bold = Main text
      Rész                                                   grey = Comment text

20501    II   |               következetességnél fogva, mely a szőlőkre nézve megállapíttatott,
20502    II   |                 nézve megállapíttatott, most a zselléreknek az ajándékot
20503    II   |                    akarja adni, ám tegye; de a további pontoknál méltóztassanak
20504    II   |                     hogy épen oly kötelesség a tulajdon sérthetetlenségét
20505    II   |                       mint bármely osztályán a népnek segíteni. Ha a földbirtokosoknak
20506    II   |              osztályán a népnek segíteni. Ha a földbirtokosoknak kedvezni
20507    II   |                   ezen szakaszt hagyjuk meg, a mint van, s erre sem állottam
20508    II   |                     állottam volna rá, hanem a szőlőkre nézve el van fogadva
20509    II   |                     elv. Kihagyva tehát, mit a központi bizottság kihagyott,
20510    II   |               hagyjuk ki ezen szakaszt, azaz a mi urbéri, váltsa meg az
20511    II   |                    váltsa meg az állam, mert a márcziusi törvényekben ez
20512    II   |               törvényekben ez ki van mondva, a mi pedig nem urbéri, váltsa
20513    II   |                   nem urbéri, váltsa meg az, a ki birja. (Szavazzunk!)~
20514    II   |                     birja. (Szavazzunk!)~II.~A többség a 11. §-t az eredeti
20515    II   |                   Szavazzunk!)~II.~A többség a 11. §-t az eredeti szerkezetben
20516    II   |                       az elnök előadta, hogy a 12. §-ra nézve azon elv
20517    II   |                    elv lesz eldöntendő, mely a szerkezetben foglaltatik.
20518    II   |          szerkezetben foglaltatik. Azok, kik a szerkezetet pártolják, az
20519    II   |                 fogadják el. Azok pedig, kik a szerkezetet nem pártolják,
20520    II   |                     fönnmaradván, hogy, mint a szőlődézsmánál is volt,
20521    II   |                      szőlődézsmánál is volt, a ház ebben tehet módosítást
20522    II   |                 adjon-e kárpótlást vagy nem?~A ház 152 szavazattal 105
20523    II   |                     elnök azon kérdést vélte a szavazásra kitüzendőnek,
20524    II   |                     ellenében fölhozta, hogy a zselléreknek elnevezése
20525    II   |              egymástól különbözik. Különösen a felső vidéken zselléreknek
20526    II   |                   birnak; de olyanok is, kik a földesúr által épített házzal
20527    II   |                 házzal birnak, s ha már most a kérdés egész átalánosságban
20528    II   |               olyanok is fognak értetni, kik a földesúr házában laknak.~~
20529    II   |               házában laknak.~~DEÁK FERENCZ: A mi a házatlan zselléreket
20530    II   |                  laknak.~~DEÁK FERENCZ: A mi a házatlan zselléreket illeti,
20531    II   |                 házatlan zselléreket illeti, a házatlan zselléreknek csak
20532    II   |                   tanácskozás tárgya, melyet a földesúrnak, nem azon házért,
20533    II   |          indítványozva. Természetes is, mert a házatlan zsellérnek a földesúr
20534    II   |                   mert a házatlan zsellérnek a földesúr törvény szerint
20535    II   |                    mint hogy birája volt, és a régi törvényes állapotban
20536    II   |                  viszony, tehát nincs semmi, a miért azt a 12 napot szolgálni
20537    II   |                     nincs semmi, a miért azt a 12 napot szolgálni kellene.
20538    II   |                      szakasz, hol ez előjön. A mi pedig a házatlan zselléreknek
20539    II   |                    hol ez előjön. A mi pedig a házatlan zselléreknek akár
20540    II   |                szolgálatát illeti, melyet ők a földesúrnak a házban lakásért
20541    II   |                      melyet ők a földesúrnak a házban lakásért fizetnek,
20542    II   |                  Mert az egyik zsellér lakik a másik helyes jobbágynak
20543    II   |            megalkudott, hogy mit fizet neki, a másik lakik egy árendásnak
20544    II   |                 árendásnak egyik szobájában, a harmadik valamely úrnak
20545    II   |             házbérnek tekintetik. Itt Pesten a kik itt ülünk, kevés kivétellel,
20546    II   |                     azért nem osztozom, mert a mit az, ki a földesúrnak
20547    II   |                  osztozom, mert a mit az, ki a földesúrnak saját házában
20548    II   |                  egyik következő szakaszban. A mi pedig a szavazás alá
20549    II   |             következő szakaszban. A mi pedig a szavazás alá bocsátandó
20550    II   |                kitűzte, hogy miután az, hogy a szerkezet álljon-e, elvben
20551    II   |                   nemmel dőlt el, következve a többség azt mondotta, hogy
20552    II   |                  hogy kárpótlást az állam ád a majorsági zsellérek tartozásaiért
20553    II   |                Eldöntve nincs, mert az elnök a kérdést máskép tette. Én
20554    II   |                     kérdést máskép tette. Én a különbségtevést nem tartom
20555    II   |                      állam adjon kárpótlást, a másik maga fizessen. Először
20556    II   |              Megvallom, hogy ámbár tisztelem a ház határozatának bölcseségét,
20557    II   |             határozatának bölcseségét, midőn a szőlőbirtokosokra nézve
20558    II   |                     hogy az egyik zsellér és a másik között - ha mindenik
20559    II   |                      csakugyan azt határozza a többség, hogy minden különbség
20560    II   |                      minden különbség nélkül a majorsági zsellérek szolgálataiért
20561    II   |             kárpótlást, akkor figyelmeztetem a házat, ha a forma megengedné,
20562    II   |                   figyelmeztetem a házat, ha a forma megengedné, méltóztassanak
