Fejezet

  1 1 |        régmúlt napok emlékeit hívják vissza. Van egy érzelem, a honvágyhoz
  2 1 |           minden helyén öröm hangzik vissza bérceibõl, ha örömhangokat
  3 1 |             s hogy példája bizonnyal vissza fogja azokat ijeszteni,
  4 1 |             lévén feladatom, térjünk vissza a társasághoz, melyet a
  5 2 |          jurátusokhoz értem, térjünk vissza Jónásunkhoz. (Ne vegye rossznéven
  6 2 |       haragtól lángoló arcokkal tért vissza lakába, esküdve, hogy bosszút
  7 2 |              filozófiája tarthatá õt vissza helyén, mely érzeményei-
  8 2 |    szegényebben, mint kiindult, tért vissza kétévi fáradozás után Porvárra,
  9 2 |              barátjaik elõsegítésére vissza nem élnek; s így elvei által
 10 3 |               s jajgatva, sántán tér vissza az elõbbiekhez, épp midõn
 11 3 |           viszonzá Ákos, alig tartva vissza nevetését -, menjünk még
 12 3 |     nevetését -, menjünk még egyszer vissza, két vagy három sûrû helyet
 13 3 |             ezt kívánja -, s térjünk vissza Tengelyihez, kit épp akkor
 14 5 |             a felbõszült szolgabírót vissza nem tartóztatják. Miben
 15 8 |              fajkülönbségre vezetnek vissza. Én, ki sem ez új történetírói
 16 8 |         Menelaus ne fogadná szívesen vissza házához.~Kálmán s Ákos már
 17 9 |              nehezen tartóztathattak vissza. A báró, fejét kezére támasztva,
 18 9 |           végre ismét székeikre hozá vissza a társaságot, és Sáskay
 19 10|              itt tanyázik, nem is jõ vissza Tiszarétre. Fel vagy gerjedve,
 20 12|          feketék többször erõszakkal vissza akarák foglalni, de veszteséggel
 21 12|     excellenciád szegény személyemre vissza méltóztatik emlékezni, noha
 22 13|             parancsolá, hogy hajtsam vissza, mert szegényembernek kárt
 23 13|              Ne lármázzék kend, adja vissza a kulcsokat; jõjön szépen
 24 14|      vértanúi, bekötött fõvel tértek vissza családjaikhoz; sõt egy lutheránussal
 25 14|          anyám mondá, hogy még éjjel vissza fog lovagolni.~- Mit tegyek,
 26 14|             leszünk.~Vilma nem vonta vissza kezét, melyet Ákos szenvedéllyel
 27 14|           tükrözõdött, alig tarthatá vissza magát, hogy õt kebléhez
 28 14|          magát.~- Oh, Vilma! ne vond vissza kezedet, ne szólj velem
 29 15|             titkos szavazásra vonult vissza.~- Nincs a titkos szavazásnál
 30 16|            jött a hajdú kocsisunkkal vissza, s mondá, hogy Viola jõjön,
 31 16|            jutott, erõsebben tartják vissza sokszor, mintha a végzet
 32 16|     reménytelenül látlak. Emlékezzél vissza a múltra, mennyi bajon vergõdtünk
 33 16|         jobban nem is mehetnének. Én vissza fogom kapni nemességemet
 34 17|               s ismét hallgatva tért vissza székére; míg János, ki azalatt
 35 17|             friss jégborítással tért vissza.~- Hisz éppen most raktál -
 36 17|       emlékpénzzel s kereszttel tért vissza a háborúból, s Taksony megye
 37 17|            csak parancsolatra vonult vissza: azon kis történeti tévedésben
 38 17|          káromkodások közt, hozatott vissza apjához. „A gyermek mindig
 39 18|             az írásokat valami módon vissza nem szolgáltatja, rejtve
 40 18|               s kért, hogy szerezzem vissza, hogy mondjam meg, hol van
 41 20|               Ha átmehetünk - kiálta vissza a cigány még egyszer megfordulva -,
 42 20|              a többiekhez.~Az ostrom vissza volt verve; a legyõzött
 43 20|             sebet, de hát maradjanak vissza azok, akik lövést kaptak.
