Fejezet

1001 22|         kinyilatkoztatá, hogy õ részérõl, ha e nemes nyilatkozat nem
1002 22|        pillanatban nem tudta, mit tegyen, ha Macskaházy által nem emlékeztetik,
1003 22|                 hogy ne vegye rossznéven, ha véleménye a többség által
1004 22|          kívánatához talán hajlott volna, ha Macskaházy nem segíti ki
1005 22|           szükséges, említés nem tétetik; ha úgy kívántatnék, a jegyzõséget,
1006 22|                    mily gyümölcsöket hoz, ha valaki a reábízott kötelességet
1007 22|                volna tõlünk idõsebbektõl, ha az igazság kiszolgáltatásában
1008 22|                 mosolyra vonultak - igen, ha az emberek közé mennék,
1009 22|                  fönséges érzelmek nekem? Ha az igazság mellett lelkesedve
1010 22|                 csak nevetségessé teheti, ha mellette púpos nyomorék
1011 22|                  függ, csak következetes, ha a szólók között is nem az,
1012 22|        természetes, s nem is bámulhatjuk, ha a gúnyt, melyet Macskaházy
1013 22|                infámiát statáriális úton, ha úgy tetszik - szóla megindulás
1014 22|                 volt tagra háramolni fog, ha e jelen eljárás szomorú
1015 22|             bevégeztük volna teendõinket, ha az úr impertinens kapcáskodásaival
1016 22|                  dolga volna az embernek, ha minden haszontalanságot,
1017 22|                 instrukcióban.~- Igen, és ha volna - folytatá körülhadarázva
1018 22|          igazolhatná s mely nem más, mint ha a rab életben marad, magának
1019 22|              kéksavany - elveszti erejét, ha a nap sugarainak kitétetik:
1020 22|             valami annyira veszélyes, mi, ha teljes világosságban áll,
1021 22|               mely mindenikünket eltölti, ha azt, mit régen szívén hord,
1022 22|               elnyomá. Életét adta volna, ha oda mehet s kebléhez szorítva
1023 22|                 annyit fáradott értem; de ha könyörülni akar rajtam,
1024 22|               árthat a teins vármegyének, ha egy szegény asszonynak szíve
1025 22|                  kimondták ítéletöket, de ha a szavazóknak csak egyike
1026 22|                nem valószínû, hogy Viola, ha késõbb halálra ítéltetnék
1027 22|             ismeré emberét, s tudta, hogy ha Kislaky az ítélet kimondása
1028 22|            nyugodtan az ügyész - mindegy; ha a teins úr úgy kívánja,
1029 22|                  egész tárgyat bevégezni. Ha az ítélet kimondatott, szabadon
1030 22|                    megteheti rendeléseit, ha netalán még teendõi vannak.
1031 22|                  teendõi vannak. Azonban, ha teins úrnak legkisebb alkalmatlanságra
1032 22|             fognak követtetni a megyében, ha a statáriális bíróságtóli
1033 22|                     nem tudom, mit adnék, ha ez embernek életét megmenthetném;
1034 22|          egyszer-másszor szomszédaihoz -, ha megkérem, lehetetlen, hogy
1035 22|             hallgassanak ez ostoba fiúra, ha azt mondta, hogy ne öljék
1036 22|                nem bánom, örök fogsággal, ha kell, csakhogy életben maradjon.
1037 22|                szépen mosolygott reá. Oh, ha látnák, ha csak hallhatnák
1038 22|            mosolygott reá. Oh, ha látnák, ha csak hallhatnák szép kis
1039 22|               hallhatnák szép kis szavát, ha apját híja, nem hinnék,
1040 22|           Takarodj, férjed meg fog halni, ha nem szereti, annyival jobb.~-
1041 22|             lássák, nem is büntetés neki, ha õt büntetni akarják, be
1042 22|              Liptáknénál; mit csináljunk, ha e gyermekeknek apját felakasztják?~
1043 22|                   férjemnek gráciát ad, s ha nem is, legalább néha elmehetek
1044 22|          Macskaházy éppen beporzott.~- De ha rossz, ha hibás ítélet -
1045 22|                 beporzott.~- De ha rossz, ha hibás ítélet - szóla feszült
1046 22|              szóla feszült hangon a nõ -, ha én mondom, hogy nem ér semmit,
1047 22|                 mondá a másik.~- Denique, ha a praeses gyenge - jegyzé
1048 22|                hozzájok jött -, gyávaság. Ha nem erõltetjük, ki tudja,
1049 23|                    hogy ezekrõl szóljunk. Ha a történteket tudni akarod,
1050 23|                 Kálmán mosolyogva -, csak ha lovával készen van, jõjön
1051 23|                    Apád jó, áldott ember, ha soha nem ismertem volna
1052 23|             megelégedve mosván kezeinket, ha az ocsmányság, melyet megakadályoztathatánk,
1053 23|               annak jósága ingó nád, mely ha a vész megragadta, hajlongva
1054 23|                   halála bizonyos, fõképp ha - mint mindebbõl meglátszik -
1055 23|              kapok. Meg kell õt mentenem, ha még százszor halálra ítélték.~-
1056 23|                   hogy elítéltessék, mert ha Viola nem él, Tengelyi irományai
1057 23|              Látod, meg kell õt mentenem, ha éltembe, ha üdvösségembe
1058 23|                  õt mentenem, ha éltembe, ha üdvösségembe kerül, meg
1059 23|             akarhattok.~- De talán mégis, ha lemennék - mondá Kálmán,
1060 23|             Kálmán -, átkozott végzetünk! Ha honn vagyok, Violának baja
1061 23|                   miután el van ítélve?~- Ha a teins úr Etelka kisasszony,
1062 23|                 Akarom-e? életemet adnám, ha tehetem.~- No, akkor ez
1063 23|                  uram! tevé hozzá János - ha mindaz, ki Magyarországban
1064 23|            fennszóval -, õ mindent tud. S ha módot találhat kend, mely
1065 23|               urak különben nem szeretik, ha valakit akasztófára szántak
1066 23|       beléelegyedik. Megharagszanak néha, ha gráciát kap, hát ily emberre,
1067 23|                   mégis fura dolog volna, ha egy egész hosszú éjszakán
1068 23|                 történetét?~- Öreg János, ha ezt véghez vihetnéd! - kiáltott
1069 23|           szüksége háladatosságra, fõképp ha oly ura van, mint az enyim,
1070 23|                  Kálmán úrfinak jólesnék, ha kisasszonyunk õiránta volna