20563    II   |                   megengedné, méltóztassanak a 11. §-t kihagyni, mert akkor
20564    II   |              felesleges különböztetést tenni a majorsági és urbéri zsellérek
20565    II   |                     urbéri zsellérek között.~A képviselőház megtartván
20566    II   |                      képviselőház megtartván a 11. §-t, a 12. §. helyett
20567    II   |           képviselőház megtartván a 11. §-t, a 12. §. helyett a következő
20568    II   |                    11. §-t, a 12. §. helyett a következő két új szakaszt
20569    II   |                    meghatározott mód szerint a közállomány által lesznek
20570    II   |               lesznek megváltandók. Ha pedig a földesúr majorsági telkére
20571    II   |              majorsági telkére maga építette a házat, ez a földesúr tulajdona
20572    II   |                    maga építette a házat, ez a földesúr tulajdona maradván,
20573    II   |                     tárgya nem lehet. 13. §. A kártalanítás a földesúr
20574    II   |                 lehet. 13. §. A kártalanítás a földesúr részére az állomány
20575    II   |                történvén, annak alapjául nem a zsellér által tett szolgálatok
20576    II   |            szolgálatok vagy fizetések, hanem a zsellértelek becsértéke
20577    II   |                      becsértéke vétetik föl; a kielégítés az urbériekre
20578    II   |                     módon lesz eszközlendő.» A régi 13. §. kihagyatott.~ ~
20579    II   |                                              A BIRODALMI MINISZTERIUM ÁLTAL
20580    II   |                 BIRODALMI MINISZTERIUM ÁLTAL A MAGYAR ~MINISZTERIUMHOZ
20581    II   |                   MINISZTERIUMHOZ KÜLDÖTT ÉS A KÉPVISELŐHÁZZAL ~KÖZLÖTT
20582    II   |                     STÁTUSIRAT TÁRGYÁBAN.~I.~A képviselőház 1848. szeptember
20583    II   |                  fölolvastatott ő felségének a nádorhoz intézett, s ez
20584    II   |                  nélkül való levele, melyben a nádor fölszólíttatik, hogy
20585    II   |                     ezeknek megtétele végett a netaláni akadályokat hovahamarább
20586    II   |          hovahamarább elhárítani igyekezzék.~A nádornak a miniszterelnökhöz
20587    II   |            elhárítani igyekezzék.~A nádornak a miniszterelnökhöz intézett
20588    II   |                 ausztriai miniszterium által a magyar miniszteriummal már
20589    II   |         Méltóságodhoz, hogy ezen tárgy iránt a képviselőháznak minél előbbi
20590    II   |          nyilatkozatát eszközölje.»~Az elnök a képviselőház határozatakint
20591    II   |               nyilvános ülésben fölvétetnék, a ház iránta bizottmányilag
20592    II   |             bizottmányilag fog tanácskozni.~~A képviselőház 1848. szeptember
20593    II   |                  Kossuth Lajos előadta, hogy a miniszterelnök formális
20594    II   |                     felé, fölemelendő szavát a nép között s a fölkelt tömeget
20595    II   |            fölemelendő szavát a nép között s a fölkelt tömeget Jelačić
20596    II   |                  hogy példáját követve, kiki a mely vidéken hatással bír,
20597    II   |                 Ezzel az ülésből eltávozott. A képviselőház áttérvén a
20598    II   |                      A képviselőház áttérvén a napi rendre, tárgyalta ő
20599    II   |                       tárgyalta ő felségének a nádorhoz küldött kéziratát
20600    II   |                nádorhoz küldött kéziratát és a nádornak a miniszterelnökhöz
20601    II   |                      kéziratát és a nádornak a miniszterelnökhöz intézett
20602    II   |                     úton kell visszaküldeni, a melyen jött». Tagadván,
20603    II   |                    az 1848. III. t.-czikkben a király által a nemzet szeme
20604    II   |                      czikkben a király által a nemzet szeme láttára aláírt
20605    II   |                 házra nézve, vagy pedig csak a magas paripára fellépésnek.
20606    II   |                felszólítás felesleges. Nekem a dolog œconomiájára nézve
20607    II   |                 nézetem. Én nem úgy tekintem a kéziratot, mint mely az
20608    II   |                 intézve. Az országgyűlés sem a kéziratra, sem az államiratra
20609    II   |                    államiratra nem felelhet. A német miniszterium ő felségének
20610    II   |          miniszterium ő felségének bemutatta a státusiratot, melyben elmondja,
20611    II   |                    elmondja, miképen kívánja a magyarországi viszonyokat
20612    II   |                     Ő felsége elküldötte azt a nádorhoz, és azon kéziratban,
20613    II   |                    mely mellett megküldötte, a magyar miniszterium van
20614    II   |                 miniszterium van felszólítva a kiegyenlítésre. A magyar
20615    II   |                felszólítva a kiegyenlítésre. A magyar miniszterium pedig
20616    II   |                    magyar miniszterium pedig a nádor által az utolsó napokban
20617    II   |                     fel levén szólítva, hogy a háznak jelentse be a dolgot,
20618    II   |                    hogy a háznak jelentse be a dolgot, a miniszterelnök
20619    II   |                 háznak jelentse be a dolgot, a miniszterelnök azt a háznak
20620    II   |                 dolgot, a miniszterelnök azt a háznak előadta, megtudni
20621    II   |                  megtudni óhajtván, mit akar a ház. Ezen dolognak természetes
20622    II   |              természetes folyama az, hogy ne a bécsi miniszteriumnak feleljünk,
20623    II   |                   hanem határozatot hozzunk, a miniszteriumot kötelezőt,
20624    II   |                   kötelezőt, és azt mondjuk: a miniszter urak mindazon
