bold = Main text
      Rész                                                   grey = Comment text

    1     I   |                ELŐSZÓ.~Deák Ferencz beszédei a mai napig elrejtett kincsek,
    2     I   |                     napig elrejtett kincsek, a nagy közönségre nézve hozzáférhetetlenek
    3     I   |                   országgyűlési beszédei is, a melyeknek mi voltunk tanúi,
    4     I   |                  melyeknek mi voltunk tanúi, a képviselőház naplóiban és
    5     I   |                    képviselőház naplóiban és a politikai lapok évfolyamaiban
    6     I   |                      egyáltalán nem jutottak a nyilvánosság elé. 1848-ig
    7     I   |                    1848-ig mondott beszédeit a most élő nemzedék meg épen
    8     I   |                 súlya nem az országos, hanem a kerületi ülésekben volt,
    9     I   |                      akadni kettőre-háromra.~A jelen kötet és az ez után
   10     I   |             gyűjteményét foglalják magukban.~A kerületi ülésekben 1848
   11     I   |                    előtt mondott beszédeket, a mennyiben az írott tudósításokban
   12     I   |                     átvettem, még pedig úgy, a mint ott találtam, s a hol
   13     I   |                       a mint ott találtam, s a hol e tudósítások az országos
   14     I   |       jegyzőkönyvekével, s azt választottam, a melyik szabatosabbnak látszott.
   15     I   |                     szabatosabbnak látszott. A nyomtatott országgyűlési
   16     I   |              felszólalást kihagytam, egyszer a följegyzés hiányos volta
   17     I   |                   Deák Ferencznek ugyanabban a kérdésben az általános vitánál
   18     I   |                      irott tudósításokkal és a nyomtatott jegyzőkönyvekkel.
   19     I   |          jegyzőkönyvekkel. Mindent átnéztem, a mi az 1848-as évet megelőzött
   20     I   |                időkre nézve közzététetett, s a mi irott följegyzést a muzeum
   21     I   |                     s a mi irott följegyzést a muzeum gazdag könyvtárában
   22     I   |                     vármegye levéltárában: s a hol Deák Ferencznek nyilvánosan
   23     I   |                     azonban hiában kerestem.~A 1832/6. és 1839/40-diki
   24     I   |             lehetőleg rövidre szabni. Csakis a nélkülözhetetleneknek látszó
   25     I   |       követjelentései ezen országgyűlésekről a történteknek teljes képét
   26     I   |                      az országgyűlési, hanem a megyei beszédekhez írt bevezetések
   27     I   |                   merítettem. Magánleveleit, a mennyiben közügyre vonatkoznak,
   28     I   |                 maradt meg. Igaz az is, hogy a megyei beszédek, melyeknek
   29     I   |               beszédek, melyeknek egy részét a Pesti Hirlapból szedtem
   30     I   |                 szedtem össze, csonkák, mert a censura miatt csak kihagyásokkal
   31     I   |                      ható gyönyörű szavai is a censurától kitöröltetnek,
   32     I   |                  csak megcsonkítva juthatnak a közönség elé.» Mindazonáltal
   33     I   |                  formájukban is igazolva van a beszédek közzététele.~S
   34     I   |                 közzététele.~S midőn ezennel a «haza bölcse» beszédeit
   35     I   |                       haza bölcse» beszédeit a nemzetre nézve hozzáférhetőbbekké
   36     I   |                   egy drága hagyományt, mely a nyilvánosság elé való, rendeltetéséhez
   37     I   |                 Mondhatnám ugyan, csak abban a meggyőződésben vállalkoztam
   38     I   |                  meggyőződésben vállalkoztam a kiadásra, mert különben
   39     I   |                  hanem hű reproductiója volt a feladat, e munkára felbátoríthatott
   40     I   |                  munkára felbátoríthatott az a tény, hogy én voltam, ki
   41     I   |              föltűnik ama nagy ember alakja, a kire ráillik, a mit Tacitus
   42     I   |                      alakja, a kire ráillik, a mit Tacitus irt Agricoláról:
   43     I   |                     Tacitus irt Agricoláról: a «Quidquid ex Agricola amavimus,
   44     I   |                     nem sikerült védenczéről a halálos itéletet elhárítani.
   45     I   |                   nevezetes gonosztevő ellen a tiszti ügyész által fölsorolt
   46     I   |              fölsorolt vádbeli minden pontok a legnagyobb világossággal
   47     I   |             világossággal megbizonyíttatván, a részére beiktatott jeles
   48     I   |                     zuzattatván össze, végre a mellén teendő halálos ütéssel
   49     I   |                     biróiképen rendeltetik.» A királyi itélő tábla a halálbüntetést
   50     I   |                        A királyi itélő tábla a halálbüntetést 1833. november
   51     I   |                      1833. november 14-dikén a keréken törés helyett pallos
   52     I   |                  törés helyett pallos által, a királyi curia pedig 1834.
   53     I   |                      rendelte végrehajtatni.~A védő beszéd így szól:~Polgári
   54     I   |                 Polgári társaságunk főczélja a közbátorság, s ennek fentartása
   55     I   |              közbátorság, s ennek fentartása a legszentebb kötelesség.
   56     I   |                      szabnak mindazokra, kik a közbátorságot megzavarják,
   57     I   |                 közbátorságot megzavarják, s a rablónak és gyilkosnak fejére
   58     I   |                 fejére nálunk is halált mond a törvény szava. A törvény
   59     I   |                 halált mond a törvény szava. A törvény azonban nem különböztet,
   60     I   |                      tesz, büntetést határoz a vétkes ellen, de azon mellékes
   61     I   |                    ezer tekintetekre, melyek a bűnöst oly igen mentik vagy
