bold = Main text
      Rész                                                   grey = Comment text

 7001     I   |                      a felelet világos: hogy a RR. nézetei szerint a pesti
 7002     I   |                   hogy a RR. nézetei szerint a pesti sérelem. Mondá továbbá
 7003     I   |                  továbbá az előlülő, hogy ha a kir. előadások előlegesen
 7004     I   |                     ezen tekintetből kivánná a szóló a sérelmeket előbb
 7005     I   |                  tekintetből kivánná a szóló a sérelmeket előbb felterjeszteni,
 7006     I   |                     hogy ekkép megszüntetvén a nemzet aggodalma, megszüntetvén
 7007     I   |                 megfontolással folytathassák a RR. tanácskozásaikat. Továbbá
 7008     I   |                Továbbá felszólítá az előlülő a RR.-et, hogy a bizodalmat
 7009     I   |                    az előlülő a RR.-et, hogy a bizodalmat erősítsék. Ez
 7010     I   |                    kivánsága is; de minthogy a kormánynak legnagyobb szüksége
 7011     I   |                   legnagyobb szüksége vagyon a bizodalomra, s kiváltkép
 7012     I   |                    az erősebbnek kötelessége a békére az első lépést tenni:
 7013     I   |                 cselekedné ezt? mert ugyanis a gyengébbnél az első lépés
 7014     I   |                    gyengébbnél az első lépés a félelemből, míg az erősebbnél
 7015     I   |            erősebbnél nemes önérzésből ered. A kormány egész, s annak minden
 7016     I   |                     még kiegészítve sincsen. A bizodalom küldötte a RR.-
 7017     I   |                sincsen. A bizodalom küldötte a RR.-et ide; ámde a küldőket
 7018     I   |                  küldötte a RR.-et ide; ámde a küldőket meg kell nyugtatni,
 7019     I   |               küldőket meg kell nyugtatni, s a bizodalmat erőltetni nem
 7020     I   |                    nem lehet, minthogy pedig a bizodalom tetteken alapul,
 7021     I   |                bizodalom tetteken alapul, ha a kormánynak érdekében van
 7022     I   |                     kormánynak érdekében van a magyar hon bizodalma, teljesítse
 7023     I   |                    hon bizodalma, teljesítse a nemzet forró kivánságait,
 7024     I   |                  nemzet forró kivánságait, s a bizodalom azonnal helyreáll.
 7025     I   |                   világosságban tüntetik elő a kormányt. Ugyanis a képviselői
 7026     I   |                      elő a kormányt. Ugyanis a képviselői rendszer két
 7027     I   |                   rendszer két elven alapul: a szabad szóláson és a szabad
 7028     I   |                 alapul: a szabad szóláson és a szabad választáson. Újabb
 7029     I   |               választáson. Újabb időben mind a kettő meg vagyon sértve.
 7030     I   |                     kettő meg vagyon sértve. A szabad szóláson ejtett sebeket
 7031     I   |                   választott követjei vannak a nemzetnek. Azonban most
 7032     I   |                    Azonban most hogy állanak a dolgok? Azon kormány, mely
 7033     I   |                      első lépésében látjuk - a szabad választást is korlátoztatja.
 7034     I   |                keblünket ő felsége előtt, és a szóló részéről minden jót
 7035     I   |                   értelemben vehette, mintha a RR.-nek ezen módjokat, t.
 7036     I   |                     nek ezen módjokat, t. i. a felirat módját, illetlennek
 7037     I   |                     részéről inkább óhajtaná a kir. előadásokat előbb felvétetni,
 7038     I   |                   semmi kifogása. Mi azonban a dolog érdemét illeti, kettős
 7039     I   |                 dolog érdemét illeti, kettős a czél, de csak egy az út,
 7040     I   |                     de csak egy az út, t. i. a törvény által kiszabott
 7041     I   |                    első czél pedig mindenkor a haza java, a könyek törülése
 7042     I   |                 pedig mindenkor a haza java, a könyek törülése pedig második
 7043     I   |                     második marad, már pedig a haza javát bármely czélnak
 7044     I   |                      feláldozni nem kell. Mi a második czélt illeti, ez
 7045     I   |                társas kapcsolatit föláldozza a hazaszeretetnek. Ha valakinek,
 7046     I   |         hazaszeretetnek. Ha valakinek, talán a szólónak volna legtöbb joga
 7047     I   |                     van kötve azokhoz, kiket a szerencsétlenség ért. Ő
 7048     I   |              szerencsétlenség ért. Ő azonban a haza javát semmi más tekinteteknek
 7049     I   |                   Nem is lehet mondani, hogy a panasz szava bizalmatlanságnak
 7050     I   |              megtiszteltetést mutat, s azért a kir. előadások előtt a sérelmeket
 7051     I   |                 azért a kir. előadások előtt a sérelmeket kivánja felterjeszteni.
 7052     I   |                     továbbá az előlülő, hogy a kir. előadásokat a külső
 7053     I   |                      hogy a kir. előadásokat a külső és belső bátorság
 7054     I   |              véleménye szerint az volna erre a kérdés: a belső vagy külső
 7055     I   |                      az volna erre a kérdés: a belső vagy külső bátorságot
 7056     I   |                   segíteni, hol parancsolóbb a szükség. A belső bátorságot
 7057     I   |                      parancsolóbb a szükség. A belső bátorságot veszedelmeztetik
 7058     I   |      veszedelmeztetik több esetek; de kivált a pesti nyilván mutatja. A
 7059     I   |                     a pesti nyilván mutatja. A külső bátorság pedig tudtunkkal
 7060     I   |                     hála az egeknek, Európát a békesség angyala őrzi. De
 7061     I   |                   később ajánltatnak is meg, a külső bátorságra nézve azért
