Fejezet

  1 1 |            csak a szem érhetett, nem volt egy szekér, mely zöld színét
  2 1 |          ember több erénynek oka nem volt, mint õ, miután mindenki,
  3 1 |             odatartá kezét, sõt kész volt a legnagyobb haragra lobbanni,
  4 1 |           gondolá, sõt e világon nem volt nehezebb, szinte veszélyesebb
  5 1 |            iránt élt, egyszer tanúja volt, bizonyosan remegve nyújtá
  6 1 |              az egész dolog csak úgy volt. Már délután valami három
  7 1 |               mernék fogadni, hogy õ volt.~- Kend rosszabb szemeivel -
  8 1 |             tenné?~- Hát az csak úgy volt - viszonzá a pandúr, pederve
  9 1 |      utolértük - s ez pedig jó késõn volt, mert az öreg more átkozottan
 10 1 |         került, oly becsületes ember volt, hogy bírónak választhatták
 11 1 |             el nem tért” - kedvesebb volt, minden feleletben, mely
 12 1 |         talán Nyúzónak némileg igaza volt, s õ csakugyan szövetségben
 13 2 |           melyhez az, ki egyszer ott volt, nyájas fekvése miatt szívesen
 14 2 |              túl teljesülhetnek.~Egy volt, mi az öreg lelkészt e földön
 15 2 |             olyanokra inte, kiknek õ volt legjobb vigasztalója, s
 16 2 |              kijelölni határait? Így volt ez a kis Jónással is. Míg
 17 2 |            tanácsra vala szüksége, õ volt békebírójok, tanácsadójok.~
 18 2 |         könnyeit hullatva. Jónás nem volt pesszimista. Valamint az
 19 2 |         másfél év alatt csak kétszer volt kávéházban, senkit meg nem
 20 2 |           természetes következése az volt, hogy tekézni nem tanult,
 21 2 |           ötvenkét megyéje közül nem volt egy, hová menni több oka
 22 2 |     nemsokára mondák, egész bolondja volt az igazságnak. Most mindenki
 23 2 |         egymással beszédbe állt, nem volt szó másról, mint az ifjú
 24 2 |            politikai fölléptében sem volt sokkal szerencsésebb, mint
 25 2 |           föllépett. Konkolyi büszke volt, vagy legalább annak tartatott,
 26 2 |           látá, mely mind oly nyájas volt iránta, s szabad elveit
 27 2 |              tökéletesen kapacitálva volt, s ha az éjjel nem hunyta
 28 2 |     beszédnek így sokkal több hatása volt, az nem szenved kétséget;
 29 2 |      fordítást köröztetett, már késõ volt. Tengelyi népszerûsége,
 30 2 |   mártírságán is keresztülment”, nem volt oly könnyen megrontható.
 31 2 |     védelmezett, az egyik ráci nemes volt, azon táblabíró pedig, ki
 32 2 |           járásban, mely Tengelyinek volt szánva. Mit tegyünk? ha
 33 2 |          konferenciát tartottak, nem volt senki, ki ily körülmények
 34 2 |             megye.~Jónás azon korban volt, hol könnyebben semmire
 35 2 |           úgy történt, mint elõre ki volt csinálva; az ifjú Réty választásáig -
 36 2 |         elõtti ingerültségnek tanúja volt s mindazon szitkokat hallá,
 37 2 |            bíznia lehetne. Igaz, itt volt Réty; de habár valahányszor
 38 2 |           pajtás e két magyarnál nem volt, mégis elmúltak. A többiekrõl
 39 2 |             szükségeirõl gondoskodva volt, s azon ígéret, hogy az
 40 2 |       számolásból, Erzsébet katolika volt. Jónásunk szerelme hevében
 41 2 |       jobbaknak, azaz azoknak egyike volt, hol a nevelõ szép fizetés
 42 2 |            lakott, jövõje biztosítva volt, õ megelégedett helyzetével. -
 43 2 |             nevelõsködött, katolikus volt, õ reformált, mint midõn
 44 2 |     reformált, mint midõn még kántor volt, s katolikus nõt választott
 45 2 |              mégis ennek alkalmazása volt Tengelyi tisztségének egyedüli
 46 2 |      boldognak érzé magát, s itt-ott volt egy könny, melyet letörölhetett,
 47 2 |           minden tisztjei között nem volt senki, kihez õméltósága
 48 2 |            Erzsébet asszonynak igaza volt, ha fejét csóválva azt mondá,
 49 2 |            mérföldre a környéken nem volt talán ember, ki Tengelyirõl
 50 2 |             annak, hogy csakugyan az volt, mert valamint nagy körökben
 51 2 |            elméletben létezik, s így volt ez Tengelyinél. Ki õt beszélni
 52 2 |           férfi széles e világon nem volt annál; ki önmagát minden
 53 2 |         köztiszteletben, s talán nem volt ember, ki ez oly büszke
 54 2 |         melynek a törökdombon tanúja volt, érzelmeit sérté, vagy talán
 55 3 |               Ez erdõben csak egy út volt, mely számtalan tekervényekben
 56 3 |     alispánnéval szólsz. Rétyné dáma volt a szó legszorosabb értelmében.
 57 3 |          családnak hívebb embere nem volt. Közel harminc évet töltött
 58 3 |              tekintetben talán igaza volt mind ennek, mind amazoknak.