20625    II   |                     magokat az alkotmányhoz, a törvényekhez, jelesen az
20626    II   |                      tartom szükségesnek sem a kéziratra, sem a nádor kisérő
20627    II   |            szükségesnek sem a kéziratra, sem a nádor kisérő levelére felelni;
20628    II   |               levelére felelni; mert ez úton a fejedelemtől a házhoz rendelet
20629    II   |                  mert ez úton a fejedelemtől a házhoz rendelet nem jöhet.
20630    II   |                    rendelet nem jöhet. Hanem a miniszterelnök határozatot
20631    II   |                határozatot kérvén, mondja ki a ház: hogy e kérdéseket csak
20632    II   |                       hogy e kérdéseket csak a törvények korlátai között
20633    II   |              korlátai között egyenlítheti ki a miniszterium, következve
20634    II   |                     miniszterium, következve a törvényektől elállania nem
20635    II   |                      Tehát ezen tárgyban nem a nádornak adandó valamely
20636    II   |              hajszálnyit sem térhetünk el, s a miniszterium is ehhez tartsa
20637    II   |                     Dániel jegyző fölolvasta a határozatot, melyet e tárgyban
20638    II   |               határozatot, melyet e tárgyban a képviselők értekezletén
20639    II   |                          DEÁK FERENCZ: Nekem a felolvasott szerkezetre
20640    II   |                 czáfolatnak igen kevés, mert a Staatsschriftben nagyon
20641    II   |                      megérintve nincs. Pedig a közönséges életben úgy áll
20642    II   |                   közönséges életben úgy áll a dolog, hogy ha valaki egy
20643    II   |                egyre-kettőre feleletet adok, a többit elhallgatom, igen
20644    II   |                  elhallgatom, igen kétséges, a többiek erejét elismertem-e?
20645    II   |                 feleletet. Ha így szerkeszti a ház határozatát, a hogy
20646    II   |                szerkeszti a ház határozatát, a hogy fölolvastatott, akkor
20647    II   |                      tettleg elismerte, hogy a Staatsschriftet tanácskozás
20648    II   |                  tanácskozás alá vette, mert a Staatsschrift azon részére,
20649    II   |             Staatsschrift azon részére, mely a sanctio pragmaticáról szól,
20650    II   |                  hogy azt miként érti s hogy a sanctio pragmaticát meg
20651    II   |                     azon terrenumról, melyen a dolognak állani kellett
20652    II   |                   hanem bele kell ereszkedni a Staatsschrift egyéb pontjainak
20653    II   |                     eszmém az volt, hogy azt a Staatsschriftet akár a miniszterium,
20654    II   |                   azt a Staatsschriftet akár a miniszterium, akár annak
20655    II   |                  álmagyarázás van; különösen a sanctio pragmaticára nézve
20656    II   |                értelmezés is van benne, hogy a csehországi s több tartományok
20657    II   |                  határozatai nem ellenkeznek a sanctio pragmaticával, a
20658    II   |                     a sanctio pragmaticával, a mieink ellenkeznek. Ezekről
20659    II   |                  mieink ellenkeznek. Ezekről a fölolvasott szerkezetben
20660    II   |                 mondom, szerettem volna azon a téren maradni, melyen ezen
20661    II   |                    melyen ezen Staatsschrift a ház elé került; t. i. a
20662    II   |                      a ház elé került; t. i. a miniszterelnök iránta kikérte
20663    II   |                miniszterelnök iránta kikérte a ház véleményét, s nézetem
20664    II   |                véleményét, s nézetem szerint a ház nem mondhat rá egyebet,
20665    II   |                mondhat rá egyebet, mint hogy a ház csak azon kiegyenlítési
20666    II   |                    fennálló alkotmányához és a magyarországi törvényekhez,
20667    II   |                   korlátin túl nem lépnek, s a miniszteriumtól megvárja,
20668    II   |                lépést sem távozik. Ha akarja a ház, azt is bele teheti,
20669    II   |               kiegyenlitésekre nézve is mind a miniszterium, mind a ház
20670    II   |                    mind a miniszterium, mind a ház csak akkor bocsátkozhatik
20671    II   |            eltávolíttatik, s minden ellenség a hazából kitakaríttatik.
20672    II   |                     tételbe belebocsátkozni, a többit pedig érintetlenül
20673    II   |                     érintetlenül hagyni, nem a legjobb világításba teszi
20674    II   |                    legjobb világításba teszi a dolgot, és e mellett azt
20675    II   |                 előadására megjegyezte, hogy a határozatot úgy fogalmazta,
20676    II   |                  határozatot úgy fogalmazta, a mint Kossuth indítványozta
20677    II   |                      Kossuth indítványozta s a ház el is fogadta, mire
20678    II   |                  hogy ez értekezleten, s nem a házban történt.~~DEÁK FERENCZ:
20679    II   |                   kérdésem van. Azt mondotta a jegyző úr, hogy a jegyzőkönyvet
20680    II   |                   mondotta a jegyző úr, hogy a jegyzőkönyvet a ház határozata
20681    II   |                     úr, hogy a jegyzőkönyvet a ház határozata következtében
20682    II   |                  tette így fel. (Nem!) Ha ez a ház határozata, akkor én
20683    II   |                visszaveszem indítványomat, s a szerkezetre teszek észrevételt.
20684    II   |                    egyik főeszméje maradt ki a szerkezetből. Mert ő nyiltan
20685    II   |                     ő nyiltan kimondotta, és a ház helyeselte, hogy mindazon
20686    II   |                 concessio, hanem átalakitása a réginek. Ha tehát Kossuth
20687    II   |             indítványa fogadtatott is el, ez a pont a jegyzőkönyvből kimaradt,