 7062     I   |               veszedelem sem támad; ellenben a pesti sérelemmel veszedelmeztetik
 7063     I   |                  sérelemmel veszedelmeztetik a belső bátorság; s ha valaki
 7064     I   |                  belső bátorság; s ha valaki a rendek közül ezen fölfogásunkat
 7065     I   |         féltékenységre mutatónak is mondaná, a szerfeletti féltékenység
 7066     I   |                     szerfeletti féltékenység a szerfeletti szeretetből
 7067     I   |                  szeretetből ered, már pedig a haza iránti szerfeletti
 7068     I   |                   Mindezeknél fogva, tehát ő a pesti sérelmet kivánja mindenek
 7069     I   |                   nem orvosoltatik. Mi végre a kir. városok kivánságát
 7070     I   |                   erre nézve megjegyzi, hogy a ki felülről igazságot kiván,
 7071     I   |                    kivánságuk. Midőn azonban a kölcsönös igazságot gyakorolni
 7072     I   |                   óhajtja egyszersmind, hogy a királyi városok küldöttjei
 7073     I   |                igazságosak, és e szerint, ha a városok is a választási
 7074     I   |                     szerint, ha a városok is a választási just magok között
 7075     I   |                  között kiterjesztik, küldői a kir. városokat a szavazásból
 7076     I   |                      küldői a kir. városokat a szavazásból kirekeszteni
 7077     I   |                     de azt megkivánják, hogy a kir. városokban minden polgár
 7078     I   |                városokban minden polgár mind a választásban, mind pedig
 7079     I   |                    pedig visszahívhassák. Ha a kir. városokban a polgári
 7080     I   |        visszahívhassák. Ha a kir. városokban a polgári jogokat ekkép minden
 7081     I   |                   azon 600,000 lakosnak, kik a városokat lakják, szivesen
 7082     I   |                     szivesen nyujtanak kezet a haza védelmére, a haza szeretetére;
 7083     I   |                      kezet a haza védelmére, a haza szeretetére; mert ő
 7084     I   |                     haza szeretetére; mert ő a képviselői rendszert nem
 7085     I   |                  nyugszik. Véleménye szerint a városok már eleget ki vannak
 7086     I   |                   vannak fejlődve arra, hogy a törvényhozásban részt vehessenek,
 7087     I   |                    módot kell nekik nyujtani a kifejlődésre; mert ha a
 7088     I   |                      a kifejlődésre; mert ha a vármegyék ily nyomasztó
 7089     I   |                   volna, kérdi, lehetnének-e a kifejlődésnek mostani fokán?
 7090     I   |             kellemetlenebb nem lehet, kivált a mostani században, melyben
 7091     I   |                    században, melyben minden a materialismus rámájára vonatik.
 7092     I   |                     vonatik. Adni kell tehát a kir. városoknak érdeket,
 7093     I   |                   legyen. Ugyanazért ő, hogy a czélhoz közelítsen, óhajtaná,
 7094     I   |             választmány neveztessék ki, mely a kir. városok szavazati aránya
 7095     I   |                 ennek megadására felszólítja a rendeket is, mert - úgy
 7096     I   |                    mond - mily kevés az, mit a királyi városok kivánnak,
 7097     I   |                keserű annak megtagadása.~II.~A vita közben - junius 18-
 7098     I   |                  kivánja, s csak azután akar a k. előadásokba bocsátkozni.
 7099     I   |                Minthogy pedig nézete szerint a pestmegyei sérelem minden
 7100     I   |                  sérelem minden sérelem közt a legnagyobb, mindaddig, míg
 7101     I   |                   ragaszkodik betűről betűre a ker. üzenethez és ragasztékjához,
 7102     I   |              kivánságát, hogy mindaddig, míg a pesti sérelem tökéletesen
 7103     I   |             tökéletesen orvosolva nem lesz - a szólás szabadsága ügyén,
 7104     I   |              teljesedésbe vétele kérdésén, s a mult országgyűlésen fölterjesztett
 7105     I   |                                              A PRÆVENTIVA CENSURÁRÓL.~I.~
 7106     I   |                    PRÆVENTIVA CENSURÁRÓL.~I.~A KK. és RR. 1839. junius
 7107     I   |                      és törvényjavaslat volt a tanácskozás tárgy. Az elnök
 7108     I   |                      ellen, hogy álljanak el a rendek e törvényjavaslattól,
 7109     I   |             törvényjavaslattól, mert belevág a divatozó praventiva censurába,
 7110     I   |                     óvást tett, s midőn erre a követek ezt kiáltották: «
 7111     I   |                mondott szavától el nem áll s a mellett marad.~DEÁK FERENCZ:
 7112     I   |                 mellett marad.~DEÁK FERENCZ: A tanácskozások sorának elintézésébe
 7113     I   |                 kivánok; az elnök fentartója a szokásnak; eddig az volt
 7114     I   |                     szokásnak; eddig az volt a szokás, hogy midőn felkiáltás
 7115     I   |                felkiáltás történt, azok, kik a felkiáltás ellen fel nem
 7116     I   |                     ellen fel nem szólaltak, a felkiáltás által történt
 7117     I   |           számíttattak; kövesse ezen szokást a királyi személynök. Most
 7118     I   |               személynök. Most nem arról van a szó, az üzenet álljon-e
 7119     I   |                 álljon-e vagy sem? de arról, a mit az elnök mondott, hogy
 7120     I   |                   mit az elnök mondott, hogy a censura föl van állítva
 7121     I   |                     van állítva törvényesen; a szóló senkitől sem hallotta,
 7122     I   |                  senkitől sem hallotta, hogy a censura törvényes; ha tehát
 7123     I   |                      tehát fel nem szólalnak a követek, hogy a censura
 7124     I   |                    szólalnak a követek, hogy a censura törvényes, tétessék