   62     I   |      terjeszkedhetvén, azoknak megfontolását a birónak bölcsességére s
   63     I   |           emberszerető szivére bizza.~Nálunk a biró nem vak eszköze a törvény
   64     I   |                Nálunk a biró nem vak eszköze a törvény szavainak, hanem
   65     I   |             teljesitője azoknak; és valóban, a törvény rendelését minden
   66     I   |              meggyilkolja, csakugyan méltóbb a halálra, mint a barmok között,
   67     I   |                      méltóbb a halálra, mint a barmok között, minden oktatás
   68     I   |                      indul, és rablás közben a maga vagyonát ellentállással
   69     I   |                     bátorkodik itten előadni a védelmező tiszti ügyész,
   70     I   |                  elmondatik; de ne úgy, mint a törvénynek komoly és irgalmat
   71     I   |                     vegyék fontolóra azokat.~A szerencsétlen Babics József
   72     I   |                    pap vagy mester nincs, ki a gyermeket a keresztény hitvallásnak
   73     I   |                 mester nincs, ki a gyermeket a keresztény hitvallásnak
   74     I   |                   rossz behatásnak tárva van a szív és elme; midőn az érett
   75     I   |                    az érett megfontolást még a legjobbnál is oly gyakran
   76     I   |                      kútfeje; mert Becsehely a közvélekedés szerint is
   77     I   |         kiirthatatlan fészke és tanyája volt a magokat rejtegető csavargóknak.
   78     I   |                  tekintetet szerzett magának a tőle rettegő s ezért barátságát
   79     I   |                    azok fejének mondathatik. A pásztor pásztorral barátkozik
   80     I   |                   húzza; így ismerkedett meg a pásztorkodni kezdő Babics
   81     I   |                   Ugyanis Tóth János csikós, a pörnek irományai szerint,
   82     I   |                    mind az itt kóborló, mind a Szlavóniába által szökött
   83     I   |                      összeköttetésben lévén, a legsulyosabb vétkek tetemes
   84     I   |                  vármegyének általküldetett; a bojtárok közül pedig némelyek
   85     I   |                     majdnem lehetetlen volt. A példa és a társaság oly
   86     I   |                  lehetetlen volt. A példa és a társaság oly hatalmas eszközei
   87     I   |                  jónak és rossznak, hogy még a míveltebb ember sem tagadhatja
   88     I   |              tagadhatja meg ezek hatalmát; s a legerősebb lelkű is beszívja
   89     I   |                      de azonkívül is gyülöli a bűnt gyakorló gonosz ember
   90     I   |                   nem válnak egymástól, vagy a jó is elcsábíttatik. Ezek
   91     I   |                 isteni és polgári törvények, a jónak és igaznak magvai
   92     I   |                    oly társaságban, hol csak a véteknek örömei ismertettek,
   93     I   |                      örömei ismertettek, hol a jámbor élet kigúnyoltatott,
   94     I   |                 ember üldöztetett, és csupán a hasonlóul elvetemedett vétkes
   95     I   |                   hol legalább ez utolsónak, a pör irományai szerint is,
   96     I   |                  szándéka nem volt; de midőn a majorbeli cselédek által
   97     I   |                    egyenes parancsolatjából, a neki nyujtott pisztolylyal
   98     I   |            kötelességének tartotta; mert még a legvadabb rablócsoportnak
   99     I   |                    föladni vagy elhagyni, és a veszedelemben nem védelmezni,
  100     I   |            legalacsonyabb véteknek tartatik; a becsehelyi pásztorok csoportja
  101     I   |                 szökése által lett ő kizárva a polgári társaságnak békés
  102     I   |                   már el nem hagyhatta, mert a felfödözéstől rettegve,
  103     I   |                     midőn pedig Strobl Józsi a sági pusztán kanászgazda
  104     I   |                vissza nem tért, hanem inkább a vétkek örvényébe mélyebbre
  105     I   |                   előbbi bűnének; ezek pedig a megtérni akarót nem csak
  106     I   |                      későbbi vétkeinek; mert a nyáj mellett henyén heverésző
  107     I   |                   Babicsot mondják vezetőnek a tanúk; ez azonban csak minden
  108     I   |               szívének bizonysága; mert épen a csábítók, kik mást vétekre
  109     I   |                   magok jobbára félénkek, és a veszedelem helyén hátra
  110     I   |                   József maga is megvallott, a Somogyban elkövetett rablással
  111     I   |                 próbái nem tökéletesek; mert a rabtársaknak vallása, kik
  112     I   |                     ezen rablást elismervén, a véle összekötött gyilkosságot
  113     I   |      megmenekedhessenek, hitelt nem érdemel; a kirablott kárvallottnak,
  114     I   |              szolgálhat; Király Jancsi pedig a 39. szám alatt tett azon
  115     I   |                  vallását, hogy Babics Józsi a sümegi rablás alkalmával
  116     I   |                alkalmával már három embernek a meggyilkolásával dicsekedett,
  117     I   |                     ellene mond; pedig midőn a három gyilkosságot és több
  118     I   |                      önkényt megvalló vétkes a negyedik gyilkosságot, melylyel
  119     I   |                    megvallott vétkei, melyek a törvények szoros rendeléséből
  120     I   |                    ártatlanságában bizakodik a védelmező tiszti ügyész,
  121     I   |            itélőszékeinek kegyességében; nem a biráknak szoros igazságától,
  122     I   |                    irgalmasabb itéletet. Nem a megvallott vétkek valóságát
  123     I   |                  csak odajárul kérelme, hogy a törvénynek kemény rendelése
  124     I   |                  rendeltessék.~Ki kell ugyan a köztársaság sorából törölni
