Rész

 1     1|         rendeletektől és eszközöktől fog függni, amelyekhez műveleteimet
 2     1|     biztosított volna, hogy semmi se fog hiányozni, ami a megbízatásom
 3     1|          megígérte, hogy gondoskodni fog mindenről, fenntartván magának
 4     1|             miniszternek méltóztatni fog rendeletet kibocsátani,
 5     1|                II. CIKK ~Méltóztatni fog elrendelni, hogy az Isle
 6     1|    Madagaszkárba való átszállítására fog szolgálni. Az egyik hajónak
 7     1|             miniszternek méltóztatni fog parancsot adni az Isle de
 8     1|             miniszternek méltóztatni fog elrendelni, hogy az Isle
 9     1|          pedig az én saját lakásomul fog szolgálni. ~V. CIKK ~A miniszternek
10     1|             miniszternek méltóztatni fog missziómhoz a pénzügyi és
11     1|             miniszternek méltóztatni fog elrendelni, hogy az Isle
12     1|             miniszternek méltóztatni fog az első évben százhúsz újoncot
13     1|     biztosítottam őt, hogy sikerülni fog megnyerni a bennszülöttek
14     1|   biztosított afelől, hogy jelentést fog tenni róluk Őfelségének,
15     1|              expedícióm semmiben sem fog szűkölködni. ~Március 19-
16     1|           rendelet által gondoskodni fog ama kellékekről, amelyeket
17     1|          ígérettel, hogy tanácskozni fog De Boynes úrral, és csak
18     1|           legnagyobb megelégedésemre fog elintéztetni. Elhatározta
19     1|    elindítandó segély csakhamar utol fog érni, időközben pedig az
20     1|              itteni kereskedő tönkre fog jutni, ha a madagaszkári
21     1|       helyzetnek, amelybe a csapatom fog jutni, és a szenvedéseknek,
22     1|       ismételte, hogy nyíltan ellene fog szegülni minden egyes ember
23     2|           főnökök hatalmában áll, el fog követni a telep javára.
24     2|            évenként százezer livre-t fog fizetni a királynak, ha
25     2|      kötelezte magát, hogy engem meg fog ölni, és a feketék alig
26     2|             egy jelentékenyebb számú fog megérkezni. A szaphirobaik
27     2|          mint árubiztos (supercargo) fog működni. Az utóbbi a "Belle
28     2|         érkezik, amely nemsokára meg fog jelenni Louisbourg-ban árucikkekkel.
29     2|             velük, néhány törzsfőnök fog előttem küldöttek minőségében
30     2|           afelől, hogy ő senkinek se fog fizetni a munkánál alkalmazottak
31     2|              maradni, ő ellenben nem fog nekik fizetni, ha parancsomra
32     2|             az én vezetésem alatt el fog jutni; és hogy eddigi eljárását
33     2|           hogy ezentúl mértékletesen fog élni. E veszedelmes ember
34     2|         bennem, hogy talán sikerülni fog őket rábírnom, hogy szükség
35     2| kijelentették, hogy e két nemzet meg fog nyugodni határozatomban,
36     2|        kötelezte magát, hogy ürügyöt fog keresni az alkudozások félbeszakítására,
37     2|      félbeszakítására, és kellő okot fog találni arra, hogy a nemzetét
38     2|          tény következtében méltónak fog ítéltetni a szövetségre,
39     2|              nemcsak hogy segély nem fog érkezni, sőt ellenkezőleg
40     2|            mondá neki: "Nemsokára el fog érkezni az idő, mikor Madagaszkáron
41     2|         Hiavi pártjára álltam, véget fog vetni a háborúnak. ~6-án
42     2|          elhatározta, hogy követeket fog hozzám küldeni, a teleppel
43     2|              pedig az Isle de France fog támogatni sürgető szükség
44     2|      esetében, szóval, hogy semmi se fog hiányozni misszióm sikerének
45     2|           oknál fogva a segély késni fog és valószínűleg kénytelen
46     2|             elborító fátyol végre le fog hullani. ~Január 1-én, 1776.
47     2|           tekinteni és tűzzel-vassal fog pusztítani a tartományaikban.
48     2|         nemsokára személyesen is fel fog engem keresni. ~29-én Diafaik,
49     2|             is hasonló magaviseletre fog ösztönözni." ~A "Lizard"
50     2|         példája másokat is utánzásra fog csábítani. Rozai, a szekláv
51     2|           telepnek ugyanolyan hűbért fog fizetni, mint a szeklávoknak
52     2|        inkább az udvar rendeleteitől fog függeni, melyeknek eddigelé
53     3|         kijelentette, hogy többé nem fog az oldalam mellől távozni,
54     3|            csakhamar kedvező választ fog kapni. Erre aztán ő is megnyugodott. ~
55     3|            mindenesetre sikerülni is fog, ha jóhiszeműségének tanújeléül
56     3|  törzsfőnökök és népek szövetségéhez fog csatlakozni, elismeri magát
57     3|            helytől, ahol a cabar meg fog tartatni, és addig is fogadd
58     3|       padlóját, amelyben a cabar meg fog tartatni, szőnyeggel borítsák
59     3|             megalapítása biztosítani fog. Igyekeztem a büszkeségükre
60     3|         amelynek fényében a nevük át fog adatni az utókornak azért,
61     3|         messze jövőben is tündökölni fog. De legnagyobb benyomást
62     3|             hogy az eskü nyilvánosan fog ismételtetni, mihelyt kiléptem
63     3|         Franciaország okvetlenül meg fog fosztatni mindazon előnyöktől,
64     3|       bizalmamat megnyerendő, partra fog szállni, és udvariasságomra
65     3|       törvényeket, amelyeket alkotni fog és boldogok lesztek. Fájdalom!
66     3|              aki téged a szellemével fog megvilágosítani. Légy igazságos,
67     3|               amit az Isten szelleme fog nekem sugallni, és hogy
68     3|           után, egy állandó tanácsot fog alakítani, amelynek tagjai
69     3|          voadziri és négy lohavohita fog működni. E tanácsok többi
70     3|        szabad használnia. A főtanács fog őrködni afelett, nehogy
71     3|       segélyével a sziget örökre meg fog szabadulni a belső egyenetlenségektől,
72     3|         ampanszakabé minőségében meg fog kötni és alá fog írni. És
73     3|     minőségében meg fog kötni és alá fog írni. És hódolatunk bebizonyításául
74     3|             szerencsés körülményeket fog eredményezni, amilyeneket