Rész
1 1| egzisztenciája biztosíttathassék vagy új kereskedelmi ágak létesíttethessenek,
2 1| közül mindegyik százhúsz vagy százötven tonna teherképességű
3 1| legcsekélyebb hajlandósághiány vagy félreértés az ő részükről
4 1| kormányzóinak jóindulathiányában, vagy mondhatnám irigykedéseiben
5 2| hajón csak nagyon kevés vagy éppen semmi égettbor és
6 2| szerint, és mindent ami az ő, vagy a parancsai alá rendelt
7 2| szakaszokkal expedíciókra küldetett vagy betegen feküdt; a raktárak
8 2| aki természeti hibával vagy oly napon születik, amelyet
9 2| szokást, amely a vallás vagy valamely undok előítélet
10 2| Mayeur és Corbi urak két vagy három napi utazásuk alatt
11 2| szerencsétlennek vélt napokon vagy valamely testi fogyatkozással
12 2| hogy mindazt, amit mondott vagy tett, az Isle de France-ban
13 2| párt meghagyásából mondta vagy tette, amely sziget kormánya
14 2| segítségére legyen-e Hiavinak vagy sem. E hírek következtében
15 2| valamely különös díjakat (vagy adót). ~2. Hogy Hiavi adja
16 2| adót). ~2. Hogy Hiavi adja vagy adassa ki azon egyéneket,
17 2| kölcsönösen a szökevényeket, vagy legalább űzze el azokat
18 2| án megtartatott a cabar vagy gyülekezet, amelynél a telep
19 2| hajlandóságnak az összeköttetésre vagy szövetségre, amely köztünk
20 2| volna őt. ~3. Ha egy cabar vagy gyülekezet alkalmával szerencsétlenségre
21 2| megakadályozták a partraszállást vagy elfutottak, végre egy vihar
22 2| hogy valamely rendeletet vagy levelet találok a minisztertől,
23 2| másképp, mint fortélyok vagy cselszövények által, pedig
24 2| balszerencséje kalózságra vagy kémszolgálatok teljesítésére
25 2| mondom, hogy tévedésben vagy. Tudd meg, hogy nem egyezik
26 2| hogy az európaiak segélye vagy támogatása nélkül kockáztassak-e
27 2| bonyolódjam, minden segítség vagy parancs nélkül az udvar
28 2| ágyúkat az európaiak segítsége vagy vezénylete nélkül is. ~27-
29 2| míg a várt segélycsapatok vagy rendeletek megérkeznek.
30 2| tűztem ki, úgy, hogy 8-án vagy 9-én a hegyek túlsó oldalára
31 2| oldalára érhessek, és 10-én vagy 11-én megütközhessem az
32 3| mert a folytonos cabarjaik vagy gyülekezeteik már kezdtek
33 3| közül is legfellebb kettő vagy három van más véleményben.
34 3| mellükre szorították hódolat vagy eskü jeléül. Megtudván,
35 3| gyújtása által a tengerparton vagy a hegyeken. ~23-án végre
36 3| telep további fennmaradását, vagy a megszüntetését kívánják,
37 3| parancsnokságod alatt akarunk élni. Te vagy a mi atyánk és urunk. Szeressenek
38 3| Névjegyzéke ama nagy férfiaknak vagy főnököknek, akik e cabaron
39 3| akik mindenkor az indiai vagy európai származású rohandriánok
40 3| alakítani, amelynek tagjai egy vagy két rohandrián kivételével,
41 3| meghasonlásnak, amely a rohandriánok vagy a különböző tartományok
42 3| kötnünk a francia királlyal vagy más európai hatalommal,
43 3| kötni a francia királlyal vagy akármely más nemzettel és
44 3| bocsátkozzék a francia királlyal vagy bármely más királlyal, avagy
45 3| nemzettel és kereskedelmi vagy barátsági szövetségeket,
46 3| szövetségeket, viszonyokat vagy szerződéseket köthessen.
47 3| bármily más fejedelemhez vagy nemzethez fordulni, velük
48 3| és nem kötünk szerződést vagy viszonyt semmiféle más nemzettel.
49 3| tartamára ismerjék el Raffangurt vagy távolléte, avagy akadályoztatása
|