Rész
1 1| Ugyancsak sietnünk kell, Hiasszár, ha még kapuzárás
2 1| Insallah! Mindent féláron kell a pasának adnunk! A vásárt
3 1| neki parancsolva, hogy itt kell Budán maradnia. Holta napjáig
4 1| Mahs Allah! Mindennek úgy kell történnie, ahogy a Kizmet
5 1| rá! Ámbátor új csapatot kell toborzanunk, mert Sárkány
6 1| Látod, vitéz Abdi, így kell a sors kerekébe markolni
7 1| vállalatra nagyon alkalmas, õt kell megbíznunk és ha a környék
8 1| megrohanást? Mert ezt nekem tudnom kell, hogy Alit melléd adhassam,
9 1| akartok? Itt a vendég nem kell. Takarodjatok, mert rátok
10 1| darab aranyat. Abdi pasának kell holnap elvinnem. Ez az elsõ!~
11 1| reggel ott lesz és ott is kell lenni! Válaszsz! A fejedet
12 1| ügyes-bajos dolgunkat ujra meg kell beszélnünk, szólt komolyan
13 1| a pasával egy s mást meg kell körülményesebben beszélnem,
14 1| czélunkat.~- Elérjük, el kell érnünk, bátya, el, ha mindjárt
15 1| a király után az elsõnek kell lennie tekintélyben, gazdagságban,
16 1| szövetkeztünk, úgy-e? Ezt kell elérnünk minden áron, minden
17 1| Legyen az bárki, annak meg kell semmisülnie. Jól mondtam,
18 1| halászni. Ezt az idõt fel kell használnunk vagyon- és kincsgyûjtésre.
19 1| tudjuk, másnak meg éppen nem kell tudni! - szakítá félbe setéten...~-
20 1| Értelek, értelek! Még sokat kell tanulnom tõled, bátya. Ilyen
21 1| Sárkány csapatja helyett újat kell toborzanunk, úgy-e? Ezt
22 1| minden fogolynak. Igyekeznünk kell tehát, hogy Abu el Máninak
23 1| erre pedig sok ember kell. Ezekbõl az emberekbõl azonban
24 1| mindig akad, csak keresni kell. Tanuld meg, öcscse, a ki
25 1| Mielõbb tovább mennénk, elõ kell hoznom a dokumentumokat,
26 1| Ilyen emberünknek okvetlen kell lenni a pasa udvarában,
27 1| újra a kezemben volt. Így kell, öcsém, a mai szûk világban
28 1| szagolja a veszedelmet. Szemmel kell tartanod, nehogy veszedelmes
29 1| ámbátor még sokat-sokat kell fáradnunk, dolgoznunk, hogy
30 1| a pasához... Tudod, mit kell mondanod. Kövess el mindent,
31 1| Fejének szemem láttára kell az igazság udvarára22 gördülnie,
32 1| föld összeszakad is, meg kell találnod. Lódulj és tüstént
33 1| kétszázötven emberért. Meg kell ismerkednem a vezérlõ bégekkel,
34 1| elgyötört gyermekekre:~- Úgy kell nektek, hitvány parasztférgek,
35 1| Boszút állok, ha esztendõkig kell is várnom!~- Úgy, úgy, fiam,
36 1| Jánoskám... A boszút el kell tennünk alkalmas idõre...
37 1| rongyoskodni és dolgozni kell neki, még a hugának is,
38 1| édes uram, felelt az, miért kell e szomorú órában is világi
39 1| meg e nehéz órában, miként kell a férfiúnak fájdalomban,
40 1| tanuld meg hát azt is, miként kell a haza megmentésén összetartással,
41 1| természetesen ehhez nagy idő kell...~A külső hatalmasságoknak
42 1| legnagyobb bűnösnek is utat kell engedni a megtérésre, ha
43 1| Szivemből sajnálom, hogy most kell távoznunk. Mennyi sok jót,
44 1| Tanulj ebből, fiam, lásd, így kell a gyanút elhárítani. Ország-világ
45 1| alatt... A kígyótól is akkor kell legjobban őrizkedni, mikor
46 1| Úgy, úgy, édes uram, résen kell lennünk! Én is ezt akarám
47 1| értetek minden pillanatban, ha kell, mondá egészen elérzékenyülve
48 1| az erdõkben lovagolni. Ki kell találnom valamit, hogy lebeszéljem
49 1| községháza udvarán!... Meg kell tudnom, mit akarnak nálunk?
