bold = Main text
   Rész                                           grey = Comment text

 1     1   |              Madagaszkár égalja azon idő alatt okozhatna, míg a helyszínén
 2     1   |              felelte, hogy már nincs idő az intézkedések megváltoztatására,
 3     2   |  bennszülöttek készíthették el rövid idő alatt. Ennélfogva célszerűnek
 4     2   |        afelett, hogy az út ily rövid idő alatt elkészült. Hat francia
 5     2   |           óriási hasznot lehet rövid idő alatt várni Madagaszkárból. ~
 6     2   | nyolc-tízezer fegyveres ember; rövid idő múlva Hiavi is megjelent
 7     2   |              várhattam segélyt rövid idő alatt, és egész erőm csak
 8     2   |             bizonyossá teszem, rövid idő alatt meg fognak engem szabadítani
 9     2(1)|           vállalatból a fennemlített idő alatt. (Az angol kiadó jegyzete.)~
10     2   |         lenne ahhoz, hogy igen rövid idő alatt mindenkit elidegenítsen
11     2   |          Nemsokára el fog érkezni az idő, mikor Madagaszkáron a közkatonák
12     2   |             építeni a városban; azon idő alatt pedig, amelyet az
13     3   |    táborommal a hónap végeig, s ezen idő alatt több tisztet küldtem
14     3   |           segélyével már egész rövid idő alatt elérniök kell. Beszédemnek
15     3   |          Isten büntetése. Ama hosszú idő alatt, míg nem volt főnökünk
16     3   |   segítségével megérni remélem rövid idő alatt a boldogság, gazdagság