1071 23|               parancsolatban az áll: hogy ha hideg van, a rabot szabad
1072 23|             töprenkedni kezdtem magamban, ha itt a fészer alatt marad,
1073 23|               mert bizony csak biztosabb, ha a rabot zár alatt tartják.~-
1074 23|                   Kálmán türelmetlenül. - Ha Violát bezárják, mivel vagyunk
1075 23|                mint mondtam, ajtó nyílik. Ha magtár az enyim, nem csináltattam
1076 23|                 Más nem is kell. Éjszaka, ha valamennyien a házban alszanak,
1077 23|               vissza ki a magtár ajtaján. Ha egyszer künn van, s teins
1078 23|             örvendeni idõ elõtti volna.~- Ha Viola a kamarában és a magtár
1079 23|                   melyen beláthatnának, s ha Viola mindenkit elküldött
1080 23|          kommisszárius betegen fekszik, s ha a teins úr a fõbírót s esküdtet
1081 23|                 kell félni: a tiszttartó, ha egyszer fekszik, nem könnyen
1082 23|                oda zárják, másképp baj.~- Ha más nem kell - mondá vígan
1083 23|                 kisasszonyunkat. Igen, de ha nem szereti? lehetetlen! -
1084 23|                mely künn fú, megszokta.~- Ha nyaka megfázik - gúnyolódék
1085 23|                más helyre tétessék által. Ha azonban tisztelt háziasszonyunknak
1086 23|         felállítása el ne mulasztassék.~- Ha a teins urak parancsolják -
1087 23|                körös-körül nincs ablak, s ha az ajtó elébe csak egy strázsát
1088 23|                    Viola oly biztos, mint ha Munkács várában volna.~Vándory
1089 23|          ostobaság. De majd helyre hozom; ha meglátjuk a kamarát, annyit
1090 23|                      hadd õket magukra, s ha pelyváskamarátok a legrosszabb
1091 23|                   az fog eszetekbe jutni, ha láttok: lám, ez az öregember
1092 23|          vigasztalá: hogy a feleletteher, ha csakugyan az ítéletért valakit
1093 23|                  táblához, a felséghez, s ha végre a gonosztevõ a legkeményebb
1094 23|                  õ maga volt oka. De itt, ha meggondolom, hogy csak felmentõ
1095 23|                   közelítsen hozzá?!~- De ha így veszed a dolgot - mondá
1096 23|              magamat nevetségessé teszem, ha a zsiványt el nem ítélem,
1097 23|                többiek azt kiabálák, hogy ha Viola vallomása a perhez
1098 23|                 akármit, én nem bánom, de ha kimegyek házamból s e szerencsétlen
1099 23|               életét megmenthettem volna, ha eszembe jut felesége s gyermekei,
1100 23|               apjának végszavait hallá. - Ha atyámuram nem ellenzi, Viola
1101 23|               anyám. Fellebbezzük a pert. Ha Viola kiszabadul, vagy más
1102 23|                nem bánom egy cseppet sem, ha az egész világ azt mondja
1103 23|                fel. Isten is megáld érte, ha megmentheted.~- Igen, de -
1104 23|                adass tokajit a hajdúknak, ha szükséges, csak mentsd meg
1105 23|                szerencsétlenen segítek?~- Ha Rétyék megtudják, hogy Violát
1106 23|                mondá Kálmán lelkesülve -, ha gonosztettet kívánna tõlem,
1107 23|        törvényeink szerint mégis bûntett. Ha nem sikerülne! Ha megtudnák!
1108 23|                bûntett. Ha nem sikerülne! Ha megtudnák! Remegek.~- Ha
1109 23|                  Ha megtudnák! Remegek.~- Ha nem sikerülne? - válaszolt
1110 23|                pince- s magtárkulcs!~- De ha mégis megtudják? - mondá
1111 23|                  még mindig nyugtalanul - ha kriminális pert kapsz?~-
1112 23|                   ily gondolatokkal.~- És ha eszembe jut, hogy mindezt
1113 23|              mindezt elkerülhettük volna, ha felmentõ ítéletet mondok.~-
1114 23|               embert annak teszi ki, hogy ha teljesíti, egész életében
1115 24|                   keserûség támadna, mint ha az forog kérdésben: ki józan
1116 24|                   hozzá, s azóta az õrök, ha néha fülöket az ajtóhoz
1117 24|               vagy legalább nyugodtabbak, ha a szerencsétlenség, melynek
1118 24|               soha példáját ne kövessék? „Ha majdan nem leszek - így
1119 24|               teins úr mindent elrontana. Ha az asszony megtudja, hogy
1120 24|                  vége mindennek. Legjobb, ha utolsó percig nincs reményök,
1121 24|            örömében észre sem vette, hogy ha e pillanatban valaki a szobába
1122 24|               baja történjék! Ej, Zsuzsi, ha nekem ily gyermekem volna!~-
1123 24|                   az öreg, sóhajtva -, de ha az embert úgy szeretik,
1124 24|                 miért nem volt feleségem? Ha háborúba nem kellett volna
1125 24|                közlése által támadhatnak, ha Violáné reményeit elárulná.~
1126 24|                  függ-e egy hajszálon?... Ha valakinek a házban eszébe
1127 24|                   elébe õrök állíttatnak? ha a dörömbölésre, melyet a
1128 24|         hallgatott.~- És gyermekeid? hát, ha majd felnõnek - folytatá
1129 24|            semmirekellõk, felakasztatlak. Ha a zsivány elszökik, egyik
1130 24|                 sem láttak s hogy rabjok, ha ördög volna is, bizonyosan
1131 24|             azonban biztosabbnak gondolá, ha mindemellett az ajtót lakattal
1132 24|       panaszkodott a hideg ellen, melyben ha fel nem váltják, õ bizonyosan
1133 24|                gulyás legjobbnak találta, ha ezeket egyenesen új rendeltetésök
1134 24|                 jóllakva lefekszenek. Még ha legalább enni adnának, vagy
1135 24|         becsületesen kommandírozni tudna. Ha akár a fõbíró, akár másvalaki
1136 24|             feküdjenek a száraz szalmára, ha érzem, hogy álmos leszek,
1137 24|             kialusszák magukat, s holnap, ha a szolgabíró jön, ébren
1138 24|           legnagyobb veszélyében forgott, ha az ifjúnak eszébe nem jut,
1139 24|                  Violának meg kell halni! ha ügye rendes törvényszék
1140 24|               hogy a rabhoz bement volna, ha Nyúzó a kamarát elzárva,
1141 24|                    Átgondolá, mi lehetne, ha jogot hallgatott volna...
