Fejezet

   1 1 |           emlékeztetik õt erre, mint azt, ki a tenger közepén duzzadó
   2 1 |                  hány van nagyjaink közt, ki csak honában osztja el kincseit!),
   3 1 |                folyói közt õ az egyetlen, ki nemes öntudattal elmondhatja:
   4 1 |              megyében valaki találkoznék, ki a Réty család ázsiai eredetét
   5 1 |              mérnökének állítása szerént, ki azt fölmérve a fönnemlített
   6 1 |                   s itt-ott egyes munkás, ki kaszájával vállán danolva
   7 1 |                vagy magokon egy pávatoll. Ki számíthatná el e jelek s
   8 1 |             emlékeztetik az átmenõt: hogy ki ott függ, nemcsak tolvaj,
   9 1 |                  annyira nem terjesztette ki, hogy mint a kínaiaknál
  10 1 |           mutatkozik némely egyedekben, s ki például Tengelyi Jónást,
  11 1 |                levegõ gonosz befolyásának ki ne tegye, más jegyzõ elõtt
  12 1 |                  fosztattak meg.~A férfi, ki Tengelyi mellett ülve, míg
  13 1 |                   küzdõt, látád a férfit, ki a sors igazságtalanságát
  14 1 |                 de bátran, mint a bajnok, ki csak még azért ví, hogy
  15 1 |          becsületes emberrel találkoztál, ki a világon boldoggá nem lett;
  16 1 |            igazságtalan te vagy, barátom, ki végzeted adományait megismerni
  17 1 |             akarunk - viszonzá Vándory. - Ki a jelennek jó oldalát föl
  18 1 |          életnézetében megerõsíti. Annak, ki vidám arccal néz az élet
  19 1 |                 legnagyobb gyõzelmet vívá ki önmaga felett; s maga a
  20 1 |                   hogy ama római császár, ki mulatságára fegyvertelen
  21 1 |        vadászatnak vége levén, Réty Ákos, ki barátainkat messzünnen meglátta,
  22 1 |              Nyúzó Pál, e járás fõbírája, ki fakó - s pedig nem forspontos -
  23 1 |               mindenki remegett; s fõképp ki õt kocsijában látá, kénytelen
  24 1 |                 ló, hadarászó kocsisával, ki bármit mondjanak némely
  25 1 |                  állítsam olvasóim elébe, ki nem éppen mellette, de valamivel
  26 1 |                  teljesítik; hanem olyan, ki elöljárójának minden akaratát
  27 1 |         követtetett. Azonban csalatkozik, ki Kenyházit ezért könnyen
  28 1 |              szinte veszélyesebb dolog, s ki azon gorombaságnak, mellyel
  29 1 |                  szilárd jellemû bírónak, ki egyébiránt ilyen megbántások
  30 1 |            esetben az esküdt mindenkinek, ki bízva ajándékában õt már
  31 1 |               legyen háládatlan az iránt, ki vele jót tett? „Amit magadnak
  32 1 |                  dolgok szerint mondhatja ki ítéletét; már ha az egymást
  33 1 |                   gondolatok tölték el, s ki õt, midõn az öreg Tengelyit
  34 1 |                   hozzá Ákoshoz fordulva, ki azalatt szinte a lovasokra
  35 1 |                 úr nézeteinek cáfolatául, ki mindig azt mondja, hogy
  36 1 |                   vén cigányunk.~Kislaky, ki most az öreg Petit - ez
  37 1 |            szókönyvében eddig hiányzik -; ki mondta azt, hogy ez nem
  38 1 |                hogy ez nem cigányotok? de ki tudja, a vén gazember, kit
  39 1 |                egyébiránt majd meglátjuk, ki nevet utoljára. Ki tudja -
  40 1 |             meglátjuk, ki nevet utoljára. Ki tudja - az oly igen becsületes
  41 1 |                 lógva nem rosszul vehetné ki magát.~Mire a szolgabíró,
  42 1 |        szerencsétlen rabot.~Szegény Peti, ki azalatt a törökdombhoz mindig
  43 1 |                 azért - szóla közbe Ákos, ki az egész jelenet alatt látszólag
  44 1 |                  Hát - folytatá a pandúr, ki Ákos szavain, amint látszott,
  45 1 |                szóla pajtásához fordulva, ki helybenhagyólag inte fejével -,
  46 1 |                lát s mellette egy embert, ki vele beszélget. „Hátha ez
  47 1 |               Viola volna” - szólt Pista, ki épp pipára gyújtott. „Ejnye,
  48 1 |                 Nyúzó oly hangon, melybõl ki õt úgy ismeré, mint pandúrja,
  49 1 |                   e vén cigányt találtuk, ki Sz.-Vilmos felé sietett.~-
  50 1 |                   türelmetlenül a fõbíró, ki mint látszék, reményében
  51 1 |                   vága közbe Ákos -, hisz ki tudja, mily szörnyûségeket
  52 1 |                   okos embereket küldenek ki, maholnap vége lesz az útonállásnak,
  53 1 |                  házából.~Az öreg cigány, ki azalatt hallgatva sötét
  54 1 |                  Miután azonban Vándory - ki az egész jelenet alatt látszólag
  55 1 |          megrakatlak, hogy fél esztendeig ki nem hevered; beszélj tovább,
  56 1 |              beszélt - szóla közbe Pista, ki észrevéve fõbírájának helybenhagyását,
  57 1 |                  még mindig tagadta. „Hát ki lett volna azon lovas ember,
  58 1 |             szolgabíró, esküdtjére nézve, ki mosolygó helybenhagyással
  59 1 |        pandúrokhoz fordulva - induljatok.~Ki e rövid beszélgetés alatt
  60 1 |        ruharongyokba takart levelet vonva ki mellényébõl, melyet Ákosnak
  61 1 |                jegyzõjök kedveért teszik, ki ismét nem szemeidért, hanem
