Rész
1 1| részével és következőleg, ha, amint bátran mondhatom,
2 1| létesíteni szándékolt telepet, ha kéréseim pontosan teljesíttetnek;
3 1| kereskedő tönkre fog jutni, ha a madagaszkári telepítés
4 1| amelyek embereimre várnak, ha továbbra is megtagadja tőlem
5 1| Madagaszkárba való elutazásomat, ha mindjárt azt kockáztatom
6 1| arcátlan volt azt mondani, hogy ha De Ternay úr az ő tanácsát
7 1| küldeni a legelső hajóval, ha mindjárt készpénzért kellene
8 1| Madagaszkárba akarna követni, mert ha nem tenné, annyi volna,
9 2| telepem alapítását megkezdtem, ha eskü alatt kötelezem magamat,
10 2| értesítettem a törzsfőnököket, hogy ha valamely bennszülött az
11 2| felelték a tolmácsaimnak, hogy ha egy szerecsent megöletek,
12 2| biztosítván ezen urakat, hogy ha a kívánt cikkeket megkapom,
13 2| fog fizetni a királynak, ha kizárólagos szabadalmat
14 2| ismételjék többé merényletüket, ha el akarják kerülni méltó
15 2| sok költségébe kerülne, ha rakományát vissza kellene
16 2| igazságszolgáltatás ténye volna de ha háborút indítok ellenük,
17 2| értéket képviselnek, ezenfelül ha a szaphirobaikat kiirtom,
18 2| ígéretekkel féken tartani. Ha azonban az utóbbiak árulásuk
19 2| Benyovszkyné asszonyságért, ha mindjárt az egészségét kockáztatnám
20 2| őket védelmezze ellenem, ha netalán bántanám őket, ennélfogva
21 2| lefoglalni azon esetre, ha életem veszélyben forogna,
22 2| bosszújokkal fenyegették őt, ha még egyszer ily indítvánnyal
23 2| erszényéhez fogok folyamodni, ha Des Assisses továbbra is
24 2| ellenben nem fog nekik fizetni, ha parancsomra a telepen dolgoznak.
25 2| de France kormánya előtt, ha ellenem nyilatkoznának.
26 2| hivatalába oly feltétel alatt, ha nyilvánosan és a bennszülötteknek
27 2| bennszülötteknek mit feleljen, ha e tárgyban kérdéseket intéznének
28 2| titkát, de mindazonáltal, ha vannak megbízható barátai,
29 2| tény kiderítésére, akik, ha a dolog valónak bizonyulna,
30 2| fontolóra, hogy azon esetre, ha a telepet feladnám, milyen
31 2| embert állít ki a munkára, ha az antimaroák ugyanannyit
32 2| rendkívüli összegnek mondható, ha tekintetbe vesszük, hogy
33 2| visszatérésre, azon esetre, ha engem életben találna. Ez
34 2| igazítani, a megelégedésükre, ha annyi időt engednek, amennyi
35 2| alkalmazni, azon esetre, ha aláveti magát azon feltételeknek,
36 2| biztosítottak afelől, hogy ha őket jóakaratúlag meghallgatom
37 2| nekik, hogy jól tennék, ha megfontolnák, mit cselekszenek.
38 2| negyedórát kellett volna átélnem, ha .....2 őrnagy, ötven szerecsen
39 2| következőket kell megjegyeznem: ~1. Ha szabadon akarunk működni
40 2| panaszok meghallgatását. Ha megtagadtam volna e látszólag
41 2| jogosította volna őt. ~3. Ha egy cabar vagy gyülekezet
42 2| élelmiszerekkel, és fogadják be őket, ha lemondanak ama szándékukról,
43 2| vonatkozólag, hogy azon esetre, ha betegségem miatt nem volnék
44 2| örömmel fogadtatott, és ha az Isle de France-ról ellátták
45 2| hogy Hiavit eszére téríti, ha engedelmet adok neki a fenyegetőzésre,
46 2| közeledését, amely alatt, ha a segélyadást ezentúl is
47 2| maradtam. Előre láttam, hogy, ha a segítség még tovább késik,
48 2| felajánlani az életemet, ha kívántatnék. Hódító, ne
49 2| magát a telep-főhatóságnak, ha a fejedelmük ellen nyilatkoznám.
50 2| előkészületeimet azon esetre, ha a szeklávoknak sikerülne
51 2| szándékozom tenni azon esetre, ha a szeklávok a rossz évszakban
52 2| összes keleti partvidéken, ha háborút indít a telep ellen.
53 2| hogy azonnal meghalna, ha megszegné esküjét. ~14-én
54 2| évszakban. Azt mondtam magamban, ha ez az évszak elcsigáz bennünket
55 2| szolgaságra fognak jutni, és ha egyszer kénytelenek lesznek
56 2| kijelentettem azt is, hogy ha a részéről csak árnyékát
57 2| helyzet az egy katonára nézve, ha műveleteit csupán a szobából
58 2| magamnak egy hadjáratból, és ha a várt segítség megérkezett
59 2| hadsereget állíthatna a síkra, ha bírná a népei szeretetét;
60 2| boldogulásodra vezethetnek. Ha elhatároztad a közös érdekeinkhez
61 2| kötelezettségeikhez hívek maradnak; ha ellenben szerencsétlenségükre
62 2| kémszemlére menni azon esetre, ha az ajánlatát elfogadnám.
63 2| töprengések és elmélkedések. Ha a katonai kaland egyszer
64 3| jobban szerettem volna, ha hengereken lettek volna
65 3| ennélfogva célszerű volna, ha egyenesen hozzám küldene
66 3| mindenesetre sikerülni is fog, ha jóhiszeműségének tanújeléül
67 3| elhatározandók, hogyan cselekedjenek, ha e hír valónak bizonyulna.
68 3| valószínűleg féltékenyekké lesznek, ha látni fogják, hogy Madagaszkár
69 3| nagyon sajnálkoznám felettük, ha eszükbe jutna erőszakosan
70 3| alakítsanak kormányt, amely, ha egyszer megalakult, nem
71 3| az irányban megtörtént, ha a miniszter végrehajtja
72 3| engem Európába visszavinni, ha arról győződnének meg, hogy
73 3| rendeletet elutazásom iránt, és ha igen, hogyan lehessen e
74 3| végén megjegyezte, hogy ha hitelt adna mindazon dolgoknak,
75 3| által kijelentették, hogy ha nem veszem át újra a parancsnokságot,
76 3| biztosított afelől, hogy ha annak teljesítését megtagadom,
77 3| polgárisult állapotra, amely ha egyszer létrejött, okvetlenül
78 3| következmények miatt azon esetre, ha a francia miniszter ragaszkodnék
79 3| amely hozzád ragaszkodik? Ha a szíved azt sugallja, hogy
80 3| közös ellenség ellen: de ha neked szenvedned kell a
81 3| gyermekeit azon esetre, ha megszegné az engedelmességet,
82 3| Hasonlóképp kijelentik, hogy ha ampanszakabéjük másfél év
83 3| kijelentettük, hogy azon esetre, ha a francia király nem fogadná
|