1142 24|                mily számos bandája van. S ha ez, hogy vezérét megmentse,
1143 24|          gutaütésnek világos elõjelei. - „Ha bezárom az ajtót s senki
1144 24|             szenvednie kegyetlenségöktõl, ha az ajtót nem zárja be, hogy
1145 24|                    Végre nem valószínû-e, ha a hideg szobában így izzadva
1146 24|                    nem találta többé, az, ha az idõt meggondoljuk, melyet
1147 25|                  forgunk, nem mozoghatna, ha mi nem nyúlunk kerekei közé.
1148 25|              szobájában tarthatták volna, ha Etelka apjával Tiszarétre
1149 25|                  s halált okozhatnak... s ha szegény Ákosomat elveszteném!...
1150 25|               értetik, hogy elhallgatnám, ha egypár egészséges olvasóra
1151 25|              közönyös Ákos barátja iránt. Ha hallgatok külsõ tökélyeirõl,
1152 25|                   irányozza nyilait: úgy, ha szenvedély szemeinket elvakítá,
1153 25|                 tegnap este visszajött, s ha nem alszik, mindent meghall. -
1154 25|             családi titokban beavatott? S ha ez úgy van, miért e titkolódzás,
1155 25|                 Vándoryról feltenni, hogy ha a családnak e szerencsétlen
1156 25|                segédkezet nyújtana?... De ha az egész nem erre vonatkozik,
1157 25|                 õt prédája visszaadására, ha nyilván nem lép fel, s miként
1158 25|              saját szüleinek eszköze?! És ha ismét hallgat, nem fog-e
1159 25|                   falán ne hallgatóddzam. Ha valamit észreveszünk, vagy
1160 25|             megcsalnak, s biztos lehetsz, ha évekig állsz Macskaházy
1161 25|                  szót. Legtermészetesebb, ha apámmal szólok.~- Ha azt
1162 25|   Legtermészetesebb, ha apámmal szólok.~- Ha azt akarod, hogy az irományok
1163 25|                  közel álltunk egymáshoz, ha szíveinknek közös vágyai
1164 25|               közönségesen tenni szokott, ha azon kifejezésrõl, mely
1165 25|               hírének szenvednie kellett. Ha egy percig kételkedtem volna,
1166 25|                Isten megáldott vagyonnal, ha szükségesnek látod, inskripciót
1167 25|                nincs mit örvendeni rajta, ha a szív sebével egyszersmind
1168 25|        ünnepélyesen kinyilatkoztatá, hogy ha most útra megy, s feltétele
1169 25|                 szükségei fognak támadni, ha majdan ifjúságod elmúlt? -
1170 25|               ifjú képzetünk pótolja... s ha, mint vad népekrõl beszélik,
1171 25|                   pályáról kizártad.~- De ha úgy volna is - szólt Ákos,
1172 25|                 mellyel azok mondattak -, ha a nagyravágyásnak ördöge
1173 25|                válaszolt az alispán.~- De ha én azok közé tartoznám? -
1174 25|                    de azt érzem magamban, ha valaha e szenvedély bennem
1175 25|                   válhatsz, országbíróvá, ha iparkodol.~- De, kedves
1176 25|                 hallá, ajkain átvonult -, ha az életpálya, melyet elõmbe
1177 25|                   milyenen járni óhajtok, ha csakugyan kedvet érzenék
1178 25|                  más-, éppen ellenkezõre, ha én is azokhoz akarnék tartozni,
1179 25|                mely értékedet tízszerezi, ha állásodat, mint számot,
1180 25|                   alispánná lettem volna, ha boldogult anyád, vagy második
1181 25|                    hogy nõm nemes legyen, ha én az vagyok?~- Igen - válaszolt
1182 25|         legbensõbb gondolatait kitárta, - ha az, kit választál, nem éppen
1183 25|               falusi jegyzõ leánya volna. Ha úgy tetszik, végy nemtelen
1184 25|                    megkeresztelt zsidóét, ha kedved tartja, nem bánom,
1185 25|                néz le a százados nemesre, ha ez gyalog megy el fényes
1186 25|                  neked vagyon kell, fiam, ha emelkedni akarsz. Jószágaim,
1187 25|              Jószágaim, bármennyit adnék, ha megváltoztathatnám, mindkét
1188 25| megváltoztathatnám, mindkét ágat illetik. Ha nõd semmit sem hoz házadhoz,
1189 25|      megváltoztatni. El vagyok határozva. Ha csak szívemrõl volna a szó,
1190 25|            meggondolását fiának ajánlaná, ha e pillanatban az ajtó fel
1191 25|             tekintetet vetve a szólóra, - ha az úrfi azt hiszi, hogy
1192 25|               szólt a mostoha gúnyosan -, ha többé szerencsénk nem lesz?
