bold = Main text
      Rész                                                   grey = Comment text

18001    II   |                   sem érti az 5. §-ban, hogy a közmunkával a nép terhére
18002    II   |                      ban, hogy a közmunkával a nép terhére p. o. úgy rendelkezzék,
18003    II   |                       úgy rendelkezzék, hogy a zalait Somogyba vigye, mert
18004    II   |                      fogna kapni, holott, ha a Zala hídját kell megcsinálni,
18005    II   |                      kell megcsinálni, ehhez a magok érdekében is szívesen
18006    II   |                    is szívesen hozzájárulnak a zalai lakosok. A közmunkáknak
18007    II   |               hozzájárulnak a zalai lakosok. A közmunkáknak tehát legalább
18008    II   |                    tehát legalább addig, míg a közteherviselés bejő, okvetetlenül
18009    II   |                 Röviden tehát: tenni kell, s a miniszteriumot felhatalmazni,
18010    II   |             felhatalmazni, hogy tehessen; ha a miniszterium vagy épen nem,
18011    II   |                   rossz feltételek mellett s a haza kárával szerezhetne
18012    II   |                 miniszteriumról, s különösen a közlekedési miniszterről
18013    II   |                      is, hogy becsületével s a haza javával könnyelmüen
18014    II   |              játszani nem fog. De hogyan áll a dolog, ha a miniszterium
18015    II   |                    De hogyan áll a dolog, ha a miniszterium legelső kivánatát
18016    II   |                  tervet nem terjesztett elő? A jelen idő terv készítésére
18017    II   |             alkalmatos s kölcsön fölvételére a mostaninál fatálisabb pillanat
18018    II   |                    talán egy pár hónap mulva a körülmények változnak s
18019    II   |               mondjuk ki tehát nyiltan, hogy a miniszteriumban nem bízunk;
18020    II   |       miniszteriumban nem bízunk; vagy pedig a bizodalom szempontjából
18021    II   |                     financiális munkálat, ez a körülményektől függ, s a
18022    II   |                     a körülményektől függ, s a financminiszter bizonyosan
18023    II   |                   nem úgy mint miniszteré, - a mi még nem vagyok - hanem
18024    II   |                                              A KATHOLIKUSOKNAK SZABADSÁGAIK
18025    II   |                    BEADOTT KÉRVÉNYE ÜGYÉBEN.~A KK. és RR. 1848. ápril 7-
18026    II   |                       melyben kívánták, hogy a kath. egyház szabadságát
18027    II   |                     ide értvén, melyek eddig a kir. helytartótanács alatt
18028    II   |                     alatt állottak, - kivéve a m. k. egyetemet - egy csupán
18029    II   |                    tárgy korábban nem került a tábla elé; most már az idő
18030    II   |                     óra. Legegyszerűbb volna a petitióra azt mondani: nincs
18031    II   |                 azonban nem tanácsolná, mert a petitióban sok van, mi méltányosságon
18032    II   |                     méltányosságon alapul, s a legszámosabb vallásfelekezet
18033    II   |                     tartassék.~Ápril 8-dikán a KK. és RR. táblája értekezletté
18034    II   |                     értekezletté alakult át, a katholicusok kérvénye megbeszélése
18035    II   |                kérvénye megbeszélése végett. A tanácskozás folytán a kérvény,
18036    II   |                végett. A tanácskozás folytán a kérvény, az illető felek
18037    II   |                illető felek beleegyezésével, a napi rendről levétetett.~ ~
18038    II   |                   dikén kelt kir. leiratában a Batthyány Lajos gr. miniszterelnök
18039    II   |                 Ferencz lett.~Ápril 10-dikén a király, a királyné, Ferencz
18040    II   |                     Ápril 10-dikén a király, a királyné, Ferencz Károly
18041    II   |                  alkotott törvények, és ezen a napon oszlattatott el az
18042    II   |             oszlattatott el az országgyűlés.~A miniszterium tagjai részben
18043    II   |                      Deák Ferencz válaszolt, a kül- és belbéke fönntartását
18044    II   |                     helyzetéről Deák Ferencz a következő levelet irta Pesten
18045    II   |                 válaszolni. Igazak panaszaid a megbomlott viszonyokból
18046    II   |                   csak akkor érkeztem, midőn a fő dolgok már el valának
18047    II   |                   azon miniszteriumban, mely a hazának ily viszonyai között
18048    II   |                    alakult; de kényszerített a becsület és kötelesség,
18049    II   |               találkozott volna, ki helyette a miniszterium alakítását
18050    II   |                  azon anarchicus irány, mely a népben is több helyeken
18051    II   |                      kitörésekbe megy által. A földmívelők legelőket, földeket
18052    II   |                földeket foglalgatnak vissza, a polgárok s néhol a nép a
18053    II   |                   vissza, a polgárok s néhol a nép a zsidókat üldözik,
18054    II   |                     a polgárok s néhol a nép a zsidókat üldözik, s a tisztviselőknek
18055    II   |                    nép a zsidókat üldözik, s a tisztviselőknek sincs tekintélyök
18056    II   |                       ha katonáink volnának; a magyar hadsereg azonban
18057    II   |                      sokkal veszélyesebb baj a szláv népeknek kitöréssel
18058    II   |               kitöréssel fenyegető mozgalma. A horvátok nem akarják elismerni
18059    II   |               horvátok nem akarják elismerni a magyar miniszteriumot, s
18060    II   |          hozzászámítják. Bánátban és Bácsban a ráczok mind felzendültek,
18061    II   |               felzendültek, halált kiáltanak a magyarokra és németekre,
18062    II   |                      katonaságot és ágyúkat; a tótoknál még ki nem tört,
