Rész
1 1| hogy én magam dolgozzam ki. Egyúttal meghagyta, hogy
2 1| tervezetből semmit se hagyjak ki, ami annak megvalósításához
3 1| való csodálkozását fejezte ki, hogy az udvar ily expedícióra
4 1| ismeretes írnokot nevezett ki, aki köztudomású csalásai
5 1| egyszerű kalandor gondolt ki, és habár a miniszter a
6 1| Forges" nevű hajót szemelték ki, amelynek megérkezését a
7 1| elhatároztam, hogy magam bérlek ki egyet, és segélyt és erősítéseket
8 2| megelégedésüket fejezték ki afelett, hogy engem láthattak,
9 2| következő három feltételt kötöm ki: ~Először, hogy velem barátsági
10 2| örömkiáltásokban törtek ki, és azt mondták, hogy nem
11 2| folyamon és fákat döntöttek ki, hogy az átkelést nekünk
12 2| amelyet kémszemlére küldöttem ki. ~Másnap egy Szilulut nevű
13 2| ennélfogva embereket küldtem ki, hogy őt szemmel tartsák,
14 2| következtében egy ügynököt küldtem ki négy önkénytessel és bizonyos
15 2| felelősek. ~9-én, az április 5-ki haditörvényszéken tárgyalt
16 2| létesítsen. Egy tolmácsot küldtem ki azon meghagyással, hogy
17 2| raktárakat, és állítson ki őröket a kapuk elé. Rossz
18 2| utasítottam, hogy fürkéssze ki azon utakat, amelyeken legkönnyebb
19 2| felkértem őt, hogy rendeljen ki segítséget a számomra, és
20 2| Őfelsége költségére béreltetett ki, hanem ellenkezőleg, a tulajdonosok
21 2| megfelelő okmányt állítottam ki a számára. ~15-én a navani
22 2| hogy fehéreket küldjek ki, hanem magukra vállalták
23 2| felfegyverzett szerecsent rendeltek ki ezen expedícióra. De Sanglier
24 2| tizenhat embert küldtem ki, és hat darab földet osztottam
25 2| hat darab földet osztottam ki köztük a környéken, hogy
26 2| úr felkért, szolgáltatnám ki neki az értéket rabszolgákban.
27 2| felkeresésére katonákat küldtem ki, akik elfogták és börtönbe
28 2| felfedezési expedícióra küldtem ki, találkozót adtak egymásnak.
29 2| bizonyos uralmat vívtak ki maguknak felettük, részint
30 2| Ennélfogva felkértem őt, fizetné ki csapataimnak a félévi zsoldot;
31 2| hordóra való égettbort osztott ki köztük, kijelentette előttük,
32 2| abbeli óhajtását fejezte ki, hogy azok abbanmaradjanak,
33 2| alárendelt minőségben neveztetett ki mellém. Csapataim ki voltak
34 2| neveztetett ki mellém. Csapataim ki voltak merülve a folytonos
35 2| akik esküjöket megszegnék, ki fognak utasíttatni az országból,
36 2| kellett, Aumont urat neveztem ki helyetteseül. ~A fő-árubiztos
37 2| felfedezésekre küldtem volt ki, megérkezett expedíciójáról,
38 2| különböző szakaszokban osztottam ki köztük. ~29-én a főorvos
39 2| saját zsebemből fizettem ki. Ugyanezen a napon az Isle
40 2| birtokosának kiáltottak ki. ~Ez a hír a legnagyobb
41 2| Raffangur fiát neveztem ki. ~8-án Des Assisses úr,
42 2| Ramini utódjának kiáltottak ki, a főnökeiktől azt követelték,
43 2| megbotránkozásomat fejeztem ki, és rögtöni távozást parancsoltam
44 2| ragaszkodásukat fejezték ki irányomban. Angontziban
45 2| fegyveres embert rendelt ki testőrségül. Elindulásom
46 2| hogy hatezer embert állít ki a munkára, ha az antimaroák
47 2| antimaroák ugyanannyit állítanak ki. ~6-án nagyon unalmas utazás
48 2| nagy mennyiségű árut vett ki a raktárakból, és szétosztotta
49 2| hogy őt kém gyanánt küldték ki, műveleteimre felügyelni,
50 2| megörvendeztetésére gondolták ki, késznek nyilatkozott visszatérni,
51 2| hajója számára, amelyeket ki is szolgáltattam neki. Ez
52 2| legélénkebb sajnálkozását fejezte ki azon tapasztalata felett,
53 2| rendeleteket adtam volna ki, a telep szolgálatára vonatkozólag,
54 2| Hogy Hiavi adja vagy adassa ki azon egyéneket, akiket katonái
55 2| számú munkást állítsanak ki, egy közhasznú és a kereskedelem
56 2| két nemzet szolgáltassa ki kölcsönösen a szökevényeket,
57 2| illetékeket vethessenek ki, ez egyenesen nevetséges,
58 2| szövetségesek adót vessenek ki azokra, akik csupán kereskedési
59 2| emberből álló csapatot küldtek ki az "egészség mezején" levő
60 2| kémszemlére küldtem volt ki, visszaérkezett és jelentette,
61 2| önkénytes, akiket fáért küldtünk ki a tábor számára, átkelt
62 2| néhány dereglyét küldtem ki, rizzsel, banángyümölccsel
63 2| jutalmul ajándékokat ne osszak ki köztük. ~6-án, 7-én és 8-
64 2| együtt dereglyéken küldtem ki a sziget nyugati partjainak
65 2| tizenkét önkénytest küldtem ki egy tiszt vezénylete alatt
66 2| súlyos rám nehezülésének. De ki állhatott jót arról, hogy
67 2| a kívánt segély helyett ki van téve a kormány által
68 2| tíz önkénytest szemeltem ki a szabómesterség gyakorlására,
69 2| a következő napra tűztem ki, hogy a szambarive törzsfőnököknek
70 2| Ítéld meg magad a mai napon, ki cselekedett rosszul, és
71 2| cselekedett rosszul, és ki érdemelte meg az ég büntetését.
