bold = Main text
     Rész                                                 grey = Comment text

4001     2    |           megfojtottak öleléseikkel, hogy a család sokat siratott kedvencét
4002     2    |                 visszavezettük karjaikba.~A legszebb szobákba szállásoltak
4003     2    |                   szállásoltak bennünket, a fõispán saját orvosával
4004     2    |          nagyságos úr lennék - és Zoraida a hajnalcsillag, akarom mondani
4005     2    |               szólt Edömér.~- Igen, igen! A kastélynak és lakóinak nincs
4006     2    |            megbecsülnek bennünket, mintha a család tagjai lennénk, szeretetük
4007     2    |                   mindennel... De nemcsak a házbeliek, hanem még a látogatásra
4008     2    |            nemcsak a házbeliek, hanem még a látogatásra jövõ fényes
4009     2    |                 hogy ilyen tisztesség éri a fejedet, Hiasszár bajtárs?
4010     2    |                akarunk!~- Pedig ennek már a jövõ héten meg kell történnie,
4011     2    |             határozottan.~Ekkor kinyílott a faragott szárnyasajtók egyike
4012     2    |                    õ kegyelme majd ápolja a beteget, Csilla hugom pedig
4013     2    |                 hugom pedig szintén eljön a mulattatására. Készülj,
4014     2    |           mulattatására. Készülj, Edömér, a vadászmester csak mi ránk
4015     2    |                Akkor hát ne várakoztassuk a társaságot! felelt Edömér
4016     2    |                   felelt Edömér és átment a mellékszobába, hogy könnyû
4017     2    |            fegyvereit magára öltse.~Midõn a címerekkel, vadkanfejekkel-
4018     2    |                  nem hagylak el magamtól!~A kastélyt körülfutó folyosó
4019     2    |                   udvari kisasszo­nyaival a vadászok indulását.~Csilla
4020     2    |                  hatalmas evezõ tollaiból a három ifjú kalpagja mellé
4021     2    |               mellé tûzött egyet-egyet.~- A hajdani várkisasszonyok
4022     2    |                várkisasszonyok ugyan csak a dicsõséges harcok után tüntették
4023     2    |             lovagjaikat, de én elõlegezem a gyõzelmet! Sok vadat hozzatok
4024     2    |             gyõzelmet! Sok vadat hozzatok a mulatságra!~- A mulatságra?
4025     2    |                  hozzatok a mulatságra!~- A mulatságra? kérdék Edömér
4026     2    |                anyuskám, hogy kifecsegtem a meglepetést! nevetett Csilla.~
4027     2    |                  Csak azóta került vissza a mosolygás bánatos arcára,
4028     2    |           örvendezõ szivvel egymás között a cselédség.~Lent a vár udvaron,
4029     2    |                  között a cselédség.~Lent a vár udvaron, melyet egyik
4030     2    |     vadásztársaság várta az ifjakat. Maga a házigazda, gróf Korláthkövy
4031     2    |                   hazavárták, azért tehát a vendégek, a ház fiatalabb
4032     2    |                   azért tehát a vendégek, a ház fiatalabb ura, Ákos
4033     2    |               Lászlóval is.~Az urak alatt a legnemesebb vérû török,
4034     2    |                   nagyszámú pecér vezette a szintén török, persa, oláh
4035     2    |             pénzösszegeket fizettek, mert a vadászkutyák akkoriban Erdélyen
4036     2    |            akkoriban Erdélyen át kerültek a keleti országokból fõuraink
4037     2    |               Ákos örvendezve füttyentett a csaholó falkának, melyek
4038     2    |                    melyek közül különösen a három török­országi sinkorán:
4039     2    |             Dervis, Beslia és Taus voltak a kedvencei.~A vadászmester
4040     2    |                  Taus voltak a kedvencei.~A vadászmester harsogó kürtszavára
4041     2    |          vadászmester harsogó kürtszavára a trombitások is rázendítették
4042     2    |               rázendítették az indulót és a menet megindult, nagyszámú