  125     I   |                      lett; de csak akkor, ha a vétkes jobbíthatatlan.~A
  126     I   |                     a vétkes jobbíthatatlan.~A halálos büntetésnek czélja
  127     I   |                 czélja nem bosszúállás, mert a bosszúállás kegyetlen indulat,
  128     I   |                     De elégtételt sem szerez a halálos büntetés; mert a
  129     I   |                     a halálos büntetés; mert a meggyilkolt polgárok életét
  130     I   |           kegyetlenség vissza nem adja többé a köztársaságnak. Ha azonban
  131     I   |                   köztársaságnak. Ha azonban a kemény törvény szoros rendelését
  132     I   |                      egy polgár, kinek élete a köztársaságnak még talán
  133     I   |                 megmaradása több kárt okozna a közjónak, mint a mit az
  134     I   |                      okozna a közjónak, mint a mit az egy polgárnak eloltott
  135     I   |               eloltott életében veszthet; de a hol a bűnös megtérni készül,
  136     I   |                  életében veszthet; de a hol a bűnös megtérni készül, a
  137     I   |                     a bűnös megtérni készül, a hol alapos reménység lehet
  138     I   |                    ott szebb és felségesebb, a közjóra hasznosabb, s talán
  139     I   |                      megtartó kegyelem, mint a halálos törvénynek pontos
  140     I   |                       Ily tekintetet érdemel a szerencsétlen Babics József
  141     I   |                    módot nyujtott arra, hogy a büntető igazságnak hatalmas
  142     I   |                 szívvel bánja vétkeit, és ha a halálos büntetéstől megmenekedve,
  143     I   |                      kebellel léphetne ismét a világba; nyiltan és félelem
  144     I   |                  ezekhez hasonlókat kerülné, a nyomorúság és életkorának
  145     I   |        rettenthetetlen bátorsága; mely eddig a nem igaz úton féktelenül
  146     I   |                     vétkek szülő anyja lett, a legszentebb czélra vezéreltetvén,
  147     I   |            legszentebb czélra vezéreltetvén, a közjónak nem csekély hasznot
  148     I   |                   tekintetbe vétetni kérvén, a védelmező tiszti ügyész
  149     I   |                                              A BOTBÜNTETÉS KORLÁTOZÁSÁRÓL.~
  150     I   |                     Antal táblabíró úr, mint a jelen való országgyűlésén
  151     I   |                    jelen való országgyűlésén a ns. vármegye részéről küldött
  152     I   |                     teszi folyamodását, hogy a midőn a ns. megye részéről
  153     I   |                   folyamodását, hogy a midőn a ns. megye részéről követnek
  154     I   |              részéről követnek választatott, a követséget csak olyformán
  155     I   |             akadályoznák, attól őtet azonnal a ns. vármegye feloldozni
  156     I   |                    eltökéllett vala szándéka a mostani helyheztetése köréből
  157     I   |                 tulajdon élete fenntartására a természeti kötelességénél
  158     I   |             bátrabban ügyelhessen, kénytelen a ns. vármegyét, bár az mely
  159     I   |                   követté lett választásakor a ns. vármegye által elfogadott
  160     I   |             hívatkozván, megkérni, hogy őtet a mostani követségi hívatalától
  161     I   |               levélnek lett felolvasása után a t. Karok és Rendek az abban
  162     I   |              követjüknek választották, ki is a t. Karoknak és Rendeknek
  163     I   |                   bizodalmukat megköszönvén, a követséget elfogadta; ebbeli
  164     I   |                  küldetésének hitelesítésére a megbízó levél a ns. vármegye
  165     I   |               hitelesítésére a megbízó levél a ns. vármegye részéről neki
  166     I   |                     választása megtörténvén, a t. Karok és Rendek szemeik
  167     I   |                    ifjusága első zsengéjében a ns, vármegyének a Hazának
  168     I   |                zsengéjében a ns, vármegyének a Hazának tett szolgálatiban
  169     I   |                      szolgálatiban szerzett, a ki t. i. - az 1809-ik eszt.
  170     I   |                    eszt. felkelő nemes sereg a Hazát fenyegető veszedelemnek
  171     I   |          kötelességének megfelelni, és magát a Haza védelmére szentelni,
  172     I   |                      hol is ő mint főhadnagy a nemes fölkelő sereggel kiindulván,
  173     I   |                    kiindulván, mint díszszel a táborban kapitányságra emeltetett
  174     I   |                  vissza és nem sok idő mulva a ns. vármegyének tisztviselőjévé
  175     I   |            országgyülési foglalatoskodásival a Haza közboldogságán munkálódván,
  176     I   |                 országgyűlésének ideje alatt a nékie törvényesen járandó
  177     I   |               járandó napibérnek fizetésével a szegény adózó népnek terhein
  178     I   |                   ideje alatt semmi jutalmat a ns. vármegye házi pénztárából
  179     I   |                    önmaga költségén töltötte a hosszas országgyűlésének
  180     I   |                      Követségéből megtérvén, a nemes vármegyének közbizodalma
  181     I   |                     hivatalos pontosságáról, a nemes megye minden ágaira
  182     I   |                 vezetésének rendes voltáról, a megye jegyzőkönyvei s minden
  183     I   |                      Tántoríthatatlan s csak a közjót előmozdítani törekedő
  184     I   |                     ik eszt. országgyűlésén, a hol ismét mint országgyűlési
  185     I   |                  megye részéről megjelenvén, a hív jobbágynak és lelkes
  186     I   |           kiküldöttség által megkérvén, és ő a ns. vármegye ebbeli kivánságának
  187     I   |                   legyenek Deák Antal úrnak, a közvélemény elegendő bizonyságul