20688    II   |                 fogadtatott is el, ez a pont a jegyzőkönyvből kimaradt,
20689    II   |                  emlékszem, mennyire kivánja a kézirat, hogy a ház nyilatkozzék;
20690    II   |                      kivánja a kézirat, hogy a ház nyilatkozzék; ha kivánja,
20691    II   |                      positivitással kéressék a háztól nyilatkozat, akkor
20692    II   |               bármikép jött, kettőt felelhet a ház: először, hogy a ház
20693    II   |                felelhet a ház: először, hogy a ház mindaddig semmiféle
20694    II   |                     van és ki nem takarodik. A másik eszme pedig az, hogy
20695    II   |                       hogy ezentúl is csupán a törvények és az alkotmány
20696    II   |                 alapján egyezkedik és semmit a fennálló törvényekből s
20697    II   |               Fölkiáltások: Formulázza!)~IV.~A képviselőház elfogadta Deák
20698    II   |                  javaslatát, mely így szól: «A miniszterelnök a nádor és
20699    II   |                      szól: «A miniszterelnök a nádor és kir. helytartó
20700    II   |                     fölszólítására fölkérvén a képviselőházat, hogy a Bécsből
20701    II   |             fölkérvén a képviselőházat, hogy a Bécsből a birodalmi miniszterium
20702    II   |               képviselőházat, hogy a Bécsből a birodalmi miniszterium által
20703    II   |                 birodalmi miniszterium által a magyar miniszteriumhoz küldött,
20704    II   |                   miniszteriumhoz küldött, s a magyar képviselőházzal már
20705    II   |                 határoztatott: hogy egyfelől a magyar képviselőház a birodalom
20706    II   |               egyfelől a magyar képviselőház a birodalom és Magyarország
20707    II   |                      nem tanácskozhatik, míg a hazában lévő ellenség ő
20708    II   |                  által el nem távolíttatván, a tanácskozási teljes szabadság
20709    II   |                 állíttatik, másrészről pedig a miniszterium oda utasíttatik,
20710    II   |                   ezután indítványozta, hogy a ház magára az államiratra
20711    II   |                   államiratra is feleljen, s a válasz elkészítésével bízza
20712    II   |                   FERENCZ: Az irat egyenesen a miniszteriumhoz küldetett,
20713    II   |                   miniszteriumhoz küldetett, a miniszteriumnak kell tehát
20714    II   |                   azon adatok nélkül, melyek a miniszterium kezénél vannak.
20715    II   |              miniszterium kezénél vannak. Ha a miniszterium be lesz töltve,
20716    II   |                     fog felelni, s feleletét a háznak is elő fogja terjeszteni;
20717    II   |                  fogja terjeszteni; ha akkor a miniszterium valamelyikünkkel
20718    II   |                      mert némely dolgok, mik a kérdéses iratban említtetnek,
20719    II   |                 akkor történtek, mikor én is a miniszteriumnak egyik tagja
20720    II   |            elmellőzésével, akár tudta nélkül a miniszteriumnak, nem lehet
20721    II   |                    lehet megczáfolni, melyek a miniszteriumnál vannak.
20722    II   |                      miniszteriumnál vannak. A miniszteriumra kell tehát
20723    II(*)|                     találta meg. Megküldötte a róla folyt vitát Kossuth
20724    II(*)|                 vitát Kossuth Lajosnak azzal a kéréssel, hogy ha képes
20725    II(*)|                   teljességgel nem emlékezem a dologra; hanem Deák Ferencz
20726    II   |                   SZERKESZTÉSE TÁRGYÁBAN.~I.~A képviselőház 1848. szeptember
20727    II   |                    ülésében, Deák Ferencznek a státusiratra nézve tett
20728    II   |                   indítványa elfogadása után a képviselők közül többen
20729    II   |                      elnök megjegyezte, hogy a ház e végből már ki is küldött
20730    II   |                   mivel Kossuth Lajos is, ki a bizottság tagja, távol van,
20731    II   |                  tagja, távol van, lépjen be a bizottságba, s vállalja
20732    II   |                    bizottságba választva, én a dolog megkezdéséről semmit
20733    II   |                    érdekes tanácskozások, és a tanácskozást vezesse az
20734    II   |             NYUGODTABB IDŐKRE HALASZTÁSÁRÓL.~A képviselőház 1848. szeptember
20735    II   |                   István indítványozta, hogy a ház a hűbéri viszonyokról
20736    II   |                    indítványozta, hogy a ház a hűbéri viszonyokról alkotandó
20737    II   |                    indítványt, mert különben a ház adna azon néposztálynak,
20738    II   |                     adna azon néposztálynak, a mely nem hadakozik, s elvenne
20739    II   |                  elvenne azon néposztálytól, a mely hadakozik. Hivatkozott
20740    II   |                  mely hadakozik. Hivatkozott a keserű tapasztalásra, hogy
20741    II   |                     tapasztalásra, hogy csak a magyar nemzetség, s ennek
20742    II   |                    ennek nemes faja az, mely a hazának utolsó szükségeire
20743    II   |                 szükségeire leginkább áldoz. A képviselők közül többen
20744    II   |              kötelességének, s hivatkozással a képviselőházhoz már egy
20745    II   |               eredményre nem vezet, fölhívta a házat azon végzés kimondására,
20746    II   |                  azért, mert többen megbízva a ház által, megbízva a miniszterelnök
20747    II   |               megbízva a ház által, megbízva a miniszterelnök által, eltávoztak
20748    II   |             miniszterelnök által, eltávoztak a háztól, működni az ország
20749    II   |                  vannak oly kérdések, melyek a háznak teljes számú jelenlétét
20750    II   |                    teljes számú jelenlétét s a leghiggadtabb tanácskozást