1193 25|               belõle becsülettel eléljek. Ha õ élne, nem szorultam volna
1194 25|             rajtunk e gyalázat történjék. Ha másképp nem, apád ki fog
1195 25|                  házra szégyent hozol, ki ha szólni akarnék, e megye
1196 25|              ellen elkövetett - mit tesz, ha Vándory éppen akkor a szobába
1197 26|                   csak úgy biztosíthatja, ha az Ákos nejévé válik; vagy
1198 26|                szólt Tengelyi komolyan. - Ha a szabadságról lemondunk,
1199 26|                 szerelem könnyen elfárad, ha szüntelen felemelkednie
1200 26|           foghatja... Vilmának híre, csak ha Réty nejévé válik, állíttathatik
1201 26|             Tengelyi -, de vajon a tölgy, ha szûk üvegházban ültetéd
1202 26|                nem válik-e terméketlenné, ha örök árnyékba állítod, hol
1203 26|              szólok. Ritkábban csalódunk, ha az embernek becsét megítélve,
1204 26|                    mondá a másik vígan -, ha az ember hosszú ideig valami
1205 26|                halálra? nem tudja-e, hogy ha ma jelenik meg, hogy ellenünk
1206 26|                 hitelt fog találni.~- Oh, ha ma Ákost hallotta volna,
1207 26|             nagysád valamely vénasszonyt, ha rosszul súrolt, boszorkánynak
1208 26|               késõbb kamatjaiból él, sõt, ha egy kis ügyességgel bír,
1209 26|           szolgájával így! nincs-e nekem, ha Vándory írásait kezembe
1210 26|                   fogná nevelni a gyanút, ha az inskripció, mely titokban
1211 26|                 pamlagáról.~- Körülbelül, ha a földnek mostani becsét
1212 26|                 megszólított nyugodtan -, ha nagysád minden körülményeket
1213 26|                  elõbbi -, s valóban kár, ha nagysád felindulása által
1214 26|                  beszélt, csak hazudta.~- Ha csak ez az, mi nagysádat
1215 26|              látszik, mindenki jól teszi, ha magát a lehetõségig biztosítani
1216 26|               mindenesetre célirányosabb, ha magamat bolondnak tartani
1217 26|           Szóljunk nyugodtan egymással, s ha elõbb indulatom elragadott,
1218 26|                 melyet senki sem hisz. De ha ezen egy tanú után még egy
1219 26|               azokat magának megszerezze. Ha most én szegény prókátor
1220 26|                    Nincs semmi, mit Ákos, ha Tengelyi irományait visszaszerezhetem,
1221 26|              visszaszerezhetem, nem adna. Ha elõre bizonyos kikötéseket
1222 26|                   másik nyugodtan -, hogy ha a váltók egy hét alatt kezemben
1223 27|                 nincs biztosabb mód, mint ha távozásunk vagy éppen halálunk
1224 27|                lenne másképp oly nyugodt. Ha szidna s lármáznék, nem
1225 27|                 így gondolt magában - sõt ha ezt teszi, nem valószínû-e,
1226 27|              elõtt két út nyílt. Az elsõ, ha az alispánné kegyeit újra
1227 27|          legbiztosabb módnak az látszott, ha Ákos házasságát megakadályoztatja.
1228 27|             megakadályoztatja. A második, ha Ákosnak kedvét keresi...
1229 27|            magának legkisebbet ártson?... Ha a váltók kezeibe adatnak -
1230 27|              lehessen, mert sejdíté, hogy ha Tengelyit honn találja,
1231 27|                lesz, teins fiskális uram, ha ilyenekkel felhagyunk -
1232 27|         kerülhettünk volna ki mindketten, ha az én kedves Erzsébetem
1233 27|               hoznak, kevésbé tiszteli!~- Ha fiskális úrnak beszéde van,
1234 27|                 háladatosságra számolhat, ha szegény gyermekeim javára
1235 27|              megjutalmazva érzem magamat, ha ezt tettel bebizonyíthatom,
1236 27|               pedig isten látja lelkemet, ha a házban az történnék, mit
1237 27|            vettetik a gyanú, kire nézve - ha ily tett nem ellenkeznék
1238 27|                 vága szavába az elõbbi -, ha úgy volna, azt hiszi, ide
1239 27|                  édes Erzsébet asszonyom, ha miután annyi bajnak teszem
1240 27|                 nemzetes asszony irántam! Ha tudná, mennyit fáradtam,
1241 27|               veszteségen érzenek, fõképp ha kis fioknak jövõje jut eszökbe...~-
1242 27|                elmélkedéseit Tengelyiné - ha valamit tud ez irományokról...~-
1243 27|                 tartotta, s azt elvitték. Ha valamit tud felõlök - tevé
1244 27|             szerencsétlenné gyermekeimet. Ha valaha életemben megsértettem,
1245 27|                  szólal végre sóhajtva -, ha tõlem függne!... Higgye
1246 27|                 boldogabb ember, mint én! Ha szükség, gyalog elmennék
1247 27|                 emberekre nézve az járna, ha rablókkal cimboraságra lépnének.