  188     I   |                  előszámláltakra nézve tehát a t. Karok és Rendek Deák
  189     I   |                jegyzőkönyvbe bevezettetni és a késő maradéknak emlékül
  190     I   |             fenntartatni és ezen érzelmeiket a sokszor nevezett Deák Antal
  191     I   |                      Deák Antal úrnak akkor, a midőn Pozsonyból haza érkezend,
  192     I   |               megérkezésével ahhoz elmenvén, a ns. vármegye és az egész
  193     I   |                hasznára tett szolgálatjaiért a nemes vármegye nevében köszönetüket
  194     I   |              alkalommal ismeretes hazafiui - a közjó előmozdítására kellő -
  195     I   |           előmozdítására kellő - munkásságát a ns. vármegyétől megtagadni
  196     I   |                surrogatus alispánnak helyébe a t. Karok és Rendek közmegegyezéssel
  197     I   |                   folyamatba teendők, s hogy a pörlekedő feleknek ezen
  198     I   |                 minden további idézés nélkül a felperes felek által teendő
  199     I   |                      megtartassanak. És hogy a ns. vármegyének ezen végzése
  200     I   |                kinek-kinek tudtára lehessen, a főbíró urak által, kiknek
  201     I   |                    József táblabíró úr, mint a számvevői széknek előlülője,
  202     I   |             kineveztetni kérvén, minekutánna a t. Karok és Rendek ez érdemben
  203     I   |                       Oszterhueber József úr a Karok és Rendek kivánságát
  204     I   |                     magát kijelentette, hogy a censuralis szék előlülőségét
  205     I   |              folytatni fogja.~Minthogy pedig a követ uraknak mind a magok
  206     I   |                   pedig a követ uraknak mind a magok napi béreiknek, mind
  207     I   |                   pedig két ezer pengő ftkat a ns. vármegye házi cassájából
  208     I   |                 testvérbátyját, Deák Antalt, a követségben 1833. május
  209     I   |                    sején váltotta föl, s már a május 2-dikán tartott kerületi
  210     I   |                felszólalt. Napi renden volt «a községeknek belső igazgatásáról»
  211     I   |                      VI. t. cz. javaslatának a község birája választásáról
  212     I   |                 választásáról intézkedő 1. §-a.~DEÁK FERENCZ: Azon tapasztalást
  213     I   |             tapasztalást említette föl, hogy a compossessorátusokban többnyire
  214     I   |              többnyire gyűlölség uralkodván, a községi birót botoztatni
  215     I   |               szokták, s azért kivánta, hogy a bírót vagy hegymestert a
  216     I   |                     a bírót vagy hegymestert a compossessorok sem bottal,
  217     I   |          ORSZÁGGYŰLÉS TÁRGYAINAK SORÁRÓL.~I.~A KK. és RR. 1833. május 6-
  218     I   |                    rendjén volt ő felségének a kir. előadások sora iránt
  219     I   |                     leérkezett kir. leirata. A főrendekhez e tárgyban küldendő
  220     I   |                javaslata azt ajánlotta, hogy a rendek ragaszkodjanak már
  221     I   |                   szándékukhoz, mely szerint a földhasználati munka után
  222     I   |            földhasználati munka után nyomban a kereskedési tárgyu munkáról
  223     I   |                      mint ő felsége kivánta, a törvényes rendszeres munkákról.~
  224     I   |                     munkákról.~DEÁK FERENCZ: A kereskedési munkának fölvételéből
  225     I   |            kereskedési munkának fölvételéből a leghasznosabb következéseket
  226     I   |                  előbb segíteni, hol mélyebb a sérelem. Igaz, hogy vannak
  227     I   |                     vannak törvényeinkben is a kor lelkével meg nem egyező
  228     I   |                      azon kívül, hogy azokon a maga során igazítás tétethetik,
  229     I   |                     figyelmet érdemlők, mint a kereskedésnek sinlődő és
  230     I   |                küzködő állapota. Ennél fogva a kereskedési munkát a második
  231     I   |                   fogva a kereskedési munkát a második helyen kivánta fölvétetni.~
  232     I   |                   vita után kimondván, hogy «a többség a rendszeres munkák
  233     I   |                   kimondván, hogy «a többség a rendszeres munkák fölvételére
  234     I   |                     munkák fölvételére nézve a kir. válasz rendjét elfogadta»,
  235     I   |                   válasz rendjét elfogadta», a május 7-dikén tartott kerületi
  236     I   |              határozatát, hogy elfogadtatott a kir. leiratnak egész sorozata,
  237     I   |                    leiratnak egész sorozata, a mely szerint a kereskedelmi
  238     I   |                     sorozata, a mely szerint a kereskedelmi munkálat a
  239     I   |                      a kereskedelmi munkálat a 4-dik helyre tüzetett ki;
  240     I   |                   mivel csak arról volt szó, a kereskedelmi vagy a törvénykezési
  241     I   |                     szó, a kereskedelmi vagy a törvénykezési munka jusson-e
  242     I   |                 törvénykezési munka jusson-e a 2-dik helyre, a határozat
  243     I   |                     jusson-e a 2-dik helyre, a határozat ennél tovább nem
  244     I   |                     tovább nem terjedhetett. A kerületi elnök megbizatván,
  245     I   |                  alnádornál, mikép mondta ki a végzést, a május 8-dikán
  246     I   |                   mikép mondta ki a végzést, a május 8-dikán tartott kerületi
  247     I   |                  jelentette, hogy az alnádor a kir. leiratban kitűzött
  248     I   |              sorozatot mondja elfogadottnak. A követek közül többen kijelentették,
  249     I   |                   többen kijelentették, hogy a mennyiben «a rendek az előlülőben