 7125     I   |               censura törvényes, tétessék be a naplóba mindnyájok nevében
 7126     I   |                     azok legyenek feliródva, a kik kivételt akarnak tenni.~
 7127     I   |             ragaszkodott jogához, hogy midőn a fölkiáltásokból a többséget
 7128     I   |                      midőn a fölkiáltásokból a többséget ki nem veheti,
 7129     I   |                   nem veheti, fölszólíthassa a rendeket, hogy szavazatukat
 7130     I   |             jelentsék ki.~DEÁK FERENCZ: Hogy a többség határozzon, az szent;
 7131     I   |                    határozzon, az szent; ezt a mostani personalis alatt
 7132     I   |                   osztozom az elnökkel, hogy a censura Magyarországban
 7133     I   |                    azt sem egyeztethetem meg a gyakorlattal, hogy azok,
 7134     I   |                    kik akármi tekintet miatt a felkiáltás után felszólalni
 7135     I   |           tekintessenek úgy, hogy elfogadták a fölkiáltást, ha egyenkint
 7136     I   |                kimondják vélekedésüket.~III.~A követek újból hangoztatván
 7137     I   |                   követek újból hangoztatván a fölkiáltást: «mindnyájan»,
 7138     I   |                      elnök nem akart eltérni a szokástól, mely szerint
 7139     I   |                   ily óvás tétele alkalmával a benne megegyező követek
 7140     I   |                      benne megegyező követek a bizonytalan «mindnyájan»
 7141     I   |               replicázunk».~DEÁK FERENCZ: Én a rendnek szoros teljesítője
 7142     I   |              beszédemet még el nem végeztem, a mondottakhoz azt akarom
 7143     I   |                ellenezni nem lehet, de mivel a diarium hiv előadója annak,
 7144     I   |                  diarium hiv előadója annak, a mi történt: miután Csongrád
 7145     I   |                       ennek így kell bemenni a naplóba, különben nem lesz
 7146     I   |                   naplóba, különben nem lesz a történteknek hív előadója.
 7147     I   |                      megtudni az elnök, az-e a valóságos többség? ha a
 7148     I   |                      a valóságos többség? ha a felkiáltás ellen a többség
 7149     I   |               többség? ha a felkiáltás ellen a többség nem szól, a felkiáltásból
 7150     I   |                    ellen a többség nem szól, a felkiáltásból kell a többséget
 7151     I   |                   szól, a felkiáltásból kell a többséget kitudni, ennyi
 7152     I   |                                              A PESTMEGYEI SÉRELEM ORVOSLÁSÁNAK
 7153     I   |                    ORVOSLÁSÁNAK ELSŐSÉGÉRŐL.~A KK. és RR. az 1839. junius
 7154     I   |                kerületi űlésben tanácskoztak a főrendeknek Pestmegye sérelme
 7155     I   |                    viszonüzenetéről, melyben a kir. előadások elsőbbséget
 7156     I   |                    pártolják, s fölszólítják a KK. és RR.-et, hogy az 1790/
 7157     I   |                      szentelte útat követve, a kir. előadások tárgyalásához
 7158     I   |                    tárgyalásához fogjanak, s a főrendekkel közölt üzenetben
 7159     I   |                     üzenetben foglalt esetet a maga helyére halaszszák.
 7160     I   |                    Andrássy József elfogadta a főrendek javaslatát, kiemelvén «
 7161     I   |                       azon furcsaságot, hogy a KK. és RR. mindazon elveik
 7162     I   |                      már több módot találtak a tanácskozásokhoz közeledésre».
 7163     I   |                     Ede, Szepesmegye követe, a sérelmet a kir. előadásokkal
 7164     I   |               Szepesmegye követe, a sérelmet a kir. előadásokkal összekötve
 7165     I   |               legalább záradékul azt kivánta a föliratban kijelenteni,
 7166     I   |                 föliratban kijelenteni, hogy a RR. hajlandók a kir. előadások
 7167     I   |            kijelenteni, hogy a RR. hajlandók a kir. előadások fölvételére.~
 7168     I   |                  adatott elénk: elfogadjuk-e a főrendek üzenetét, vagy
 7169     I   |                főrendek üzenetét, vagy pedig a kir. előadásokkal együtt
 7170     I   |            terjesztessenek-e fel sérelmeink? A két terrenum közt jobb az,
 7171     I   |                   terrenum közt jobb az, mit a főrendek javaslanak, mint
 7172     I   |                főrendek javaslanak, mint mit a szepesi követ mond; mert
 7173     I   |                     szepesi követ mond; mert a főrendek válaszának alapja
 7174     I   |                   főrendek válaszának alapja a törvény, Szepes követe pedig
 7175     I   |                  legalább megemlítni kivánja a kir. előadásokat; de hiszen
 7176     I   |                       előadásokat; de hiszen a törvény nem azt mondja commemoratis,
 7177     I   |                    regiis; nem is azt mondja a törvény, hogy legalább egyrészben,
 7178     I   |                     pertractáltassanak azok. A mi a főrendek által felhozott
 7179     I   |                pertractáltassanak azok. A mi a főrendek által felhozott
 7180     I   |                       akár nem, mégis mindig a kir. előadásokat kell felvenni.
 7181     I   |                      kell felvenni. Mert mik a kir. előadások. Oly intézmények
 7182     I   |               intézmények javaslatai, melyek a közjólét kifejtésére valamely
 7183     I   |                 kiegészíteni kivánnak. S mik a sérelmek? A fennálló törvények
 7184     I   |                  kivánnak. S mik a sérelmek? A fennálló törvények megsértése,
 7185     I   |                    ki csak egymásra halmozná a törvényeket és soha azoknak
 7186     I   |                    ot biztosító törvény sem. A mi a kir. előadások és sérelmek
 7187     I   |                  biztosító törvény sem. A mi a kir. előadások és sérelmek