 44 20|            hangozék künn. - Lökjetek vissza mindenkit a tûzbe - kiáltott
 45 20|         többiek között elõször nyeré vissza egész nyugalmát. - Átkozott
 46 20|                szóla a kommisszárius vissza.~- Igen, de ha még puskapor
 47 21|           tudja, nem árt-e meg. Menj vissza, s mi majd mindent megnézünk.~
 48 22|         béresek s parasztok lökdösék vissza az oda tolongó népet, melynek
 49 22|               csak az írásokat adják vissza.~- Bizonyosan kabala - súgott
 50 22|          tekintetét -, ha nem veszed vissza azonnal, amit mondtál s
 51 22|          iránta?~- Nem.~- Emlékezzék vissza jól - folytatá gúnyolódva
 52 22|            semmit nem változtatott s vissza nem vett; ha nem is oly
 53 22|          elõbbi vallomását ugyan sem vissza nem vonta, sem meg nem változtatta,
 54 22|       kétkedem - késõbb önmaga vonja vissza állításait: miért nem adná
 55 22|            is, de kettõsen az, hol a vissza nem vehetõ ítélet oly formákhoz
 56 22|           pandúrok lökdösve taszíták vissza a tolakodót. Midõn a szegény
 57 22|      egymásra, s Nyúzó alig tarthatá vissza magát, hogy a megvetést,
 58 23|        melyen Viola feljön, s velünk vissza ki a magtár ajtaján. Ha
 59 24|              elõtt álló õrökhöz tért vissza, kiket bosszúságára még
 60 24|             egy darab kenyérrel tért vissza.~- Látják kendtek - szólt
 61 24|             most erõszakot céloznak. Vissza kell mennem, felköltök egypár
 62 24|     többiekkel õ is ivott, nem ijedt vissza semmitõl, és a vastag ember
 63 25|            mátkája uradalmaira vonul vissza? - S az asszony kacagásra
 64 26|          határozottan.~- Ön nem adja vissza ötvenezer forinton alól
 65 27|             megvetéssel utasíttatott vissza, s a nyomor, melynek Tengelyi
 66 27|           ezek után maga Tengelyi úr vissza fogja venni kemény ítéletét.~-
 67 27|          veté magát, s alig nyerheté vissza nyugalmát, noha a többiek
 68 28|            is elviheti, habár késõbb vissza kell térítenem, és...~-
 69 29|             azon meggyõzõdéssel tért vissza, hogy a gonosztevõnek nyoma
 70 29|           nyoma elveszett. Már ismét vissza akara menni, midõn a révész
 71 30|              kap mást, mint ócskákat vissza. A boldogság, mely reánk
 72 30|            ugyanazon helyre tétetett vissza, hol azt, midõn elõször
 73 30|            kérék, hogy inkább menjen vissza -, ne féljetek, el fog múlni.
 74 30|        ellenünk semmit, mit mi bõven vissza nem fizettünk... oly bûnnel
 75 30|        miként bizonyos írásokat kért vissza. Tengelyi urat is hallottam
 76 31|            között tölté. Késõn térve vissza házához, fáradtan ágyára
 77 31|               a nép soraiba löketett vissza, de csak hogy egész osztályával
 78 31|            esküvéssel vallott, többé vissza nem veheté. - Igazság, teins
 79 31|             idõ múlva leányával tért vissza a szobába. A szépségnek
 80 31| elöljárójának jelenléte tartóztathat vissza attól, hogy hivatalával
 81 31|              attól, hogy hivatalával vissza ne éljen.~- Nem fogok önnel
 82 34|            által történt, s ki talán vissza fogod óhajtani bátyádat.~
 83 34|    szemrehányásokat akarok tenni, de vissza akarlak emlékeztetni a boldog
 84 34|   legközelebb állt, még elõtted tért vissza hazájába. Volt idõ, mikor
 85 34|              aknájába merült. Térjen vissza homályos ösvényérõl, s e
 86 35|           felszólítá, hogy azt hozza vissza. A lovag megtette, de elhagyta
 87 35|        pályától - melyen amaz járt - vissza nem ijesztik, vagy ha Vilmát
 88 36|         pillanatában vágyódva tekint vissza ártatlan játékaira; s szívesen
 89 36|    átmehessen, s csak eszmélete tért vissza rövid idõre, mint az e betegség
 90 36|       szokott, s ha azon hírrel tért vissza, hogy Vándory mégsem jött,
 91 36|              kétségbeesve veté magát vissza vánkosára. Végre késõ délután
 92 36|        szólhatok, rövid lesz. Jöjjön vissza a tiszteletes úr mindjárt,
 93 37|             a tiszteletes és az urak vissza nem jöttek. Akkor csak azt
 94 37|            elõbbi aggodalmaiba esett vissza.~„Bizonyosságot kell magamnak
 95 37|           ismét szörnyû álmaiba esik vissza, s akkor egészen dühös,
 96 37|            senki kételkedni rajta.~- Vissza kell venni vallomásodat -
 97 38|    parancsolat következésében vonult vissza az ellenség elõl, azon meggyõzõdésben
 98 38|            nem tudom, miért megy hát vissza az ember, ha az ellenséget
 99 38|         elnyomta õt is.~Térjünk most vissza Violához, kit történetünk
100 38|          mint becsületes ember térsz vissza Tiszarétre. De mennem kell -
101 39|           mellett néha alig tarthatá vissza könnyeit; de erőt vett magán