  62 1 |               nevethetnék jobb ízût.~- De ki gondolta volna - szóla Nyúzó -,
  63 1 |                  kezességre sem bocsátják ki?~- Igaz - szóla Nyúzó kínjában
  64 1 |                 mérgében a szolgabíró úr, ki azon kellemetes lények közé
  65 1 |            vágatni rád, hogy...~A cigány, ki most az egyszer hátulról
  66 1 |              senkinek se mutassam, fõképp ki a teins vármegyéhez tartozik,
  67 1 |                 majd a cigányon nevetve - ki idõrõl idõre visszanézve,
  68 1 |                még nevetni tudnak!...~- S ki az, ki nem nevet embertársai
  69 1 |             nevetni tudnak!...~- S ki az, ki nem nevet embertársai szenvedésein? -
  70 1 |                 keserûen; - a gyermektõl, ki társának játék közt lábat
  71 1 |                  megbotoljék, a férfiúig, ki a láb alátartásokat nagyban
  72 1 |                legalább látja: nincs egy, ki embertársai botlásán ne
  73 1 |                  botlásán ne örülne néha, ki az elbukottat, fõképp, ha
  74 1 |             nagyobb bántalma nem történt, ki ne nevetné - miért volnának
  75 1 |                  mi is hazafelé.~Vándory, ki most az egyszer ellentmondani
  76 1 |               Nézd csak - szóla Tengelyi, ki egy percre visszafordulva
  77 1 |                   nem vén cigányunk-e az, ki ott fut?~- Bizonyosan -
  78 1 |                   az ellenfél által, vagy ki tudja, talán Nyúzónak némileg
  79 1 |          átfutottak, határoz jellemükrõl; ki ezt figyelemmel követi,
  80 2 |                  ismernek, de melyhez az, ki egyszer ott volt, nyájas
  81 2 |                  szeretve mindenki által, ki vele egyszer találkozott.~
  82 2 |                 vele egyszer találkozott.~Ki a ref. lelkészek helyzetét
  83 2 |                termekbe jutna) kevés van, ki termeiben annyi derült,
  84 2 |                   szobáit sem padlóztatja ki. Nem hiányzottak fölszólítások
  85 2 |               összekötvék, nem pótolhatná ki; s a ház ott maradt régi
  86 2 |                 kincsét rejtve. S ha van, ki azt hiszi, hogy megelégedésünk
  87 2 |                 vagy feledje keservét, de ki õt elõbb ismerte és most,
  88 2 |              ismerkedik meg. A kis Jónás, ki az elsõ napokban, melyek
  89 2 |                   Jónásunk boldogságát, s ki olvasóim közül gyermeksége
  90 2 |         meggyõzõdés vala, hogy miután az, ki meleg szerelmet nem érez
  91 2 |             találkozunk. Az öreg Ézsaiás, ki szegény legény létére maga
  92 2 |                õsz fürteit árnyékozák. Õ, ki e házban született s növekedett,
  93 2 |                   született s növekedett, ki e falak közt szorítá apját
  94 2 |                 apját utólszor kebeléhez, ki, mióta az meghalt s õt hivatalában
  95 2 |                   legjobb vigasztalója, s ki a pálya vége felé közelgve
  96 2 |                   mire a nevelés hatalmát ki nem terjesztheti: a gyermek
  97 2 |                gyermek könnyû álmaiból, s ki fogja ezeknek kijelölni
  98 2 |        gondolkozott, miként padoltathatná ki szobáját legolcsóbban, csak
  99 2 |                 adott. - Az öreg Ézsaiás, ki ifjú korában néhány német
 100 2 |                   barátjává vált. - Apja, ki fiának tudvágyán örült,
 101 2 |                   pogány írót s barátját, ki neki e könyvet ajándékozá,
 102 2 |       ábrándjaiból fölébredve hazatért. S ki képzeli a boldogságot, mely
 103 2 |               egyházi szónoklatban törjön ki: gondolatainak körén kívül
 104 2 |                   állt, keveset találunk, ki nyugodt életpályát választana
 105 2 |                 Valamint kevés ember van, ki a honvágyat nem ismeri,
 106 2 |               ifjúságát tölté; úgy ritka, ki fõképp ifjú korában hazája
 107 2 |         szerencsénk élvezésére.” Az öreg, ki csaknem mindig ily hasznos
 108 2 |          haladnánk célunk felé, de törüld ki éltedbõl bohóságaidat, vedd
 109 2 |              örömeink, s még nagy kérdés: ki irigyelhetõbb - az-e, kinek
 110 2 |            olvasót képzelek hátam mögött, ki történetem tekervényes útjain
 111 2 |         kávéházban, senkit meg nem vert s ki nem fütyült, minek természetes
 112 2 |                 egy fõ-fõtáblabíró ellen, ki egy szegény adósának fizetni
 113 2 |                 fõhibája is. Nincs ember, ki szívesebben vitatkozott,
 114 2 |                 itt hagyta, s a családfõ, ki Porváron Tengelyivel megismerkedett,
 115 2 |                   ily dolgok mondattak, s ki el nem hívé, az bátran hiú
 116 2 |          fölzúdult a szerencsétlen ellen, ki nemes céhök körében kontárkodni
 117 2 |            legalább egy ellensége: az ti. ki utána alispán, ügyész, vagy
 118 2 |               ellenei alispánnak jelöltek ki, nem gyõzé eléggé dicsérni
 119 2 |                  Konkolyi ügyvéde, Hajtó, ki e viszonyokat mindenkinél
 120 2 |             szónok talán nincs a világon, ki ha neki az mondatik, hogy
 121 2 |             kezébe jut, talán nem elégíti ki kívánatát, azt hiszem (minden
 122 2 |                     mert ez áldott ember, ki a szegényeket védelmezi,
 123 2 |               volt, azon táblabíró pedig, ki ellen az adóssági perben