 7188     I   |             praktikai manipulatióját illeti, a kir. előadásoknak különben
 7189     I   |                végével van foganatja, holott a sérelmeket lehet az országgyűlés
 7190     I   |                 alatt is orvosolni, mert ezt a végrehajtó hatalom nemcsak
 7191     I   |                kötelessége teljesíteni, mert a törvényben nincs hiába oda
 7192     I   |                       ez nem mondatik, s így a sérelmeknek a kir. előadások
 7193     I   |                mondatik, s így a sérelmeknek a kir. előadások előtt egy
 7194     I   |                      előbb van hely engedve. A mi a szepesi követ junctimát
 7195     I   |                 előbb van hely engedve. A mi a szepesi követ junctimát
 7196     I   |                    pertractáljuk, ugyanakkor a másikat is vitatás alá venni
 7197     I   |                  kell tehát előbb elvégezni. A mit tehát a RR. sürgetősebbnek
 7198     I   |                 előbb elvégezni. A mit tehát a RR. sürgetősebbnek és szükségesebbnek
 7199     I   |                     felvenni; már pedig hogy a pesti sérelem orvoslása
 7200     I   |                  senkisem tagadhatja, és ezt a kormány igen könnyen orvosolhatja;
 7201     I   |                állításának czáfolatául, hogy a RR. nem constituálva is
 7202     I   |              constituálva is módját találták a tanácskozásnak, a szóló
 7203     I   |                   találták a tanácskozásnak, a szóló különbséget tesz az
 7204     I   |           integritása és constituálása közt, a mint ez minden alkotmánynyal
 7205     I   |               törvénye szerint négy nap kell a meg nem jelenőkre várakozni,
 7206     I   |              büntettetnek. Úgy látszik, hogy a kiegészítés kérdése már
 7207     I   |                    nem lehet. De nem így van a constitualás kérdése, mert
 7208     I   |                   végezhetnek is. Egyébiránt a főrendek üzenetére még egy
 7209     I   |                örülnek, hogy az országgyűlés a törvényes időre lett meghíva;
 7210     I   |                   időre lett meghíva; holott a határidő épen nem volt megtartva,
 7211     I   |                     nem volt megtartva, mert a törvény azt mondja: hogy
 7212     I   |                      tartassék, ez pedig már a negyedik évre ment át. És
 7213     I   |               feliratba tenni nem akarja. Mi a főrendekhez teendő viszonüzenetünk
 7214     I   |                   tartalmát illeti, minthogy a főrendek a magok válaszában
 7215     I   |                  illeti, minthogy a főrendek a magok válaszában egy theoreticum
 7216     I   |                  mert az Ulászló törvényében a kir. előadásoknak csak a
 7217     I   |                     a kir. előadásoknak csak a magánosok sérelmei előtt
 7218     I   |          pratermissis privatorum» - így szól a törvény - «negotiis propositiones
 7219     I   |             propositiones pertractentur»; de a pesti sérelem, a mint már
 7220     I   |          pertractentur»; de a pesti sérelem, a mint már bőven kifejtettem,
 7221     I   |                      nem nézhetjük úgy, mint a főrendek. Elhallgatom itt
 7222     I   |                   elvből származhatnának, ha a kormánynak szabadságában
 7223     I   |                   minden esetre felszólítnám a nádor ő herczegségét, hogy
 7224     I   |                      melylyel hazánkat, mint a magáét szereti, igazságos
 7225     I   |             méltóztassék. Nem is tehetem föl a főrendekről, kik e hazának
 7226     I   |                   elébe. Sajnosan esik, hogy a főrendek még csak arra sem
 7227     I   |                      oly férfiaknál találjuk a fájdalmunk elfojtására vezethető
 7228     I   |                       Ha ekkép szólítjuk fel a főrendeket, nem kétlem,
 7229     I   |                       nem kétlem, hogy ők is a szeretet hangján fogják
 7230     I   |             herczegsége, ki gyakran volt már a nemzet és fejedelem közti
 7231     I   |                fejedelem közti közbenjárónk, a főrendeket is oda fogja
 7232     I   |                 akarattal terjeszthessük fel a feliratot.~
 7233     I   |                                              A SZÓLÁS SZABADSÁGÁN EJTETT
 7234     I   |              SZABADSÁGÁN EJTETT SÉRELMEKRŐL.~A KK. és RR. 1839. jun. 24-
 7235     I   |                 Szentkirályi Mór szóba hozta a szólás szabadságán ejtett
 7236     I   |             Barsmegye követét azokért, miket a KK. és RR. 1835. január
 7237     I   |             rendeltetett. Elsorolták azután, a mik az utolsó országgyűlés
 7238     I   |                    vádra, melyet törvényeink a hűtlenségi esetek közé nem
 7239     I   |                törvényhatóság felszólítására a megyék tanácskozásairól
 7240     I   |                       Ilyen igazság az, hogy a megsértett szólásszabadságot
 7241     I   |                önkény ellen oltalmazni kell. A mult országgyülés rendei
 7242     I   |             bocsátkozni; elégnek tartja most a mult országgyűlés óta elkövetett
 7243     I   |                   elszámítása után általmegy a birói függetlenség kérdésére.
 7244     I   |              függetlenség kérdésére. Kivánja a szóló is a biró függetlenségét,
 7245     I   |                kérdésére. Kivánja a szóló is a biró függetlenségét, de
 7246     I   |               terjesztessék oly messze, hogy a biró a törvény rendelte
 7247     I   |                      oly messze, hogy a biró a törvény rendelte formáktól
 7248     I   |            eltávozhassék; mert ezen formákat a törvényhozás azért szabta
 7249     I   |                  biztosíttassék. Mikor tehát a biró azokon túl lép, akkor
 7250     I   |                      büntetés alá veendő, ki a törvény határain túl lépett,
