bold = Main text
   Rész                                        grey = Comment text

 1     2   |           kérésüket megtagadtam. ~13-án Őfelsége briggje a "Postillon"
 2     2   |      fennebb említett esetekben - 13-án valamennyien megjelentek
 3     2   | vendégemül, amit el is fogadott. ~13-án több tartományból nők
 4     2   |          csapatokba gyülekeznek. ~13-án Louisbourg-ból lóháton
 5     2   |         képest fogok cselekedni. ~13-án két szaphirobai főnök
 6     2   |      lemondani minden reményről. ~13-án éjszaka idején utaztam
 7     2(1)|      levonván, marad 413814 livre 13 sous, s ezen összeg képezi
 8     2   |           nem veszik figyelembe. ~13-án az ellenség már hiányt
 9     2   | helyreállította az egészségemet. ~13-án elrendeltem, hogy a Szt.
10     2   |     megnyugodtak. ~November 6-tól 13-ig folyvást a csapataim
11     2   |       falukat fel is gyújtottak. ~13-án két szambarive főnök,
12     2   |          magam közelébe tartani. ~13-án, a tolmácsom tudósított,
13     3   |          rohandriánt küldtem ki. ~13-án a tanács egybegyűlvén,