4043     2    |                 és társzekerektõl követve a várkastély északi részén
4044     2    |           hegyoldalak és rengetegek felé.~A szeglettorony hatalmas ivezetû
4045     2    |               hatalmas ivezetû ablakából, a vig vadászindulóra, a tudós
4046     2    |          ablakából, a vig vadászindulóra, a tudós Pamphilius atya, az
4047     2    |                közül és mosolyogva intett a felköszönõ három ifjunak,
4048     2    |             rendkívüli Oktávára49 utazott a nádorispán különös meghívására,
4049     2    |                Ákos.~E közben megérkeztek a hegy lábánál kezdõdõ szálerdõbe
4050     2    |              lábánál kezdõdõ szálerdõbe s a vadászmester eléje terjeszté
4051     2    |              vadászmester eléje terjeszté a hajtás rendjét.~Hamarosan
4052     2    |                    Hamarosan meghajtották a hegyoldal szálerdejét s
4053     2    |            zsákmányul, mi jó kilátás volt a másnap hajnalban kezdõdõ
4054     2    |            kezdõdõ vadászatra. Felérkezve a hegyoldalra, a cselédség
4055     2    |                 Felérkezve a hegyoldalra, a cselédség leszerelte a társzekereket,
4056     2    |                    a cselédség leszerelte a társzekereket, tábort ütött,
4057     2    |         társzekereket, tábort ütött, mire a vendégek nagy része unalomûzésbõl,
4058     2    |                 nagy része unalomûzésbõl, a saját szakállára kezdett
4059     2    |                  míg az estebéd elkészül.~A három fiatal, kikhez negyediknek
4060     2    |                   negyediknek Daczó Feri, a vigkedélyû s szolgálatkész
4061     2    |                 nemes apród csatlakozott, a fenséges kilátásban gyönyörködött,
4062     2    |                Mikor az esteli elkészült, a trombitások invitálóst fujtak
4063     2    |             trombitások invitálóst fujtak a vacsorához, melyet, mint
4064     2    |             vacsorához, melyet, mint akár a kastély termeiben, olyan
4065     2    |              szolgáltak fel.~Vacsora után a fiatalok énekkel és koboz-veréssel
4066     2    |      kártyajátékokkal is mulatták magukat a nagy tábor­tüzek és szurokfáklyák
4067     2    |           világánál.~Alig kezdett azonban a hajnal rózsapirja derengeni,
4068     2    |                visszhanggal verték vissza a hegyoldalok az ébresztõt,
4069     2    |            egyuttal indulóul is szolgált.~A vadászmester harsogó hangon
4070     2    |             osztotta ki parancsait, miket a pecérek hangos kürtölése
4071     2    |                 hangos kürtölése követett a szagló kutyák felvidámítására,
4072     2    |               felvidámítására, erre aztán a fényes menet nagy zajjal
4073     2    |               menet nagy zajjal megindult a kitûzött hajtó hely felé.~
4074     2    |                    Itt újra megcsendültek a kürtök és trombiták, mire
4075     2    |                   kapott, ha nem hozta el a magáét, s mindegyik mellé
4076     2    |                 mindegyik mellé odaállott a szolgálatára rendelt nemes
4077     2    |         szolgálatára rendelt nemes apród.~A kopók mellett rendben helyezkedtek
4078     2    |              helyezkedtek az agárvezetõk, a sinkorán pecérek és a kopónyakalók,
4079     2    |        agárvezetõk, a sinkorán pecérek és a kopónyakalók, várva a kiválasztott
4080     2    |                  és a kopónyakalók, várva a kiválasztott négy-öt legjobb
4081     2    |              csahintásait.~Erre megindult a hajsza. Temérdek nyúl, szarvas,
4082     2    |          vaddisznó, medve, nyest, borz és a vadszárnyasok különféle
4083     2    |                mulatságot, melyre nemcsak a környék, de a távoli megyék
4084     2    |              melyre nemcsak a környék, de a távoli megyék urai is nagy
4085     2    |              számban megvoltak invitálva, a fõispán leánykája megszabadulásának