 7251     I   |                 törvény határain túl lépett, a birónak adjunk-e ily függetlenséget?
 7252     I   |                 akkor kimondatik az is; hogy a biró nem szolgája, hanem
 7253     I   |                      nem szolgája, hanem ura a törvényhozásnak. Mikor a
 7254     I   |                     a törvényhozásnak. Mikor a biró törvényt sért, felelet
 7255     I   |                  tartozik annak, kitől kapta a hatalmat, vagyis a törvényhozásnak.
 7256     I   |                     kapta a hatalmat, vagyis a törvényhozásnak. Nem tartja
 7257     I   |            törvényhozásnak. Nem tartja ugyan a szóló idetartozónak azon
 7258     I   |                      midőn törvény hiányában a biró lelkiismerete szerint
 7259     I   |               kárhoztató ítéletét, melyekről a törvény nem mondja, hogy
 7260     I   |                      mondja, hogy bűn, akkor a biró igenis felelettel tartozik,
 7261     I   |       megkülönbözteti azon hibákat, melyeket a kormány cselekedett azoktól,
 7262     I   |                cselekedett azoktól, melyeket a biró elkövetett. A kormány
 7263     I   |                  melyeket a biró elkövetett. A kormány hibáira nézve Zala
 7264     I   |              aláirták, valamint azok is, kik a fejedelem ajtaját a folyamodó
 7265     I   |                      kik a fejedelem ajtaját a folyamodó megyék elől elzárták,
 7266     I   |                      szerint büntettessenek. A birákra nézve pedig azt
 7267     I   |                     nem lehet őket büntetni. A legnagyobb ostora a nemzetnek
 7268     I   |                büntetni. A legnagyobb ostora a nemzetnek az, ha oly birái
 7269     I   |                      birái vannak, kik iránt a bizodalmát elvesztette;
 7270     I   |                  elveszti pedig az olyan, ki a nyilvánosságot annyira utálja,
 7271     I   |                      körülménynek tartja, ha a fél pörét a törvényhatóságokkal
 7272     I   |          körülménynek tartja, ha a fél pörét a törvényhatóságokkal közli;
 7273     I   |                    ilyen birák nem érdemesek a bizodalomra. Kérjük meg
 7274     I   |                  volna azon első lépés, mely a nemzet és fejedelem közti
 7275     I   |                    helyreállítására vezetne. A szóló reményli, hogy ő felsége
 7276     I   |                  felsége meg fogja szüntetni a nemzetnek ebbeli aggodalmát.
 7277     I   |                   kegyelem kéréséről van itt a szó, hanem a törvényhozásnak
 7278     I   |               kéréséről van itt a szó, hanem a törvényhozásnak kötelességében
 7279     I   |           törvényhozásnak kötelességében áll a felség elébe terjeszteni,
 7280     I   |              Jövendőre nézve nem egyezik meg a szóló egy új törvénynek
 7281     I   |                                              A SZÓLÁS SZABADSÁGÁN EJTETT
 7282     I   |                        KÜLÖNÖSEN TEKINTETTEL A CURIA ELTÁRÁSÁRA.~I.~A KK.
 7283     I   |           TEKINTETTEL A CURIA ELTÁRÁSÁRA.~I.~A KK. és RR. 1839. julius
 7284     I   |                      űlése napi rendjén volt a szólás szabadsága tárgyában
 7285     I   |              javaslat. Ez utóbbi elősorolván a szólás szabadságán ejtett
 7286     I   |                  1790-91. XII. czikk szerint a végrehajtó hatalom csak
 7287     I   |                      végrehajtó hatalom csak a törvények értelmében gyakorolható,
 7288     I   |                   értelmében gyakorolható, s a biróságok csak a fennálló
 7289     I   |             gyakorolható, s a biróságok csak a fennálló törvények szerint,
 7290     I   |                      tettleg megszüntetni, s a nemzetet az önkény ellen
 7291     I   |           biztosítani méltóztassék.~Az elnök a birói hatalom függetlenségére
 7292     I   |              függetlenségére figyelmeztetvén a rendeket, a sérelmek orvoslására
 7293     I   |                  figyelmeztetvén a rendeket, a sérelmek orvoslására más
 7294     I   |                     szokások, melyekből mind a királynak szóban levő rendeletei,
 7295     I   |                 szóban levő rendeletei, mind a curiának itéletei származtak,
 7296     I   |                     nem olyanok, melyek akár a felségnek, akár a nemzet
 7297     I   |                melyek akár a felségnek, akár a nemzet egy részének az alkotmány
 7298     I   |                     részének az alkotmány és a szólás szabadsága vagy a
 7299     I   |                     a szólás szabadsága vagy a szólási szabadság korlátolása
 7300     I   |                     jövendőre az elvre nézve a biztosítás; a mostani időt
 7301     I   |                    elvre nézve a biztosítás; a mostani időt tekintve pedig
 7302     I   |                     nyolcz alkotmány adatott a nemzeteknek, s csak egy
 7303     I   |                    attól lehet tartani, hogy a napról napra harapodzó ingerültség
 7304     I   |                   alkotmányunkat. Fölolvasta a törvényt, mely a törvényes
 7305     I   |                  Fölolvasta a törvényt, mely a törvényes szokásnak törvényt
 7306     I   |                    erőt ad. Kifejtette, hogy a felségsértési esetek iránt
 7307     I   |          folytattatott, s sem az akkori, sem a későbbi országgyűléseken
 7308     I   |               későbbi országgyűléseken senki a felségsértési eljárás ellen
 7309     I   |               eljárás ellen nem szólalt föl. A birókról úgy vélekedett,
 7310     I   |                   felelni. Kérdezte, hogy ha a törvényhozásnak egyik része
 7311     I   |            taglalhatja az itéleteket, vajjon a törvényhozásnak másik része,
 7312     I   |                 törvényhozásnak másik része, a fejedelem, miért ne avatkozhatnék
 7313     I   |                   szintén azokba ebből pedig a biróságok függetlenségének