  250     I   |             kijelentették, hogy a mennyiben «a rendek az előlülőben compromittáltak»,
  251     I   |                 előlülőben compromittáltak», a dolgon már nem változtathatni.
  252     I   |                     János, Barsmegye követe, a végzést rendjén levőnek
  253     I   |                     levőnek is találta, mert a rendek üzenetükben nem mondották,
  254     I   |                      nem azt fogadják el, mi a kir. leiratban van.~DEÁK
  255     I   |                      compromittálni nem fog. A végzést elfogadja, de nem
  256     I   |            jelentette ki, hanem azért, mivel a többség úgy akarja. Azonban
  257     I   |                     fog iránta szólani, hogy a tanácskozásokon túlterjedett
  258     I   |                 tanácskozásokon túlterjedett a többség akaratának kijelentése.
  259     I   |                   Küldői elesvén attól, hogy a commercialis munka a második
  260     I   |                    hogy a commercialis munka a második helyre tétessék,
  261     I   |                     ennek okait látni fogják a naplókönyvben, de annak,
  262     I   |                      nem lett harmadik, okát a naplókönyvben látni nem
  263     I   |                     kell következtetni, mint a mit a barsi követ kiván,
  264     I   |                    következtetni, mint a mit a barsi követ kiván, mert
  265     I   |                   ott mi 2-dik helyre tettük a commercialet, s így se 3-
  266     I   |                  inkább az következnék, hogy a mi a 2-dik volt, legalább
  267     I   |                    az következnék, hogy a mi a 2-dik volt, legalább 3-dik
  268     I   |                  legalább 3-dik legyen.~III.~A május 11-dikén tartott országos
  269     I   |          tulajdoníthatnak más értelmet, mint a mely a lefolyt tanácskozásokból
  270     I   |                    más értelmet, mint a mely a lefolyt tanácskozásokból
  271     I   |            természetesen következik, s azért a határozatot, mely szerint
  272     I   |                    határozatot, mely szerint a kereskedelmi munka a 4-dik
  273     I   |                 szerint a kereskedelmi munka a 4-dik helyre tüzetik ki,
  274     I   |                      meggyőzetnek róla, hogy a többség így akarja. Mások
  275     I   |                     akart, az elnök fölhívta a KK-at és RR-et, hogy mivel
  276     I   |                   KK-at és RR-et, hogy mivel a többség által ismételve
  277     I   |                  helybenhagyott végzés ellen a kérdést újra tárgyalni különben
  278     I   |                      különben is sikertelen, a vitatásokkal annyival is
  279     I   |                senkiről föl nem teheti, hogy a többség szavára ne álljon
  280     I   |                 Ujabban is kinyilatkoztatja, a mit a tegnapi kerületi ülésben
  281     I   |                      kinyilatkoztatja, a mit a tegnapi kerületi ülésben
  282     I   |                 ülésben mondott, hogy annak, a mit a többség végez, magát
  283     I   |                   mondott, hogy annak, a mit a többség végez, magát örömest
  284     I   |                     arra magyarázzák, mintha a végzésnek és a többség akaratának
  285     I   |           magyarázzák, mintha a végzésnek és a többség akaratának ellene
  286     I   |                      kimondott végzésbe mind a négy rendszeres munka sorozatát,
  287     I   |                  munka sorozatát, avagy csak a törvénykezési tárgyra értette
  288     I   |                      azt jegyzi meg, hogy ő, a ki megbizói iránt hívséggel
  289     I   |                  iránt hívséggel tartozik és a ki akkoron, midőn követnek
  290     I   |                 akaratát találta, hogy mivel a commerciale már első nem
  291     I   |                   már első nem lehet, nyerje a második helyet: küldőinek
  292     I   |                      küldőinek kivánságát és a végzésben meg nem nyugvását
  293     I   |                  végzésben meg nem nyugvását a naplókönyvbe betétetni bizonyára
  294     I   |                    tehát világosan megértvén a kimondott végzést, a maga
  295     I   |               megértvén a kimondott végzést, a maga biztosítására följegyeztetni
  296     I   |              följegyeztetni kéri, hogy mivel a kereskedési tárgy második
  297     I   |                   helyet nem nyerhetett, azt a harmadik helyen kivánta
  298     I   |                                              A KÉT TÁBLÁNAK EGYMÁSHOZ VALÓ
  299     I   |                  EGYMÁSHOZ VALÓ VISZONYÁRÓL.~A KK. és RR. 1833. márczius
  300     I   |                országos ülésükben elfogadták a kerületi ülés üzeneti és
  301     I   |               üzeneti és fölirati javaslatát a lelkiismeret szabadságát
  302     I   |                  törvény alkotása tárgyában. A főrendek ugyanazon hó 11-
  303     I   |                 válaszukban nem helyeselték «a vallásbeli tárgyaknak rendkívül
  304     I   |                      elé kivánták utasítani; a KK. és RR.-nek márczius
  305     I   |                fölszólítására azonban, hogy «a szokások viszonos és kölcsönös
  306     I   |                  napján érkezett válaszukban a javaslatra pontonkint előadták
  307     I   |                    előadták észrevételeiket. A KK. és RR. ápril 13-dikán
  308     I   |                   erre május 18-dikán kapták a főrendek válaszát, hogy
  309     I   |              megmaradnak véleményük mellett. A KK. és RR. május 25-dikén
  310     I   |             félretételére nézve azt kivánják a KK. és RR. Megjegyezni,
  311     I   |                 szokással meg nem egyez, úgy a kölcsönös értekezést nemcsak
  312     I   |                    meg is szüntetné, s ezzel a törvényhozás eddigi rendjét