18063    II   |                      haragusznak reánk, hogy a státusadósságokból egy pár
18064    II   |                  fizetni képesek nem volnánk a kamatokat; a megbukott pártnak
18065    II   |                     nem volnánk a kamatokat; a megbukott pártnak nehányai
18066    II   |                    titkon talán táplálják is a már kitörő mozgalmakat.
18067    II   |              Magyarország is, nyiltan kitűzi a lázadás zászlaját, s ha
18068    II   |                     teremteni sem igen lehet a jelen körülmények közt.
18069    II   |           körülmények közt. Nincs közöttünk, a ki ezt ne látná, ne érezné,
18070    II   |                      s ki örömest át ne adná a hatalmat másnak, akárkinek;
18071    II   |                    találkozik, ki átvenné, s a nemzet bizalmát csak egy
18072    II   |                    nékem szerfelett érdekes. A kivánt miniszteri rendeletet
18073    II   |                   mikép fordítod németre, az a Te gondod; de figyelmeztesd
18074    II   |                     azon hiányokra, melyeket a törvény helytelen rendelete
18075    II   |                      viszonzásúl azért, hogy a frankfurtiakról Te sem tevél
18076    II   |                  tartja az irás.~Mennyi lesz a haszon, mit hazánkra Frankfurtban
18077    II   |                   csak némileg is pótolhassa a hátramaradást, mit távolléted
18078    II   |                    miatt nem fogom bevihetni a jövő országgyűlésre a büntető
18079    II   |              bevihetni a jövő országgyűlésre a büntető törvényeket s eljárást;
18080    II   |                  eljárást; nincs ember, kire a munkát bízni akarnám, s
18081    II   |                 pedig nagy bajnak tartom, ha a codex épen jelen körülményeink
18082    II   |                      junius 15-dikén Pestről a következő levelet irta sógorának:~~
18083    II   |                     azt nyilatkoztatom, hogy a követséget nem tartom megférhetőnek
18084    II   |                     nem tartom megférhetőnek a miniszteri hivatallal, mivel
18085    II   |                 miniszteri hivatallal, mivel a miniszter számot ad a képviselői
18086    II   |                  mivel a miniszter számot ad a képviselői testületnek,
18087    II   |                 kitéve, hogy már elfásultunk a bizalomnak, vagy bizalmatlanságnak
18088    II   |                 pedig bizony azt sem tudjuk: a ráczok fognak-e felakasztani,
18089    II   |              konczol-e össze, mert ezek mind a könnyen megtörténhető dolgok
18090    II   |                     dolgok sorába tartoznak. A felbőszült ellenség minden
18091    II   |                     lehet, és még ezen felül a rendes jövedelemnek is nagyobb
18092    II   |                 felszedte az előbbi kormány. A közjövedelmek is folyvást
18093    II   |                      adót nem igen fizetnek, a vámjövedelem naponként alább
18094    II   |                  vesz körül minden oldalról; a király aláir mindent, mi
18095    II   |                      engedelmességre, kivált a katonai karnál nem találunk;
18096    II   |                   hirdetik: hogy mi űztük el a királyt, s a császár nevével,
18097    II   |                     mi űztük el a királyt, s a császár nevével, de az ő
18098    II   |                    izgatók folyvást ingerlik a népet, s nem vagyunk biztosak,
18099    II   |                      összeütközés is történt a magyar seregek és a fellázadt
18100    II   |                  történt a magyar seregek és a fellázadt ráczok között.
18101    II   |                   granátokkal gyujtatta föl. A koczka el van vetve, a kimenetel
18102    II   |                       A koczka el van vetve, a kimenetel isten kezében.~
18103    II   |                   isten kezében.~Mi teszünk, a mit tehetünk, de fegyver
18104    II   |                   mehetünk, s még ezen felül a minden oldalról szórt szemrehányások,
18105    II   |      bizalmatlanságot gerjesztve irántunk és a polgárok egyes osztályai
18106    II   |             megbomlásunk még inkább sietteti a közelgető anarchiát, s ezt
18107    II   |               barátom, pokol e földön, látni a haza közelgető veszélyét,
18108    II   |               közelgető veszélyét, ott állni a dolgok élén hatalom s tekintély
18109    II   |                     léphetni le ezen helyről a haza miatt, s a legszentebb
18110    II   |                      helyről a haza miatt, s a legszentebb kötelesség miatt:
18111    II   |                     Ily érzelmek között kell a közigazgatás mindennapi
18112    II   |  törvényjavaslatokkal foglalkozom, de lelkem a hazát fenyegető veszélyek
18113    II   |                    irod: gondoskodjunk, hogy a zsidók termesztményeinket
18114    II   |               Európának e helyzetében, midőn a kereskedésnek pangása átalános,
18115    II   |                   kevesebbet szenvedek, mert a test baját lelki aggodalmak,
18116    II   |                    dolgaimat intézd barátom, a hogy tudod. A gyapju itt
18117    II   |                intézd barátom, a hogy tudod. A gyapju itt úgy hallom 15
18118    II   |                 minden jóra fordulhat. Engem a körülmények önhibám nélkül
18119    II   |                     önhibám nélkül sodrottak a helyzetbe csak azért: hogy
18120    II   |                    hogy ha lehet, szolgáljak a honnak. Hiszem, hogy isten
18121    II   |                mindezek eleve meghatározva s a választóknak külön-külön
18122    II   |                    valának.~Elnök megnyitván a választási gyűlést, közönséges
18123    II   |             közönséges felszólítást intézett a választókhoz, hogy törvényadta
18124    II   |                   vagy egyéneket ajánljanak.~A választók tömege, a nélkül,