4086     2    |                  érkezett, vendégül hozva a nádorispánt és az Oktáva
4087     2    |                   magasrangú méltóságait.~A fényes ünnepély istentisztelettel
4088     2    |               istentisztelettel kezdõdött a kastély feldiszített kápolnájában,
4089     2    |                  mely után Leveleki Ádám, a kastély és uradalmak fõ-fõ
4090     2(49)|                        Az oktávák, vagyis a nyolcados bíróságok a legfőbb
4091     2(49)|              vagyis a nyolcados bíróságok a legfőbb törvényszolgáltató
4092     2(49)|              ország három legfőbb bírája: a nádor, országbíró, kancellár,
4093     2(49)|               Háromféle oktáva tartatott: a pozsonyi közönséges Nagyszombatban
4094     2(49)|              Nagyszombatban és Eperjesen, a Szent-Lukács ünnepi- és
4095     2(49)|           mártír-oktáva. Az első negyven, a második és harmadik husz-husz
4096     2    |              fõ-fõ iródeákja50 felolvasta a bártfai templom és plébánia,
4097     2    |             templom és plébánia, valamint a többi kegyúri templomok
4098     2    |              adományleveleket, melyek­ben a hátadatos szülõk gazdag
4099     2    |                    mert úgy érzé, hogy az a tengernyi szempár, mind
4100     2    |                hogy örök emlékezet okáért a családi levéltárba tétessék.~
4101     2    |                  látni és ismerni kivánta a szabadítókat is és Edömér
4102     2    |                formán megismerkedett majd a félország nagynevû uraival
4103     2    |             vállveregetéssel tüntették ki a jelenlevõ Bálintot és Hiasszárt
4104     2    |                  ünnepélyre természetesen a kastély valamennyi terme
4105     2    |               szobája tárva volt, sõt még a pompás virágos kertben is
4106     2    |          selyemsátorok voltak kifeszítve.~A fõcsarnokból nyiló óriási
4107     2    |               leszedték és látni lehetett a hosszú asztalokra rakott
4108     2    |                  családi kincseket, miket a kincses tárházból minden
4109     2    |               lyes alkalomkor elõhordtak.~A gróf fényes lakosztályából
4110     2    |               társalgóvá volt alakítva és a faragott könyves polcok
4111     2    |             néztek alá komoly méltósággal a termekben hullámzó vendég­
4112     2    |              pompáztak.~Sokan megbámulták a nagy mûveltségû háziúr régiség-
4113     2    |                 és képgyûjteményét, mások a boltozatok festményeit bámulták,
4114     2    |                  ragyogó hölgysereg pedig a háziasszony fényes lakosztályaiban
4115     2    |        háziasszony fényes lakosztályaiban a berakott munkájú kisebb-nagyobb
4116     2    |            díszített fiókos szekrényeket, a skófiummal kivarrt oszlopos
4117     2    |                 ágyak selyem­függönyeit s a kincseket érõ himzésû bársony
4118     2    |               rakott pohárszékeket és azt a sokféle szemkápráztató pompát
4119     2    |             pompát és drágaságot, amikkel a dús vagyonú házi úr kastélyának
4120     2    |                  tömve volt.~Estére kelve a fényes termek még ragyogóbb
4121     2    |                  harsogott mindenfelõl és a termekben vánkostánc, fáklyatánc,
4122     2    |          fáklyatánc, lengyelmazurka, vagy a lassú ütemû minét járta
4123     2    |              változatban, megszázszorozva a földig érõ velencei tükrök
4124     2(50)|           alárendelt állás értendő, hanem a mai uradalmi ügyvédnek vagy
4125     2(50)|            ügyésznek megfelelő rang, mert a főurak e fontos bizalmi
4126     2    |                                           A két talizmán.~»Szavaidra
4127     2    |                  elszánt és kész vagyok!~ A legrosszabb, mit tudtomra
4128     2    |                  van?«...~ Shakespeare.~ ~A lezajlott ünnepségek után