  313     I   |                  pont kihagyását kérte, mint a mely a főczélhoz, az egyességhez,
  314     I   |                kihagyását kérte, mint a mely a főczélhoz, az egyességhez,
  315     I   |                      ugyanis - úgy szólott - a két tábla kölcsönös viszonya
  316     I   |              kérdésbe vonatik, már pedig, ha a vallás sok kérdéseihez még
  317     I   |             felszólalására nagy lárma támadt a «maradjon» és «kimaradjon»
  318     I   |                      erre kijelentette, hogy a közértelem a pont kimaradása
  319     I   |              kijelentette, hogy a közértelem a pont kimaradása mellett
  320     I   |                    van.~DEÁK FERENCZ: Miután a főrendek üzenetünket öt
  321     I   |                  ezen képviselői tábla, mint a nemzeti közakaratnak tolmácsa,
  322     I   |                országgyűlési viszonyaink. De a sértetlenül föntartott törvényes
  323     I   |                   felemeljük szavunkat; mert a sértésnek néma elnézése
  324     I   |                    is káros befolyásu lehet. A hadindítás és békekötésnek
  325     I   |               világos törvény szerint illeti a nemzetet is, a mint ezt
  326     I   |                szerint illeti a nemzetet is, a mint ezt az 1681: IV. és
  327     I   |                   czikkelyek bizonyítják. De a nemzet elmellőzésével lassankint
  328     I   |                    elmellőzésével lassankint a maga kezébe vonta ezen egész
  329     I   |                     egész jusnak gyakorlását a végrehajtó hatalom, s az
  330     I   |                     1790-ben már panaszolták a törvénysértést őseink. Ámbár
  331     I   |                 nyertünk; sőt 1830-ban maguk a főrendek egyenesen a mult
  332     I   |                   maguk a főrendek egyenesen a mult idők történeteire,
  333     I   |                    csak felirat sem készült! A magyar ezredekben csak magyar
  334     I   |                  hallgatva nézte el egyideig a nemzet, s e némaságnak következése
  335     I   |                  megtagadó válaszát. S végre a sérelemnek ujabb panaszlása
  336     I   |            panaszlása személyes tekintetből, a nádor iránt való tiszteletből,
  337     I   |                    akkor ellentállani, mikor a visszaélést először tapasztaljuk.
  338     I   |                indítványi és kezdési joggal, a másiknak ne legyen hatalma
  339     I   |                   másiknak ne legyen hatalma a hozzá küldött tárgyat elmellőzni
  340     I   |                    is viszonoznók, és semmit a felső táblához fel nem küldenénk,
  341     I   |             tanácskozásaink elakadnának, sőt a törvényhozás sarkaiból ki
  342     I   |                 forgatva. Kit terhelne akkor a nemzet méltó bosszankodása?
  343     I   |                kivánni, hogy hasonló esetben a viszonozás jussával ne éljünk
  344     I   |                     jussával ne éljünk s így a főtáblának önkényes akaratjának
  345     I   |                    nem sérthetünk, sőt magát a fenséges nándornak személyét
  346     I   |                 maradjon meg az utolsó pont. A mi pedig az előlülő úr által
  347     I   |                    kérelmem az, hogy ez csak a voksok számbavevése után
  348     I   |                   kétszer 24 óra alatt pedig a belső meggyőződés annyira
  349     I   |                                              A JOBBÁGYOKNAK SZEMÉLY- ÉS
  350     I   |                  VAGYONBELI BÁTORSÁGÁRÓL.~I.~A KK. és RR. 1833. junius
  351     I   |               készült VIII. t. cz. javaslata a jobbágyok személy- és vagyonbeli
  352     I   |                      által szövegezett két §-a azt rendelte, hogy a jobbágyok
  353     I   |                   két §-a azt rendelte, hogy a jobbágyok csak akkor háborgattathatnak
  354     I   |                   biró által kihallgattatva, a törvény rendelete szerint
  355     I   |                     Antal, Aradmegye követe, a javaslatot hevesen megtámadta. «
  356     I   |                  Deák Ferencz.~DEÁK FERENCZ: A javaslott 8-dik czikkely
  357     I   |                    és változhatatlan, melyet a világ kezdetétől ennyi századokon
  358     I   |                   boldogító nem lehet és ez: a természetnek szeghetetlen
  359     I   |                 egyes polgárok kezéből, mert a mindenkori önvédelem és
  360     I   |                     önvédelem és bosszúállás a társaság czéljaival meg
  361     I   |                 törvénynek kötelessége tehát a haza minden lakosának személybeli
  362     I   |                   erről törvényeink, de csak a nemesekre nézve; meghatároztatott
  363     I   |                 nélkül bántani nem lehet. De a szegény nemtelen jobbágy
  364     I   |                  felejtve vala mindenkor; őt a földesúrnak birósága alá
  365     I   |                  törvényeink még ott is, hol a biró egyszersmind kereső
  366     I   |            tekintethetett volna. Így eredtek a törvény hiányossága miatt
  367     I   |                gyakorlotta sok földesúr azt, a mit rendes társaságban gyakorolni
  368     I   |               senkinek nem szabad: önügyében a biróságot, önszemélyének
  369     I   |                  önszemélyének sértése miatt a bosszút. De eltörölték már
  370     I   |                   bosszút. De eltörölték már a RR. ezt az itélő hatalmat;
  371     I   |                   ennek eltörlése után tehát a büntető hatalmat előbbi
  372     I   |               követének azon állítását, hogy a magyar parasztnak személybeli
  373     I   |                     hány visszaélés maradott a törvény hiánya miatt büntetlenül.
  374     I   |                     bizonyításaim, melyektől a hitelt megtagadni senki
  375     I   |                    hivatkozom azokra, s ezek a RR. tapasztalásai. Tegyük