 124 2 |           föltétel alatt, hogy János fia, ki a fõispánnál együtt jött
 125 2 |                tartottak, nem volt senki, ki ily körülmények közt valami
 126 2 |               fiatal ember nem szerze; de ki kívánhatná tõle azt? El
 127 2 |                   úgy történt, mint elõre ki volt csinálva; az ifjú Réty
 128 2 |                  ifjú Réty választásáig - ki a fõbírák közt utósó vala -
 129 2 |          mutatkozott véleménykülönbség; s ki a tisztújítás elõtti ingerültségnek
 130 2 |         elõadásának látszott, s Tengelyi, ki Rétyt valóban szereté s
 131 2 |                midõn esküdtnek jelöltetik ki, egyszerre a legparányibb
 132 2 |               ráci közbirtokos kiáltatott ki, ki Konkolyinak legjobb
 133 2 |                közbirtokos kiáltatott ki, ki Konkolyinak legjobb kortese
 134 2 |                   mint csak az szerethet, ki visszataszítva mindenünnen,
 135 2 |                  szabadelvû nagyságos úr, ki Voltaire-t s Rousseau-t
 136 2 |            fordíthatják, a méltóságos úr, ki a henyeség veszélyeit magáról
 137 2 |        mesterségeiben oktattattak.~Jónás, ki mindezen dolgokban akaratlan
 138 2 |       szabadelvûbb táblabíráját tisztelé, ki soha templomba nem ment,
 139 2 |               tisztek között az egyetlen, ki az igazgató világos, noha
 140 2 |          viszonyokra nézve ellentmondott, ki midõn a szerencsétlenség
 141 2 |               gyújtogató mint azt jelölte ki, ki ellen az ingerültség
 142 2 |           gyújtogató mint azt jelölte ki, ki ellen az ingerültség legmagasb
 143 2 |                eléggé, anélkül hogy Réty, ki azalatt apja után örökségébe
 144 2 |             teszik, eléggé leereszkednek; ki vehetné nekik rossz néven,
 145 2 |             akarják? De falusi jegyzõnél, ki befolyása által, melyet
 146 2 |                  nem olyan, hogy azáltal, ki azt meghajlott fõvel keresni
 147 2 |              ország jegyzõi közt egy sem, ki azon nép között, melynek
 148 2 |           környéken nem volt talán ember, ki Tengelyirõl el nem mondaná,
 149 2 |                Vándory derült életnézete, ki mindennek jó oldalát kiemelve,
 150 2 |             sokaságra; s ha oly férfinál, ki, mint Tengelyi, többször
 151 2 |                  így volt ez Tengelyinél. Ki õt beszélni hallva, azon
 152 2 |                   világon nem volt annál; ki önmagát minden gonosz kérlelhetlen
 153 2 |                  ember közt alig van egy, ki nem éppen azon tulajdonokról
 154 2 |           legszívesben; miért ne tárhatna ki jámbor jegyzõm is néha szigorú
 155 2 |                    senki sem kételkedett, ki õt szólni hallá; s ki Tiszarétre
 156 2 |        kételkedett, ki õt szólni hallá; s ki Tiszarétre jövén az agg
 157 2 |                   s talán nem volt ember, ki ez oly büszke házban annyi
 158 2 |              midõn a kapunál Vilmát látá, ki vígan elébe lépett, s midõn
 159 3 |                nagyságos alispánné pedig, ki mint csattogány a berket,
 160 3 |                    parasztház stb. - mert ki mondhatná el egyszerre a
 161 3 |                melyek a szerencsés utast, ki kertökben körüljárhata -
 162 3 |          kivágatott volna, ha a fõispán - ki megszállva Rétyéknél, ez
 163 3 |             gondolnád, ha a megyei hajdú, ki mellette áll, nem intene,
 164 3 |                  ügyvéd széles e hazában, ki törvényes tárgyakról szívesebben
 165 3 |      hajlandóságból, mint Réty gondolá, s ki tudja, némi tekintetben
 166 3 |          tulajdonságoknak, hogy alig van, ki sokáig alávaló cél után
 167 3 |               önnek - monda végre Rétyné, ki a szünteleni beszélgetés
 168 3 |         nagysádnak - viszonzá Macskaházy, ki mint látszék, hasonlóképp
 169 3 |                 ön azért ügyvéd marad, és ki tudja, talán...~Macskaházy
 170 3 |               közbe engesztelõleg Rétyné, ki észrevevé, hogy kissé túlment
 171 3 |                  szép és jó - szóla amaz, ki észrevevé, hogy a csata
 172 3 |                keresek magamnak - ügyvéd, ki a család bizodalmát elvesztette...~-
 173 3 |            bizodalmát elvesztette...~- De ki mondta, hogy bizodalmunkat
 174 3 |                 helyesen vala elkészülve, ki tehet róla, hogy az ég ez
 175 3 |                  nem kedvezett? Az ember, ki Vándorynál betört, biztos
 176 3 |                  tolvaj az ablakon ugrott ki, s így illant el - Vándory
 177 3 |                 arra gondolok, hogy... De ki tehet róla! nevem becsülete,
 178 3 |              ügyvéde lelkesedését Rétyné, ki egyébiránt nem vevé kedvetlenül
 179 3 |               világ kegyetlen ítéletében, ki tudja, nem mondaná-e... -
 180 3 |                   hogy legfelebb azáltal, ki magát sértve érzi, tartatik
 181 3 |               szentnek senki sem mond, de ki most büntetõ per alatt nem
 182 3 |              büntetõ per alatt nem áll, s ki mellett eszerint a „jus
 183 3 |               vagy akármiért, hogy annak, ki azt neki elhozza, száz forintot
 184 3 |                  ha késõbb ezen egyed B., ki mellett a jus bonae existimationis
 185 3 |       tiszteletesnél? Nem volna-e bolond, ki ezt mondani merészlené?