4129     2    |                 lezajlott ünnepségek után a vendégek nagy része eltávozott
4130     2    |                  része eltávozott és csak a rokonok és bizalmas ismerősök
4131     2    |                csapatja maradt ott, várva a házi úr visszaérkezésére,
4132     2    |                   úr visszaérkezésére, ki a nádorral együtt újra visszatért
4133     2    |          visszatért az eperjesi oktávára.~A rákövetkező napok egyikén
4134     2    |                    apró sétákkal erősítse a lábait és kenegesse talpait
4135     2    |                  úri élet!~Úgy láttam, az a vigalom is, hol ország-világ
4136     2    |                  mihelyt innen kiteszszük a lábunkat, veszedelem ólálkodik
4137     2    |                    amennyit akar, mihelyt a főispán az oktávákról hazaérkezik,
4138     2    |             megmondanád.~- Minek? Mindent a maga idejében. De különben
4139     2    |                    Hol volna máshol, mint a fegyver-teremben? Csillácska
4140     2    |                  miatta, hogy minden idõt a fegyver-tárban töltenek
4141     2    |               akarnak mulatozni. Ez alatt a három hónap alatt annyira
4142     2    |                  fegyverforgatásban, hogy a vár­hadnagyokat nemcsak
4143     2    |                  is leveri. Sõt még magát a várnagyot is mult­kor az
4144     2    |             csakugyan igaz. Minden bajnak a fenekén van valami kis jó
4145     2    |                gondoltam. Akkor bizonyára a multkori durrogatásnál õk
4146     2    |                lövésére centrumot talált. A várõrség lelkesen meg is
4147     2    |             hangos örömsikoltással repült a nyakába, de aztán rögtön
4148     2    |                  és beszélj neki komolyan a lelkére, hiszen õ a mi fiunk,
4149     2    |              komolyan a lelkére, hiszen õ a mi fiunk, az én második
4150     2    |                  távoznia!~- Persze, hogy a lelkére beszélek! tüstént
4151     2    |                 lelkére beszélek! tüstént a szobámba citálom, nevetett
4152     2    |            nevetett boldog gyönyörûséggel a fõispán, miközben az övéivel
4153     2    |                 kézszorítással üdvözlé.~- A beszélgetés szerencséjét
4154     2    |                  beszélgetés szerencséjét a viszontlátás örömei után
4155     2    |                  viszontlátás örömei után a magam részérõl is instálni
4156     2    |            meghajlással.~Ekkor megszólalt a fõispánnal jött tisztes
4157     2    |                Laky nevét atyja mindenkor a hazafiui erények világító
4158     2    |             példájaként emlegette - és ez a tisztelet mélyen bevésõdött
4159     2    |             Házigazdánk csak hadd élvezze a viszontlátás örömeit, addig
4160     2    |                becsültem, magánosan állok a világban, mint a hegytetõn
4161     2    |          magánosan állok a világban, mint a hegytetõn felejtett korhadt
4162     2    |               hanem szegényül is maradtál a világban...~Edömér a hála
4163     2    |             maradtál a világban...~Edömér a hála és köszönet meleg hangján
4164     2    |           bántódott kifejezése lassanként a csodáló tisztelet és meghatottság
4165     2    |              nemes apród és jelenté, hogy a fõispán a könyves-házban
4166     2    |                   jelenté, hogy a fõispán a könyves-házban várja az
4167     2    |                    felelt Edömér élénken.~A tanácskozás soká tartott
4168     2    |                   soká tartott és ugyanaz a nemes apród késõbb Lászlót,
4169     2    |                  Bálintot is meginvitálta a könyves-házba a fõispánhoz -
4170     2    |              meginvitálta a könyves-házba a fõispánhoz - és már rendre
4171     2    |                   már rendre gyujtogatták a hosszú folyosók szarvasagancsokból
4172     2    |               függõ gyertyatartóit, midõn a tanácskozásnak vége szakadt.