 59 3 |              gyanú ne háramoljon. Ez volt oka, hogy az egész nem sült
 60 3 |              s azt hallám - csak egy volt...~- Én? - kiálta föl Macskaházy
 61 3 |         ketten vagyunk; ha csakugyan volt itt valaki, mit még most
 62 3 |          csalódott, s legfölebb nyúl volt, mi elõtt annyira elrémült.~-
 63 4 |              tyúkja s egy szamárkája volt, melyen tojásaival a városba
 64 4 |          Pedig Zsuzsi szép, jó leány volt gyermekkorában, mit tehet
 65 4 |           elõbb magát jól bíró gazda volt, most, mert gazdasága után
 66 4 |                folytatá Vilma -, nem volt semmi ahhoz képest, mely
 67 4 |              A ház maga egészen üres volt, egy kis hamuhalom a tûzhelyen,
 68 4 |          pedig székül használtak, ez volt minden, mi egykori kényelmeinek
 69 4 |            az öreg Liptákné házuknál volt s fõzött. Ma reggel egyszerre
 70 5 |           vonásain.~Viola szép férfi volt. A magas homlok, félig eltakarva
 71 5 |       uramnak. Már nagyobb bajban is volt ember mint te most, s azért
 72 5 |            fölötte.~- Ez mind helyén volt, míg a tiszarétiek melletted
 73 5 |       menedékül szolgálhatott, s nem volt ember az egész határon,
 74 5 |             Minden nyugodt s csöndes volt, a korcsma s faluházon kívül
 75 5 |         kétségen kívül Tengelyi háza volt a legszebb Tiszarét egész
 76 5 |              cigánynak aggodalma nem volt alaptalan. Különbözõ hangok,
 77 5 |              e pillanatban éppen nem volt veszély nélküli, olvasóim
 78 5 |         egyik barátomnak talán igaza volt, midõn minap mondá, hogy
 79 5 |          házban, ezen ablakok megett volt neje, az egyetlen lény,
 80 5 |         álmomban szóltam, bizony itt volt, ott állt az ablaknál még
 81 5 |               most nincs itt, de itt volt, azt elhiheti nénikém; mikor
 82 5 |             minden oldalról nyíltabb volt, mint hogy abban magát elrejthette
 83 5 |        Erzsébet jó s szelíd teremtés volt, szeretve, sõt a bálványozásig
 84 5 |         hazában nem találhatunk - de volt egy pont, melyen túl férjén
 85 5 |    kerestetik, legkisebb fogalma nem volt. Midõn tehát a lárma oly
 86 5 |               Nyúzó ildomos úriember volt, ki magát szükség esetében
 87 5 |            melyek alatt Viola rejtve volt. - Az alispán szérûjén tûz
 88 7 |        agarászat, hol mindig az elsõ volt, oly tökéletesen kimívelék
 89 7 |              fõ tulajdona a nyíltság volt, sõt Taksony megye közönségének
 90 7 |             szokta tisztítani, s nem volt remény, hogy e két úriember
 91 7 |      bosszulják meg magukat, sõt nem volt senki, ki a sajtószabadságnak,
 92 7 |           Réty a juste milieu embere volt; nem azon értelemben melyben
 93 7 |              a legnagyobb koncesszió volt, melyet a közvéleménynek
 94 7 |           azaz méltóságos kisasszony volt, ugyanezt akará tenni férjével?
 95 7 |             felkölteni képes még nem volt, mely a szabadság vérszínû
 96 7 |          szónoklatnak roppant hatása volt: s noha a szónok mindazon
 97 8 |     lakodalom. Az utósó cigányig nem volt egy, ki - amennyiben ti.
 98 8 |         kiben Kálmán atyját, a megye volt alispánját s egyszersmind
 99 8 |    családjából senki még alispán nem volt, kamarás pedig éppen nem
100 8 |            kívül a leglármásabb Ákos volt, és senki divatszerûbben
101 8 |            képes, elmondá: mi nyájas volt Etelka iránta az ebéd kezdetén;
102 8 |              kivívták, szívök jósága volt, nem is tapasztalák annyiszor
103 8 |          imádóját.~Kálmán magánkívül volt. Így jelenni meg kedvese
104 8 |             helyett csak szobaleánya volt szobájában, s így a tisztelgõ
105 8 |            bizonyosan véletlenül ott volt, ordíthatta el jókívánatait.~
106 8 |         többé, Macskaházy szobájában volt, s mindent hallott, mert
107 9 |           tisztújítás elõtt, délután volt, ha nem csalódom, pénteken,
108 9 |          Veszõsy...~- Teljesen igaza volt méltóságodnak... de...~-
109 9 |        Mielõtt én megházasodtam, nem volt szabadelvûbb ember három
110 9 |        remeknek, kirõl benne szó nem volt - azon módok kerültek most
111 9 |          három év óta a megyében nem volt, mindjárt a dolgok való
112 9 |         rothadott el vermeikben, úgy volt dohányunkkal, melyet mind
113 10|         vannak. A háznak két szobája volt, melyeknek ablakai az utcára
114 10|             a konyha mellett a kamra volt, melybe Liptákné az üldözött
115 10|            náluk ebédelt, a betegnél volt, s Etelka Vilmával beszélgetve
116 10|              nem beszél többé, igaza volt. Fõképp azon korban, midõn
117 10|            nyert, nagy részben igaza volt. Fiatal olvasóim, kiknek
118 10|      hasztalan! Apám mondá, hogy kár volt az úrfinak házához fáradni
119 10|           apám tudná, hogy Viola itt volt! remegek e gondolatnál.~-
120 10|        gyermekkorában, midõn himlõje volt, kifolyt - a nagy fekete
121 10|     széttépték, pedig még egészen jó volt, nem egészen új, de nagyon
122 10|        zsidóban oly csudás vegyülete volt az álnokság- s nevetségességnek,