72 2| szintén kémeket küldtem ki a tényállás megtudakolására,
73 2| lelkükre kötöttem, nyomozzák ki, vajon a rossz évszakban
74 2| több megbízottat küldtem ki a sziget éjszaki és déli
75 2| a hajóra, hogy hallgassa ki a tiszteket és a legénységet
76 2| és megbízottakat küldtem ki az ellenség mozdulatainak
77 2| száznál, akik a fáradságtól ki voltak merülve, és a különböző
78 2| rabszolgákból áll, ő nevezi ki a főnököket, akik a különböző
79 2| legőszintébb megbánását fejezte ki a szeklávokkal való esküváltása
80 2| mellé egy tüzért rendeltem ki önkényteseim közül egy segéddel
81 2| elindulást 4-ére tűztem ki, úgy, hogy 8-án vagy 9-én
82 2| fiatal embereket szemelt ki, akik közül egy se volt
83 3| utasítással, hogy halásszák ki az ágyúkat és szekereket,
84 3| kémszemlére küldtem volt ki, hogy a szeklávok eltűntek,
85 3| hogy békét eszközöljön ki tőlem minden áron. ~Néhány
86 3| alatt több tisztet küldtem ki a vidék megszemlélésére.
87 3| megbíztam volt, hogy fürkéssze ki az okot, amely miatt a főnökök
88 3| teljesítettem, és földeket jelöltem ki nekik a Tingballe balpartján;
89 3| hatvannégyet hasíttattam ki. ~3-án egybehívattam a főnököket,
90 3| jogomról, hogy téged kiáltsalak ki Ramini egyetlen valóságos
91 3| téged felkérjelek, ne tűzesd ki a fehér lobogót, hanem a
92 3| elhatároztuk, és e pillanatban ki is jelentjük, hogy elismerünk
93 3| törzsfőnökök egy vezért küldték ki, hogy tudassa megválasztatásomat
94 3| pedig arra kért, jelölném ki, melyik tartományt választottam
95 3| illetőleg ama nézetemet fejeztem ki, hogy legcélszerűbb volna
96 3| mindegyike egy csöpp vért szí ki a sebből. E szertartás alkalmával
97 3| hordó égettbort osztattam ki. A főnököket külön vendégeltem
98 3| ügyek kedvező állapotát ki lehessen aknázni. De szerencsétlenségre,
99 3| elismervényt állítottak ki ama négyszáztizenötezer
100 3| fegyveres csapatot küldtek ki testőrségemül és a szolgálatomra.
101 3| örömujjongásokban törtek ki, és a Zahanhar nevét kiáltozták.
102 3| kövessem őt. Azután elindultunk ki a síkra és ott egy körbe
103 3| nép örömkiáltásban tört ki, minden egyes rangosztály
104 3| ombiasszok közül neveztetnének ki. A főtanács dolga lesz elejét
105 3| kihirdesse a népnek; e célból ki is ment, és egy óra múlva
106 3| egy rohandriánt küldtem ki. ~13-án a tanács egybegyűlvén,
107 3| indítványoztam, hogy jelöltessék ki a pont, ahol várost fogunk
108 3| szomszédsága szemeltetett ki. Hasonlóképpen indítványoztatott
109 3| Raffangur rohandrián fejezte ki a rosszallását, azt mondván
|