  376     I   |                 feleljünk nyiltan, ha nálunk a jobbágynak személybeli bátorsága
  377     I   |                      volt-e? Én is tisztelem a hazai constitutiót, de a
  378     I   |                     a hazai constitutiót, de a javaslott törvényczikkelyből
  379     I   |             Veszprémnek követe jövendöl. Itt a személybeli bátorságról
  380     I   |                  bátorságról vagyon szó, nem a büntetések módjáról; magát
  381     I   |                   büntetések módjáról; magát a vétkes nemes embert is bizonyos
  382     I   |                 rendelik törvényeink s erről a javaslatban is tétetik említés;
  383     I   |                     tétetik említés; továbbá a személybeli bátorságról
  384     I   |                     terhéről szólunk itt. Ez a két tárgy pedig egymástól
  385     I   |                    megjegyezni, hogy küldőim a házi adó terhének egyrészben
  386     I   |              adózókon segítni; de ezért őket a consitutió ellenségeinek
  387     I   |                   ellene mondok. Mivel tehát a javaslott czikkely a jobbágyok
  388     I   |                   tehát a javaslott czikkely a jobbágyok személybeli bátorságát
  389     I   |             személybeli bátorságát eszközli, a t. RR.-ket annak elfogadására
  390     I   |                    én, hanem azon just, mely a természet törvénye szerint
  391     I   |            jobbágyainkat is illeti, s melyet a földesurak gyakran visszaélésekkel
  392     I   |                 igazságtalanságát enyhíteni. A haza ügyének nevében óhajtom
  393     I   |                 nevében óhajtom ezeket; mert a közboldogság ott általános
  394     I   |                     ott általános nem lehet, a nemzet virágzása nem képzelhető,
  395     I   |                    virágzása nem képzelhető, a hol még a személybeli bátorság
  396     I   |                    nem képzelhető, a hol még a személybeli bátorság is
  397     I   |              bátorság is csak privilegium, s a hol azt a kisebb rész csak
  398     I   |                     privilegium, s a hol azt a kisebb rész csak kizárólag
  399     I   |                   gyakorolja.~II.~Ugyanabban a tárgyban a junius 17-dikén
  400     I   |                    II.~Ugyanabban a tárgyban a junius 17-dikén tartott
  401     I   |                  szólott. Több követ ugyanis a nemeseknek a Hármaskönyv
  402     I   |                   követ ugyanis a nemeseknek a Hármaskönyv I. része 9-dik
  403     I   |                  senki sem háborgattathatik, a nem nemesekre kiterjeszthetőnek
  404     I   |                  DEÁK FERENCZ: Sokat hallván a sokszor érdeménél feljebb
  405     I   |                    Az első szabadságon, mely a nemest egyedül a tetten
  406     I   |           szabadságon, mely a nemest egyedül a tetten engedi befogatni,
  407     I   |                    tett az 1625: XIII., mely a birtoktalan nemest minden
  408     I   |                   minden kihallgatás nélkül, a mi viszont a második szabadsággal
  409     I   |             kihallgatás nélkül, a mi viszont a második szabadsággal ellenkezik.
  410     I   |                     szabadsággal ellenkezik. A harmadik szabadság: libere
  411     I   |                     és XXXVI. s az 1550: XI. a jobbágyság szolgálatját
  412     I   |             határozta; midőn az 1723: XVIII. a jobbágyi birtokot elvehetetlennek
  413     I   |                    elvehetetlennek rendelte. A harminczad alól való kivétel
  414     I   |               megszoríttatott, de hová lett? a RR. igen jól tudják. Ha
  415     I   |                       azon részeit, melyeket a status czéljára nézve károsoknak
  416     I   |                      szabad, megváltoztatták a nélkül, hogy a diarium csak
  417     I   |               megváltoztatták a nélkül, hogy a diarium csak legkisebb ellenmondásnak
  418     I   |                 mutatná. Hogy állhatna tehát a változhatatlanság ideája
  419     I   |              változhatatlanság ideája ellent a javaslott törvényczikkely
  420     I   |                    hanem egyedül arról, hogy a paraszt is a törvény oltalma
  421     I   |                     arról, hogy a paraszt is a törvény oltalma alatt él,
  422     I   |                    panaszát előterjesztheti, a mi más szóval annyit tesz,
  423     I   |                     szóval annyit tesz, hogy a magyar paraszt is ember;
  424     I   |                 annak tartani nincs köztünk, a ki ne pirulna.~ ~
  425     I   |                                              A VALLÁS ÜGYÉBEN.~A vallás
  426     I   |                            A VALLÁS ÜGYÉBEN.~A vallás ügyében a két tábla
  427     I   |                    ÜGYÉBEN.~A vallás ügyében a két tábla között megegyezés
  428     I   |                      tábla között megegyezés a KK. és RR. 6-dik üzenete
  429     I   |                 üzenete után sem jött létre. A főrendek az erre adott 6-
  430     I   |                   válaszukban fölszólították a KK-at és RR-et, hogy «ha
  431     I   |                     KK-at és RR-et, hogy «ha a főrendek javaslataihoz járulni
  432     I   |                 egyéb hátra lenni, mint hogy a két tábla megegyeztével
  433     I   |                felsége elé terjesztessenek». A KK. és RR. 1833. julius
  434     I   |                   pontja így szólott «Hogy - a főrendek - némely kisebb
  435     I   |                     evangelicus káptalanok s a közös temetők iránt tett
  436     I   |                  ellenzik: az nem enyhítheti a keserűséget, melyet lehetetlen
  437     I   |                ajánlat mellett szólítani föl a KK.-at és RR.-et, hogy a
  438     I   |                     a KK.-at és RR.-et, hogy a két tábla megegyeztével