18125    II   |              ajánljanak.~A választók tömege, a nélkül, hogy más egyén csak
18126    II   |                      csak ajánltatott és így a törvényszabta szavazás szüksége
18127    II   |                 követi megbízó levél gyanánt a törvény értelmében kiadatik.~
18128    II   |                     jegyző.    ~Deák Ferencz a következő levelet intézte
18129    II   |                    örömet gerjesztett bennem a magyar alföld ős, tősgyökeres
18130    II   |                     tősgyökeres fővárosának, a romlatlan magyar nemzetiség
18131    II   |                    képviselőjévé választván, a bizodalomnak azon legbecsesebb
18132    II   |            alkotmányosan érző polgárra nézve a legszebb megbecsültetés:
18133    II   |               annyival inkább fájlalom, hogy a kitüntető bizodalom felhivását
18134    II   |                 bölcsőmnek ringását, melyhez a legszorosabb, legszentebb
18135    II   |                 velem s követévé választott. A kegyelet ezen érzelmének,
18136    II   |                    kegyelet ezen érzelmének, a gyermekkor óta szakadatlanul
18137    II   |                  kötelességének tulajdonítsa a tisztelt választó község,
18138    II   |                 mozgok, soha meg nem szünöm. A mit a közös haza érdekében
18139    II   |                   soha meg nem szünöm. A mit a közös haza érdekében jót
18140    II   |                sikerül, az egyformán szolgál a Duna és Tisza, a Mura és
18141    II   |                     szolgál a Duna és Tisza, a Mura és Hortobágy vidékének
18142    II   |                őszinte tisztelettel maradván~a tisztelt választó községnek~
18143    II   |                                    ALAKULÁS.~A magyar minisztertanács 1848.
18144    II   |                   küldött levelében értesíti a miniszteriumot a következőkről:~
18145    II   |                    értesíti a miniszteriumot a következőkről:~1. Hogy ő
18146    II   |                 maradni kénytelen, s e miatt a Morvából f. hó 14-én Innsbruckba
18147    II   |                  egot felhatalmazta.~3. Hogy a külügyminiszter akkor, midőn
18148    II   |                 külügyminiszter akkor, midőn a fentebbi tárgy felett folytak
18149    II   |                fentebbi tárgy felett folytak a tanácskozások, kijelentette:
18150    II   |          tanácskozások, kijelentette: miután a fennálló törvények szerint
18151    II   |                    cz. által ő felsége máris a végrehajtó hatalom gyakorlatával
18152    II   |                      volt, ő tehát e részben a miniszteri tanácstól utasítást
18153    II   |             utasítást kér.~4. Kérdést teszen a miniszteriumnál, vajjon
18154    II   |                      miniszteriumnál, vajjon a magyar országgyűlés megnyitására
18155    II   |                   kir. biztos, vagy pedig ez a megnyitási szertartás a
18156    II   |                      a megnyitási szertartás a nádor, mint alter ego tulajdonihoz
18157    II   |                   Fájdalmas érzéssel értette a miniszterium ő felségének
18158    II   |                 teljesítheti. Megkérte tehát a miniszterium a nádort, hogy
18159    II   |                Megkérte tehát a miniszterium a nádort, hogy gr. Széchenyi
18160    II   |             egészsége addig javult volna, őt a miniszterium és az egész
18161    II   |                    lehet, ő maga nyissa meg.~A 2-ik pontra: Miután Ferencz
18162    II   |                 által alter egonak, az ellen a magyar miniszterium semmi
18163    II   |                 semmi észrevételt nem tehet.~A 3-ik pontra: Azon nem reménylett
18164    II   |                      volna, alaposnak tartja a magyar miniszterium a külügyminiszter
18165    II   |                 tartja a magyar miniszterium a külügyminiszter azon nézeteit,
18166    II   |                     István ruháztathatik fel a szükséges főhatalommal.
18167    II   |              egyenesen és az esetre megküldi a miniszterium az ő felsége
18168    II   |                   szentesítésére, mind pedig a végrehajtó hatalom körében
18169    II   |                      másik hasonló tartalmút a nádorhoz is kell küldeni.
18170    II   |                   sem czélszerűnek nem látja a miniszterium, hogy a leiratokat
18171    II   |                   látja a miniszterium, hogy a leiratokat a miniszterek
18172    II   |              miniszterium, hogy a leiratokat a miniszterek előre aláirják,
18173    II   |                  mintha arra ő felségét épen a miniszterium akarná rávenni.
18174    II   |                minden miniszter megteheti, s a lepecsételés itt is megtörténhetik.~
18175    II   |          lepecsételés itt is megtörténhetik.~A 4-ik pontra: Szoros forma
18176    II   |              nádorára lehetne bízni, de épen a horvát viszonyokat, és a
18177    II   |                     a horvát viszonyokat, és a mindenféle ártalmas gyanusításokat
18178    II   |                    egyik az országgyűléshez, a másik magához főherczeg
18179    II   |                Károlyhoz; ezeket is megküldi a miniszterium. Az ellenjegyzések
18180    II   |               aláirása után tétethetnek meg. A trónbeszédet, melyet a főherczeg
18181    II   |                       A trónbeszédet, melyet a főherczeg fog mondani, szintén
18182    II   |                    mondani, szintén megküldi a miniszterium.~Ezeken kívül
18183    II   |                   miniszterium.~Ezeken kívül a jövő országgyűlésre a főrendi
18184    II   |                  kívül a jövő országgyűlésre a főrendi tábla elnökéül Majláth
18185    II   |                     Zsigmondot terjeszti fel a miniszterium.»~~István főherczeg
18186    II   |               főherczeg nádor, kit ő felsége a nemzeti gyűlés folyamára
18187    II   |                     nemzeti gyűlés folyamára a magyar korona országaira