50 1| fognak, de nem engedek és ha kell, magam fogok Budára menni
51 1| szemben elõvigyázatosnak kell lennünk!~- Édes atyám, veled
52 1| Eszerint valószinüleg Budára kell mennie apellátára.~Bálint
53 1| zöld ágak hajtogatásával kell üdvözölniök, - de ebben
54 1| ajtóra, szobáról szobára kell védekeznünk, míg bírjuk,
55 1| egyszer! E napon néked is ott kell lenned embereiddel... A
56 1| sírnak, rínak! Gyakran meg kell korbácsoltatnom õket, hogy
57 1| lyukhoz pedig görbe horog kell. Hanem hát, Hanif! Azért
58 1| másodszor virágzik, nem kell félnetek tõle. Azt meg jól
59 1| gonosztekintetû emberrel kell menniök, de Edömér gyengéden
60 1| napkelettõl napnyugatig háromszor kell is bejárnom a világot, addig
61 1| szavaimat! Hanif, érteni kell neki! Hallod, meg kell értenie
62 1| érteni kell neki! Hallod, meg kell értenie szavaimat! Akarom,
63 1| szolgálatot, melyet ezentúl neki kell ellátnia.~Büszke lelke indulatosan
64 1| megmutatták neki, miként kell a lágy matrácot, takarót
65 1| arab nyelvet mielõbb meg kell tanulnia.~Ezt Edömér amugy
66 1| akartam tenni... De még sokat kell tûrnünk, szenvednünk, édes
67 1| lásd elõször a környéket kell ismernünk, a tenger felé
68 1| tenger felé vezetõ utakkal kell tisztába lennünk, hogy menekülésünk
69 1| panaszolta, hogy mennyit kell szenvednie kegyetlen úrnõjétõl
70 1| tûrnünk, engedelmeskednünk kell. Tudom, megint nem voltál
71 1| van, a mikért hibáit meg kell bocsátani, gondolkozék egy
72 1| te, ügyefogyott és nem kell a te segítséged! kiáltotta
73 1| ellentszegülni! Annak meg kell történni, Szelim!~Edömér
74 1| Szidi!39 A büntetést végre kell hajtanunk!~- Várj! Míg anyámhoz
75 1| s megtanulom tõled, hogy kell a balsorsot nemesen, hallgatagon
76 1| hallgatagon elviselni, hogyan kell várni és remélni.~- E fogadásoddal
77 1| ozmanoknak legvitézebb hõseit kell a meghódolt tartományok
78 1| neki:~- E kis hugomat fel kell keresnem, meg kell szabadítanom,
79 1| hugomat fel kell keresnem, meg kell szabadítanom, mert haldokló
80 1| és eperérés ideje, neki kell a házi szükségletet holnaptól
81 1| elejétõl végig mindent el kell mondani, szólt László. Figyelj
82 1| félig vad kecskenyájakat kell õrizni és minden három hónapban
83 1| sivatagban; továbbá meg kell várnunk, mig Szulejka nevű
84 1| megbornyazik; végre pedig meg kell várnunk a lisztet és kölest,
85 1| nyájat a mocsár-völgybe kell hajtaniuk. A hold már háromszor
86 1| legközelebbi holdtöltéig nem kell félnetek se ettõl, se a
87 1| van készítve. - Mennetek kell és menni fogtok!~E jelentõségteljes
88 1| itt már éjjel-nappal résen kell lennünk! A hány oáz, annyiféle
89 1| ellenségünk nekünk. Vigyáznunk kell tehát, nehogy ismét fogságba
90 2| mozdulatunkat vigyázza! Szöknünk kell innen hamarosan, hogy megint
91 2| besötétedik.~- Akkor soká kell itt ülnünk...~De jóformán
92 2| azután komoly dolgokról kell beszélnünk, szólt közbe
93 2| csak fejét rázta. Egyszerre kell, nem pedig apránként kimetszeni
94 2| élénken Bálint. Látnunk kell a követséget... Mintha súgná
95 2| szavak ezek! És mi is, ha kell, életünket áldozzuk, hogy
96 2| végeztünk, most tanácskoznunk kell a jelenrõl és jövõrõl...