 186 3 |                    igaz - sóhajtá Rétyné, ki lelkiösmeretét ez okok által
 187 3 |                szóla komolyan Macskaházy, ki jó reformált létére teológiával
 188 3 |                   vizslája szakítá félbe, ki urát megelõzve, Rétynéhez
 189 3 |              mostohájának kezét csókolva, ki azalatt hív ügyvédével együtt
 190 3 |                    vizsláját simogatva -, ki megtudta, hogy holnap gyümölcsöt
 191 3 |                   meg nem üt.~Macskaházy, ki még mindég annyira el vala
 192 3 |                 alig követheté vezetõjét, ki minden kímélet nélkül törve
 193 3 |              midõn Macskaházyhoz fordult, ki szemeit fölnyitva ismét
 194 3 |            sóhajta fel Macskaházy, Ákost, ki már visszafordult, feltartva -,
 195 4 |                  a faluban s azért mentél ki a tiszteletes úrral, mert
 196 4 |                 mert az adót törvény veti ki, s ezek nem tudták lefizetni
 197 4 |                  az áll, hogy a szegényt, ki önvétke nélkül tartozásának
 198 4 |               majd elmegyek a fõispánhoz, ki múlt restalláció elõtt többeknek,
 199 4 |                   szólt az öreg Liptákné, ki ez egész idõ alatt mellette
 200 4 |              parancsolta, hogy mindenkit, ki csak a házhoz közelít, fogjanak
 201 4 |                  elbeszélték, hogy Viola, ki elõbb magát jól bíró gazda
 202 4 |          hõstettökhöz, és senkit a házból ki nem eresztének, mi nekik
 203 4 |                   léptem, a hajdú káplár, ki levelekkel párszor megfordult
 204 4 |                  másikon egy hétéves fiú, ki anyja felé fordulva könnyek
 205 4 |                   maga a szolgabíró lökte ki a házból, s a három katonának,
 206 4 |               megparancsolta, hogy senkit ki s be ne eresszenek. Akkor
 207 4 |                   jõni - vigasztalá apja, ki most egy országot adott
 208 4 |                 adott volna, ha kételyeit ki nem mondja -, s végre ha
 209 5 |             szalma között, egy férfi ült, ki épp most újra kezdé énekét,
 210 5 |                      szólt az ismeretlen, ki azalatt az énekeshez közelíte,
 211 5 |                falu telve ellenségeiddel. Ki tudja, talán valaki közelünkben
 212 5 |                    öreg - viszonzá Viola, ki azalatt kényelmesen a tûzhöz
 213 5 |                    Ha nem csináltuk volna ki, hogy itt a tûznél találkozunk,
 214 5 |                   között, s tudod-e, hogy ki Zsuzsit kezei közt tartja,
 215 5 |                  is azt gondolám eleinte, ki tehet róla, ha az ember
 216 5 |               csak föl nem akasztották.~- Ki szól rólam? én rég megszoktam
 217 5 |                    õ, kit úgy szeretek... ki senkit nem sértett meg,
 218 5 |                mióta él, meg nem bántott; ki mint jó angyalom áll mellettem,
 219 5 |                  ha bosszúmban fölemelem, ki órákig térdepel a templomban,
 220 5 |                  õt ne bántsák.~- De hisz ki bántaná õt - szóla Peti
 221 5 |                  egy az egész helységben, ki róla megemlékeznék, kinek
 222 5 |                   visszatartva a másikat, ki a falu felé indult.~- Menj,
 223 5 |                   ember az egész határon, ki egy országért elárult volna.
 224 5 |                    szóla rimánkodva Peti, ki Viola tántoríthatlan föltételét
 225 5 |                   Még ma?~- Igen, még ma, ki tudja, holnap nem lenne-e
 226 5 |                 közjóért buzgó táblabíró, ki gulyáját különösen félté,
 227 5 |                adtak öszve, annak díjául, ki a rablót, elevenen vagy
 228 5 |             mulattak, Kánya komisszárius, ki távollétökben Tiszaréten
 229 5 |      megparancsolta, hogy senki a faluból ki ne eresztessék, félni lehete,
 230 5 |                   árkában vezetve Violát, ki õt hallgatva követé.~A kastély
 231 5 |                   e világos helyen, Peti, ki jobbra s balra tekintve
 232 5 |                   egy emberi alak látszék ki, mely azonban egy perc után
 233 5 |                   a népesség lábon van, s ki még kétkedett volna, azt
 234 5 |                robotnak tekintsük. Viola, ki már többször hasonló helyzetben
 235 5 |                   neje, az egyetlen lény, ki õt e világon szereté, az
 236 5 |                cseppekkel tölté el. E nõ, ki betegen, talán a halál küszöbén
 237 5 |             könyörületére szorult, e fiú, ki megbecstelenített névvel,
 238 5 |              ablak felé tekint, s Violát, ki mindenrõl megfeledkezve
 239 5 |                  legyen - szóla Liptákné, ki azalatt szintén az ablakhoz
 240 5 |                van, beszélek vele.~Vilma, ki a kisfiú kiáltásánál elsõ
 241 5 |               házban létérõl, s Kenyházy, ki azalatt biztosítva, hogy
 242 5 |      helybenhagyással fogadtatott.~Nyúzó, ki a biztost hajdújával a ház
 243 5 |                   szívreható discanttal - ki mer sötét éjszaka becsületes
 244 5 |                  gyilkosok dúlongnak itt? Ki, mindjárt ki, takarodjatok
 245 5 |               dúlongnak itt? Ki, mindjárt ki, takarodjatok azonnal, ez
 246 5 |              törvények jutottak eszébe, s ki másrészrõl tekintélyét veszélyeztetve
 247 5 |                  vagyok, s majd meglátom, ki mer engedelmem nélkül házamba
 248 5 |              Nyúzó ildomos úriember volt, ki magát szükség esetében lábbal
 249 5 |                    be a házba, kutassátok ki minden szögletét, míg a
 250 5 |             kössétek meg, majd meglátjuk, ki parancsol itt!~- Botot adjatok,
 251 5 |             hangon, mely elõtt az esküdt, ki épp elõtte állt, megijedve
 252 5 |                   zsidó szavain alapszik, ki talán Viola cimborája, s
 253 5 |             történteket. Csak Viola maga, ki rejtekében a közelgõ vészt
 254 5 |                   önszívébe lõje, s neje, ki az ágyon magánkívül feküdt,