1248 27|              ismét szárazabban Erzsébet - ha nemességünk visszanyerésére
1249 27|                 lenne a legközönségesebb. Ha mindenkitõl, ki kiváltsággal
1250 27|              tartani... én nem engedem... ha nyája közös határunkra jõ,
1251 27|         tekintetes úrnak nevezé. Mármost, ha nemessége iránt valamely
1252 27|            volna-e szörnyû baj reá nézve, ha azt kellene bebizonyítania,
1253 27|              nemessége mentve van! fõképp ha még azt bizonyíthatja be,
1254 27|               mindent elkövetni készek, s ha éppen kívántatnék, még arra
1255 27|                 vága szavába az ügyvéd -, ha az alispán látni fogja a
1256 27|                   jó, szíves úri ember, s ha azon egy ok, mely a két
1257 27|            asszonyom, semmi más, mint ez. Ha ez valami módon elmozdíttatik,
1258 27|                    élesebb hangon -, hogy ha az alispán úr neheztelésének
1259 27|                   Férjem megegyezését is! Ha az alispán úr barátságának
1260 27|                   úgy lehet-e szerencsés, ha alispán fiához megy? - Erzsébet
1261 27|                  én. Az embernek jólesik, ha leányát kastélyban, ha szép
1262 27|                    ha leányát kastélyban, ha szép négylovas hintóban
1263 27|                 nyújtá kezét, és így...~- Ha fiskális úr azt hiszi -
1264 27|           hasonlót választ. Én részemrõl, ha leányom volna, soha magasabban
1265 27|              félig magánkívül van, végre, ha imádságát elmondta: felkel
1266 27|                azt néha nem hinné; fõképp ha valamit igen kívánunk, vagy
1267 27|               Vilmának jegyesét ismeri, s ha nem becsülné õt, bizonyosan
1268 27|               nemzetes asszony jól teszi, ha Ákost tiszteli - szólt helybenhagyólag
1269 27|                szólt hévvel Tengelyiné. - Ha leányomat neki adom, én
1270 27|                  Macskaházy mosolyogva -, ha Ákos hozzánk hasonló ember
1271 27|                mit mondana a világ hozzá, ha ily ember, mint õ, feleségén
1272 27|                  elfelejté, kivel szól. - Ha most, midõn leányomnak százszor
1273 27|            követelni tõle, képtelenség... Ha vejében ezt keresi - tevé
1274 27|                 többre megy szerzeményem. Ha Vilma feleségem: Tengelyi
1275 27|                kellemetlen elõtte, fõképp ha azáltal egyszersmind egyéb
1276 27|               egyéb terveit elõsegítheti; ha ez azonban nem sikerülne,
1277 27|           Macskaházy ezek közé tartozott.~Ha Tengelyiné szólni hagyja,
1278 27|       semmirekellõ! - kiáltott Tengelyi - ha nem akarod, hogy kidobjalak.~-
1279 27|                 bánásmódot megérdemeltem; ha Vilma...~- Ne nevezd - szakítá
1280 27|                hogy nem nemesember többé, ha! ha! ha!~- Gazságodra emlékeztetsz? -
1281 27|                 nem nemesember többé, ha! ha! ha!~- Gazságodra emlékeztetsz? -
1282 27|                 nemesember többé, ha! ha! ha!~- Gazságodra emlékeztetsz? -
1283 28|                viseltetem, bírhatott reá. Ha Vilmát elveszem is, mit
1284 28|                   nem csikarhatok ki... s ha most Ákos házasságát akadályozhatom
1285 28|                  Vándory irományai közül, ha egyszer a váltók kezemben
1286 28|            gyûlölte, még azon esetben is, ha a rablást önmaga fedezi
1287 28|            ötvenezer forint kezemben van. Ha Ákosnak mindent felfödözök,
1288 28|              egyenesen az ágyhoz menve. - Ha segítségért kiáltasz, halál
1289 28|               csak nem fog engem bántani. Ha pénz kell, szegényebb ember
1290 28|                  mit rajtad elkövethetek, ha minden csepp véredet egyenként
1291 28|                  mutattál elé... melyeket ha nem adsz ki mindjárt, ez
1292 28|             válaszolt amaz szárazon -, de ha életedet tenmagad nem becsülöd
1293 28|                 legyen, egyszer oda tett. Ha meggondoljuk, hogy az irományok,
1294 28|                   tekinti. Macskaházynak, ha az irományokat általadja,
1295 28|         valamennyien hallottuk... s erre, ha kell, megesküszöm.~- Jól
1296 29|                mind a kezébe visszahozom, ha életembe kerülne is... hisz
1297 29|                 úr egész háznépeért... és ha ma nem jõ, nem tudom, kinek
1298 29|               vérpénzt tett a vármegye... ha tudják, hogy itt járok,
1299 29|         nyugtalanságba hozák. Mit tegyen? ha a zsivány meghívását nem
1300 29|                  örökre elvesznek. Viola, ha egyszer a megyét elhagyta,
1301 29|             használtathassanak ellene; és ha elmegy - ha õ, egyike azoknak,
1302 29| használtathassanak ellene; és ha elmegy - ha õ, egyike azoknak, kiket
1303 29|                érdekével úgy egyesítheti, ha ahelyett, hogy maga menne,
1304 29|            azonban nem fért jelleméhez, s ha a világ boldogsága ígértetett
1305 29|          elégetett, senki mit sem tudott. Ha Erzsébet, vagy más valaki,
1306 29|                 hivatalos kötelességemet, ha gyermekeim kedvéért jogaim
1307 29|      visszaszerzésére mindent elkövetek?! Ha irományaim csakugyan nála
1308 29|               nála vannak, annyival jobb; ha nem, legalább azon szemrehányástól
1309 29|                     s végre mitõl féljek, ha lelkiismeretem semmivel
1310 29|                   mindig szépen zöldellt, ha a júliusi forróság az egész