97 2| Kitanult, ravasz embernek kell lenni a követség között,
98 2| a beszédre! Menekülnünk kell innét tüstént, hogy nyomunkat
99 2| ségben nincs párod, neked kell hát valamit kigondolnod.~
100 2| hogy neki most a városba kell távoznia, hogy mindent elintézhessen.~-
101 2| szemet szúr. Maradnotok kell! jelenté ki egész határozottan
102 2| magához inté Bendárt.~- Tudnom kell, melyik úton viszesz ki
103 2| annak idején, mit tudnotok kell, de azt, hogy jobb lábammal
104 2| fegyveresnek kiséretéhez kell csatlakozni díszõrségképen.~
105 2| mihamarébb a leányka kezébe kell jutni. Beszélj Ninifával
106 2| nem lehet csaló, mert nem kell neki a pénz, arany és más
107 2| kapudánnak! Azután neked úgy se kell az arany, kedves orvos!
108 2| Kabakalababa! Zoraidát meg kell gyógyítanod minden áron!
109 2| orvos-kutya! Zoraidának meg kell halnia, mint egy tehénnek?
110 2| napkeltekor már messze kell lennünk! mondá odakünn.
111 2| ebbéli utunkban még nem kell Kányavári cselvetéseitől,
112 2| Az egész országot végig kell járnunk, míg a Bártfa melletti
113 2| leggörbébbet, a legjáratlanabbat kell keresnünk, mert kevesen
114 2| hanem elébb ruhát és alakot kell változtatnunk...~–– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––~
115 2| fiatal embereknek mûvelõdni kell, világot kell látni, hogy...~-
116 2| mûvelõdni kell, világot kell látni, hogy...~- Ne papolj
117 2| diplomáciát tanulsz...~- Eh, kell is azt tanulni! szakítá
118 2| körmeinkkel is védelmeznünk kell mindenki ellen!~- No, látod,
119 2| domíniumaikat. Ezt is meg kell elõzni, még pedig okosan!~
120 2| az idõket és jeleket, nem kell nagy prófécia. Összeköttetéseink
121 2| pokollal szövetkezünk is, el kell vesztenünk valamennyit.
122 2| kereveten üldögélt.~- Irnunk kell Gedeonnak tüstént! A nagyvezírnél
123 2| be Mózest! Azonnal útra kell készülnie!~Nagy sietve fogott
124 2| erõvel munkálódhassunk. Jóvá kell tennünk, mit Sztambulban
125 2| vagy másiknak sikerülni kell, - de a te segítségedre
126 2| Inti őt a kürthang, menni kell,~ Semmi szóra, semmi biztatásra~
127 2| ennek már a jövõ héten meg kell történnie, szólt sebesen
128 2| szemlélte:~- Valóban nem kell mondanod, hogy Hollókövy
129 2| itt hágy bennünket. Menni kell neki! Azért hát csak búcsuzz
130 2| ablak-keretbe. Azt hitte, le kell rogynia ez iszonyú látványra...~-
131 2| meg! Az elitéltet vissza kell börtönébe vinni! kiáltá
132 2| a messzeségbe.~- Vissza kell huzódnunk, különben a Tiszának
133 2| utócsapatjait Tokaj alatt kell bevárnunk, ti pedig tegnap
134 2| távoztak, nekünk tehát errefelé kell tartanunk, hogy kiérjünk
135 2| István értett ahhoz, miként kell megnyerni az embereket.
136 2| Mindenekelõtt azonban intézkednünk kell, - és ércesen felharsanó
137 3| hangon. Az engedelmet meg kell adnom néked is, mert tisztjeim
138 3| Haj, haj, miért is kell az ilyen nagy hősnek és
139 3| iga alól soha. Bécset meg kell mentenünk! Tudósítanunk
140 3| mentenünk! Tudósítanunk kell Károly lotharingiai herceget
141 3| E fontos hireket nektek kell megvinni, hogy Bécset megerősíthessék.