4173     2    |                    Ugyanakkor megcsendült a várkastély estebédre hívó
4174     2    |               estebédre hívó harangja is.~A visszhangos étterem dúsan
4175     2    |                  ragyogtak alá, vetekedve a remekbe vert érccsillárok
4176     2    |                 ne szabadulhasson...~Itt, a csillárok fehér, hatalmas
4177     2    |             fényénél látni lehetett, hogy a fõispán arca még most is
4178     2    |                 Lászlóval együtt belépett a terembe, fájdalmas szemrehányással
4179     2    |                egy falatot se...~Különben a többiek se igen beszéltek.
4180     2    |                többiek se igen beszéltek. A grófné szelid, nemes arcán
4181     2    |              arcán is mély levertség ült, a máskor vig, beszédes Ákos
4182     2    |          tányérjára, csak az öreg Laky és a gróf beszél­gettek szakadozottan
4183     2    |                 ébredezni és kezd ébredni a keresztényvilág is, de miért
4184     2    |               szívta zsirunkat és erõnket a pogány? mondá haragosan
4185     2    |         kifakadásra, hanem elmondá, miket a nádor-ispántól hallott,
4186     2    |          országszerte megindult és folyik a készülõdés és fegyverkezés.~
4187     2    |                  elragadtatással csüngött a beszélõn.~Lesz tehát harc
4188     2    |                  lelke sarkallja.~Eközben a felszolgáló belsõ hajdú
4189     2    |                 belsõ hajdú jelenté, hogy a szekretárius-mester a könyves-szobában
4190     2    |                hogy a szekretárius-mester a könyves-szobában várakozik,
4191     2    |          könyves-szobában várakozik, mire a gróf jelt adott a felállásra.~
4192     2    |                    mire a gróf jelt adott a felállásra.~Edömér csak
4193     2    |           felállásra.~Edömér csak erre és a gróf egyidejû megszólítására
4194     2    |               fiam, mindnyájunkat elbusít a távozásotok. - Másként reméltük
4195     2    |           távozásotok. - Másként reméltük a jövõt - de hát hiába. Nézd,
4196     2    |                 magas pártfogóm, hogy nem a magam választása, hanem
4197     2    |           megkapod tehát ajánló levelemet a hõs Eszterházy Gábor cseszneki
4198     2    |       várparancsnok uramhoz, aki egyúttal a vitéz dunáninneni seregek
4199     2    |          mindkettejüknek, hogy itt az idõ a hölgyektõl is búcsut venni,
4200     2    |              szürkületkor útnak indulnak.~A grófné és Csilla az estebéd
4201     2    |          szobáikba távoztak és ott vártak a két ifjura. A grófné anyai
4202     2    |                  ott vártak a két ifjura. A grófné anyai szeretettel
4203     2    |                   mindkettejüket és mikor a búcsuzás sora Csillára került,
4204     2    |                    Nekem is nehéz tõletek a válás, drága hugocskám.
4205     2    |                   egymást! felelt Edömér, a leányka remegõ kezét magáéban
4206     2    |                 két talizmán õriz és mind a kettõ legdrágább kincse
4207     2    |            testvéri öleléssel búcsut vett a leánykától.~ ~
4208     2(51)|                    Így nevezték akkoriban a tüzérségi tudományokat.~
4209     2    |                                           A háló első szálai.~»Szomjú
4210     2    |                  Szomjú epedéssel keresik a bosszut, kik ~ honukért
4211     2    |                 és véreikért kötötték fel a fegyvert«...~ Gray: »Szabadságdal
4212     2    |            elkisérték vendégeiket és csak a setétvölgyi kopanicsa táján
4213     2    |                    szólt figyelmeztetőleg a főispán, midőn egy utolsó
4214     2    |                 Edömértől. Pár perc mulva a két lovascsapatot elfedték
4215     2    |        lovascsapatot elfedték egymás elöl a zeg-zúgos hegyiút fordulói.~-
4216     2    |             zeg-zúgos hegyiút fordulói.~- A kopanicsánál megszállunk,
4217     2    |               Geréb rugtasson előre, hogy a csárdásné délebédet készítsen
4218     2    |                fordult aztán kis vártatva a jobbján ügető Edömérhez,
4219     2    |                  örökös csatározásban áll a törökkel, s csapatjai nemcsak
4220     2    |             törökkel, s csapatjai nemcsak a dunáninneni, de a dunántúli
4221     2    |                 nemcsak a dunáninneni, de a dunántúli részeket is bekalandozzák,
4222     2    |             egy-egy sebes rohammal: Ebben a mozgalmas hadi életben legelébb
4223     2    |          hugocskám elrablójára. Csakis ez a hitnélküli pogány mondhatja
4224     2    |                  volna ám eleget. Ezekben a mostani szomorú időkben,
4225     2    |                  és martalócbandák, hanem a haramiák is annyira elszaporodtak,
4226     2    |          valósággal nem mernek az emberek a városok kerített falai közül
4227     2    |                 mert reám különösen fenik a fogukat a gazemberek.~Mert
4228     2    |                 különösen fenik a fogukat a gazemberek.~Mert jóformán
4229     2    |                 jóformán én vagyok az, ki a Felsővidéken gátat vet garázdálkodásaiknak.