1311 29|          csakugyan nem találhatni, s hogy ha a törökdomb nem lenne is,
1312 29|                  fel s alá, idõrõl idõre, ha a bokrokban valami nesz
1313 29|                 No, nem nagy kár érte, de ha kendtek a gyilkost keresik
1314 29|                    ki, mint minden ember, ha valami után erõsen fáradott,
1315 29|                között, miként nem ártana, ha e büszke cselédeket egyszer
1316 29|               legnagyobb felgerjedésben - ha azt hiszik, hogy a gyilkos
1317 29|                 beszédeit.~- Bizonyisten, ha nem ismerném a nótáriust
1318 30|                                        30~Ha az emberek oly nagylelkûleg
1319 30|                közli mindenki szívesen, s ha valami eszébe jutott, nem
1320 30|                   s a zacskó inkább peng, ha felette tele nincs. Valamint
1321 30|                 olvasóim nem bámulhatják, ha a tiszaréti kastély lakóit
1322 30|           konyhaszolgáló egyszerre.~- Hát ha zsidó volt - kiáltott a
1323 30|                 hajdú által kihúzatott. - Ha az embernek a gyilkosságról
1324 30|                lehet más. Minden gyilkos, ha tetten kapják, elbújik hordó
1325 30|                  néha szörnyû makacsok.~- Ha szólni nem akar - mondá
1326 30|                    ilyent még nem látott. Ha mi valakit körülfogunk,
1327 30|            mindenkire egyenlõen alkalmaz. Ha az egyed, ki kezei közé
1328 30|                 paralelvonalt képezzenek; ha ez fejét felemeli és hátraveti
1329 30|             hátraveti magát: meghajlanak; ha a másik hajlik meg: felemelik
1330 30|            jóváhagyni csak akkor lehetne, ha az alsóbbak iránt mutatott
1331 30|                 iránt mindig viseltetnek. Ha azon tiszteletet, melybõl
1332 30|            mindennek megvannak határai, s ha a fõbíró a zsidó népnek
1333 30|              nézve a nap már feljött... s ha az üveges népének ezen részéhez
1334 30|                 köttetlek, agyonveretlek, ha nem szólsz! - kiálta, midõn
1335 30|              egyszer kérdezlek, utolszor, ha nem vallasz, meglátod, mi
1336 30|                   úr jó kegyes uram volt, ha õ élne, nem bánnának így
1337 30|             bánnának így velem!~- Persze, ha nem ölted volna meg - vága
1338 30|           visszaemlékezett.~- Bizony kár, ha a teins úr ezzel fárad -
1339 30|         vallomására meg fog eskettetni, s ha az igazságtól eltér - büntettetni:
1340 30|         értelmében nem hagyott el semmit; ha tudós társaságunknak tagja
1341 30|        társaságunknak tagja volna - mire, ha mindazok, kik a nyelvet
1342 30|                    folytatá a másik -, de ha nevemért s állapotomért
1343 30|         fecsegését -, de most mondja meg, ha lehet röviden s egyedül
1344 30|                   persze, rázta fejét; és ha a teins úr még látta volna,
1345 30|                 kit ért -, aki az embert, ha szólni nem tud, nem érti.
1346 30|              esküdt úr azt, amit mondtam? Ha a teins fõbíró úrnak terhére
1347 30|             láttam, nem hallottam semmit: ha nem kérdeznek, én bizonyosan
1348 30|                 nem úgy vall, az hazudik, ha száz esküvést tesz is le
1349 30|       megkérdeztetett, Tengelyit nevezte.~Ha a fõbíró a többi tanúkat,
1350 30|             jegyzé meg az esküdtnek: hogy ha a fiskálist nem a zsidó,
1351 30|          cimboráidnak már nyomán vagyunk; ha tétovázás nélkül megnevezed,
1352 30|                 talán segíthetsz magadon. Ha még egy perccel tovább tagadsz -
1353 30|              kétségen kívül bekövetkezik, ha kocsizörgés éppen e pillanatban
1354 30|            szárazon.~- Bizony jobb lenne, ha nagysád nem megy fel - jegyzé
1355 30|                gondom. Kihozom én belõle, ha még oly makacs volna is;
1356 30|                 én kifacsarom a zsidóból, ha még egyszer oly gazember
1357 30|                  gazember volna is.~- Már ha így bánnak velem - szólt
1358 30|                   mondá Nyúzó mérgesen -, ha szépszerivel nem szólsz,
1359 30|                   s hogy jobbnak tartaná, ha vallatásánál semmi erõszakos
1360 30|            látszik, a zsidókat pártolják; ha így megy, maholnap az igazság
1361 30|                 csak azt nem foghatá fel: ha Macskaházy, mint már hinni
1362 30|                 tárgyak nem találtattak. „Ha az irományok akár a jegyzõ,
1363 30|               ártalmatlanokká válnak, az, ha a jegyzõ ellen támadt gyanú
1364 30|              Macskaházynál vannak, s most ha azok kezébe kerültek is,
1365 30|              szigorúan kell megvizsgálni, ha csak azért is, mert a gyilkossággal
1366 30|                   lopni jött a házhoz, de ha rajta a vérnek nyomai nem
1367 30|             találták, azt nem tagadhatja; ha nem is vett volna részt
1368 30|           felgerjedésben Rétyné - tagadd, ha merészeled, miután még a
1369 30|              ember vagyok, azt gondoltam, ha ezeknek csak egy részét
1370 30|                   tolvajnak tartsuk, mert ha a gyilkosság sülne ki reá,
1371 30|                rab, könyörgõ hangon -, de ha az ember valakit meg akar
1372 30|                találtak, véres volt-e? és ha a fiskális urat én öltem
1373 30|              hozzá, a zsidóhoz fordulva - ha nem te ölted is meg, azt
1374 30|              végig: még most is borzadok, ha eszembe jut!... Tízszer
