látá, ki alvó gyermekét ringatá
 54 24|          válik.~János ekkor közelgeni látá a kis Pistát, ki Vándoryval
 55 24|             alatt... s ki Violát most látá, midõn szabadulása oly valószínûnek
 56 24|                midõn az angyali békét látá, melyet az álom gyermekarcaikon
 57 24|          lámpájával körülvilágított s látá, hogy a rab õr nélkül hagyatott. -
 58 24|          köszönetet mondva, szabadban látá magát. Kálmán, a magtárt
 59 25|             nem ismeré, úgy senki nem látá tisztábban a hibákat, melyek
 60 25|          jegyzõvel mulatott, s késõbb látá, hogy Macskaházy az egész
 61 25|            azok mélyen hatottak, mert látá a megindulást, mellyel azok
 62 25|             gonosztevõknek cimboráját látá, érezett.~- Hát szóltál
 63 25|           legóriásibb háládatlanságot látá, melyet fiú valaha apja
 64 26|              halljon, újra megfosztva látá, fõképp, miután az, mit
 65 26|             bájait önté, Ákos mellett látá.~A szerelem, mely a jegyzõ
 66 27|             el örömét, midõn a hatást látá, melyet szavaival tett. -
 67 27|             midõn férjének állapotját látá.~- El házamból tüstént!
 68 28|               a zsivánnyal magányosan látá.~- Jó, hogy ismersz - mondá
 69 28|      asztalról felkapott, maga fölött látá. E küzdés azonban nem tarthatott
 70 29|              s körültekintett; miután látá, hogy a jegyzõ nincs többé
 71 29|        bementek, s mindenki világosan látá a nyomot, melyet eddig követtek,
 72 30|        kiigazítva, midõn a tekintetet látá, melyet férje e kérdésnél
 73 30|               s végre a jegyzõt magát látá, az élénkség, melyet az
 74 31|              mellett, midõn a hölgyet látá, ki anyjától vezetve elõtte
 75 31|               hölgyet, midõn a hatást látá, melyet e kérdések reá tettek.~-
 76 31|         halványan, síró anyja mellett látá, nem fogom leírni. - Az
 77 33|             Borzadott, midõn a helyet látá, hová szerencsétlen sorsa
 78 33|            midõn körültekintve azokat látá, kikkel együvé záratott:
 79 33|  szerencsétlen állapot, melyben magát látá, s a veszélyek, melyek által
 80 34|          cimboraságba jutott. Õ elõre látá mindazon nehézségeket, melyekbe
 81 34|          alispán oly irány követésére látá magát kényszerítve, melyet
 82 34|              a helyzet, melyben magát látá; s Réty annyival inkább
 83 34|           elválaszthatlan, közönyösen látá annak haragját.~Az alispánnak
 84 34|          irántam, s ki miután a módot látá, mellyel velem mindenki
 85 34|            lelkész, midõn a fájdalmat látá, melyet szavai Rétynek okoztak -,
 86 34|          tegyen, de mihelyt fájdalmát látá, e föltétel feledve volt,
 87 35|          kétségbeesés, melyben anyját látá, erõt adának neki, hogy
 88 35|             melyben e tisztelt férfit látá, mélyen fájt szívének, annyival
 89 35|               miután Vilmát szenvedni látá, kizárólag neki szentelte
 90 36|           valóban stoikai nyugalommal látá a tömlöci koporsót, mely
 91 36|            emberektõl jövén, mindenki látá, hogy nem a magasztalt tanár
 92 36|      szerezhetett. De ki e helyt most látá, borzadott.~A tömlöcnek
 93 36|         minden malasztnak kútforrását látá; noha az egyik, míg reverzálisok
 94 36|               Vándory szelíd vonásait látá maga mellett. Ha néha éjjel
 95 36|              nyugtalanabb lett, midõn látá, hogy jóltevõje, ki, amint
 96 37|            suttogásokat, kénytelennek látá magát az ülést feloszlatni,
 97 37|           hallott, s lenézve Vándoryt látá, ki Völgyesy s Bántornyi
 98 37|          helyzet elõtt, melyben magát látá - nincs-e semmi mentség? -
 99 37|              asszonyát ily állapotban látá. Arcait halotti halványság
100 38|       kétségbeesett határozatra, mert látá, miként Ákos s Vilma házasságát
101 38|               asszony férjét szabadon látá, s gyermekeivel a kislaki
102 38|         halálában istennek büntetését látá, Zsuzsi érzé, hogy férjének
103 38|               alatt megnõtt szakállal látá maga elõtt.~- Kend az, János? -
104 38|          tehet.~János Viola szavaiból látá, hogy határozata megváltozhatlan,
105 39|          midõn az egészen tiszta eget látá, nem állhatott ellen a vágynak,
106 39|      közelében s így majdnem céljánál látá magát, a síkról visszanézve
107 39|      visszanézve mindinkább közelgeni látá ellenségét, szóval s sarkantyúval
108 39|                s az üldözött borzadva látá, hogy a pandúr csak pár
109 39|            szinte kezében tartá, alig látá e mozdulatát, midõn iszonyú
110 39|          lövést s annak következéseit látá, oda futott, még elég jókor
111 39|             irományokat Ákos kezeiben látá -, újra véresek; most nem
112 39|              s a körülötte álló népet látá, könnybe lábadó szemekkel