4230     2    |                garázdálkodásaiknak. Mikor a vár­megye és a városok belefáradnak
4231     2    | garázdálkodásaiknak. Mikor a vár­megye és a városok belefáradnak az
4232     2    |                 felhívásomra állnak össze a vármegyék urai, s valóságos
4233     2    |            kiirtani, míg csak az egésznek a fejére, mozgatójára rá nem
4234     2    |                Már csaknem delelőn állott a nap, mikor elérték a setétvölgyi
4235     2    |               állott a nap, mikor elérték a setétvölgyi kopanicsát.~
4236     2    |               ácsolt láncos kapu vezetett a belsejébe, a honnan lónyerítés
4237     2    |                kapu vezetett a belsejébe, a honnan lónyerítés és zagyva
4238     2    |                 zagyva lárma hangzott ki.~A zörgetésre felnyilt a kapu
4239     2    |                 ki.~A zörgetésre felnyilt a kapu és a gazda megismerve
4240     2    |             zörgetésre felnyilt a kapu és a gazda megismerve a főurat,
4241     2    |                kapu és a gazda megismerve a főurat, alázatos süvegeléssel
4242     2    |           alázatos süvegeléssel invitálta a belépésre.~Az egész kopanicsa
4243     2    |                 és hat gyalog hajdut, kik a rendes hadseregből valók
4244     2    |              vértet, és sisakot viseltek, a lovasok pedig hosszú dárdákkal
4245     2    |                  valának felfegyverkezve.~A kereskedők és katonák vezetői
4246     2    |                egy vándorló olajkáros azt a hirt hozta, hogy Tárkony,
4247     2    |                   Varangyos és Kígyós, ez a három rettegett rablóvezér
4248     2    |            Eperjes felé vezető mélyutban, a halott-szorosnál leskelődik
4249     2    |             leskelődik rájuk csapataival.~A kopanicsa gazdája vaklármának
4250     2    |               kopanicsák cimborái, kémjei a haramiáknak, kik jó szolgálatok
4251     2    |           fenmaradjon. És ez úgy is volt!~A csárdásgazda édes-keserű
4252     2    |            édes-keserű mosolylyal fogadta a főurat, a kereskedők öröme
4253     2    |              mosolylyal fogadta a főurat, a kereskedők öröme azonban
4254     2    |             kivált, midőn megtudták, hogy a vitéz Laky Andrást, a martalócok
4255     2    |                hogy a vitéz Laky Andrást, a martalócok és haramiák rémét
4256     2    |                   és haramiák rémét hozta a jó szerencse útjukba.~Ebéd
4257     2    |              szerencse útjukba.~Ebéd után a három legöregebb kereskedő
4258     2    |                 jelentkezett, és elmondva a hallottakat, nagy reverenciával
4259     2    |                 nagy reverenciával kérték a főurat, engedné meg, hogy
4260     2    |            csatlakoz­hassa­nak Eperjesig.~A kereskedők hálálkodva távoztak,
4261     2    |             nélkül elérték Eperjest, mert a kopanicsár jó eleve megizente
4262     2    |             kopanicsár jó eleve megizente a lesben álló rablóknak, hogy
4263     2    |                  hordják el az irhájukat.~A város határán elijesztő
4264     2    |                 mindkét oldalán, teleülve a hollók és varjak gyászos
4265     2    |              szemgödreivel, üresen bámult a semmiségbe...~A lódobogás
4266     2    |             üresen bámult a semmiségbe...~A lódobogás és emberzajtól
4267     2    |            károgással keringtek felettük, a lovak és öszvérek pedig