20751    II   |                   kérdések azok. Akármit fog a ház az urbéri viszonyokra
20752    II   |                      néha nem teljes számmal a talán néha nem oly higgadtan
20753    II   |                     nem oly higgadtan hozta, a mint szükséges a végzések
20754    II   |                      hozta, a mint szükséges a végzések sikerességére.
20755    II   |             határozat e részben nem volt is, a midőn eltávoztak tőlünk
20756    II   |                    eltávoztak tőlünk többen, a ház hangulata az volt, hogy
20757    II   |                      ereszkedjünk olyanokba, a mikhez nekik is igen fontos
20758    II   |                   vennék, ha akkor, midőn ők a haza megvédésére szükséges
20759    II   |                     végett innen eltávoztak, a képviselőház az ő és pedig
20760    II   |                      az isten szerencsét ad, a mit teljesen remélek, a
20761    II   |                      a mit teljesen remélek, a nemzet ereje vagy talán
20762    II   |                    ereje vagy talán azoknak, a kik bűnt követtek el ellenünk,
20763    II   |               körülmények meg fogják mutatni a szerencsés időpontot, midőn
20764    II   |                     hiszi talán valaki, hogy a népet fogjuk ezzel megnyerni?
20765    II   |              méltányosság szerint. Tekintsük a népérdekeket s ne védelmezzük
20766    II   |                 várjuk be azon tárgyra nézve a vészszel fenyegető néhány
20767    II   |                   kebellel s teljes számmal, a mint ezt a törvényhozási
20768    II   |                   teljes számmal, a mint ezt a törvényhozási érdek megkivánja,
20769    II   |                   megkivánja, s határozzunk. A mit az elnök úr a nép érdekét
20770    II   |               határozzunk. A mit az elnök úr a nép érdekét illetőleg felhozott,
20771    II   |                      hogy engedjünk, bár nem a ház határozatának, de azon
20772    II   |                      felszólításnak engedek; a ház határozatának azonban
20773    II   |                    nem akarnék engedni, mert a ház ily határozatot nem
20774    II   |              discretiójára, hogy most, midőn a legnagyobb egyetértésre
20775    II   |                      ellenségeskedés magvát, a mely néposztály és néposztály
20776    II   |                lehetne mondani, hogy ha csak a nemesség védené meg a hazát,
20777    II   |                   csak a nemesség védené meg a hazát, nem lenne megvédve,
20778    II   |                 lenne megvédve, mert most is a táborban több nem nemes,
20779    II   |              oszálybeliek vannak, holott ezt a mostani vészteljes körülmények
20780    II   |                  vészteljes körülmények közt a haza java igényelvén, az
20781    II   |                    nem fogadom el. (Helyes!)~A képviselőház Deák Ferencz
20782    II   |                                              A HONVÉDELMI BIZOTTMÁNYRA
20783    II   |                 TAGJAI SZÁMÁNAK GYARAPÍTÁSA.~A képviselőknek 1848. szeptember
20784    II   |                jelentés tétetett arról, hogy a nádor lemondott állásáról,
20785    II   |                  lemondott állásáról, s hogy a király nem erősítette meg
20786    II   |                    király nem erősítette meg a Batthyány Lajos gr. miniszteriumát.~
20787    II   |                    Lajos gr. miniszteriumát.~A képviselőház szeptember
20788    II   |                 tartott ülésében «utasította a hat tagból álló honvédelmi
20789    II   |            honvédelmi bizottmányt, miszerint a miniszterelnök visszaérkeztéig
20790    II   |               miniszterelnök visszaérkeztéig a haza védelme, úgy a béke
20791    II   |          visszaérkeztéig a haza védelme, úgy a béke és rend föntartása
20792    II   |                    terhe alatt intézkedjék».~A képviselőháznak szeptember
20793    II   |                    Kossuth Lajos fejtegetvén a honvédelmi bizottmány tagjai
20794    II   |                                              A KÉPVISELŐHÁZ EGYÜTTMARADÁSÁNAK
20795    II   |                 EGYÜTTMARADÁSÁNAK ÉRDEKÉBEN.~A képviselőház 1848. szeptember
20796    II   |                      az elnök jelentést tett a szeptember 29-dikén Sz.-
20797    II   |                   dikén Sz.-Fehérvár mellett a horvátokkal vívott ütközetről.
20798    II   |                      éjjel - így folytatta - a honvédelmi választmánynak
20799    II   |                   azon két tagjával, kik még a városban jelen vannak, a
20800    II   |                     a városban jelen vannak, a városháznál összeültünk,
20801    II   |                   városháznál összeültünk, s a következő intézkedéseket
20802    II   |               intézkedéseket tettük. Elsőben a város belbékéjére mindazt,
20803    II   |                   város belbékéjére mindazt, a mi tehetségünkben áll, megtettük;
20804    II   |               tehetségünkben áll, megtettük; a nemzetőrséget lábraállítottuk;
20805    II   |                      valami zavart csináljon a városban. Csak arra figyelmeztetem -
20806    II   |               figyelmeztetem - így végezte - a ház tagjait, hogy így állván
20807    II   |                     tagjait, hogy így állván a dolog, míg jobbra vagy balra
20808    II   |                   tartom szükségesnek; hanem a követek közől, kik el nem
20809    II   |                      jó szolgálatot tesznek; a mennyire lehet, rendes katonaságot
20810    II   |                melléjök; ez tudtára van adva a vezérőrnagynak, s ő is fog
20811    II   |                    szerencsésen üt ki, - mit a tegnapi eredmények után
20812    II   |           országgyűlés azon órában és napon, a mikor a bizottmány, vagy
20813    II   |                     órában és napon, a mikor a bizottmány, vagy a Bécsből