 7314     I   |                     fejtegetésébe, ha vajjon a jelen sérelmek súlyosabbak-e,
 7315     I   |                 leszünk azon orvosokhoz, kik a helyett, hogy a nyavalyának
 7316     I   |              orvosokhoz, kik a helyett, hogy a nyavalyának rögtöni orvoslásáról
 7317     I   |                 arról vetélkednek, ha vajjon a betegnek mostani nyavalyája
 7318     I   |                 Annyi bizonyos, hogy küldőim a történtekben súlyos sérelmeket
 7319     I   |                   Részemről hajlandó vagy ok a legszelidebb módokat elővenni,
 7320     I   |                    mostani fölszólalásuknak: a törvényeinken ejtett sérelmek
 7321     I   |                       hogy ez utolsóra nézve a kegyelem útja volna a legrövidebb;
 7322     I   |                  nézve a kegyelem útja volna a legrövidebb; de ezen út
 7323     I   |                      ezen út helyreállítja-e a megsértett törvényeket?
 7324     I   |                      megsértett törvényeket? A megsértett törvényeknek
 7325     I   |              követelünk. Azt hallottam, hogy a biró független, szent és
 7326     I   |                 lehet más értelme, mint hogy a biró senki mástól, hanem
 7327     I   |                   senki mástól, hanem csupán a törvénytől függjön, különben,
 7328     I   |                     Azt állitani tehát, hogy a biróság csak lelkiismeretének
 7329     I   |                felelettel, annyit tesz, mint a polgári állás biztosságát
 7330     I   |                    polgári állás biztosságát a biróság lelkiismeretére
 7331     I   |                   alkotmányos országban maga a fejedelem személyessége
 7332     I   |                  garantiákról is gondoskodik a nemzet, csak a biróság lehet-e
 7333     I   |                   gondoskodik a nemzet, csak a biróság lehet-e mindentől
 7334     I   |                 lehet-e mindentől független? A törvénykezési rendszer egyenesen
 7335     I   |             törvénykezési rendszer egyenesen a polgárok biztosításául találtatott
 7336     I   |                    kell tartani. Azt mondják a curia védelmére, hogy a
 7337     I   |                      a curia védelmére, hogy a jelen esetben a szokást
 7338     I   |              védelmére, hogy a jelen esetben a szokást követte, s felolvastatott
 7339     I   |            felolvastatott azon törvény, mely a szokásnak törvényt rontó
 7340     I   |                      vajjon nyilvános volt-e a curia által követett rendszer;
 7341     I   |              hozatott-e be, s volt-e azokról a nemzetnek tudomása? Kérdem,
 7342     I   |             nemzetnek tudomása? Kérdem, hogy a t. rendeknek csak egy harmada
 7343     I   |                      egy harmada is, mielőtt a kérdéses itéleteket olvasta,
 7344     I   |                     per ellen kifogást tett, a biróság a pert itélet által
 7345     I   |                     kifogást tett, a biróság a pert itélet által megállapította.
 7346     I   |                    ellen tett kifogást; erre a biróság azt mondá: hogy
 7347     I   |                  kifogásnak helye nem lévén, a biróság megállapíttatik.
 7348     I   |                      törvényes utat követett a curia, de már Kossuth kifogásaira
 7349     I   |                 kifogásaira azt itélte, hogy a kifogásoknak a hivtelenségi
 7350     I   |                  itélte, hogy a kifogásoknak a hivtelenségi perekben nincs
 7351     I   |                      helyök. Hasonló történt a szokás magyarázatára nézve
 7352     I   |                   szokás magyarázatára nézve a kormány részéről. A kormány
 7353     I   |                    nézve a kormány részéről. A kormány Kossuthot törvényhatósági
 7354     I   |                    évekig elnézte. Ha állott a törvényes rendelet, Kossuthot
 7355     I   |              hivatkozások azt mutatják, hogy a kormány és curiatörvényeinket
 7356     I   |                   alkalmazzák, mint Verbőczy a fassiókról mondja: aliquando
 7357     I   |                állásban természetes, hogy ha a szenvedőkre csak kegyelmet
 7358     I   |           szerencsétlen következései lesznek a hazára. Azt mondják sokan,
 7359     I   |                      Azt mondják sokan, hogy a törvények homályosak. De
 7360     I   |                 szükség lészen törvényeinket a század szellemében javítani.
 7361     I   |                 lehet szólani. De addig, míg a mostani törvények változtatva
 7362     I   |                   meg kell tartani; különben a biró a törvényhozó testen
 7363     I   |                     tartani; különben a biró a törvényhozó testen fölül
 7364     I   |                  testen fölül állana, holott a törvényt, midőn nem felel
 7365     I   |                törvényt, midőn nem felel meg a várakozásnak, csak az ország
 7366     I   |          várakozásnak, csak az ország rendei a fejedelemmel együtt változtathatják
 7367     I   |              Európára nézve ezen számítással a purum lucrum hét, s a damnum
 7368     I   |            számítással a purum lucrum hét, s a damnum csak egy. De vajjon
 7369     I   |                      ezen állással mit nyert a mi hazánk? Meglehet, hogy
 7370     I   |               elveszhet egy, s nem lesz-e ez a mienk? Mily vigasztalás
 7371     I   |                  nyolcz új alkotmányt nyert? A mi a birák iránti bizodalmatlanságot
 7372     I   |                    új alkotmányt nyert? A mi a birák iránti bizodalmatlanságot
 7373     I   |                      adott reá okot; azok-e, a kik a törvényeket meg nem
 7374     I   |                      reá okot; azok-e, a kik a törvényeket meg nem tartották,
 7375     I   |                      meg nem tartották, vagy a kik a törvény megtartása