18188    II   |                 országgyűlést julius 5-dikén a képviselőház termében V.
18189    II   |              Ferdinánd nevében nyitotta meg. A trónbeszéd előadta, hogy
18190    II   |                    legforróbb óhajtása, hogy a polgári háború elkerültessék,
18191    II   |               részről meg van győződve, hogy a nemzetnek összegyűlt képviselői
18192    II   |                eszközöknek előállítását, mik a megzavart békének helyreállítására,
18193    II   |                    békének helyreállítására, a magyar szent korona épségének
18194    II   |                korona épségének megóvására s a törvények sérthetlen szentségének
18195    II   |              sugallatát követte akkor, midőn a legközelebb lefolyt országgyűlésen,
18196    II   |                     azon törvényeket, melyek a hon jobblétének fölvirágozására
18197    II   |                  jobblétének fölvirágozására a kor igényei szerint szükségesek
18198    II   |                 találkoztak mégis, különösen a kapcsolt országokban s Magyarországnak
18199    II   |                volnának, arra izgatták: hogy a törvények rendeletének,
18200    II   |                    törvények rendeletének, s a törvényes hatalomnak tettlegesen
18201    II   |               vetemedtek lázításaikban, hogy a tettleges ellenszegülést
18202    II   |                    sértetlenül föntartani. S a mint egy részről ő felsége
18203    II   |                   mint egy részről ő felsége a hon polgárainak törvény
18204    II   |               törvényelleni cselekvést, vagy a törvényes hatalom iránti
18205    II   |              történhetőnek merik állítani.» «A külviszonyokat illetőleg:
18206    II   |                    külviszonyokat illetőleg: a lombard-velenczei királyságban,
18207    II   |          lombard-velenczei királyságban, hol a sardiniai királynak s némely
18208    II   |                   meg ő felségének seregeit, a háborút bevégezni nem lehetett.» «
18209    II   |                felsége, hogy az országgyűlés a kir. széknek és alkotmányos
18210    II   |                intézkedni mindazokról, miket a hon java oly igen sürgetőleg
18211    II   |                     igen sürgetőleg kiván.»~~A képviselőháznak 1848. julius
18212    II   |                ülésében Nyáry Pál fölvetette a kérdést, nem volna-e helyes,
18213    II   |                 kérdést, nem volna-e helyes, a Magyarországgal csak az
18214    II   |                  csak ez után választani meg a ház elnökét és tisztviselőit?
18215    II   |                  esetben merné javasolni, ha a kormány kijelentené, hogy
18216    II   |          következhetnek be események, melyek a ház tanácskozásai elhalasztása
18217    II   |             tanácskozásai elhalasztása miatt a hazára károsakká alakulnának.
18218    II   |   igazságügyminiszter: Uraim! (Felkiáltások: A szószékre menjen fel! Többen:
18219    II   |                   Különös dolog volna, midőn a háznak még szabályai sincsenek,
18220    II   |                      nyilatkozzék, ha vajjon a miniszterium a szószékben
18221    II   |                     ha vajjon a miniszterium a szószékben adjon-e felvilágosítást,
18222    II   |                      ott szabad nyilatkozni, a hol neki tetszik. (Helyes!
18223    II   |                    rendkivülileg hívta össze a körülményeknek rendkívül
18224    II   |              rendkívül sürgetős volta miatt. A ház tudja, hogy háború fenyeget,
18225    II   |                   háború fenyeget, még pedig a legszomorítóbb, a legveszélyesebb,
18226    II   |                      pedig a legszomorítóbb, a legveszélyesebb, mert belháború.
18227    II   |                    előre nem láthatja. Tehát a miniszterium az interpellatióra
18228    II   |          interpellatióra nem felelheti, hogy a körülmények ennyiben vagy
18229    II   |               sürgetősek, mint voltak, midőn a ház összehivatott. Hanem,
18230    II   |                   összehivatott. Hanem, hogy a mi a haza megmentésére szükséges,
18231    II   |              összehivatott. Hanem, hogy a mi a haza megmentésére szükséges,
18232    II   |             megmentésére szükséges, úgy mint a katona és pénz, később lesz-e
18233    II   |               megajánlása: ennek megítélését a házra bízom. A képviselők
18234    II   |                   megítélését a házra bízom. A képviselők tudják a dolog
18235    II   |                   bízom. A képviselők tudják a dolog gyakorlati oldalát,
18236    II   |                   mert későbben kezdődik meg a megajánlás, tesz-e ez különbséget
18237    II   |            megajánlás, tesz-e ez különbséget a kiállításban? Ha azt hiszi
18238    II   |                   kiállításban? Ha azt hiszi a ház, hogy ez semmi különbséget
18239    II   |                    ülések elhalasztásába; de a miniszterium a tekintetben
18240    II   |            elhalasztásába; de a miniszterium a tekintetben nem vállalhat
18241    II   |            felelősséget, hogy azt mondhassa: a haza körülményei kevésbbé
18242    II   |                                              A BIZOTTSÁGOK KISORSOLÁSÁRÓL.~
18243    II   |                  BIZOTTSÁGOK KISORSOLÁSÁRÓL.~A képviselőház 1848. julius
18244    II   |                indítványát, hogy az elnök és a tisztviselők választása
18245    II   |                     választmány küldessék ki a házszabályok kidolgozására.
18246    II   |           házszabályok kidolgozására. Többen a választmányt sorshúzás útján
18247    II   |            igazságügyminiszter: Bátor vagyok a házat figyelmeztetni, hogy
18248    II   |                      sorsra bízni. Tisztelet a képviselőház minden egyes
18249    II   |         codificationális munka jön elő, erre a bizottságot választás, nem