123 10|                tevé hozzá - épp most volt itt, alig bírtuk kiigazítani.~-
124 11|     önmagoknak tulajdonítanák.~Bármi volt is azonban az ok, mely õexcellenciáját
125 11|  harmincadikán a cserepesi ház telve volt elvbarátokkal, s noha a
126 11|          talán mert kapitány özvegye volt), hatalmának jó felét megtartá,
127 11|        Taksony megyében mindenki meg volt gyõzõdve arról, hogy a két
128 11|        magában. Szóval, ki Angliában volt, vagy legalább festésekben
129 11|             visszajött: ismeretesebb volt az egész megyében, semhogy
130 11|         kérések után megengedett, az volt, hogy az ebédlõ a ház közepébõl
131 11|          többi mind úgy maradt, mint volt, s Lajos legalább õsi falai
132 11|              aposztáziája elõtt, jól volt, együtt jártak iskolába,
133 11|              zöldet játszik.~- Három volt, hát mit játsszam?~- Tököt,
134 11|           paszomántos társai között. Volt e megyének egy híres szónoka,
135 11|               De a nagy férfiú távol volt. Réty, ki a fõispánt pártjának
136 11|           elébe.~A küldöttség fényes volt, azaz e szónak oly értelmében,
137 12|        körülte történnek. Éppen most volt Slacsanek nálam, keserûen
138 12|              falusi jegyzõnek valaha volt. Vándory, ki, mint excellenciád
139 12|              ember, ki valaha ügyvéd volt, s most a félnemességnek
140 12|          igen, mert soha ruházva nem volt, s gyolcs ingén s gatyáján
141 12|        megvetés nélkül tekintsen. De volt a jegyzõ szavaiban valami
142 12|      titoknok, ki most bejött -, nem volt igazam? Ez az ember nem
143 13|             E gyönge zajon kívül nem volt semmi, mi az idegent, ha
144 13|         látta, mikor Cifra benne nem volt, sem az, hogy õt egyszer
145 13|            mint én? Viola még gyerek volt, az utcákon futosott, s
146 14|          Ákos neve- s vagyonának nem volt részök ábrándjaiban. Lelkét
147 14|              osztani nem lehet; s ha volt keserûség, mely néha e boldog
148 14|             de mindennek Vilmára nem volt hatása.~Szerencséje s egyszersmind
149 14|             kémek környezik, vigyázó volt, s hallgatott.~- Ellenem
150 14|      szégyenemre keresztülmentem, az volt, hogy nem találtam egyenesen
151 14|       egyenesen ide. A köd oly sötét volt, hogy ámbár százszor lovagoltam
152 14|       melynek Peti véletlenül tanúja volt. Ákos jelenlétét nem tudva
153 14|           Vándory, s minél inkább el volt határozva: ez utósótól,
154 14|               míg a zsidó a szobában volt, akkor Petit a kapu felé
155 14|             Mindez egy pillanat mûve volt. A zsidó, föleszmélve, az
156 15|       hosszasabb leírás haszontalan. Volt valami az egészben, min
157 15|     megyeháznak csak egy jobb oldala volt. Melyik legyen a két küldöttség,
158 15|           ismerik, mellettök a megye volt, s úgy hisszük, jövendõbeli
159 15|          legkellemetlenebb pillanata volt. De pártok, mint ezt mindenki,
160 15|          életében hasonló helyzetben volt, igen jól tudja, nem emberekért
161 15|             bejárás fulladásig tömve volt.~Tengelyi lassanként visszanyeré
162 15|            életben, ez ifjú keblében volt valami, mi õt a mindennapi
163 15|       írásokkal itt leszünk.~A jelen volt nemesek zúgtak, s Slacsanek,
164 16|        Ákosnak csak karját érte, nem volt ugyan veszélyes, s az ifjú
165 16|         Viola egyik cimborájánál nem volt más; s maga Liptákné megvallotta,
166 16|        faluban, sõt Liptákné házánál volt. Nincs kétség! A zsidó Viola
167 16|                 Igen, de õ isten fia volt - szólt Zsuzsi sóhajtván -,
168 16|          többiekkel, s a faluban nem volt vígabb leány, mint én. Édesanyám
169 16|    szerencseért. S mégis, mindez nem volt semmi. Csak mióta Violával
170 16|         szeretni tudna. Viola gazdag volt, reá apjától egész telek
171 16|            nótáriusén kívül legszebb volt az egész faluban, marhája
172 16|          mégis mindez csak egy csöpp volt a tenger boldogsághoz képest,
173 16|       gazdálkodhattunk, isten áldása volt házunk s vetéseink fölött,
174 16|         bírta magát, de csak paraszt volt, és az urak között haragosai
175 16|             többi parasztoknak bajuk volt, ha például illetõségöknél
176 16|         indulatos s néha fejes ember volt, megbosszankodott, s azt
177 16|             én utána mentem. Szörnyû volt látni. Menni nem akart,
178 16|       szomorúan követte õket, de nem volt, ki segíteni merne, s csak
179 16|          Violának emberek között nem volt maradása többé.~- S azóta
180 16|          mégsem hagyom el.~- Nem úgy volt értve, Zsuzsi - mondá érzékeny
181 16|             vallanak; hogy a faluban volt, abban nincs tagadás, bundáját
182 16|             pénzt megtaláltátok, itt volt az ajtó küszöbén, nemde?
183 16|              következtében jõnie nem volt szabad, hogy éjfélkor itt
184 16|          hogy éjfélkor itt lányomnál volt, ki fogja hinni becsületes
185 16|             belõle? Éltem büszkesége volt, szívem megifjodott, ha
186 16|             ígéretet tevéd, már kész volt a terv, hogy megcsalhass.
