bold = Main text
   Rész                                            grey = Comment text

 1     1   |            ama körülményeket, amelyek ezen országba való megérkezésemet
 2     1   |              szigetén, és elhatározta ezen expedíciót az én gondjaimra
 3     1   |        következtében értesített engem ezen elhatározásokról, hogy leggyorsabban
 4     1   |            alapos félelmemet, amelyet ezen utóbbiak támasztottak bennem,
 5     1   |               elutazásomat illetőleg. Ezen urak erre azt felelték,
 6     1   |          azonban az intendáns dolga. ~Ezen értekezlet után meglátogattam
 7     1   |          következtében méltatlan volt ezen állomásra, amely nem csekélyebb
 8     1   |        amelyet a minisztertől vártam. Ezen elhatározás, bár erőszakos
 9     1   |  Madagaszkárba. Fel akartam használni ezen alkalmat, elküldeni rendeleteimet
10     1   |              főleg tisztjeimhez, akik ezen érvelés és saját becsületérzékük
11     2   |               golyókat, puskákat stb. Ezen árucikkek cserébe fognak
12     2   |       ellenségeikkel szemben. ~Miután ezen ajánlatokat elfogadtam,
13     2   |            fegyveres volt elrejtőzve. Ezen aljas merényletet meghiúsítandó,
14     2   |             néhány szerecsent megölt. Ezen esemény után két nappal
15     2   |          fákat kivágják és elégessék. Ezen elővigyázati rendszabály,
16     2   |     megtiltottam volna, hogy bárki is ezen érces érhez nyúljon. ~1774.
17     2   |             tisztek vezénylete alatt. Ezen elővigyázati intézkedés
18     2   |             Saunier 26-án tért vissza ezen expedícióról, és azt jelentette,
19     2   |               hegyeken. Miután Mayeur ezen utasításokat és a szükséges
20     2   |               kimerült önkényteseket. Ezen utóbbiakat kénytelen voltam
21     2   |        hónapra. A hajó parancsnokának ezen üzelmei meggyőztek arról,
22     2   |         dacára a seborvos ápolásának. Ezen érzékeny veszteség és a
23     2   |            húsz kunyhót leromboltunk. Ezen esemény következtében főfontosságú
24     2   |            szorgalmaztam, biztosítván ezen urakat, hogy ha a kívánt
25     2   |          hivatalnokok felszólítására. Ezen összeg különböző árucikkek,
26     2   |              ellentállási képességét. Ezen erőd vezényletét De Vienne
27     2   |            árucikkeket vásároltam, és ezen összegről a kapitánynak
28     2   |      Foul-Point-ben kereskedést űzni, ezen utóbbi azonban mégis számot
29     2   |               France kormányzóságának ezen eljárása felett, amely okot
30     2   |     Foul-Pointig kereskedést űzhetni. Ezen ajánlatot előnyösnek és
31     2   |          megöltek, hatot megsebeztek. Ezen esetről értesülvén, harminchat
32     2   |               szerecsent rendeltek ki ezen expedícióra. De Sanglier
33     2   |               támogassa őket. Mialatt ezen expedícióra vonatkozólag
34     2   |             raktárfelügyelők és egyéb ezen ágban működő hivatalnokok
35     2   |                hogy gyönge helyzetünk ezen utóbbiakat fel fogja bátorítani,
36     2   |         felügyelő nem tett jelentést, ezen utóbbit elfogattam és kihallgattam
37     2   |               szaphirobaik értesültek ezen esetről és el készültek
38     2   |       veszélyeztetem embereimet, akik ezen országban oly nagy értéket
39     2   |          Assisses úrnak átadassanak. ~Ezen új hivatalnokok megérkezése
40     2   |               megjelenni, elintézendő ezen ügyet, amely rájuk nézve
41     2   |                 Egyúttal átadta nekem ezen utasításokat, amelyeket
42     2   |       Assisses úr volt a legelső, aki ezen ész- és célszerű tilalmat
43     2   |            kapott, ellentétben vannak ezen intézkedésekkel. Nemcsak
44     2   |              a véleményemben, amelyet ezen úr felől alkottam magamnak.