142 3| és számáról is tudósítani kell. A padisah a nagyvezírt
143 3| még több basának és bégnek kell hadaival csatlakozniok.~-
144 3| ha szakad, hatalmunkba kell kerítenünk. Merről jő? Vizen
145 3| azonban a legmélyebb titokban kell történnie! figyelmezteté
146 3| mulva azonban indulnunk kell!~Edömér hálásan szorította
147 3| haladéktalanul a fõvezér keze közé kell jutniok, különben Bécs elveszett!
148 3| megmozgatnak elvesztésünkre. Résen kell hát lennünk! De csitt! Keveházit
149 3| épp azért tüstént hozzá kell sietned, mert úgy sejtem,
150 3| véletlent mindig számításba kell venni, hogy el ne ronthassa
151 3| goromba eszközöket kerülnünk kell. A kancellár tudja titkainkat,
152 3| Finoman, láthatatlanul kell a hálót szõni, úgy, hogy
153 3| kezeinkben.~Elõször is azt kell végbe vinnünk, hogy a négy
154 3| parancsai megérkeznek, indulniok kell, Pálffy, Battyányi, Scherfenberg
155 3| hogy valami fedél után kell nézni, különben agyonverik
156 3| negyvenezer emberünk! Csudának kell tehát segítségünkre jönni,
157 3| érkezik! Hiasszárnak megint ki kell szökni a fõvezérhez sürgõs
158 3| ellen.~- Hiasszárnak újra ki kell mennie! Ha a fõvezér rögtön
159 3| szolgálatban vagyok! A vezéreket kell haditanácsra hívnom a herceg
160 3| időben indulva, találkoznotok kell a Vidra-gátnál. Kigyelmetek
161 3| legnagyobb csendben és titokban kell történni, mindjárt meghalljátok,
162 3| csókaszállói kopanicsában kell töltenünk! Lovainkkal éjfélig
163 3| A hidat mindenáron meg kell mentenünk! Utánam, bajtársak!
164 3| sátraikba pihenõre tértek.~- El kell hát foglalni Budát! szólt
165 3| ostromról nem sokat tudok.~- Meg kell kisérelni másodszor is!~-
166 3| fõ- és két mellékhadtestet kell neki szerveznie.~Az elsõ
167 3| fedeznie és oltalmaznia kell. A két mellékhadtestnek
168 3| Eskümnek, fogadásomnak be kell telnie!~- Hóhér kezébe valók,
169 3| kigyó Libornak is a közelben kell lappangnia. Szeretném egy
170 3| Fáj a lelkem, hogy így kell találkoznunk. Mondd, mit
171 3| kesergésre nincs idõ, hanem el kell követnünk mindent a megmentésére!
172 3| Hiasszár kétségbeesetten.~- Meg kell tudnunk, kik õrzik s hová
173 3| egy négyszögletû kõlapot kell kifeszítenünk, hogy hozzá
174 3| Csóka? Mit hoztál, hé?~- Fel kell kelteni a gazdát, ha még
175 3| ide Jóbot. Rögtön indulnia kell öcsémhez, hogy védeni tudja
176 3| mozdulatát éber figyelemmel kell kisérned és ne várd míg
177 3| hogy most neki egyedül kell felvennie hatalmas ellenségeivel
178 3| magyar jött Buda alá, ha kell, a haza fõvárosáért egytõl-egyig
179 3| elfogathatná, de kimélnünk kell kegyelmedet ezekért ni! -
180 3| kegyelem, a jóslat szavának be kell teljesednie!~A lobogtatott
181 3| odatûzõjével együtt veszni kell! Veszni, ha maga a gyõzhetetlen
182 3| elõlem, az én kezem által kell elesned! kiáltá Edömér és
183 3| a várban! A jóslatnak be kell telnie! kiáltja Bálintnak
184 3| villogtatva. A jóslatnak be kell telnie, nekünk halni kell!
185 3| kell telnie, nekünk halni kell! és vágtattak a bécsi-kapu
186 3| és királyunknak ismernie kell Buda diadalmas hõsét! mondá
187 3| atyám, hiába, ebbe bele kell egyezned! Midõn visszatérünk,
188 3| Midõn visszatérünk, velünk kell jönnöd az én õsi házamba
189 3| én õsi házamba és nálam kell maradnod. Ne élj idegenek
|