  439     I   |           terjesztessenek föl, nem egyez meg a nagyérdekű tárgy és a nemzet
  440     I   |                    meg a nagyérdekű tárgy és a nemzet azon függő kivánatai
  441     I   |                  tartozó tekintettel.» Ezért a KK. és RR. világosan kijelentik,
  442     I   |            egyszersmind kimondják «hogy ha - a főrendek - az ügyfölterjesztését
  443     I   |            értelméhez szorosan ragaszkodván, a törvények önkényes magyarázatából
  444     I   |                    előtt kinyilatkoztatják.» A tárgyalás megkezdése előtt
  445     I   |                 előtt az elnök fölszólította a KK.-at és RR.-et, álljanak
  446     I   |                    at és RR.-et, álljanak el a tárgy fölfüggesztésére irányuló
  447     I   |                   szándékuktól és folytassák a főrendekkel az egyezkedést.
  448     I   |                      legalább azt kéri, hogy a miben megtörtént az egyesülés,
  449     I   |                   gyanánt nyomja nemzetünket a hajdan korból, úgy látszik,
  450     I   |                   Sok kincsekkel áldotta meg a természet hazánkat; de az
  451     I   |                     tőlünk legszebb áldását, a közértelmet és egyetértést,
  452     I   |               egyetértést, talán azért, hogy a magyar soha virágzó nagyságra
  453     I   |                független ne lehessen. Nem is a külső erőszak fog egykor
  454     I   |                    belső egyenetlenség, mely a közerőt és közlelkesedést
  455     I   |                   létünket; mert ime most is a legszentebb tárgy, a vallásnak
  456     I   |                      is a legszentebb tárgy, a vallásnak és lélekismeret
  457     I   |                   boldogító áldások helyett, a visszavonás és indulatos
  458     I   |                      egyenes utasítása, hogy a vallások különbségéből eredhető
  459     I   |               meghasonlások meggátolására, s a rokon egyetértésnek helyreállítására
  460     I   |                  helyreállítására törekedve, a KK. és RR. üzeneteiben kifejezett
  461     I   |                      ezen kötelességet, mert a polgári társaság czéljaival
  462     I   |                   minden szabadságot, és így a vallás szabadságát is, sérthetetlen
  463     I   |                fájdalommal tapasztalom, hogy a törvényhozó test pártokra
  464     I   |                   távoznak inkább egymástól, a helyett, hogy egymásnak
  465     I   |                     lesz tehát vitatás alatt a vallásbeli tárgy, annál
  466     I   |             vallásbeli tárgy, annál kevesebb a reménység egy oly törvény
  467     I   |                    törvény alkotásához, mely a sérelmeket orvosolva, közelégedést
  468     I   |                    szülhessen; de annál több a gyűlölség, mely a vitatások
  469     I   |                 annál több a gyűlölség, mely a vitatások folytatásából
  470     I   |                     egy oly kérdést is látok a vallásbeli tárgygyal összeszőve,
  471     I   |                      szabadságunkat érdekli. A vallásbeli átmenetelre nézve
  472     I   |                 tehát mi most ettől elállva, a fejedelmi felügyelés jussának
  473     I   |              magyarázatját ismerjük el, hogy a törvények által meghatározott
  474     I   |            megvizsgálását és helybenhagyását a kormány még végrehajtás
  475     I   |                    könnyű lesz ezen értelmet a kormányzás egyéb tárgyaira
  476     I   |                      intézik közdolgainkat s a végrehajtó hatalomnak nemzetünket
  477     I   |                       Mindezen parancsolatok a fejedelmi felügyelet jogánál
  478     I   |                     sem teljesíthetném, mert a mit ma elismerek, azt holnap
  479     I   |                     nem lehetne. Mivel tehát a fő RR. ezen magyarázattól
  480     I   |                    felterjesztését gátolják, a csekélyebbeket pedig kiszemelni
  481     I   |                    ezek felterjesztése által a többinek törvénytelenségét
  482     I   |                   igazsággal nem egyező, sem a más tárgyakra is alkalmazható
  483     I   |                    nem képes, ki fogja vívni a most kivánt szabadságot,
  484     I   |                     kivánt szabadságot, mert a míveltség és a szabadság
  485     I   |             szabadságot, mert a míveltség és a szabadság azon elválhatatlan
  486     I   |             elválhatatlan két testvér, kiket a jótevő végzet az emberiség
  487     I   |              emberiség boldogítására küldött a világra. Én ugyan az egyszer
  488     I   |                    közönségesen csüggedésre, a csüggedés pedig erőtlenségre
  489     I   |                      ország gyűlése, ha majd a kezdetet a kimenetellel
  490     I   |                  gyűlése, ha majd a kezdetet a kimenetellel összehasonlítja,
  491     I   |                   teljesedésbe nem mehetnek, a további vitatások időnket
  492     I   |                 időnket is vesztegetve, csak a meghasonlást nevelnék, a
  493     I   |                     a meghasonlást nevelnék, a rossz törvény legtöbb megelégedetlenséget
  494     I   |         megelégedetlenséget szülne, minthogy a jövendő reményeket is elölné,
  495     I   |                jövendő reményeket is elölné, a felügyeleti jusnak említett
  496     I   |                 ismételve mondom tehát, hogy a felfüggesztés szomorú kénytelenség,
  497     I   |                  keblemet, midőn látom, hogy a nemzet egy oly tárgyat,
  498     I   |                tárgyat, melyet hat hónapokig a haza közkivánatának vitatott,
  499     I   |                     közkivánatának vitatott, a hetedikben siker nélkül
  500     I   |                 kénytelen. Jaj nekünk, ha ez a nemzeti belső erőnek hiányából