20814    II   |                     mikor a bizottmány, vagy a Bécsből visszatérő miniszterelnök
20815    II   |              ütközetet, azt fogom tenni, mit a körülmények javasolnak;
20816    II   |                      össze fogunk jőni, mert a nélkül, hogy mindent meg
20817    II   |                      nem fogjuk. Ha elhagyta a nádor, elhagyták többen,
20818    II   |                      azt gondolom, ezzel nem a magam, hanem az egész ház
20819    II   |                   mindenkit, s összegyüjteni a sereget.~~DEÁK FERENCZ:
20820    II   |                     előterjesztését, hogy ez a képviselőtestület most végkép
20821    II   |                      csekély számú legyen is a ház, csak existáljon, jobb
20822    II   |               tanácskozni úgy sem fog, hanem a miniszterelnök nincs itthon,
20823    II   |                 miniszterelnök nincs itthon, a végrehajtó hatalom tettleges
20824    II   |                   megbízva, s én azt hiszem, a bizottságnak is nagy segítségére
20825    II   |                   egyes esetek felett, mikor a bizottság kivánja, intézkedhetik.
20826    II   |                      azt, hogy az elnök vagy a bizottság hívja össze őket,
20827    II   |                 jelenjenek meg itt, s hacsak a bizottmánytól üzenetet nem
20828    II   |                    üzenetet nem kapnak, hogy a bizottmány semmit sem akar
20829    II   |                      szükséges, mert sokszor a bizottmány a felelősség
20830    II   |                    mert sokszor a bizottmány a felelősség könnyítése végett
20831    II   |                   meg itt; ez azon hely, hol a bizottmány őket minden nap
20832    II   |           fölszólalása után kimondotta, hogy a képviselők minden nap délelőtt
20833    II   |                                              A FŐRENDIHÁZ IZENETE, RÉCSEY
20834    II   |            MINISZTERELNÖKSÉGE, ~KOSSUTH MINT A TELJHATALOMMAL FELRUHÁZOTT ~
20835    II   |                HONVÉDELMI BIZOTTMÁNY ELNÖKE.~A főrendiház október 4-dikén
20836    II   |              tökéletesen identifikálja magát a képviselőház intézkedéseivel,
20837    II   |                    bizottságot küld ki, mely a képviselőház részéről a
20838    II   |                      a képviselőház részéről a hadi munkálatokra kiküldött
20839    II   |                  bizottsághoz csatlakozzék.~~A képviselőház október 7-dikén
20840    II   |                  kormány- és királyi biztos, a ki fel van hatalmazva, azt
20841    II   |                érvényteleneknek nyilvánítja, a Magyarország és melléktartományaiban,
20842    II   |           teljhatalmú kir. biztosul kiküldi. A képviselőház az elnök ezen
20843    II   |           törvénytelen és semmit érő, s hogy a képviselőház törvényhozói
20844    II   |                    törvényhozói kötelességét a törvény értelmében folytatni
20845    II   |               vonatik s vád alá helyeztetik.~A képviselőháznak ugyanazon
20846    II   |                 miniszterelnöknek nevezi ki; a másik azonos azzal, mely
20847    II   |                    délelőtt fölolvastatott.~~A képviselőház 1848. október
20848    II   |           indítványozta annak kimondását: 1. A honvédelmi bizottmány addig,
20849    II   |         háromszázados viszonyaikból erednek, a legbarátságosabb úton fogja
20850    II   |                    úton fogja kiegyenlíteni.~A képviselőház az indítványokat
20851    II   |              kimondotta, hogy Kossuth Lajost a honvédelmi bizottmány mint
20852    II   |               tagjainak teendőit jelölje ki.~A főrendiház október 9-dikén
20853    II   |                       valamint magáévá tette a képviselőháznak október
20854    II   |         perbefogatása ügyében megválasztotta a 36 főrendi tagot.~~A képviselőház
20855    II   |          megválasztotta a 36 főrendi tagot.~~A képviselőház október 10-
20856    II   |                    AZ OLASZ FOGLYOK ÜGYÉBEN.~A képviselőház 1848. október
20857    II   |                    Kossuth Lajos értesítette a házat, hogy a szegedi várban
20858    II   |                    értesítette a házat, hogy a szegedi várban fogva tartott
20859    II   |                politikai foglyok-e vagy nem, a honvédelmi bizottmány azt
20860    II   |                     miniszter, legelsőben is a nádort szólítottam fel,
20861    II   |                    akartunk nyiltan fellépni a bécsi miniszterium ellen,
20862    II   |                      Bachnak egy levele. Ezt a levelet az igazságügyminiszteri
20863    II   |             miniszter töltvén be, ő írta alá a határozatot. E levélben,
20864    II   |                  miniszterium iratai között, a régi kormány iratai között
20865    II   |                     lennének elzárva. Okául, a miért ezen foglyok bezárattak,
20866    II   |             szeptember végét tűzték ki, mint a mikor a foglyokat átveszik.
20867    II   |                      tűzték ki, mint a mikor a foglyokat átveszik. Bizonyosan
20868    II   |            olaszországi kormányzó főtisztnek a foglyok átvétele iránt,
20869    II   |                     semmi; természetes, hogy a ház most a dologban határozhat;
20870    II   |                 természetes, hogy a ház most a dologban határozhat; legczélszerűbb
20871    II   |            legczélszerűbb lenne, hogy az ügy a bizottmányhoz tétessék át.~
20872    II   |                   bizottmányhoz tétessék át.~A képviselőház a honvédelmi
20873    II   |                  tétessék át.~A képviselőház a honvédelmi bizottmányt megbizta,
20874    II   |                    az olasz foglyokra nézve «a szabadság alapján intézkedjék».~ ~
20875    II   |                         KOSSUTH INDÍTVÁNYÁRA A HÁZ ELITÉLI ~ISTVÁN NÁDOR