18250    II   |                   megalakítni. Ha azt mondja a ház, hogy a kilencz osztály
18251    II   |                    Ha azt mondja a ház, hogy a kilencz osztály előadói
18252    II   |                     osztály előadói legyenek a verificatióval megbízva,
18253    II   |                 ellen nincs kifogásom; de ha a ház valamely specialitásra
18254    II   |                      válaszszuk, s ne bízzuk a sorsra, mert idővel lehetne
18255    II   |                   Válaszszunk olyanokat, kik a specialitásokban jártasak.
18256    II   |                   specialitásokban jártasak. A ház szabályai olyan tárgyak,
18257    II   |             foglalkozott. Ne alakítsuk tehát a bizottságot sorshúzás útján,
18258    II   |                 válaszszuk meg. (Helyeslés.)~A képviselőház magáévá tette
18259    II   |                                              A VÁLASZTÁSI ÜGYEKBEN ELRENDELT ~
18260    II   |                    VIZSGÁLATOK TÁRGYÁBAN.~I.~A képviselőház 1848. julius
18261    II   |                képviselő választása ügyében. A választók panaszkodtak,
18262    II   |               agyonütését vagy fölakasztását a miniszterium csak örömmel
18263    II   |                  Szabad-Szálláson megjelent, a felbőszült tömeg ellene
18264    II   |                   tömeg ellene rohant; midőn a panaszt tevő választók a
18265    II   |                     a panaszt tevő választók a választáson megjelentek,
18266    II   |                      nem bocsáttattak, hanem a helybeli fölfegyverzett
18267    II   |                    távozni kényszeríttettek; a város tanácsa kijelentette,
18268    II   |                     lemond hivataláról; hogy a főbiró parancsára nem a
18269    II   |                      a főbiró parancsára nem a kezes (igás), hanem a szilaj
18270    II   |                    nem a kezes (igás), hanem a szilaj ménes hajtatván be,
18271    II   |                     miatt sokan nem mehettek a választás színhelyére. A
18272    II   |                     a választás színhelyére. A panaszlók kijelentették,
18273    II   |                   nem orvosoltatik, kilépnek a nemzetőrségből.~A képviselőház
18274    II   |                   kilépnek a nemzetőrségből.~A képviselőház e választás
18275    II   |              szükségessé, pedig nem tartotta a törvények szellemével megegyeztethetőnek,
18276    II   |                     megegyeztethetőnek, hogy a ház vizsgáló bizottságokra
18277    II   |              bizottságokra oszoljék, s azért a vizsgálatot a hatóságra
18278    II   |              oszoljék, s azért a vizsgálatot a hatóságra akarta bízni.~~
18279    II   |              igazságügyminiszter: Úgy szólok a dologhoz, mint képviselő.
18280    II   |                    képviselő. Figyelmeztetem a házat, hogy ez az első eset,
18281    II   |                    maga után; figyelmeztetem a házat, hogy a verificatió
18282    II   |                 figyelmeztetem a házat, hogy a verificatió s az ennek folytában
18283    II   |                     kell, hogy ezen hatalmat a ház kezéből ki ne szalaszsza,
18284    II   |                      nem csak azért, mert ez a ház jogaihoz tartozik, hanem
18285    II   |                      mert igen sokszor lehet a miniszterium részes fél,
18286    II   |                     miniszterium részes fél, a ház pedig soha sem. A ház
18287    II   |                   fél, a ház pedig soha sem. A ház felette áll minden hatalomnak,
18288    II   |                       ez fél nem lehet, mert a ház többsége előtt minden
18289    II   |                    Helyeslés.) E jogot tehát a háznak kezei közül kiereszteni
18290    II   |                 közül kiereszteni nem lehet. A ház ítél a verificatió felett,
18291    II   |            kiereszteni nem lehet. A ház ítél a verificatió felett, s hogy
18292    II   |                     mutatok, s állítom, hogy a háznak, mint olyannak, a
18293    II   |                     a háznak, mint olyannak, a végrehajtó hatalommal csak
18294    II   |                   végrehajtó hatalommal csak a miniszterium, vagy az elnökség
18295    II   |                 jönni, ezt pedig miért tenné a ház, midőn a maga kebeléből
18296    II   |                     miért tenné a ház, midőn a maga kebeléből küldhet ki?
18297    II   |                     kebeléből küldhet ki? Ha a ház jurisdictióval akar
18298    II   |                  mondani: kiküldetik, hanem: a miniszterium megbízatik,
18299    II   |                       nem lehet máskép, mint a háznak kell kiküldeni, még
18300    II   |                    kell kiküldeni, még pedig a maga tagjai közül, ha több
18301    II   |                   hogy hármat küldjünk, mert a küldöttség nem fog ítélni,
18302    II   |                        Helyes!)~II.~Az elnök a ház határozataképen kimondotta,
18303    II   |                   kimondotta, hogy ez ügyben a vizsgálat megejtésére három
18304    II   |                 három képviselő küldetik ki. A tanácskozás legközelebbi
18305    II   |                     választó panasza alapján a képviselőház itt is vizsgálatot
18306    II   |                 képviselő küldessék ki, most a hozott határozat megváltoztatásával,
18307    II   |               kifejlett körülményeknél fogva a kimondott határozatot nem
18308    II   |                  igen kényesen kell bánni, s a változtatást a ház érdekében
18309    II   |                      bánni, s a változtatást a ház érdekében csak akkor
18310    II   |                      de ha azon elvet követi a ház, hogy önmagától fog
18311    II   |                  kettőt vagy hármat küldeni, a mint akarja, semmi veszélyt
18312    II   |                  látok benne, ha megmaradunk a mellett, hogy Szabad-Szállásra