1375 30|              féltem, azután meggondoltam, ha ott találnak, s ha valahogy
1376 30|          meggondoltam, ha ott találnak, s ha valahogy baj történt, még
1377 30|                   kérdésnél reá vetett.~- Ha valahogy azt hiszed - szólt
1378 30|                 támadt: nem lenne-e jobb, ha semmit nem látott volna? -
1379 30|           megnyugodott volna elõadásában, ha a béres, ki szinte jelen
1380 30|                  gombját rézfokos képezé. Ha tündér egyszerre pálcájával
1381 30|                  akkorra tartsa beszédét, ha kérdeztetik; s minden jelenlevõket
1382 30|                hozzá Nyúzóhoz fordulva -, ha ide vezettetné, az egész
1383 30|                   tud megbocsátani. - „És ha Tengelyi csakugyan e szörnyû
1384 30|                 megengedtem? S miért? Oh, ha a múlt hatalmunkban volna,
1385 30|                 ki régen észrevette, hogy ha Tengelyit sérti, nõmnek
1386 31|             tettétõl visszatartóztatni?~- Ha kötelességemet teljesítem -
1387 31|            kevesebbé volt-e kötelességem? Ha minden polgár, valahányszor
1388 31|              bomlik-e fel állományunk?... ha irgalom annak, ki a gonosztevõt
1389 31|           büntetni?~Vándory felhozá, hogy ha ezen okoskodás más esetben
1390 31|                 károsan hathat barátjára, ha a levél, melyet Violától
1391 31|                 kényszeríttetni, s tudod, ha akarnám is, én nem erre
1392 31|            Tengelyi keserûen -, ki tudja, ha az egész történetet elmondom,
1393 31|                 Tengelyi -, nevezd annak, ha úgy tetszik; de ha e gyengeség
1394 31|                 annak, ha úgy tetszik; de ha e gyengeség minden alávalóságnak
1395 31|                 mások iránt szigorúbb?... Ha az, ki legjobb barátját
1396 31|              óhajtott part felé haladjon, ha az nem érdemli megvetésedet,
1397 31|       megvetésedet, s már igazolva látod, ha gyengeségére mutatsz; mily
1398 31|              Nyúzó, s ez, mint a többiek; ha az egész megyén végig mégysz,
1399 31|         lekötelezve magokat; s ez az, mi, ha eszembe jut, hogy fiam hihetõképp
1400 31|             tekints a szavak értelmére, s ha magadat ámítani nem akarod,
1401 31|     általánosságban. Vannak egyesek, ezt, ha igazságos vagy, nem tagadhatod,
1402 31|               ezereket mindamellett?... s ha a kõ akaratuk nélkül, sõt
1403 31|              nemességemtõl fosszanak meg, ha nem az vala szándékuk, hogy
1404 31|         bizonyossá tevé, miként csalódik, ha a fõbíró ittlétét üldözésnek
1405 31|                 meg vagyok gyõzõdve, hogy ha a teins úrtól függ vala,
1406 31|               nincs ember a világon, kit, ha tudnám, hogy ellenem ily
1407 31|           tradícióra nem sokat tartunk.~- Ha Nyúzó úr azt hiszi - mondá
1408 31|                     szólt Nyúzó -, fõképp ha Tengelyi úrnak ez igen rendkívüli
1409 31|                   birtokában gondolá. Már ha ez így van, Viola sorait
1410 31|                 van, Viola sorait véve... ha azok csakugyan írattak volna...
1411 31|                kötve, ki nem tette volna, ha arra más valaki által nem
1412 31|                    miután Tengelyi úrért, ha úgy kívántatnék, õ szívesen
1413 31|             kezességet elfogadni nem fog, ha Tengelyinek nemessége nem
1414 31|                mondjanak, elhallgattak, s ha késõbb valamely tanúval
1415 31|               megyének fõbírája vagyok? s ha a teins alispán úr iránt
1416 31|                   felõle, annyira féltem, ha megtudják, hogy még azt
1417 31|               írásaira vigyázzon; s pedig ha elmondom, ki tudja, mennyi
1418 31|              sehol menekülés, azt tudtam, ha megfogják, fel fogják akasztani,
1419 31|                  az egész; ne üdvezüljek, ha kívülünk más valaki tudta,
1420 31|                   akit keresnek, itt van. Ha rosszul cselekedtünk, hogy
1421 31|               próbálja valaki megsérteni, ha merészli... Vilmám ily emberek
1422 31|                 még többet mondott volna, ha Tengelyi maga nem kéri,
1423 31|                kérdésekre feleljen - azaz ha e pillanatban ellenére nincs,
1424 31|                 mondtam Liptáknénak, hogy ha lehet, Violát rejtse el
1425 31|                   hogy bármi természetes, ha mindent elkövetek, hogy
1426 31|                 mondá Tengelyi komoran -, ha oda kelle jutnom, hogy tulajdon
1427 31|                  úgy hallhatok igazságot, ha bíró elõtt kérdezem, nincs
1428 31|                 vitessenek be Porvárra.~- Ha Tengelyi úrnak mentségére
1429 31|                  mondom, jól fogja tenni, ha hosszabb maradásra készül.~-
1430 31|          védelmemre készüljek, s legjobb, ha egy ideig magamra hagytok.~
1431 31|               kétségbeesve Vilma. - Ákos! Ha valaha szeretett, mentse
1432 31|                  szorítva halkan mondá: - Ha elmegyek, légy te e szegényeknek
1433 31|                   jelenlétem által önnek, ha lehet, hasznára legyek,
1434 31|                   ily esetben megkíván.~- Ha a teins úrnak ez vala szándéka -
1435 31|                    egyszerûbb lett volna, ha a tisztújításnál nem használja
1436 31|                   jelenni bíráim elõtt, s ha a teins úr elég erõt érez
1437 31|                 közöttök; most megbocsát, ha távozom. Csak két órát tölthetek
