Fejezet

 1 1 |             népre nézve országgyûlésünk hasztalan alkotja törvényeit. S ha
 2 1 |              enyhíteni iparkodott; - de hasztalan. Nyúzó bosszúsága teljes
 3 2 |                fõbírónak kandidálja, de hasztalan! A fõispán nem engedett.
 4 2 |                irtózott semmi munkától, hasztalan! a sors nem engedé, hogy
 5 4 |            vastag könyvben ily törvényt hasztalan keresnél, nyolcszáz év alatt
 6 7 |         egyediségeket az egész megyében hasztalan keresnénk, mi az adózó népnek
 7 7 |              mint a megye közönsége is, hasztalan keressék az indokokat, jámbor
 8 8 |             ovációból kihagyassék, mind hasztalan! Háromszáz sz.-vilmosi torokkal
 9 8 |               hat markos legény vállain hasztalan gyakorlá ökleit és sarkantyúit,
10 10|                dicsérte Ákos viseletét; hasztalan! Apám mondá, hogy kár volt
11 11|             akarsz, vagy hízelegj neki, hasztalan fáradtál, a jámbor azt hiszi,
12 11|              szerencsétlen elfogását, s hasztalan rimánkodva, hogy „eresszék
13 11|         magánkívül tovább olvasá:~- Itt hasztalan keressz tudományt, hasztalan
14 11|            hasztalan keressz tudományt, hasztalan a hazáért tett érdemeket,
15 11|                 hazáért tett érdemeket, hasztalan mindazt, mire emberek büszkék
16 14|             késõbb való szerencsétõl is hasztalan várunk; de midõn valamely
17 14|                 vagy, ha késel.~A zsidó hasztalan küzdött, hogy a vaskéztõl
18 15|          szavazást félbe nem szakasztá, hasztalan iparkodott szóhoz jõni,
19 17|       beszélgetést idézzen elõ, de mind hasztalan! Végre kiment, s friss jégborítással
20 17|                élvezünk, az egész világ hasztalan zúgolódik ellenünk: de nyugodt
21 20|               vágyódott, már több s nem hasztalan libációkat tett, felugorva,
22 21|                rám ocsmány halál vár és hasztalan! Tengelyinek írásait mégsem
23 22|              akarnának, de lássák, mind hasztalan. Nem mintha semmi sem volna,
24 22|                 kivinni szándékát.~Mind hasztalan, a fõbíró parancsa szerint
25 22|            tartva, két hajdútól, kik õt hasztalan iparkodtak visszatartani,
26 24|                s hány tapasztalta, hogy hasztalan fárad! Nehéz dolog embereket
27 24|           sziget, melyet a tenger árjai hasztalan mosnak, a legjobb vörös
28 24|              játszásra inté társait, de hasztalan. Minden tárgyak között,
29 24|           szenderítse. Számlálni kezde. Hasztalan, a számlálás közt hivatalos
30 26|          szándékában akadályoztathassa; hasztalan! Lelkét tehetetlenségének
31 28|            bosszúja ellen is. Végre nem hasztalan fáradtam annyi éven át!”
32 28|         kiáltasz, halál fia vagy! Úgyis hasztalan lármáznál, a ház ezen oldalán
33 28|                 s ismét szólni akart... hasztalan! Még egyszer felnyitá ajkait, -
34 30|    türelmetlenséggel hánya fel mindent: hasztalan! s már hinni kezdé, hogy
35 32|                 vas felveretésében csak hasztalan kínzást lát, mennyiben az
36 33|              ifjúság szelíd mosolygását hasztalan kereséd; a gyermeki homlokon
37 34|             segítélek, nem volt egészen hasztalan, és szeretetem a messze
38 35| szerencsétlenségem sírba dönti, leányom hasztalan titkolja elõttem bánatát,
39 35|               írtunk minden megyébe, de hasztalan! nem tud senki nyomára akadni.~-
40 36|           mindent tett s kevés vagyonát hasztalan kísérletekben eltékozolta,
41 36|                a szív megindul s az ész hasztalan keres értelmet; mutasd a
42 37|          megvetéssel gondolva a lelkész hasztalan fáradozásaira, melyet úgynevezett
43 38|    törvényhatóságai Viola fölkeresésére hasztalan szólíttattak fel, miután
44 38|           elkövettek, az, miért annyian hasztalan fáradtak, egy vén huszárnak
45 38|             késõbb, nem tudja; s Kálmán hasztalan kért s káromkodott, ígért
46 38|          magasabbat magánál nem lát - e hasztalan keresés végre mindkettõjöknek
47 39|       ellenségét, szóval s sarkantyúval hasztalan biztatá. A lónak fehér tajtékkal
48 39|              hogy valamint az erõmû, ha hasztalan vesztegel, idõvel elrozsdásodik,