187 17|            mint olvasóim tudják, nem volt veszedelmes. A lövés, mely
188 17|            ítélve, tízszer keményebb volt - mindennek megítélése nem
189 17|            egész Réty-kastélyban nem volt szék, melyet Ákoséihoz hasonlítani
190 17|               tudom, hiszen nekem is volt részem benne, Aspernnál
191 17|            kisujját vágták meg, kész volt a szomorúság, némelyik még
192 17|              vele avandsírozott. Ott volt Ákos anyja temetésén, urával
193 17|              a nagyságos asszony nem volt is egészen az õ kedve szerint,
194 17|          láthatott, sokkal nyájasabb volt iránta, mint más cselédekhez
195 17|               A gyermek még dajkánál volt, s a huszár, ha ideje engedé,
196 17|         bajsza, melyre mindig büszke volt, csak most, mióta Ákos kis
197 17|           magát, soha nyugodtabb nem volt, mint ha Jánosával lehetett.~
198 17|              gyermek örömei közt nem volt egy, melyet nem öreg barátjának
199 17|          Tudod, apádnak egy testvére volt - folytatá Kálmán -, nagyapád
200 17|             mondják, igen mívelt fiú volt; s az emberek azt hiszik,
201 17|       egyszer Jánosnak csakugyan nem volt igazsága. Serer úr mindent
202 17|           mint János, soha beteg nem volt, ellene panasza nem lehetett.~
203 17|             õt, ha azt feloldani nem volt képes, széttépte. Ezen allegória
204 17|             Serer fõnökének testvére volt, Pestre jövén a nyalka sebészt
205 17|             a betegség gyógyíthatlan volt és látta, hogy a beteg szörnyen
206 17|            kulcsárnak tüdõgyulladása volt, a gazdasszony paprikás
207 17|              nyájasak valának, mégis volt valami a hangban, mi Ákos
208 18|     hajdanában a magyarnak annyi oka volt sírni! Más nemzeteknél az
209 18|           mondják pedig, kend is ott volt férjemmel.~- Violával? Hát
210 18|              Violával? Hát a faluban volt?~- És kend nem tudna semmit
211 18|      Mindjárt Cifra után Kálmán úrfi volt itt, s elbeszélte, hogy
212 19|          hamarjában, melyikben, mert volt idõ, midõn még nem tudva,
213 19|            Aki csak egyszer Garacson volt, meggyõzõdhetik ezen állítás
214 19|            ösmerõsöm van, fõõrmester volt egykor az inszurrekciónál,
215 19|              megvallja, hogy ott nem volt; de említsd csak Párizst,
216 19|              Nyúzó fõbíró úr lakháza volt, s olvasóim Garacson - ha
217 19|        viselé, önként lelépett - nem volt nehézség; miután pedig azon
218 19|            tálakat ürítettek ki, nem volt semmi, mi arra mutat, hogy
219 19|             tisztviselõkre talán nem volt minden hatás nélkül -, miután
220 19|             Szóval Nyúzónak száz oka volt, miért nem ment még aznap
221 19|        minden, minek egyéb helye nem volt, halomra hányatott; egy
222 19|       édesapja, ki szinte szolgabíró volt e járásban, s õt nemegyszer
223 19| szolgabírónak, majd meglássuk, kinek volt igaza.~- És helyettem kit
224 19|          soha az utósó iskolában nem volt s tudományait a negyediknél
225 20|          István gulyásnak?~Már sötét volt, mikor elindultak. A hold
226 20|   megjegyzése szétoszlatni képes nem volt, nem tarthatott sokáig,
227 20|              mégis kiáradt. Most nem volt többé kétség. A hely, melyen
228 20|              vizet eltakarta, már el volt borítva. A cigány leugrott
229 20|               a víznek még nyoma sem volt. - Ne félj, Zsuzsi - tevé
230 20|             szegény asszonynak igaza volt; a vízen túl alig ezer lépésnyire
231 20|           makk termett, az erdõ teli volt zajjal s élettel. Makkolásra
232 20|          soha egészen elhagyatva nem volt.~A fal mellett, mindkét
233 20|    vasbogrács, mely a falon függött, volt egyébiránt a jelenlevõk
234 20|       megszûntével minden, mi költõi volt, elenyészett: úgy most a
235 20|             nemes s tiszteletreméltó volt. A sokaság érzéketlensége
236 20|          mondom, e tett szép s nemes volt. Van az írónak egy magasabb
237 20|              tölté lelkét. Mi boldog volt õ egykor! Ha a mezei munka
238 20|         többiekhez.~Az ostrom vissza volt verve; a legyõzött had hatalmas
239 20|            annyi ideig keresett, itt volt kétszáz lépésnyire tõle.
