Rész
1 1| és csak legyek nyugodt, mert a dolgok minden bizonnyal
2 1| elutazhatom a nevezett szigetre, mert a Franciaországból azonnal
3 1| hogy e terv kivihetetlen, mert a madagaszkári nép, amely
4 1| érdemesebb embert küldeni, mert anélkül is biztos vesztébe
5 1| telepítés nem sikerülhet, mert a miniszter oly indiszkrét
6 1| függesszék fel a kereskedésüket, mert csak ily módon juthatok
7 1| megakadályozná az egész expedíciómat, mert az udvar nem fontolta meg
8 1| új ruhákkal láttattam el, mert azok, amelyeket küldtek,
9 1| folyamán nem adhatnak hajót, mert a rendelkezésükre állók
10 1| Madagaszkárba akarna követni, mert ha nem tenné, annyi volna,
11 2| legjobb rendben keltek partra, mert ezáltal is tiszteletet akartam
12 2| szerecsen életébe került, mert amint megkóstolt egy gyümölcsöt,
13 2| múlhatlanul szükséges volt, mert csak általa menekülhettünk
14 2| vehettem a csapataim hasznát, mert a vidéket csak nagyon hiányosan
15 2| annál szükségesebb volt, mert máris arról értesültem,
16 2| telepítvény elhelyezésére, mert terjedelmes, jól meg van
17 2| szívesen megvásároltam, mert meg voltam róla győződve,
18 2| Isle de France-ra küldtem, mert, mint mondták, az ő kezébe
19 2| küldjön csapataim erősítésére, mert enélkül nem volnék képes
20 2| őt jövőre pártfogójuknak, mert csakis e célból és a magaviseletem
21 2| gyalázatosabbak voltak, mert nemcsak a raktárak szenvedtek
22 2| hogy nem akarnak dolgozni, mert Des Assisses úr biztosította
23 2| kirendeltem a munkához, mert inkább megfosztottam magamat
24 2| elővigyázatot tett szükségessé, mert a szeklávok kétségkívül
25 2| hajózás veszélyessé lett, mert a rosszindulatú bennszülöttek
26 2| következtében cselekedett. Mert, úgymond, ismerte az anyámat,
27 2| szaphirobaik nemzetéhez, mert a birtokait meg akarja tartani.
28 2| teljesen meg voltam elégedve, mert meggyőződtem belőlük, hogy
29 2| műveleteimre felügyelni, mert a kapitány kijelentette,
30 2| nyilatkozott visszatérni, mert határozott parancsa volt
31 2| gyakorolnia a miniszterre, mert kitűnt, hogy nem nagyobb
32 2| Hiavi az oka a háborúnak, mert a betalimeneket és fariavákat
33 2| jóindulatot tapasztaltak. Mert Hiavi azt híresztelte, hogy
34 2| csupán azért halasztottam el, mert a hadviselő felek ünnepélyt
35 2| fegyveres segítséget kért, mert a szaphirobai főnökök a
36 2| családostul kiirtani, azért, mert vonakodott részt venni a
37 2| elkergették a tartományából, mert egy erőd építését ellenezte;
38 2| ez egyenesen nevetséges, mert soha senki se hallotta,
39 2| készült, amit azelőtt nem mert tenni, mert attól félt,
40 2| azelőtt nem mert tenni, mert attól félt, hogy én lehetnék
41 2| fáradságosnak ígérkezett, mert hegyeket és sziklákat kellett
42 2| táborában, amelyből nem mert előjönni a csapataimtól
43 2| eljárásomat nagy siker koronázta, mert az ellenség, amelyet az
44 2| végképp el vannak hagyatva, mert az Isle de France-ról nemcsak
45 2| teljesítettem e kívánságukat, mert ezáltal elérhetni véltem
46 2| lázadást terveznek ellene, mert nem bírják tovább tűrni
47 2| veszélyeztette volna a kormányt, mert bizonyos törzsfőnökök tekintélye
48 2| magyarázni a saját érdekeiket, mert annyi bizonyos, hogy a madagaszkári
49 2| leszünk szerencsétlenek, azért mert a barátaid voltunk!" A nép
50 2| szükségem volt a vigaszra, mert a rossz évszak közepén segély
51 2| némi vigaszt nyújtottak, mert biztosítva voltam aziránt,
52 2| engem nagyon meglepett, mert az árucikkek, amelyekkel
53 2| Hiavi nem akart beleegyezni, mert amint mondá, a király nem
54 2| semmiféle merényletet intézni, mert meg van róla győződve, hogy
55 2| ami könnyű dolog volt, mert csupán arról kellett meggyőznöm
56 2| megelégedéssel költöztem bele, mert eddig nagyon kényelmetlenül
57 2| általuk felkerestessék, mert maguk szándékoznak eléjük
58 2| fellázadt ellene azért, mert esküt váltott a szeklávokkal.
59 2| hogy mellette nyilatkozzam, mert csak azáltal lehet lecsillapítani
60 2| hadat indítsanak ellene, mert szövetségre lépett a szeklávokkal
61 2| legszerencsésebb alkalom kínálkozott, mert miután a szeklávok királya
62 2| Lajos-erődbe, haditanácsra, mert nem akartam, hogy okom legyen
63 2| mozambique-iek előmenetelével, mert 25-én már igen jól kezelték
64 2| választottam találkozási helyül, mert ott könnyebben szerezhettem
65 3| szívesen meg is engedtem, mert a folytonos cabarjaik vagy
66 3| örömöm nem tartott soká, mert másfelől az Isle de France-ról
67 3| felfüggeszteni, annál is inkább, mert jelenlétem Louisbourg-ban
68 3| főnökök voltak elégedetlenek, mert féltek a szeklávok bosszújától.
69 3| oldalam mellől távozni, mert miután egyszer hozzám folyamodott,
70 3| nagyon fontosnak ígérkezett, mert a modor, amelyben a küldöttség
71 3| és haragszik rád azért, mert vonakodtál bennünket az
72 3| adatni az utókornak azért, mert bölcs és emberies törvényeket
73 3| sziget központján kijelölni, mert így lehetőleg közel laknám
74 3| madagaszkári nemzet jó barátai, mert nem feledhetik el, hogy
75 3| következményei miatt aggódni, mert a segélyküldés késleltetését
76 3| rakományt. Nem tehettem másképp, mert nem volt szabad félbeszakítanom
77 3| Gyanúm alaposnak bizonyult, mert levelet kaptam egy barátomtól,
78 3| engem mélyen meghatottak, mert meg voltam győződve afelől,
79 3| siettették elutazásukat, mert féltek a zavargásoktól,
80 3| érdekeket akartam szolgálni, mert az itteni nép jelleme és
81 3| más európai hatalommal, mert ezáltal biztosíthatnók terményeink
82 3| ampanszakabéül megválasztottak, mert a bojanai rohandrián csakis
|