18313    II   |          Felkiáltások: Czeglédre csak egy!)!~A képviselőház magáévá tette
18314    II   |                                              A KRASZNA-ZILAHI VÁLASZTÁSOKRÓL.~
18315    II   |                     Bertalan belügyminiszter a képviselőház 1848. julius
18316    II   |                      fölterjesztést intézett a miniszteriumhoz, mely azon
18317    II   |                 hibás föltevésen épült, hogy a miniszteriumnak hatalmában
18318    II   |                   van oly joggal ruházni föl a megyét, melylyel ezt a törvényhozás
18319    II   |                   föl a megyét, melylyel ezt a törvényhozás föl nem ruházta.
18320    II   |                törvényhozás föl nem ruházta. A belügyminiszter ennek következtében
18321    II   |              vármegyéhez, melyben kifejtette a megye felfogása helytelenségét,
18322    II   |                   helytelenségét, s mert sem a megye új fölterjesztést
18323    II   |                 fölterjesztést nem tett, sem a főispán, sem Zilah városa
18324    II   |                    hogy Kraszna megye rátért a törvényes útra. A belügyminiszter
18325    II   |                     rátért a törvényes útra. A belügyminiszter úgy vélekedett,
18326    II   |                    úgy vélekedett, hogy mind a három választást törvénytelennek
18327    II   |                    László azt tartotta, hogy a mikor a miniszterium a szóban
18328    II   |                   azt tartotta, hogy a mikor a miniszterium a szóban levő
18329    II   |                  hogy a mikor a miniszterium a szóban levő választásokról
18330    II   |                       tisztében állott volna a megyét és Zilah várost a
18331    II   |                     a megyét és Zilah várost a törvények megtartására rögtön
18332    II   |                     rögtön fölszólítani. Itt a törvény végrehajtásáról
18333    II   |        végrehajtásáról van szó, ez pedig nem a kamarát illeti, hanem a
18334    II   |                      a kamarát illeti, hanem a miniszterium kötelessége.~~
18335    II   |                  vagyok bátor válaszolni. Ha a törvényhatóságok vagy választókerületek
18336    II   |            választókerületek nem tartják meg a törvény rendeletét, azt
18337    II   |                mondja Madarász képviselő úr: a miniszteriumnak kötelessége
18338    II   |                  miniszteriumnak kötelessége a törvényt teljesíteni. Óhajtja,
18339    II   |               teljesíteni. Óhajtja, akarja-e a ház, hogy mikor valamely
18340    II   |                     történt törvényesen, azt a miniszterium semmisítse
18341    II   |          miniszterium semmisítse meg? (Nem!) A ki kettő helyett hármat
18342    II   |                      szintúgy nem tartja meg a törvényt, mint ki olyant
18343    II   |                  egyformán nem teljesítették a törvényt. Épen alkotmányos
18344    II   |                   szerint helyesen, gondolta a belügyminiszter úr, hogy
18345    II   |                     belügyminiszter úr, hogy a választás megsemmisítése
18346    II   |                 házat illeti. Ne terjeszszük a miniszterium hatalmát, mert
18347    II   |                    fordulhat. Egyébiránt, ha a ház parancsolja, fogunk
18348    II   |                   példát hozni arra is, hogy a miniszterium rendelkezett
18349    II   |                  miniszterium rendelkezett s a vármegye a rendelkezést
18350    II   |                    rendelkezett s a vármegye a rendelkezést közigazgatási
18351    II   |                   cyclus alatt az idő, midőn a miniszterium kényszerítve
18352    II   |               miniszterium kényszerítve lesz a ház elé törvényjavaslatot
18353    II   |                   terjeszteni az iránt, hogy a municipiumokkal miként rendelkezzék
18354    II   |          municipiumokkal miként rendelkezzék a miniszterium, nehogy az
18355    II   |                  elébe. Ha az idő megengedné a büntető törvénykönyv fölvételét,
18356    II   |         törvényjavaslat az iránt is, hogy ha a tisztviselő szándékosan
18357    II   |                      teljesíti vagy megszegi a törvényt, mikép bünhődjék.
18358    II   |                     szükséges leend, magából a codexből kiemelve, elő lehet
18359    II   |                      ezen törvényjavaslatot. A jelen kérdésnél alig lehet
18360    II   |                    lehet egyebet tenni, mint a háznak meg kell semmisíteni,
18361    II   |                 háznak meg kell semmisíteni, a mi törvénytelenül történt,
18362    II   |                      törvénytelenül történt, a miniszteriumnak pedig kötelessége
18363    II   |                 kötelessége felügyelni, hogy a választás történjék törvényesen.
18364    II   |                      Kraszna ismét vonakodik a megyét kerületekre felosztani,
18365    II   |                      kerületekre felosztani, a jelen körülmények mellett
18366    II   |                mellett minő eszközökhöz nyul a miniszterium, hogy ez megtörténjék?
18367    II   |                      vagy határozat hozatik, a mely szerint az olyan esetben,
18368    II   |                      az olyan esetben, midőn a megye vonakodik a kerületeket
18369    II   |                      midőn a megye vonakodik a kerületeket kijelölni, a
18370    II   |                     a kerületeket kijelölni, a kijelölés a miniszterium
18371    II   |           kerületeket kijelölni, a kijelölés a miniszterium hatalmában
18372    II   |                   hatalmában álljon. Mert ha a kerületek ki vannak jelölve,
18373    II   |                   jogával, s ha nem él vele, a választás mégis törvényes
18374    II   |                     tőle függött részt venni a választásban; de míg a kerület