240 20|              lövéstõl tarthatna, nem volt. A puskások a bokrok között
241 20|       helyzete azalatt még szomorúbb volt. - Rácz, kit a lövés, melyet
242 20|               de az erõs italnak nem volt hatása reá, agyában az egy
243 20|              vala, s hallgatott. Meg volt gyõzõdve, hogy végnapja
244 20|              ellensége felett, s nem volt senki, ki önmaga nem akarná
245 21|       férjedet, az, meglátod, nem is volt itt, hanem csak a többieket,
246 21|       megfogva kezét - férjed nem is volt itt, meg mernék esküdni
247 21|           már mondom, hogy Viola nem volt itt - válaszolt István -,
248 21|             üdvösségemre mondom, nem volt itt! Hát mi az ördögnek
249 21|            annyira elkábult, annyira volt elvakítva, hogy nem is tudta,
250 21|            ki is rántott kezébõl; mi volt azonban, azt nem mondhatná.~
251 21|              minden út elõttem zárva volt, nem akartam-e legalább
252 22|         teins úr, mint a vármegyének volt igen érdemes alispánja,
253 22|      zsiványokhoz s egészen ártatlan volt, s attól a pillanattól fogva
254 22|              ki elébb még Tiszaréten volt, s végre két kocsin a háziúr
255 22|              törvényszéknek jegyzõre volt szüksége, s maga e hivatalt
256 22|      boldogult férjed élt. Neked nem volt hóhérra szükség, ugyebár,
257 22|         olvasva, elvégezheti; milyen volt az egész törvényszéknek
258 22|            ez ugyan rossz argumentum volt; denique a fiatalság...
259 22|              egész életén át zsivány volt, s napjainak nagyobb részét
260 22|            faluba, melyhez oly közel volt, s hol kétségen kívül dolga
261 22|          kívánt, a többi bírákon nem volt oka kétkedni.~Völgyesy érezte
262 22|            az nem Viola, hanem Cifra volt.~Miután ez kibocsáttatott,
263 22|          mosolyogva -, egy kis lárma volt, nálunk minden akasztófáravaló
264 22|              rezignál, egyéb baj nem volt, s a gazember mégis függött.~-
265 22|             esküdtem, tudja a világ, volt okom reá, mert csak a teins
266 22|           fogadás. No, és most kinek volt igaza?~- Hogy végem van,
267 22|               mondá Völgyesy -; hogy volt az, amit kend mondott, hogy
268 22|      tökéletesen felfogá, oly keserû volt a hang, mellyel azok kimondattak. -
269 22|        agyonlõtte magát, s nekem sem volt többé maradásom, bizonyos
270 22|             úron kívül közelembe nem volt, s a fõbíró úr egészen eltagadja,
271 22|       lángtól, mely benn a kunyhóban volt, hogy egy ideig nem láttam
272 22|           benn a kunyhóban igen nagy volt? - kérdé Macskaházy tovább.~-
273 22|               melyben valami takarva volt. De - tevé hozzá nevetve,
274 22|             kiment.~- A kendõben nem volt más, mint írásaim - mondá
275 22|        üldöztetett, a jegyzõ házánál volt s Liptáknéval szólt, sem
276 22|         üldözés alatt Tiszaréten nem volt.~Az ügyész behivatá Liptáknét,
277 22|              a jegyzõ házánál rejtve volt. Máskor miként is szólhatott
278 22|        üldözése alatt Tiszaréten nem volt; tanúja; hogy az illetõ
279 22|          miért nem ment veled?~- Nem volt szükséges - mondá Viola.~-
280 22|               Nem, a zsidó csak maga volt.~- De a zsidó azt mondja,
281 22|          édes mondhatni: mégis nekem volt igazságom! a valónak feltalálása
282 22|        bírósághoz utasíttatott, s mi volt következése? Az egyik három
283 22|         mernék fogadni, hogy zsivány volt. Ne féljen, mi nem eszünk
284 22|         szerint fogadtatnak el: alig volt valaki, ki az ifjú ügyészben
285 22|               Mennyivel általánosabb volt Völgyesy jellemérõl Taksony
286 22|            melyet minden jelenlévõk, volt jegyzõjök merényén, majd
287 22|       terhére, mely minden itt jelen volt tagra háramolni fog, ha
288 22|           statárium alá való rab nem volt.~- Igen, de a többi környülállások? -
289 22|           úgy látszott, más nézetben volt: õ az ajtóhoz közel ülvén,
290 22|           több baja statáriumnál nem volt még; a báró talán huszadszor
291 22|             neki magának akarata nem volt, határtalan befolyást gyakorolt;
292 22|             elnöknek szándékában nem volt, hogy ily gyengeség soha
293 23|           vége van, sõt az ítélet ki volt mondva, még mielõtt összeültünk;
294 23|              ide hozzák, még szó sem volt. A puszta jó három órányira
295 23|        tiszttartónak, ki maga is ott volt, hogy jobb is lesz, mert
296 23|          hogy a rab halálának õ maga volt oka. De itt, ha meggondolom,
297 23|             s a vén Peti cigány esze volt; azonban a mód azért jó
298 24|   gyermekeket? Azt mondják, mert nem volt feleségem. Igen, de miért
299 24|        feleségem. Igen, de miért nem volt feleségem? Ha háborúba nem
300 24|       tekintetben egészen felesleges volt. A jó hír, melyet Violánénak
301 24|         történt, sokkal szembetûnõbb volt, semhogy fõképp Macskaházy
302 24|          Zsuzsi, lódulj, elég idõtök volt pityeregni, és te készülj
303 24|      kebléhez.~- Mondom, elég idõtök volt pityergésre! - kiáltott
304 24|             Ím, pajtásom háborúba is volt, mégis azt mondja, soha
305 24|      csizmáit - a cigánynak erre nem volt szüksége -, s miután a lépcsõzeten
306 24|      bizonytalan vala, mit tegyen, s volt egy perc, melyben az ildomos
307 24|           tiszttartó tökéletesen meg volt elégedve magával. - „Hej! -
308 25|              az említett éppen jelen volt - többször hallám, néha
309 25|        fáradalmai után nagy szüksége volt.~Ákos baja senkire az egész
310 25|              nem töltené lelkét.~Egy volt e szerencsétlen nap emlékei
311 25|           egész idõ alatt szobájában volt, félt, hogy az ügyvéd e
312 25|     tekintetekben mindig józan ember volt - vágott közbe Réty.~- Legyen!