 7376     I   |                    nem tartották, vagy a kik a törvény megtartása mellett
 7377     I   |                    hogy ha mi kérdőre vonjuk a birót, ezt fogja tenni más
 7378     I   |                    fogja tenni más esetekben a végrehajtó hatalom is. Én
 7379     I   |                    végrehajtó hatalom is. Én a fejedelemben két hatalmat
 7380     I   |                    hatalmat látok egyesitve: a végrehajtó és törvényhozó
 7381     I   |                     és törvényhozó hatalmat; a birói hatalom kivétetett
 7382     I   |                     hatalom kivétetett ugyan a végrehajtó hatalom felsősége
 7383     I   |                   ebből nem következik, hogy a birót a törvényhozó hatalom
 7384     I   |                     következik, hogy a birót a törvényhozó hatalom feleletre
 7385     I   |                 feleletre ne vonhatná, s így a fejedelemnek is, mint a
 7386     I   |                      a fejedelemnek is, mint a törvényhozás egyik részének,
 7387     I   |                     egyik részének, van joga a birák feleletre vonására,
 7388     I   |                 feleletre vonására, csakhogy a dolgot ide az országgyűlésére
 7389     I   |                   törvényhozás által vonható a vétkes biró feleletre, s
 7390     I   |                feleletre, s midőn ezen jogot a törvényhozás mindkét része
 7391     I   |              bővebben ereszkedni nem akarok; a sérelmek is elő vannak adva
 7392     I   |                   sincs joga, annál kevésbbé a biráknak, kik őrjei a törvényeknek.
 7393     I   |               kevésbbé a biráknak, kik őrjei a törvényeknek. Vajjon sértették-e
 7394     I   |             törvényeknek. Vajjon sértették-e a törvényt a bírák, az országgyűlés
 7395     I   |                Vajjon sértették-e a törvényt a bírák, az országgyűlés előtt
 7396     I   |                      készakaratból történt-e a megsértés vagy nem? Ha rosszakaratot
 7397     I   |                    fogunk tapasztalni, akkor a törvényes büntetés kimondását
 7398     I   |                    esetben, midőn közönséges a bírák iránti bizalmatlanság,
 7399     I   |                 helyett másokat nevezzen ki. A rossz tanácsosoknak pedig
 7400     I   |                 büntetést kivánni jussa volt a nemzetnek, mert csak ő felségének
 7401     I   |                 pártolást nem nyerend, akkor a kerületi üzenethez ragaszkodom.~
 7402     I   |                  ragaszkodom.~II.~Ugyanebben a tárgyban még egyszer szólott.
 7403     I   |                tárgyban még egyszer szólott. A szólás szabadságán ejtett
 7404     I   |              folytatott tanácskozások közben a junius 27-dikén tartott
 7405     I   |                    kerületi űlésben Nagy Pál a biráknak a kérdéses perekben
 7406     I   |                  űlésben Nagy Pál a biráknak a kérdéses perekben követett
 7407     I   |                 törvénytelennek mondotta; de a birák függetlensége tekintetéből
 7408     I   |                      ha bebizonyulna, hogy ő a szathmári gyűlésen mondottakat
 7409     I   |               szathmári gyűlésen mondottakat a törvényhozó test ellen mondotta,
 7410     I   |                   test ellen mondotta, akkor a szóló itélete szerint a
 7411     I   |                      a szóló itélete szerint a báró most nem volna Gräfenbergben.~
 7412     I   |                  mégis azokat megszűntetni s a birákat feleletre vonni
 7413     I   |                     vonni nem akarja, holott a kormányt feleletre lehet
 7414     I   |                     van győződve arról, hogy a követ úr maga is örül azon,
 7415     I   |                    sok áldozatáért, melyeket a mult vízáradáskor az emberiség
 7416     I   |                  követe, úgy óhajtanám, hogy a kormány ilyen elvű férfiúnak
 7417     I   |                  hatalmat ne adjon, mert azt a legnagyobb önkény gyakorlatára
 7418     I   |                       AZ ELNÖK KINEVEZHETI-E A KÜLDÖTTSÉGEK TAGJAIT?~I.~
 7419     I   |                     KÜLDÖTTSÉGEK TAGJAIT?~I.~A KK. és RR. 1839. év julius
 7420     I   |                    az elnök jelentette, hogy a sérelmeket és kivánatokat
 7421     I   |                nevezni, s midőn Deák Ferencz a kerületi űlés azon határozatát
 7422     I   |                  küldöttséghez tagokat maguk a rendek válaszszanak, az
 7423     I   |                 válaszszanak, az elnök pedig a királyi tábla részéről nevezzen
 7424     I   |                     DEÁK FERENCZ: Igaz, hogy a mult országgyűlésen és azelőtt
 7425     I   |                   illette, hanem azért, mert a rendek a deputatióban, melyet
 7426     I   |                   hanem azért, mert a rendek a deputatióban, melyet az
 7427     I   |                      Ezen gyakorlatnál fogva a mult országgyűlésen is a
 7428     I   |                     a mult országgyűlésen is a kir. személynök a híd dolgában
 7429     I   |          országgyűlésen is a kir. személynök a híd dolgában kiküldött bizottságot
 7430     I   |                bizottságot kinevezvén, midőn a kinevezettek közül némelyek
 7431     I   |                      elhagyván, haza tértek, a kir. személynök előadta,
 7432     I   |                      nevezett; azonban midőn a napló megkészült, a censorok
 7433     I   |                    midőn a napló megkészült, a censorok látván, hogy az
 7434     I   |               censorok látván, hogy az elnök a naplóba ezt kivánta betétetni: «
 7435     I   |             prophonálja», azt kivánták, hogy a dolog a naplóba úgy menjen
 7436     I   |                   azt kivánták, hogy a dolog a naplóba úgy menjen be, a
 7437     I   |                     a naplóba úgy menjen be, a mint történt. Ekkor az a