20876    II   |                      ISTVÁN NÁDOR ELJÁRÁSÁT.~A képviselőház 1848. október
20877    II   |                    hozván, hogy István nádor a legveszélyesebb pillanatban
20878    II   |        legveszélyesebb pillanatban hagyta el a sereget és az országot,
20879    II   |                      sereget és az országot, a képviselőház Kossuth Lajos
20880    II   |                 indítványára kimondta, hogy «a milyen nagy volt a remény,
20881    II   |                     hogy «a milyen nagy volt a remény, a melyet a nádor
20882    II   |                   milyen nagy volt a remény, a melyet a nádor iránt tápláltunk,
20883    II   |                      volt a remény, a melyet a nádor iránt tápláltunk,
20884    II   |                    nádor iránt tápláltunk, s a milyen nagy volt a bizalom,
20885    II   |             tápláltunk, s a milyen nagy volt a bizalom, a melylyel magas
20886    II   |                  milyen nagy volt a bizalom, a melylyel magas székébe helyeztük,
20887    II   |                    ezen cselekedete közte és a magyar nemzet közt ledönthetlen
20888    II   |                 ÜGYÉBEN.~Kossuth Lajos, mint a honvédelmi bizottmány elnöke,
20889    II   |                       1848. október 12-dikén a következő «rendelet»-et
20890    II   |                    fogtak, de még ezen fölül a parancsnokságuk alatti ezredeknek
20891    II   |           felsőbbségeiktől elszakításával, s a haza elleni fegyverfogásra
20892    II   |              vétségekkel vádoltatnak, melyek a honárulásnak, s a hon ellenségeiveli
20893    II   |                     melyek a honárulásnak, s a hon ellenségeiveli szövetkezésnek
20894    II   |              foglalják magukban; annál fogva a honvédelmi bizottmány elmulaszthatlan
20895    II   |              folytonos eljárásra utasítani.»~A képviselőház 1848. október
20896    II   |                Philippovich tábornokok ellen a vizsgálat be van fejezve,
20897    II   |                  czélszerűnek tartotta, hogy a kormány, mely a végrehajtásért
20898    II   |               tartotta, hogy a kormány, mely a végrehajtásért felelős,
20899    II   |              felelőssége mellett intézkedjék a törvény korlátai között.
20900    II   |                     ellenében figyelmeztette a házat arra, hogy a kormány
20901    II   |            figyelmeztette a házat arra, hogy a kormány nincs megalakítva,
20902    II   |                    nincs megalakítva, s hogy a honvédelmi bizottmány elnöke,
20903    II   |              bizottmány elnöke, ki e részben a rendezést teljesíthetné,
20904    II   |                     rendezést teljesíthetné, a táborban van. «Ha a kormány
20905    II   |           teljesíthetné, a táborban van. «Ha a kormány folyamodik a törvényhozáshoz,
20906    II   |                      Ha a kormány folyamodik a törvényhozáshoz, méltóztassék
20907    II   |                törvényhozáshoz, méltóztassék a törvényhozás azon hatalmával
20908    II   |            biróságnak helye nem volna; de ha a ház azt helyén nem látja,
20909    II   |                     nem látja, utasítsa őket a kir. tábla által kinevezendő
20910    II   |                  nyilvános légyen és kisérje a közvélemény az eljárást.»~~
20911    II   |                 eljárást.»~~DEÁK FERENCZ: Én a fenforgó kérdésre nézve
20912    II   |                      nagyobb veszélyt magára a kormányra, azaz a honvédelmi
20913    II   |                     magára a kormányra, azaz a honvédelmi bizottmányra
20914    II   |                  bizottmányra nézve, mint ha a törvényhozó testület a végrehajtó
20915    II   |                    ha a törvényhozó testület a végrehajtó hatalom részleteibe
20916    II   |                  országra is veszélyt hozna. A körülményeknek részletes
20917    II   |                részletes combinatiója nélkül a háznak ezt vagy amazt elhatároznia
20918    II   |                 bajos dolog. Azért bízta meg a ház a bizottmányt a kormányzással,
20919    II   |                 dolog. Azért bízta meg a ház a bizottmányt a kormányzással,
20920    II   |                      meg a ház a bizottmányt a kormányzással, azért adta
20921    II   |                   törvény és igazság szerint a haza javára szükségesnek
20922    II   |                     Egyébiránt igaz az, hogy a bizottmánynak elnöke nincs
20923    II   |                 nincs itt és nem osztotta ki a dolgokat, és személyekre
20924    II   |                  dolog várhat még tovább is. A ház abba, hogy ezt vagy
20925    II   |                   megakadunk. De továbbá, ha a képviselőház határoz a törvény
20926    II   |                    ha a képviselőház határoz a törvény szigorú rendelete
20927    II   |                     normális állapoton kívül a bizottmány nem fog a törvény
20928    II   |                   kívül a bizottmány nem fog a törvény rendelete szerint
20929    II   |                      van, mint Magyarország, a politikának is nagy befolyása
20930    II   |                       nem fog megfelejtkezni a bizottmány arról, hogy -
20931    II   |                     hatalmába kerül, s akkor a kicseréléssel több hasznot
20932    II   |                   volt, mert indulat vezette a tetteket. A bizottmány a
20933    II   |                  indulat vezette a tetteket. A bizottmány a körülményeket
20934    II   |                     a tetteket. A bizottmány a körülményeket meg fogja
20935    II   |                    körülményeket megfontolni a bizottmány dolga; elnöke
20936    II   |                      be kell őt várni; azért a dolog még elveszve nincs.
20937    II   |            Spanyolországnak régi történetét.~A képviselőház szavazás útján
20938    II   |                     útján elhatározta, hogy: a honvédelmi bizottmány elnökének