18375    II   |                 venni a választásban; de míg a kerület kijelölve nincs,
18376    II   |                   egyének meg vannak fosztva a jogtól, hogy választhassanak.
18377    II   |                     lesz-e rá szükséges, azt a ház itéletére bízom. De
18378    II   |                     volt, s most is az, s ha a ház máskép nem határoz,
18379    II   |                   határoz, az is marad, hogy a miniszteriumnak a választás
18380    II   |                       hogy a miniszteriumnak a választás megsemmisítésébe
18381    II   |                      oly lépést tennie, mely a megsemmisítést vonná maga
18382    II   |                      hanem ha helytelen volt a választás, a ház határozzon
18383    II   |                  helytelen volt a választás, a ház határozzon felette.~
18384    II   |                      ház határozzon felette.~A képviselőház a kraszna-zilahi
18385    II   |                      felette.~A képviselőház a kraszna-zilahi választásokat,
18386    II   |                    MADARÁSZ JÓZSEF VÁDJAIRA.~A minisztertanács 1848. julius
18387    II   |                    azon körülmény, miszerint a trónbeszédre adandó válaszfölirati
18388    II   |                   vitatkozások előtt kívánná a katona és hitel megadását
18389    II   |                      megadását eszközölni, s a minisztertanács ezen javaslatot
18390    II   |                  ezen javaslatot elfogadván, a kérdésben levő tárgy indítványba
18391    II   |              pénzügyminiszter bízatott meg.»~A képviselőház 1848. julius
18392    II   |                  dikén indítványt akar tenni a haza védelme tárgyában,
18393    II   |                 fejezte ki, hogy ezt kellene a tanácskozás első tárgyául
18394    II   |                      azután át lehetne térni a válaszföliratra. Nyáry Pál
18395    II   |            indítványozta, hogy legelőször is a válaszfölirat tárgyaltassék.
18396    II   |                      mint bizonyosan tudja - a mult országgyűlés óta nagy
18397    II   |                ajánlja meg, mert tudja, hogy a 200,000 katona csak arra
18398    II   |                   isten és ember előtt, hogy a ki e szót kimondotta és
18399    II   |                    hogy vannak némelyek, kik a lázadókkali fegyverszünet
18400    II   |                   fegyverszünet kötése által a nemzet elleni erőt nevelni
18401    II   |                elleni erőt nevelni engedték, a mi erőnket pedig ez által
18402    II   |                 József képviselőtársunk csak a maga szavainak tulajdonítsa,
18403    II   |                     kötelességem figyelmezni a fontosabb tárgyakban a fontosabb
18404    II   |           figyelmezni a fontosabb tárgyakban a fontosabb szavakra, de másodszor
18405    II   |              menetéből azt kellett hinnem és a ház tagjainak is azt kellett
18406    II   |                   hinniök, hogy az egyenesen a kormányra vonatkozik. (Felkiáltások:
18407    II   |                      azon pillanatban, midőn a szóló szájából elperegtek.
18408    II   |                   szóló szájából elperegtek. A szavak ezek valának: «A
18409    II   |                      A szavak ezek valának: «A mult országgyűlés óta ármány
18410    II   |                szavakat máskép értheté, mint a kormány eljárására, mert
18411    II   |                     kormány eljárására, mert a mult országgyűlés óta az
18412    II   |                   másra nem volt bizva, mint a kormányra, és itt az van
18413    II   |                     fogja mondani, hogy neki a miniszterium iránt semmi
18414    II   |                      valaki azt mondja, hogy a miniszterium kifolyása az
18415    II   |                 kifolyása az ügyetlenségnek, a tactikátlanságnak; hogy
18416    II   |                     szerencsétlen maradványa a régi táblabírói politikának,
18417    II   |                       Halljuk!) De ha valaki a miniszteriumról e ház előtt
18418    II   |                   azért is, mert ha ez igaz, a miniszterium becsülettel
18419    II   |                     az ilyennek kezébe pedig a haza nem teheti le a hatalmat.
18420    II   |                   pedig a haza nem teheti le a hatalmat. Ha magánkörben
18421    II   |           barátságosan figyelmeztettem volna a szólót, hogy nyelve talán
18422    II   |                     talán mást mondott, mint a mit akart, vagy a szavaknak
18423    II   |                       mint a mit akart, vagy a szavaknak nem azon értelmét
18424    II   |                   bennök keresni kell. Hanem a ház előtt nyilvánossággal
18425    II   |                 mondott ezen szavakra, midőn a sajtó útján minden szó széthordatik,
18426    II   |                     minden szó széthordatik, a miniszterium nem hallgathat,
18427    II   |                    elmellőzi azokat, és azok a lapokban terjesztetnek,
18428    II   |                    hívják fel önök feleletre a minisztereket, kérjék elő
18429    II   |                    vizsgálják meg azokat; de a kárhoztató, becstelenítő
18430    II   |                   Nem szabad!) Ezt követelni a világon minden egyes embernek
18431    II   |                 minden egyes embernek megvan a joga, s megvan azon testületnek
18432    II   |                  azon testületnek is, melyet a nemzet és a fejedelem bizodalmával
18433    II   |           testületnek is, melyet a nemzet és a fejedelem bizodalmával megajándékozott,
18434    II   |                     megajándékozott, s ezzel a joggal bírni fog, míg a
18435    II   |                      a joggal bírni fog, míg a nemzet és a fejedelem által
18436    II   |                   bírni fog, míg a nemzet és a fejedelem által a bizodalom
18437    II   |                  nemzet és a fejedelem által a bizodalom tőle el nem vétetik.