 7438     I   |                     a mint történt. Ekkor az a kérdést támadt, hogy történt?
 7439     I   |               kinevezte», mások felszólaltak a mellett «proponálta». Ekkor
 7440     I   |                 melynek munkája tanácskozás, a karok által választassék.
 7441     I   |                    karok által választassék. A rendek elfogadták a scrutinium
 7442     I   |            választassék. A rendek elfogadták a scrutinium útján való választást;
 7443     I   |            scrutinium útján való választást; a concertatióra is a statusok
 7444     I   |               választást; a concertatióra is a statusok választottak, és
 7445     I   |                      fogva történt így, mert a küldöttség nem a nádoré,
 7446     I   |                   így, mert a küldöttség nem a nádoré, nem a kir. személynöké,
 7447     I   |                 küldöttség nem a nádoré, nem a kir. személynöké, hanem
 7448     I   |                      kir. személynöké, hanem a rendeké, azt tehát nekik
 7449     I   |                   kinevezni, és ő ezen jogát a karoknak fönn kivánja tartani.~
 7450     I   |                   minden testületnél csak az a joga van, a mit a testület
 7451     I   |              testületnél csak az a joga van, a mit a testület nevében gyakorol:
 7452     I   |                    csak az a joga van, a mit a testület nevében gyakorol:
 7453     I   |                     gyakorol: az elnök tehát a küldöttségi tagok kinevezési
 7454     I   |           küldöttségi tagok kinevezési jogát a testület nevében gyakorolván,
 7455     I   |                   nevében gyakorolván, midőn a testület ezen jogot maga
 7456     I   |                 végzést hoztak, hogy ezentúl a küldöttségi tagok scrutinium
 7457     I   |                   hanem végzés lévén, melyet a gyakorlat megerősített,
 7458     I   |                     hogy scrutiniumra menjen a választás, mivel gyakorlat,
 7459     I   |                végzés, és midőn azt kívánják a karok, hogy magok válaszszanak,
 7460     I   |             válaszszanak, azt kivánják, hogy a mult országgyűlés végzése
 7461     I   |                                              A MAGYAR NYELVRŐL HORVÁTORSZÁGBAN.~
 7462     I   |                    NYELVRŐL HORVÁTORSZÁGBAN.~A KK. és RR. 1839. julius
 7463     I   |                      ülése napi rendjén volt a magyar nyelv tárgyában készült
 7464     I   |                     elősorolta azokat, miket a KK. és RR. a nemzeti nyelvnek
 7465     I   |                   azokat, miket a KK. és RR. a nemzeti nyelvnek mind a
 7466     I   |                      a nemzeti nyelvnek mind a törvényhozásban, mind a
 7467     I   |                      a törvényhozásban, mind a közigazgatásban nagyobb
 7468     I   |                kivánta, hogy e rendelkezések a horvát nemzetre ne értessenek,
 7469     I   |                     hogy e törvény rendelete a horvátokra csak tíz esztendő
 7470     I   |                     nézetét fejezte ki, hogy a horvát nem nép, hanem nemzet.~
 7471     I   |                   Fehérrel nem tarthat, mert a horvát nem külön nemzet.
 7472     I   |                       melyben mondatik, hogy a horvátok Magyarországnak «
 7473     I   |                  mind az egyházi, mind pedig a világi hivatalokban részesek;
 7474     I   |                  legyenek; mert különben, ha a horvátok külön nemzet csupán
 7475     I   |                 horvátok külön nemzet csupán a magyar alkotmány alatt volna,
 7476     I   |                   azonban csupán azért, hogy a törvény sikereltetését lehetővé
 7477     I   |               sikereltetését lehetővé tegye, a szepesi módosításhoz hozzájárul.
 7478     I   |                   ugyan nem osztozik azoknak a véleményében, kik talán
 7479     I   |                    talán azt gondolják, hogy a horvátokat valaha megmagyarosítják,
 7480     I   |                  megmagyarosítják, mert noha a nemzet magában kicsiny is,
 7481     I   |                  nagy buzgósága, úgy hogy ha a magyarok oly lelkesedéssel
 7482     I   |                      honi nyelvöket, mint ők a magokét, akkor bizonyára
 7483     I   |                 magokét, akkor bizonyára nem a mostani ponton állana az;
 7484     I   |                     az; mindenesetre azonban a magyar azt megkivánhatja
 7485     I   |                     magyar azt megkivánhatja a horvátoktól, hogy a holt
 7486     I   |            megkivánhatja a horvátoktól, hogy a holt latin nyelv helyett
 7487     I   |                 helyett diplomatikus nyelvvé a magyart fogadják el.~ ~
 7488     I   |                                              A SÉRELMEK ORVOSLÁSÁNAK ELSŐSÉGÉRŐL.~
 7489     I   |                    ORVOSLÁSÁNAK ELSŐSÉGÉRŐL.~A KK. és RR. 1839. augusztus
 7490     I   |                   értesülés, hogy nem fogott a kir. előadások tárgyalásához
 7491     I   |                    abbeli aggodalmában, hogy a követválasztás szabadságára
 7492     I   |                   nézve valami sérelem hárul a Ráday gr. ügyében Pestmegyéhez
 7493     I   |                    levő személyt választott, a végett küldött oda, hogy
 7494     I   |                      felsége kijelenti, hogy a megyéket a törvényekkel,
 7495     I   |                   kijelenti, hogy a megyéket a törvényekkel, s igazságos
 7496     I   |                 viszont nem kételkedik, hogy a rendek sem akarják elmulasztani
 7497     I   |          föntartásában mindazok ellen, kik - a Rádayéhoz hasonló perben
 7498     I   |                    perben voltak. Inti tehát a rendeket, hogy siettessék
 7499     I   |                    rendeket, hogy siettessék a tanácskozásokat.~A pestmegyei
 7500     I   |                siettessék a tanácskozásokat.~A pestmegyei sérelem tárgyalása