 255 5 |                nyugodtabb lett, s Vilmát, ki most sírásra fakadt, vigasztalni
 256 5 |               Nyúzó parancsára helyeiken, ki még mindig azt reménylé,
 257 5 |            alispán szérûjén tûz van, menj ki a falu másik oldalán, ott
 258 5 |              valaki bundájánál megfogá.~- Ki az? - kérdé Viola, baltáját
 259 5 |                  tudom, hogy jöttem volna ki sötét lyukamból, ha tüzet
 260 6 |                   végre Ákos testvéréhez, ki épp egy fonnyadt georginát
 261 6 |                  vagy jobb Macskaházynál, ki, ha évenkinti sárgaságában
 262 6 |             öszveg is elviselhetetlen. De ki tehet róla! kereskedõ században
 263 6 |              méltó asszony száll sírjába, ki mint Hegel elmondhatná:
 264 6 |               félreértetett; mert az egy, ki elõtt szívét egészen kitárta,
 265 6 |          fiatalabb, mégis Etelka vala az, ki Ákos szenvedélyességét mérséklé,
 266 6 |                  kiszakítani annak képét, ki elõítéleteknek fia boldogságát
 267 6 |                  után, melyben mostohánk, ki szerelmemet észrevevé, értésére
 268 6 |                 mehetek. Szóltam nejével, ki, isten áldja meg érte, mindig
 269 6 |            pártomat fogta, de az asszony, ki nem éppen vakon engedelmeskedik
 270 6 |                semmiben, s mint az újonc, ki elõször áll ellenség elõtt,
 271 6 |            levélben ágyúgolyót képzeltek. Ki fondorkodnék ellened? hisz
 272 6 |                  ismét.~- Majd meglátjuk, ki tudja, talán nemsokára,
 273 6 |               Ákos, visszatartva Etelkát, ki már a ház felé indult -
 274 7 |                    s a nagyságos asszony, ki a felsõ emelet közép ablakánál
 275 7 |             háznak egypár szegény rokona, ki ily alkalommal mindig meghívatik,
 276 7 |                   legkitûnõbbek.~Az elsõ, ki közöttük figyelmünket magára
 277 7 |                   Édesapjának ötödik fia, ki ismét édesapjának ötödik
 278 7 |                  mibõl magyar nemesember, ki, mint tudva van, inkább
 279 7 |             csudálnunk, ha a nemesség õt, ki harcias tulajdonainak már
 280 7 |              megtevék hatásukat, hogy õ - ki, mint az egész környék tudta,
 281 7 |                   ne jutott volna eszébe, ki mentéje sujtásaival a szegény
 282 7 |              túlnak hirdeték. Én azonban, ki az asszonyt legfelebb negyvenkilenc
 283 7 |                  férfi mégsem jelöltetett ki többé elõbbi hivatalára,
 284 7 |              magukat, sõt nem volt senki, ki a sajtószabadságnak, tisztviselõk
 285 7 |                   népképviseletet illeti, ki õt e részben csak egyszer
 286 7 |                  által zászlónak tûzetett ki, mely körül pártok csoportoztak,
 287 7 |             szavazatát - okos játszóként: ki egyszerre vörösre s feketére
 288 7 |                   több becsületes embert, ki húszéves korában, ha kívántatnék,
 289 7 |                 nagy dicsõség, s hogy az, ki valamely kocsmából kitaszíttatik,
 290 7 |                   noha közönségesen õ jön ki elsõ annak ajtaján, azért
 291 7 |                   azelõtt, s új szakácsa, ki úgy fõzött, hogy minden
 292 7 |               szilárd jellemû alispánnak, ki egész életén át mindig a
 293 7 |               bajok legnagyobbika oly nõ, ki férje tetteivel meg nem
 294 7 |             tetteivel meg nem elégszik, s ki ne iparkodnék, hogy ettõl
 295 7 |           elítélteket magukkal fölhozzák, ki rosszallhatja, hogy angyal
 296 7 |                  hogy angyal létére õ is, ki született báró, azaz méltóságos
 297 7 |                   báró legyen?~Réty maga, ki sokáig ellentállt, most
 298 7 |                      szóla végre Karvaly, ki bajszát pödörve látszó gyönyörrel
 299 7 |                   szegény rokonok egyike, ki a múlt tisztújításról nem
 300 7 |                   soha derekabb fickókat; ki honn legtöbbet lop, verekedik
 301 7 |             népeket tettre serkenthetném: ki volna, ki neked, nagy férfiú,
 302 7 |                  serkenthetném: ki volna, ki neked, nagy férfiú, ennyi
 303 7 |                 csak annak lehet fogalma, ki Hafiz költeményeit, vagy
 304 7 |                  váratlanul lepett meg, s ki, mi ismét mindennapi eset,
 305 7 |                 élvez, s melybõl õt semmi ki nem ragadhatná, hacsak a
 306 8 |           gyomrunk állapotától függnek, s ki májbajban szenved - mint
 307 8 |                még nem találkozott senki, ki a különbözõ korok s nemzetek
 308 8 |       fajkülönbségre vezetnek vissza. Én, ki sem ez új történetírói oskola
 309 8 |              utósó cigányig nem volt egy, ki - amennyiben ti. fölkelhetett -
 310 8 |               kávé szétosztatott, Etelka, ki az egész idõ alatt lehetõ
 311 8 |         nagyreményû sz.-vilmosi jegyzõt - ki magát ebéd fölött sok cikornyás
 312 8 |                    Huszonkét éves korában ki nem talál barátokat, ki
 313 8 |                   ki nem talál barátokat, ki nem ismer legalább egy lényt,
 314 8 |              inkább meggyõzõdve, mint én, ki azon vastag kötetekben,
 315 8 |     visszatekintünk, nincs köztünk senki, ki nem érzené, hogy sajátságainak
 316 8 |            azonosult, csak az bámulhatná, ki, õt több- vagy kevesebbnek
 317 8 |                magyar ház egyetlen fiától ki kívánna mást, mint hogy
 318 8 |           megváltozott, s a parlagi úrfi, ki bécsi ruhákba öltözködve,
 319 8 |             magasztalák, a zajgó úrfiban, ki nem ugyan törökkel szájában,
 320 8 |              megbántva minden inas által, ki õt tekintetesnek címezi,
 321 8 |                 hogy tiszteletet vívhatna ki magának.” De ha a teins
 322 8 |      szomszédjánál, a grófnál látott; te, ki nemes vagy, de kinek családjából
 323 8 |               látsz senkit magad mellett, ki magát egyenlõnek ne vallaná.