18438    II   |                       hogy nem akarják, hogy a testület így álljon fönn
18439    II   |                 álljon fönn tovább is; hanem a vádat be kell bizonyítani
18440    II   |                    pedig Madarász úr nyiltan a mellett marad, mit most
18441    II   |                   mit most mondott, hogy nem a kormányra értette azon szavakat,
18442    II   |                 olyan értelmű mondását, mint a hogy mi fölfogtuk, visszavonta,
18443    II   |                   Felkiáltások: Nyilatkozzék a szószékről!)~~DEÁK FERENCZ
18444    II   |             képviselő is szerettem volna, ha a képviselő úr előadásának
18445    II   |                  része is, mely szerint akár a miniszteriumnak, akár másoknak
18446    II   |                      bizonyos fegyvernyugvás a lázadókkal, nem pusztán
18447    II   |             lázadókkal, nem pusztán odavetve a ház elé, hanem interpellatió
18448    II   |                      volna; mert lehet, hogy a miniszterium felvilágosította
18449    II   |          miniszterium felvilágosította volna a dolgot a házat kielégítőleg;
18450    II   |              felvilágosította volna a dolgot a házat kielégítőleg; lehet,
18451    II   |                    kielégítőleg; lehet, hogy a kérdést tevő nem lett volna
18452    II   |                     odavetve pusztán előadni a nélkül, hogy interpellatió
18453    II   |          Méltóztassanak az iratokat előkérni a miniszteriumtól, szívesen
18454    II   |              miniszteriumtól, szívesen fogja a miniszter e részbeli kötelességét
18455    II   |                       és akkor aláveti magát a ház helyeslésének vagy helytelenítésének.
18456    II   |                   vajjon azon szavakat, ezen a helyen ülvén, szó nélkül
18457    II   |                     szó nélkül hagynia, mert a ki ezt teszi, azon szavakat
18458    II   |                  kijelentette, hogy «szavait a kormányra nem értette.»~
18459    II   |                      kormányra nem értette.»~A ház ezután elfogadta az
18460    II   |                 ezután elfogadta az elnöknek a napi rendre vonatkozó javaslatát.~
18461    II   |                     Madarász József támadása a szerb lázadókkal kötött
18462    II   |                       Kossuth Lajos ez ügyet a képviselőház julius 11-dikén
18463    II   |              következőleg derítette föl: Míg a seregek összevonulnának,
18464    II   |                      kir. biztos jónak látta a békéltetés eszközeit megkísérteni,
18465    II   |                    érintkezésbe bocsátkozván a pártütés főnökeivel, egyezkedést
18466    II   |                     miszerint azon idő alatt a pártütés vezérei szétoszlatván
18467    II   |                    szétoszlatván seregeiket, a törvény iránti engedelmességre
18468    II   |                 dikén járt le, s ezen kötést a kir. biztos önfelelősségére
18469    II   |             általános fölhatalmazással, hogy a megzavart csendet minden
18470    II   |                      vélte, hogy azon eszköz a csend helyreállítására alkalmas
18471    II   |                                              A MINISZTERIUM ÉS A HÁZ JOGAINAK
18472    II   |                            A MINISZTERIUM ÉS A HÁZ JOGAINAK VISZONYÁRÓL.~
18473    II   |                    HÁZ JOGAINAK VISZONYÁRÓL.~A képviselőház 1848. julius
18474    II   |                      terjesztvén elő, melyek a torontáli lázadásra s azon
18475    II   |          használtathatnának, követelte, hogy a ház Stratimirovics Györgynek
18476    II   |                  felszólalásának kettő lehet a czélja s értelme. Az egyik
18477    II   |                  megemlíté, hogy az iratokat a háznak bemutassa, hogy így
18478    II   |                     bemutassa, hogy így ezek a miniszteriummal közöltetvén,
18479    II   |                 miniszteriummal közöltetvén, a miniszterium kész legyen
18480    II   |               tárgyban felvilágosítást adni. A másik pedig, a mit azon
18481    II   |         felvilágosítást adni. A másik pedig, a mit azon szavaiból kell
18482    II   |                 melyekben megemlíté, hogy ha a ház elé folyamodottakon
18483    II   |                      ház elé folyamodottakon a ház nem segit, akkor ki
18484    II   |                 akkor ki segít rajtok? tehát a ház rendelkezzék, hogy ebben
18485    II   |                  interpellatió következtében a bel- és a hadügyminiszter
18486    II   |                      következtében a bel- és a hadügyminiszter felvilágosítással
18487    II   |          felvilágosítással fognak szolgálni. A másodikat, hogy a ház a
18488    II   |                 szolgálni. A másodikat, hogy a ház a miként való segítés
18489    II   |                      A másodikat, hogy a ház a miként való segítés iránt
18490    II   |                 renden lenni nem látom; mert a ház a végrehajtó hatalom
18491    II   |                  lenni nem látom; mert a ház a végrehajtó hatalom körébe
18492    II   |                  mondhatja, hogy kötelessége a miniszteriumnak a dologban
18493    II   |                kötelessége a miniszteriumnak a dologban rendelkezni; annyival
18494    II   |                     annyival is inkább, mert a ház sem az eszközökkel,
18495    II   |                      nem rendelkezhetik, sem a módot, melylyel ezen eszközök
18496    II   |                 fognak, nem ismeri. Ha tehát a képviselő úr akkor, midőn
18497    II   |           folyamodjanak? ki segít rajtok, ha a ház nem segít?» ha mondom,
18498    II   |                  értelemben vette, miszerint a háznak kell abban rendelkezni,
18499    II   |                    ügyben: úgy ezt nem látom a parlamentáris renddel összeegyeztethetőnek. (
18500    II   |                összeegyeztethetőnek. (Igaz!) A ház egyebet nem tehet, mint