45     2   |         vidékre, a szárazföldi úton. ~Ezen év utolsó napjaiban semmi
46     2   |          meggyilkoltatásomra. Mihelyt ezen értesítés valódiságáról
47     2   |             szambarive nemzet kárára, ezen utóbbi pedig most, arról
48     2   |     Biztosítani akarván a közlekedést ezen az úton, azonnal megparancsoltam,
49     2   |              adományait, de fájdalom! ezen óhajtások teljesítése nem
50     2   |         elindult Angontziba, a munkát ezen az oldalon megkezdeni, míg
51     2   |     szétosztotta a szaphirobaik közt, ezen utóbbiakat ellenem fellázítandó,
52     2   |             főnökök követeket küldtek ezen utóbbiak elé oly célból,
53     2   |        ellenségei közt létre jöhetne. Ezen érzelemtől indíttatva, a
54     2(1)|               dénárnyi áruval. Csupán ezen utóbbi összeg képviseli
55     2(1)|               413814 livre 13 sous, s ezen összeg képezi a francia
56     2   |              egy sánc mögé vonult, de ezen állásából hasonlóképpen
57     2   |              megbánni a hadviselését. Ezen értesülés következtében
58     2   |    szárazföldre való átjárót őrizték. Ezen eljárásomat nagy siker koronázta,
59     2   |           szerecsent halálra ítélték. Ezen ítéletet annyival készségesebben
60     2   |              az L. X. jegyű okmányban ezen emlékiratok végén. A tanácskozás
61     2   |             azon feltétel alatt, hogy ezen állomás parancsnoka kéressék
62     2   |            Hiavi közt, miután azonban ezen utóbbi ebbe nem akart beleegyezni,
63     2   |               a beleegyezését. Miután ezen eljárás által egy egész
64     2   |               a társaim vére árán is. Ezen megbízatás erejénél fogva
65     2   |          marhát cseréljenek be értük. Ezen ürügy alatt tudomást szerezhettek
66     2   |              és attól tartottam, hogy ezen oknál fogva a segély késni
67     2   |              legyek a kihallgatásnál. Ezen a réven megtudtam, hogy
68     2   |         unokatestvérének kíséretében. Ezen utóbbit a rokona kiűzte
69     2   |             mostani király bitorolta. Ezen utóbbi a lakosok váratlan
70     2   |           volna az európaiakra nézve. Ezen előny, párosulva több kitűnő
71     2   |             minden lehetőt elkövessen ezen ország megnyerésére, s e
72     2   |          hasznomra fordítsam a dolgok ezen állapotát, és érdekeinknek
73     3   |               a hadtestével fedezze. ~Ezen elővigyázati intézkedés
74     3   |               látszottak lenni. Végre ezen utóbbiak is szerencsésen
75     3   |               fegyverzett harcossal. ~Ezen a helyen a csapataimnak
76     3   |             nem tartottam célszerűnek ezen ajánlatokat elfogadni, visszaküldtem
77     3   |          táborommal a hónap végeig, s ezen idő alatt több tisztet küldtem
78     3   |               legelső üdvözlések után ezen országban különös ünnepélyességek
79     3   |             jogaid titkát, amelyekkel ezen egész roppant ország felett
80     3   | egybegyülekezését a cabarban, és hogy ezen alkalommal fogom érzelmeimet
81     3   |         Megjegyeztem egyébiránt, hogy ezen esetre való tekintettel
82     3   |           arról győződnének meg, hogy ezen eljárás nem fogná a bennszülötteket
83     3   |           előre figyelmeztetve voltam ezen urak utasításainak tartalmáról,
84     3   |          egyúttal kijelentettem, hogy ezen eljárásom indító oka csupán
85     3   |      módosítás volt szükséges, miután ezen ügyekre már előbb is kiváló
86     3   |            tudomására fogom juttatni. Ezen indítvány felett a főnökök
87     3   |              hagysz bennünket soha." ~Ezen egyhangú válasz elmondatása
88     3   |       ragaszkodásom megérlelte bennem ezen elhatározást. Ennélfogva
89     3   |              új életre feltámasztunk. Ezen oknál fogva, az áldozat
90     3   |            legyenek gyermekeink, akik ezen akaratunknak nem engedelmeskednének,
91     3   |           rabszolgáság sújtsa őket." ~Ezen esküokmány háromszor fennhangon
92     3   |               megtelepedésre köztünk. Ezen indítványom kíséretében
93     3   |            nekik hírt a hogylétéről. ~Ezen elhatározások és kölcsönös
94     3   |             sírva fakadtak, és életem ezen egyetlen pillanatában tapasztaltam,