 324 8 |               szerzé hazáját, vérrel vívá ki szabadságát, vérrel oltalmazza
 325 8 |                számíttatik.~Minden ember, ki többnek akarna látszani,
 326 8 |           nevetségessé válik, s a félénk, ki asszonyok közt párviadalairól
 327 8 |         párviadalairól beszél, a szegény, ki másodkézbõl öszveszedett
 328 8 |                mindenünnen szükség tekint ki; a pór, ki, hogy nemesnek
 329 8 |                 szükség tekint ki; a pór, ki, hogy nemesnek tartassék,
 330 8 |                 el, nem bocsát meg annak, ki tõle még ennél többet kíván,
 331 8 |                kinek még neje sem vala; s ki eszerint házasodhatott -
 332 8 |                  jókor Pestre küldének, s ki nénje, báró Andorfyné házánál
 333 8 |                  magának; mint oly ember, ki azáltal, hogy ámbár angolul
 334 8 |             megváltoztak, s Ákos helyett, ki reggel fûnek-fának beszélé,
 335 8 |            mindnyájan affektálunk. ~Ákos, ki erõt véve magán, az ebéd
 336 8 |                régit felejtettük.~Kálmán, ki csakugyan inkább szerelem-,
 337 8 |                   elõbb véghez menjen; de ki az köztünk, halandók között,
 338 8 |                 köztünk, halandók között, ki az életben csak a jövõ percre
 339 8 |                  is biztosan számolhatna? Ki az, fõképp tisztújítások
 340 8 |                    addig az öreg Kislaky, ki szíve jókedvében egy, sõt
 341 8 |                ebéd alatt fián függtek, s ki jobb és bal szomszédját
 342 8 |              valaha két fiatal teremtést, ki jobban illenék egymáshoz?
 343 8 |                  jutván, midõn a kasznár, ki mint elnök, itt a fõispán
 344 8 |                    ha a kortesek Kálmánt, ki a kertben van, fölkeresnék,
 345 8 |                    mint sok más embernek, ki alatta csak oly valamit
 346 8 |              vette útját, s hogy Kislaky, ki elõttök szinte a kertbe
 347 8 |                  s mégis kevés ember van, ki miután tíz évig ostromlá
 348 8 |              feléjök vevé útját. Az öreg, ki fiát megölelve csak e szavakat
 349 8 |                  maga az öreg Kislaky is, ki fiát Etelkának bemutatni
 350 8 |             küzdõt tetõtõl talpig leönté, ki most ég s föld között lebegve,
 351 8 |                 nemestárs karjai között - ki nem érezné e helyzet kínait?
 352 8 |                 sz.-vilmosi jegyzõ elõtt, ki bizonyosan véletlenül ott
 353 8 |                 nem találkozunk; s nincs, ki ezt valaha inkább érezte
 354 8 |                Pennaházy Bandi jegyzõnél, ki e szavak után rémséges kiáltások
 355 8 |              alispán elõtt bemutattassék, ki mindehhez szüntelen mosolygva,
 356 8 |                   helybenhagyását jelenté ki.~Önigazolásomra - ha olvasóim
 357 8 |                   alig találhatni. Rózsi, ki asszonyával Pesten létekor
 358 8 |                   látszanak; s Pennaházy, ki egy hosszú országgyûlés
 359 8 |               mely õt esküdtségre jelelte ki, megnyugodott sorsában,
 360 8 |                  hallá Macskaházy szavát, ki ajtaját kulccsal bezárva,
 361 9 |         színhelyéül az ebédlõ jeleltetett ki, mely most azonban egészen
 362 9 |                  egyik legnagyobb férfia, ki Rákóczi alatt kapitányoskodva
 363 9 |                édesapja pedig, a kamarás, ki magát nem tudom, miért,
 364 9 |                   rokonok - egyet kivéve, ki az ebéd következtében valahol
 365 9 |                 vonják.~E férfiak egyike, ki felpedert fekete bajusszal
 366 9 |      szerénységbõl tartja meg, miután az, ki mint õ, valamirõl szabadon
 367 9 |              magát.~A kis köpcös emberke, ki e nagy férfiú mellett áll
 368 9 |               persze, majd, bizon, ejnye, ki hitte volna! stb. részt
 369 9 |                 gróf uradalmi igazgatója, ki tisztújításoknál közel ezer
 370 9 |                 olvasóim át fogják látni; ki pedig ennyi nyájasságot
 371 9 |                 alattuk állnak. Írva áll: ki magát megalázza, föl fog
 372 9 |                  ami még rosszabb, olyan, ki mindig elveirõl szól, vagyonos
 373 9 |               teins úr - folytatá a báró, ki három „úgy van”-nal fûszerezé
 374 9 |          valósággal kitagadom.~Slacsanek, ki tudá, miként a báró földi
 375 9 |                  ismét egy rossz gyermek, ki nem apját akarja alispánnak;
 376 9 |              Etelka mátkájának kiáltatott ki.~- Igen, a kortesek által;
 377 9 |             pártunkat nem tudósítom.~- És ki az ellenfél terveit ismeri -
 378 9 |                által szakasztatott félbe, ki az egész társaságot, melybõl
 379 9 |                miután e hazában alig van, ki gyûlést nem látott volna,
 380 9 |          behunyják: én csak azokat szedem ki az írott tizenkét ívbõl,
 381 9 |                  fényes címet bír örökül; ki tagadhatja, hogy mindkettõ
 382 9 |                 jobb király által adatott ki, mint minõ az angol földetlen