313 25|          szobában felõle szólt, elég volt felvilágosításomra. A dolgok
314 25|      nemesemberhez menjek; nekem nem volt grácia, inkább én tiszteltem
315 25|             házasságod elõtt ringyód volt!~Ez utolsó szavaknál, melyeket
316 26|            kitiltatott, eredménye az volt, hogy Tengelyi megígéré,
317 26|             Oh, én szerencsétlen! Mi volt éltem egy hosszú küzdésnél
318 26|      Nagysádnak legnagyobb érdekében volt, hogy azokat magának megszerezze.
319 26|              szerencséjére fûtve nem volt, az egész beszélgetést végighallgatá.~-
320 27|         fogadá, egy kissé feszültebb volt, mint közönségesen, ezt
321 27|    szenvedélye kitört, de ez hasonló volt az éjhez, melyben az eget
322 27|          vagy éppen szokásban nem is volt. Például tegyük fel: a nemzetes
323 27|           olyanná válik, mint egykor volt. A nemzetes asszony végre
324 27|              megmutatom, hogy úzusom volt, hogy mindig ennyire szoktam
325 27|             reá adó soha kivetve nem volt, s az egész megye nemzetes
326 27|          lólopásért több ízben fogva volt, és soha pálca-büntetésre
327 27|          ítéltetett... és az úzus be volt bizonyítva. Higgye el, nemzetes
328 27|           szavait; de a jegyzõné nem volt oly kedélyi állapotban,
329 28|             Soha ez ajtóval baja nem volt, és most egyszerre mi történhetett
330 28|             maga körül -, én...~- Ki volt oka - szólt a másik komoran -,
331 28|             asztalra tevé. Két csomó volt ott, melyeknek egyikében
332 28|           szegezé; de a pisztoly nem volt felhúzva... s a jövõ perc
333 28|           zsivány kezében találá.~Ez volt Macskaházynak veszte. Viola
334 28|      Macskaházynak veszte. Viola nem volt kegyetlen. A gondolat, hogy
335 28|           irományokat általadja, nem volt oka félnie. A küzdés között,
336 28|            szólt Macskaházyhoz -, ez volt?~Az ügyvéd fejét rázá, ajkai
337 28|            intsen fejével... ugye, õ volt?~Macskaházy ismét fejét
338 28|           fogja mindenki, hogy nekem volt igazságom, s hogy a gyilkosságot
339 29|     fenyegetés? Mióta itt lakom, nem volt eset... s sem én, sem a
340 29|        vizsgálá meg, goromba papírra volt írva, mint összedörzsölt
341 29|              A rabló az üveges zsidó volt, kit a viceispán fiskálisa
342 29|        hátrább maradt.~De bármi nagy volt is a kocsis bátorsága, midõn
343 29|         azután csizmája bokáig sáros volt - folytatá az elõbbi.~-
344 30|      Macskaházy szobájába, mégis nem volt közöttük, kinek valami különös
345 30|   haldoklónak utolsó szava az õ neve volt, észrevehetõ hatást tett,
346 30|           szakács méltósággal.~- Nem volt biz az zsidó soha életében -
347 30|       szakácsné.~- De bizony a zsidó volt! - kiáltott a szakács, pesztonka
348 30|            egyszerre.~- Hát ha zsidó volt - kiáltott a szakácsné -,
349 30|           többiek, azt, hogy a zsidó volt, s hogy nem volt zsidó,
350 30|             a zsidó volt, s hogy nem volt zsidó, kiáltozák egymás
351 30|          Macskaházy, áldott jó ember volt!~- És még minap hogy tarokkozott -
352 30|           amennyiben senki jelen nem volt, ki pártját foghatá; és
353 30|         Macskaházy úr jó kegyes uram volt, ha õ élne, nem bánnának
354 30|              talán már magánkívül is volt.~- Nem volt magánkívül -
355 30|            magánkívül is volt.~- Nem volt magánkívül - mondá a zsidó
356 30|          szakács, benn a vallatásnál volt, párthíveivel, azaz a kulcsár-
357 30|             isten nyugtassa, szakács volt...~- Tudjuk, tudjuk - vága
358 30|              talán már magánkívül is volt - szólt közbe a szakács.~-
359 30|              elõbbi - férjem magánál volt végsõ pillanatáig, nem tudott
360 30|            mondott, az egész ház ott volt, valamennyien hallották.~-
361 30|           hítta, azután...~- Nem úgy volt! - szakítá félbe a szakács
362 30|         életén át összeköttetésekben volt. Sokan hiszik, hogy a nótáriussal
363 30|         Macskaházy mindig pártfogója volt, és...~- Lelkem - mondá
364 30|              más bosszújának eszköze volt.~Az alispánné annyira elhalványult
365 30|               melynek e szoba tanúja volt; s az alispánné, midõn szemeit
366 30|              Macskaházy hív emberünk volt, még nem szoktam meg a gondolatot,
367 30|          mellett becsületesebb ember volt, semhogy a jegyzõrõl ily
368 30|             szobája felé ment -; nem volt eddig szokásodban Tengelyit
369 30|            embert, ki egykor barátom volt, ki évekig házamban élt,
370 30|     esetekben, hol a vádlott elõkelõ volt - tagadhatatlanul be szokta