20939    II   |                    tárgy függőben tartassék, a szükséges ilynemű intézkedés
20940    II   |                     ilynemű intézkedés úgyis a honvédelmi bizottmány mint
20941    II   |                                              A NÉPHEZ INTÉZENDŐ PROCLAMATIÓ ~
20942    II   |           PROCLAMATIÓ ~SZERKESZTÉSE ÜGYÉBEN.~A képviselőház 1848. október
20943    II   |                  szükségesnek tartotta, hogy a nép fölvilágosíttassék az
20944    II   |                      meghatalmazott kormány, a honvédelmi bizottmány, semmi
20945    II   |                    szabadság biztosítását, s a ház helyeslése közt indítványozta,
20946    II   |                    Deák Ferencz bizassék meg a népet fölvilágosító ilyen
20947    II   |               elkészítésével.~~DEÁK FERENCZ: A proclamatió készítését bízzuk
20948    II   |                      készítését bízzuk mi is a honvédelmi bizottmányra.
20949    II   |                      proclamatiót is akarunk a néphez bocsátani, bízzuk
20950    II   |                     néphez bocsátani, bízzuk a bizottmányra, a ház ebbe
20951    II   |                       bízzuk a bizottmányra, a ház ebbe ne avatkozzék.
20952    II   |                  Ehhez járul még az is, hogy a proclamatióknak egy oly
20953    II   |                 MAGYAR HIVATALNOKOK ÜGYÉBEN.~A képviselőház 1848. október
20954    II   |                   tartott ülésében tárgyalta a bécsi cs. kir. kamara magyar-erdélyi
20955    II   |                      osztályában szolgált, s a közigazgatás átalakítása
20956    II   |             átalakítása után, minthogy rájuk a magyarországi administratiónál
20957    II   |           administratiónál szükség nem volt, a birodalmi német kamara hivatalnokai
20958    II   |                 sorolt egyéneknek kérvényét, a melyben a képviselőház azon
20959    II   |              egyéneknek kérvényét, a melyben a képviselőház azon határozata
20960    II   |                    hogy e folyamodvány, mint a melyen aláirás nincs, érvénytelennek
20961    II   |               helyeselte okoskodását, mert ő a folyamodványt, még ha alá
20962    II   |                 akarta tenni.~~DEÁK FERENCZ: A fenforgó folyamodásra nézve
20963    II   |                  tudni akarom, s tudnia kell a képviselőháznak is, hogy
20964    II   |                  képviselőháznak is, hogy ki a folyamodó, s micsoda viszonyban
20965    II   |               absurditást nem akar elkövetni a ház, nem mondhatja ki, hogy
20966    II   |                      Mi Ausztriával, magával a nemzettel, legkevésbbé sem
20967    II   |         ellenségeskedést idézhet elő. Kérdem a tisztelt házat, ha példáúl
20968    II   |                   vajjon minő kedvvel vennők a határozatot? Meg kell tehát
20969    II   |                  tehát tudni, hogy kik azok, a kik folyamodnak s milyen
20970    II   |               közöttük ember, kitől elvennők a kenyeret, s itt nem adnánk
20971    II   |                  állana; de azt hiszem, hogy a politikának egyik főbb feladata,
20972    II   |             politikának egyik főbb feladata, a szomszéd nemzetekkel barátságos
20973    II   |               barátságos viszonyban lenni, s a létező barátságos viszonyt
20974    II   |                      több kárt tesznek, mint a mennyi hasznot hajtanak.
20975    II   |                  hajtanak. Ezeknél fogva nem a határozat alól kibúvhatás
20976    II   |                történhessék, kell megnevezni a folyamodókat, mert különben
20977    II   |                 könnyen azt mondhatnák, hogy a ház határozata őket is illette;
20978    II   |             nézetében, hogy mondjuk ki, hogy a folyamodás nem lévén aláírva,
20979    II   |                    határozunk, hanem majd ha a folyamodók aláirják magukat
20980    II   |                     tudva lesznek: akkor fog a ház határozni. (Átalános
20981    II   |             határozni. (Átalános helyeslés.)~A képviselőház kimondotta,
20982    II   |               képviselőház kimondotta, hogy «a folyamodás névaláirás nélkül
20983    II   |                                              A LUDOVICEUMRA VONATKOZÓ ELŐTERJESZTÉS ~
20984    II   |            ELŐTERJESZTÉS ~KINYOMATÁSÁRÓL.~I.~A képviselőház 1848. november
20985    II   |                      ülésében Mészáros Lázár a honvédelmi bizottmány útján
20986    II   |                    útján előterjesztést tett a háznak az iránt, hogy a
20987    II   |                      a háznak az iránt, hogy a jövő évi január 7-dikén
20988    II   |                    megnyitandó Ludoviceumban a növendékek száma 200-ra
20989    II   |             emeltessék, s az alapítványokból a költségekre ki nem telő
20990    II   |                    nincsen, arra nézve, hogy a ház határozhasson, mulhatatlanul
20991    II   |         mulhatatlanul szükséges, hogy tagjai a kérdést ismerjék. Itt egy
20992    II   |                 bírtam felfogni. Tudom, hogy a Ludoviceum rég óhajtása
20993    II   |                      Ludoviceum rég óhajtása a nemzetnek; tudom, hogy arra
20994    II   |             történtek, de azt is tudom, hogy a Ludoviceum felállíttatott
20995    II   |              országgyűlés megajánlotta volna a szükséges sommát, sőt a
20996    II   |                      a szükséges sommát, sőt a KK. és RR. táblája ezt meg
20997    II   |                      nem egyezett abba, hogy a tanítási rendszerbe az országgyűlés
20998    II   |                    intézet rendszerére nézve a hadügyminiszter úr már terjesztett
20999    II   |                   már terjesztett javaslatot a ház elé. Nem tudom, keresztülment-e
21000    II   |                    tudom, keresztülment-e az a ház határozatán; ha igen,