 383 9 |                   meg akarja semmisíteni; ki oly politikai tévtanokat
 384 9 |             szakítá félbe Sáskayt a báró, ki tovább nem tûrheté a hallgatást -,
 385 9 |                   egy számadást bocsátunk ki, melyben a püspökre 1000
 386 9 |          agitációnál inkább az emeltessék ki, hogy pártja a porciót,
 387 9 |          indítványt, mi azonban nem zárta ki, hogy az még kilenc egymást
 388 9 |           kompokat éppen most javíttatják ki, úgy azt sem veheti senki
 389 9 |                ezen pártból neveztessenek ki; az ellenfél legtúlzóbb
 390 9 |               hozzá, hogy õexcellenciája, ki három év óta a megyében
 391 9 |               Körmöczy tanácsosnak pedig, ki õkegyelmességével barátsági,
 392 9 |                   Körmöczy ellen létezik, ki mindig Rétyekhez szított,
 393 9 |          folyosóra mentek, míg az ügyész, ki a sok munkában szinte elszédült,
 394 9 |                   lehet; s fõképp Sáskay, ki siralmas hangon rimánkodott,
 395 9 |                sõt dicséretesek. S van-e, ki rossznéven vehetné, ha elvbarátainkat
 396 9 |                 mind igaz - szólt Sáskay, ki irományait letéve, ez ellenvetéséket
 397 9 |                   elõlegezendõ, az pedig, ki azt aláírá, termésének egy
 398 9 |                 Taksonynak boldog Law-ja, ki most megelégedett képpel
 399 9 |                  vele, s kevesebbet adtak ki, mint bevettek, mindig új
 400 9 |                  a nagyságos háziasszony, ki Slacsanek és a báró között
 401 10|              Erzsébet asszony Vándoryval, ki e napon náluk ebédelt, a
 402 10|         beszélhetünk; s a jámbor öregnek, ki azonban rég nem beszél többé,
 403 10|                így e két leány is.~Vilma, ki most lépe tizenhatodik évébe,
 404 10|           világból, mennyit barátnéjától, ki már huszadik évéhez közelge
 405 10|           valamennyien, de legkevesebbet, ki bátran halad elõre; s ez
 406 10|                 halad elõre; s ez nem az, ki útját maga keresi. Egyáltalában,
 407 10|                 érzeményt, s a két hölgy, ki mind helyzet-, mind jellemre
 408 10|                   támaszra vala szüksége, ki határtalan vonzalmában akarni
 409 10|          beszélnek felõle.~- Mese! Ember, ki úgy tud szeretni, mint Viola,
 410 10|                tart - kiveszem atyádat -, ki hasonló körülmények közt
 411 10|                   egypár ember jelen van, ki bátorságát közhírré teheti.
 412 10|        tagadhatatlan, nem ismerek senkit, ki életét kisebb dolgokért
 413 10|               benne nincs való férfiúság. Ki annyi feltétel után egy
 414 10|                    s megrontva vagyunk.~- Ki tehet róla? Mindenki igazságtalan,
 415 10|              képzelheted helyzetemet; én, ki soha éltemben atyám elõtt
 416 10|                   nem titkoltam semmit, s ki most e nagy hazugsággal
 417 10|               örülni, ha karjaiba szorít; ki, valahányszor ajtó nyílik,
 418 10|          helyzetedet? Én rég nem tárhatom ki szívemet apám elõtt. De
 419 10|              senki, miként szereti nejét; ki áll jót, nem jön-e el ismét,
 420 10|                   megfogva Etelka kezét - ki lehet ez ily késõn? Én félek...~-
 421 10|                   a bíró vagy más valaki, ki apádat keresi; meglátjuk. -
 422 10|     engedelemkérés közt egy idegen zsidó, ki a thekhintetes, nagyságos
 423 10|           nyomhata el.~Az idegen azonban, ki a két szoba közötti ajtóban
 424 10|                megmentését egy juhásznak, ki véletlenül arra ment. -
 425 10|                tisztújítás elõtt.~Etelka, ki sértve, hamarjában feleletet
 426 10|                    Macskaházyval beszélt, ki, hogy el ne feledjem, azt
 427 10|         szörnyûség, atyám! - szólt Vilma, ki a zsidót szánni kezdé.~-
 428 10|                  a zsidót szánni kezdé.~- Ki tehet róla, kedvesem - viszonzá
 429 10|            megtérítését ígéré, s a zsidó, ki hihetõleg fájdalmai díját
 430 11|               kijátszására itt tartattak. Ki, mint Krivér, mind a két
 431 11|             tartja együtt.~A fõispán ti., ki valahányszor Taksony megyébe
 432 11|                 megyében. Hogy a fõispán, ki eddig mindig Rétyéknél szálla
 433 11|                 ezt nem bámulhatja senki, ki természetünk gyöngeségeit
 434 11|                   egypár kitûnõ egyeddel, ki esküdtség vagy szolgabíróság
 435 11|              egy-egy négyszögletû torony. Ki nem látta mindezt százszor
 436 11|              mindezt százszor életében, s ki nem tudja, hogy ha az ajtón,
 437 11|                  többé, s az ifj-asszony, ki elõbbi idõkben a házat határtalanul
 438 11|           megtartá, estve sohasem ereszté ki leányát vezetõ nélkül, nehogy,
 439 11|                  foglalá magában. Szóval, ki Angliában volt, vagy legalább
 440 11|           masánszki almafa nem pótolák is ki egészen a roppant tölgyeket,
 441 11|                   a veranda ablakain járt ki s be, míg a teins úr, ki