371 30|            magamon. A kisasszony nem volt idehaza... kérem, tekintetes
372 30|           mégis bizonyos, hogy része volt az ölésben is.~- De ugyan
373 30|               csak a minap egy olyan volt a háznál - így szólt ‑,
374 30|             a házban lárma támadt, õ volt az elsõ, ki a béressel -
375 30|             a béres, ki szinte jelen volt - s mint Ferkóval elõre
376 31|             e tekintetben hajthatlan volt. - Csak nyíltság által óvhatjuk
377 31|            barátjától elérhetett, az volt, hogy felfedezésével várni
378 31|            minden oly összhangzásban volt, hogy az alispán, ki Nyúzót
379 31|         vallatás nagy részénél jelen volt, ámbár bensõleg meggyõzõdve
380 31|              Tengelyi.~- Az igen kár volt - szólt Nyúzó -, fõképp
381 31|         tovább fenntartani képes nem volt - ön, kirõl az egész megye
382 31|            idõ alatt e házban rejtve volt, hová midõn õreimmel belépni
383 31|             adta magát, e házban nem volt; mire a fõbíró gúnyosan
384 31|         egész idõ alatt itt a házban volt. Én magam rejtettem el a
385 31|           ott találtam Violát, körül volt véve a ház mindenfelõl,
386 31|      kerestetett, házunknál elrejtve volt?~- Atyám - szólt Vilma,
387 31|         igaz-e, hogy Viola házunknál volt, s hogy te ittlétére engedelmet
388 31|           mondá Tengelyi komolyan -, volt idõ, hol a számolás ezen
389 32|            ember s ki egykor barátja volt, ennyire szerencsétlen helyzetbe
390 32|         említett tél rendkívül hideg volt, s mintha éppen akkor, mikor
391 32|             nagy kedvelõje, ma jelen volt, s a többiek - fõképp Nyúzónak -
392 32|       pillanatban.~- Bizony nehéz út volt! - mondá, midõn homlokát
393 32|             ennyi bajunk lesz!~- Hát volt baj? - kérdé Nyúzó élénken -
394 32|              tartalma, noha lábatlan volt s vasban tartatott, mégis
395 32|       rossznak látszott, s talán oka volt, hogy e tömlöcben a skorbut
396 32|          kívül még négy kisebb szoba volt, mely oly rabok elzárására
397 32|   könyörületet. - A báró heves ember volt, s néha bizony megtörtént,
398 32|              felõle. Õ szerencsétlen volt! Már vagy harminc esztendeje
399 32|              a fiú csak tízesztendõs volt... nem tartotta ki, s meghalt.
400 32|      közepiben az alispán úr arcképe volt, körös-körül mindenféle
401 32|          mint olvasóim látják, olyan volt, mely ellen Völgyesy nem
402 33|           gondolatokba mélyedett.~Ha volt valaha ember, ki szilárd
403 33|       megölted; úgyis elég szamárság volt, hogyha már valakit megölni
404 33|           Csak tizenöt garast láttál volt nála. Én is már kétszer
405 33|              uraknak mégis igazságuk volt, mikor rám fogták.~- Kend,
406 33|           este a fõjegyzõnél vacsora volt, s ott szolgáltam én is...
407 33|        látszik, soha jobb dolgom nem volt. Koszt jó, ruha jó, néha
408 33|       tömlöcben, hol egész boldogság volt lenni. Csupa próbált ember;
409 33|         másik kezdte; még asszony is volt köztünk. De itt az embernek
410 34| érzéketlennek. Fiatalabb korában nem volt senki, kinek másokhoz simulni,
411 34|           kívánságaikat valósítá.~De volt Réty jellemének egy oldala,
412 34|             hanem nagy részint annak volt következése, mert Rétynek
413 34|           soha ily csinos fõbíró nem volt; s valamennyien abban megegyeztek,
414 34|    közbeszélgetés tárgyává vált, nem volt senki a megyében, ki a zsivány
415 34|         kelle fellépnie; középút nem volt. Hogy e kettõ között Réty
416 34|          gyõzõdve, ki egykor barátom volt, s kinek leánya fiam neje
417 34|         nyugalmát örökre kockáztasd?~Volt egy idõ, hol Tengelyit barátodnak
418 34|   Gyermekségem annyira szerencsétlen volt, hogy reményeimmel mindig
419 34|      körültekintek, mely akkor apámé volt, s a pillanat jut eszembe,
420 34|           éveid alatt segítélek, nem volt egészen hasztalan, és szeretetem
421 34|      cselekedett volna, s ha érdemem volt, azt bõven megjutalmazá
422 34|        elõtted tért vissza hazájába. Volt idõ, mikor azon élvezet,
423 34|        visszatartóztatott. Atyám nem volt takarékos, s vagyonát adósságokkal
424 34|      kínoztad azt, ki egykor barátod volt, s kit most gyûlölsz, mert
425 34|         vagyonom befolyás nélkül nem volt, megváltozzék, nem említém
426 34|             látá, e föltétel feledve volt, s a jámbor lelkész most
427 35|            nedvesség, mely még benne volt, könnyekben pergett le arcain -
428 35|           rangú legalább is fõesküdt volt. Játszó társaságoknál mulathatnék,
429 35|             gondolhatnók.~Palaczkay, volt fõbíró, szinte érdekes egyéniség.