1438 32|                   a rossz emberek között, ha csak egy napra, egy órára
1439 32|                egy napra, egy órára is, s ha meggondolom, hogy mindennek
1440 32|                csak el akarja titkolni, s ha ez nem lenne is, mi hozta
1441 32|                 szerencsétlenséget reánk, ha nem az, hogy Zsuzsit s gyermekeit
1442 32|                    de a jegyzõ érzé, hogy ha azon kínos pillanatokban,
1443 32|                 álljon el feltételétõl.~- Ha, amitõl nem félek - tevé
1444 32|              gyõzõdve, hogy szíve vérzik, ha arra gondol, miként ily
1445 32|                   mondhattad volna elõre. Ha istennek angyala jõ le,
1446 32|            emlékére hivatkoztam; mondtam: ha életében valaha szeretett,
1447 32|                életében valaha szeretett, ha tõlem örökre megválni nem
1448 32|                 örökre megválni nem akar, ha nem akarja, hogy átkozzam
1449 32|          válaszolt Ákos még keserûbben -, ha apám Tengelyiért csakugyan
1450 32|            kezességet vállalt volna, vagy ha mit tõle késõbb kértem,
1451 32|                  a teins Karok és Rendek, ha õ Tengelyinek, kit e megyében
1452 32|                 semmihez nem vezethetnek. Ha megengeded - szólt Tengelyihez
1453 32|                   világon nem lehet, mint ha keservekben kell látnia
1454 32|                   is, melyek az utasnak - ha gondoláján a szomorú híd
1455 32|         szolgálnak. Ez épületek, melyeket ha nem is a nemesség épített,
1456 32|                 olvasóim nem bámulhatnak, ha Nyúzó - ki mihelyt vallatását
1457 32|                   célirányosabbnak tartá, ha a megyeháztól távozik és
1458 32|                 elõbbi - és még mennyire! Ha két hajdú nincs velem, nem
1459 32|               tengelyig süllyedt a sárba. Ha mint mondám, két hajdúm
1460 32|        belébolondult a nótárius leányába. Ha most, midõn Tengelyi bajba
1461 32|              nézve nem lehetett közönyös: ha egypár fontos lánc vagy
1462 32|                   részérõl jónak tartaná, ha a vasraveretéssel a másodalispán
1463 32|               legalább nem õt okolhatják, ha e parancsolat nem egészen
1464 32|         mutatkozott, midõn azokat hallá - ha velök Taksony megye börtöneit
1465 32|            tömlöcöket írom le; nem hibám, ha hazánk sok megyéjének fogházai
1466 32|             elijesztõbb példaként hatott, ha titkon elfogatva, zárt ajtók
1467 32|                  anyagi dolgokat, fõképp, ha azok pénzbe kerültek, nem
1468 32|                  Az udvaron van egy ajtó, ha azt felnyitják, tizenkét
1469 32|              lépcsõt látunk magunk elõtt. Ha ezeken lemegyünk, folyosóra
1470 32|                 olvasóim nem bámulhatnak, ha Völgyesy borzadott a gondolatnál,
1471 32|               dolgozik, a szentírás, vagy ha pápista, nem bánom, egy
1472 32|                  minap láttam jószágán.~- Ha néha ki nem eresztjük -
1473 32|               hogy e téren nem gyõzhet -, ha az alispán úr eleségkamarája
1474 32|               báró szépen nézne szemembe, ha szobájába még valakit hoznék,
1475 32|                még valakit hoznék, fõképp ha hallaná, hogy ez egy nótárius
1476 32|           mennyire sértõ és igazságtalan, ha becsületes ember, minõ Tengelyi,
1477 32|               akarja, de jól fogja tenni, ha nem felejti el, miként tiszteletbeli
1478 32|                  Völgyesy felelni akart - ha megharagítasz, nótáriusodat
1479 32|                  csakugyan jobbnak tartá, ha az érzelmeket, melyek keblét
1480 32|                      ott legjobban elfér. Ha Tengelyinek valamire szüksége
1481 32|             meggyõzõdve, hogy az alispán, ha Tengelyi helyzetérõl értesíttetik,
1482 33|                   naponként követelni; de ha az úr megfizeti, bizonyosan
1483 33|               hozzá halkan Tengelyihez -, ha ezeknek itt egy kis bort
1484 33|               velök.~Tengelyi mondá, hogy ha jónak látja, hozzon akármit,
1485 33|                   gondolatokba mélyedett.~Ha volt valaha ember, ki szilárd
1486 33|           jövevény válaszolni nem akar. - Ha az ember együtt lakik, meg
1487 33|                 megvesszõzik, Pistát meg, ha ítélete Bécset megjárta,
1488 33|                 azért mégis itt vagyok; s ha lefejeznek, gondold, édesapádat
1489 33|                     s csak megvagyok... s ha isten éltet, sz. István
1490 33|                    válaszolt a gyermek. - Ha kend szól, szinte kedve
1491 33|                   köhécselve egyszerre. - Ha te nem ölsz meg valakit,
1492 33|              akkor félénk mamlasz voltam, ha csak kést láttam, elfutottam
1493 33|                mondá Tengelyi komolyan -, ha halála órájára gondolna,
1494 33|               lehete látni vonásait; csak ha néha beszéd között feltekintett
1495 33|                   e tömlöc-patriarchánál, ha a gonosz véghezvitelére
1496 33|    gondatlansággal néztek körül, kivévén, ha a mellette ülõ vén rab által
1497 33|                  mécsre mereszté szemeit. Ha néha a láng fellobbant,
1498 33|                   s felkacagott örömében, ha a mécs gyengébben égett,
1499 33|                  el.~- Jól teszed, Pista, ha megüstökölöd - szólt köhécselve
1500 33|             kovám- s acélomat adjam neki. Ha kezébe kapta, erõszakkal