 442 11|                  ki s be, míg a teins úr, ki a másik kulcsot óraláncán
 443 11|          majoránát nem küszöbölheté ugyan ki, de mely, mióta õ utazásából
 444 11|                 nincs-e valaki közelében, ki õt hallhatná. A taksonyi
 445 11|                   és zászlókat nem tûzünk ki; minden pénz, melyet osztogatsz,
 446 11|               Glasgowban éppen...~Krivér, ki ijedtséggel látá, hogy James
 447 11|                   a zab ára szerint mérik ki fizetésöket, nálunk némely
 448 11|                 párviadalaim lehetnek, de ki tehet róla! Politikai pályán
 449 11|                  mit tegyünk.~A fõügyész, ki azalatt a beszélgetõkhöz
 450 11|             helybenhagyását nyilatkoztatá ki.~A kert azalatt mindig több
 451 11|                felekezet által jelöltetik ki másodalispánnak, fõképp
 452 11|                vetélytársat jelölhetnének ki, ki mind vagyona, mind személyes
 453 11|            vetélytársat jelölhetnének ki, ki mind vagyona, mind személyes
 454 11|             vétetni - hogy csak az fizet, ki majdnem koldulhatna; magyarázzuk
 455 11|                   De hát mikor hazavitte, ki tehet róla? - szólt Magyarország
 456 11|                   fölgerjedve Pénzesyhez, ki jókedvûen nevetve kártyáit
 457 11|                  negyedik játszó, Krivér, ki a zsidót számolá.~- Így
 458 11|                  húszasa! - kiálta Édesy, ki végre minden türelmét veszté -
 459 11|                 egy táblabírót föltartva, ki épp felkötve mentéjét, kardjáért
 460 11|                rimánkodva, hogy „eresszék ki”. Míg Sóskuty minden erejét
 461 11|            híjával jutott tulajdonosához, ki fölvéve köntösét: „S most
 462 11|         fõtisztelendõ Zsolvay esperes úr, ki míg a többiek ittak s kártyáztak,
 463 11|            félretett, egy második Cicero, ki valahányszor nyilvánosan
 464 11|                   akkor nem, ha a szónok, ki a küldöttség nevében a megye
 465 11|                Kraveczky Jánoséhoz mérve, ki ötvenhárom beszédet tartott
 466 11|              tarták, s valóban szívtelen, ki ezt nem a beszédek szépségének,
 467 11|                  férfiú távol volt. Réty, ki a fõispánt pártjának legjelesbjeivel
 468 11|             látszott, baj nélkül húzatott ki kocsijából, s a lehetõ legnagyobb
 469 11|                  mulatá; ámbár titoknoka, ki õexcellenciájával egy kocsin
 470 11|              véleményben látszék lenni.~- Ki merte a mozsarakat elsütni? -
 471 11|               szinte ezüstnek látszott, s ki egy egész megye méltóságát
 472 11|                  akármi legyen.~A szónok, ki addig remegve végigfutá
 473 11|                   szomszéd falu lelkésze, ki épp Cserepesen lévén, a
 474 11|               határai közt nincsen ember, ki büszke nem lenne, ha arra
 475 11|              szónokra fordítva figyelmét, ki egyébiránt egyet fordítva
 476 11|                    mely mezõiden legel, s ki azt elõdbe vezeti - itt
 477 11|                engedé, köszönetét fejezte ki.~- Honnan vette elõ fõtisztelendõ
 478 11|             mihelyt Zsolvayhoz férhetett, ki a másik szobába vonult.~-
 479 11|                elmondja beszédemet, s én, ki azt fáradságosan készítém,
 480 11|                   hasonló kéziratot vonva ki, öszvecsapta kezeit: Igazság,
 481 12|                Ily szellemben jelöltetett ki egykor Porvár is, város
 482 12|           pocsolyává öregbedett; azonban, ki õszkor ablakán kinézve a
 483 12|               annál nehezebben ismerhetni ki magát, minthogy minden gazda
 484 12|                saját érzelmeinket mondjuk ki, s a gróf a természet ezen
 485 12|              bécsi rendõrség mindenkinek, ki e városba jõ, karaktere
 486 12|              többsége világos. Bántornyi, ki úgyis csak testvére kedveért
 487 12|             kisebb hivatallal elégíttetik ki. A másodalispán jó becsületes
 488 12|                   Bántornyitól reménylik, ki oly buzgón vítt a tíz krajcár
 489 12|            ígérnek egy más erdõkerülõnek, ki barátja. Ez hozzá megy,
 490 12|        szerencsétlen, még most sem került ki kezeik közül, s holléte
 491 12|                 székén nyújtózkodva -, de ki tehet róla, ha, mint mondja,
 492 12|           jegyzõnek valaha volt. Vándory, ki, mint excellenciád tudja,
 493 12|                  akar; maga tanult ember, ki valaha ügyvéd volt, s most
 494 12|           tiszteletbeli esküdtnek nevezte ki, s Réty vele sok ideig szoros
 495 12|              gondolja - monda a titoknok, ki egyáltalában azon emberek
 496 12|                    Hatalmas csak az lesz, ki az eltérõ érdekek s vélemények
 497 12|                   a szoros logikát tûzték ki maguknak, azokat a sokaság
 498 12|            jegyzõjérõl - mondá a fõispán, ki titoknoka ügyességének sokkal
 499 12|                vezethetjük. Sièyes ugyan, ki ön elõtt nagy tekintély,
 500 12|                  nincs gyógyszer. Azonban ki tudja, talán Tengelyi még