430 35|     lábunkkal elõre lépni; senki nem volt inkább meggyõzõdve, hogy
431 35|           világ legildomosabb embere volt.~Nem kis szerepet játszik
432 35|       kitünteté, sokszor híres rabló volt, ki hatalmas kárával egész
433 35|            az, mi most történt, több volt, mint amit a szegény nõ
434 35|          csak szépségét adta - ilyen volt õ boldogabb napjaiban. Senki
435 35|           tekint. - Ákos e koron túl volt. Ha más viszonyokban él,
436 35|        óráiban még most is lármásabb volt, mint azt az illendõség
437 35|            Ádám a paradicsomban maga volt, vadállatokkal mulatott;
438 35|          léptem az életbe, bolondság volt, de ki tehet róla! mielõtt
439 35|             jött, s ha más dolog nem volt, s a jegyzõt magányosan
440 35|            Violának mindig jó embere volt. Azt gondolja magában: a
441 35|      másodiknak igen kevés bizodalma volt; végre az ügyész, barátjának
442 36|        egyszer. Jó, becsületes ember volt, ki a természettudományokból
443 36|        elmenénk, cipõnknek talpa sem volt, vagy éppen mezítláb indultunk
444 36|            megyékben akkor ugyan nem volt dög, azonban bizonyos, hogy
445 36|            egész vidéken híres ember volt, ki vadászaton még madarakat
446 36|           egyébiránt római katolikus volt. Taksony rendei választási
447 36|             nem írt verseket, nem is volt tagja semmi külföldi vagy
448 36|          legalább tíz halálos betege volt, ki mind meggyógyult. Minden
449 36|        tömlöcnek ugyan külön kórháza volt. A megye rendei nem akartak
450 36|         közönségesen csak ötszáz rab volt a háznál, többnyire telve
451 36|              háznál, többnyire telve volt, s gondolni lehet, hogy
452 36|           betegségtõl eléretett. Nem volt börtön, melynek lakóit egy
453 36|         végre teljesíté. - Mert hány volt e tömlöcben, kinek e szomorú
454 36|      jutottak e helyzetbe? De ez nem volt, nem lehete így. Hazánkban,
455 36|         börtönnek katolikus lelkésze volt. A megye teremében éppen
456 36|             vallatásait kivéve, alig volt, ki hozzá csak szólna. Maga
457 36|         Nyájas emlékek! hisz õ zsidó volt: ez élettörténete. Születve,
458 36|             enyhíthesse. Ha Porváron volt, naponkint kétszer-háromszor
459 36|          Vándory mindezt tevé, zsidó volt, s mi több, olyan, ki, amint
460 36|            égõ szomját enyhítse, ott volt ápolója, s csendesen ágyához
461 36|              az öregasszony, ki nála volt, azt állítá, hogy valahányszor
462 36|          sírok. Nekem nem sok örömem volt a világon; még szülõimet
463 37|            elhagyá, természetesen az volt, hogy teljes hitelességû
464 37|             tegyenek. A megyeházánál volt; éppen a tavaszi közgyûlések
465 37|         állatkínzásnak megszüntetése volt a tárgy, melyet magának
466 37|              törekvése tisztán angol volt. Azután valószínû, hogy
467 37|        viszonyok között Jamesnek nem volt szüksége túlzott optimizmusra,
468 37|            egylet virágzó állapotban volt, s már eddig is nagy eredményekhez
469 37|                ami annyival könnyebb volt, mert szekere éppen akkor
470 37|   rosszkedvet mindenki megbocsáthat; volt azonban a megyeházban valaki,
471 37|        magában. - A zsidó magánkívül volt; felgyógyulásához semmi
472 37|        nyugodtan -, bizony pedig nem volt semmi szükség reá, nem voltam
473 37|              és sóhajtozott; szörnyû volt látni, nagysás asszonyom,
474 37|              lelkiismerete, s nem is volt nyugta, míg a tiszteletes
475 37|              sokkal eszesebb asszony volt, mint hogy helyzetét nyugodtabban
476 37|       börtöne felé sietett.~Már este volt; senki az alispánnét, midõn
477 37|              felõle, sõt hogy itt is volt...~- Menjen ki kend - mondá
478 37|           megölt, leghívebb emberünk volt; errõl kell beszélnem vele.
479 37|        hallom, Vándory még két úrral volt nálad...~Az alispánnét itt
480 37|         fényes karddal. Cifra is ott volt, s Macskaházy, s körös-körül
481 37|         Legalább a jelen esetben így volt; s Julis, mihelyt asszonyától
482 37|         midõn éppen most Tengelyinél volt, az öregasszony, ki a zsidót
483 37|              éppen halála elõtt nála volt, s vele hosszabb ideig maga
484 38|          mikor Rétyné már magánkívül volt, s õ minden tudománya mellett
485 38|        asszony ivott, bizonyosan nem volt cukros víz; de orvosi tanácskozásról,
486 38|             asszonya halálánál jelen volt, nem kissé segíttetett.
487 38|          senkivel; akár elmebetegség volt legyen szörnyû lépésének
488 38|           Saját túlzó engedékenysége volt az, mi nejét azzá tette,
489 38|         idézte elé, melyekre célozva volt, s Tengelyinek állása nem
490 38|         irományai elrablásában része volt, már elõbb is kevesen kételkedtek:
491 38|              bûntettét megvallja. Ez volt a jegyzõ barátjai- s ellenségeinek
492 38|          ehhez, kivéve Vándoryt, nem volt senkinek nagy reménye. Több
493 38|         másik -, bátyja derék legény volt, de ez haszontalan semmi
494 38|           hált meg. Az egyik beteges volt, de a másik szép gyerek...
495 38|              embernek mondott, Viola volt. No, holnap meglátjuk. -
496 38|             nyájakon kívül semmi nem volt, mi a nézõt arra emlékezteté,
497 38|        keresett, feltalálta, s távol volt az emberek társaságától,
498 38|         emlékeink föltételezik? s mi volt akár Viola múltjában, akár
499 38|         terméketlenné vált - s ilyen volt az, mit Viola szenvedett.
500 38|              mindig gyenge s beteges volt. - Miként is lehetne másképp! -