4268     2    |               ijedezve hegyezték fülüket.~A városok közelében mindenütt
4269     2    |                  elkerülhetlen jelei ezek a mostani időnek! szólt Laky
4270     2    |              sebes kocogásban kerülték el a sok vidéki- és vásár társzekeret,
4271     2    |                  társzekeret, melyek mind a tornyos falakkal körülkerített
4272     2    |                megrakott tornyos kapun át a város főterére jutottak,
4273     2    |               főterére jutottak, mely már a kora hajnali órákban tömérdek
4274     2    |               néptől hemzsegett s nemcsak a térre nyíló házak ablakai,
4275     2    |               nyíló házak ablakai, de még a tetők is - tömve voltak
4276     2    |                   midőn feltárult előttük a palotaszerű, emeletes épület
4277     2    |                    egy boszorkányon pedig a hárum pálcárum itélete fog
4278     2    |               felelt az udvaros, miközben a tér közepén körülkerített,
4279     2    |              hideg borzongással tekintett a véres alkotmányra.~A palota
4280     2    |            tekintett a véres alkotmányra.~A palota első emeleti ablakai
4281     2    |              emeleti ablakai szembenéztek a városházával, - így tehát
4282     2    |       városházával, - így tehát egyenesen a vérpadra néztek és amint
4283     2    |              néztek és amint hetet vertek a toronyórák, megkondultak
4284     2    |                  toronyórák, megkondultak a harangok, éles dobpergés
4285     2    |               dobpergés között megnyiltak a városház nehéz kapui, mire
4286     2    |                   kapui, mire felhangzott a bástyaőr háromszoros öreg
4287     2    |        háromszoros öreg dobütése.~Ez volt a jel a bűnösök lélekharangjának.~
4288     2    |                   dobütése.~Ez volt a jel a bűnösök lélekharangjának.~
4289     2    |                  fejvételre volt itélve s a hóhér egyetlen csapással
4290     2    |               egyetlen csapással leütötte a fejét.~Ölnyi magas vérsugár
4291     2    |                magas vérsugár szökkent ki a fejetlen testből, mire Edömér
4292     2    |                   halotthalaványan, mikor a tüzes kínzóeszközökkel,
4293     2    |            csavarokkal, horgokkal kezdték a másik kettőt a hóhérlegények
4294     2    |          horgokkal kezdték a másik kettőt a hóhérlegények mortifikálni. -
4295     2    |              nemes. Így se veszik semmibe a halált, hát úgy?~Midőn a
4296     2    |                  a halált, hát úgy?~Midőn a két elitélt minden tagja
4297     2    |                  émelyítő szagával, akkor a bakó felemelte a két-három
4298     2    |                    akkor a bakó felemelte a két-három mázsás, vas fogakkal
4299     2    |                   fuló üvöltés harsant el a szerencsétlen ajkáról:~-
4300     2    |                  szerencsétlen ajkáról:~- A Krisztus öt sebére kérlek,
4301     2    |             Kegyelmezzetek, mert én tudom a haramia vezér nevét! Nagy
4302     2    |                   börtönébe vinni! kiáltá a főbíró, de ugyane pillanat­
4303     2    |                   süvöltés hallatszott és a kínjaiban fetrengő rabló
4304     2    |               zűrzavar, lárma támadt erre a nép között. Egy nagy csapat
4305     2    |                 látszó paraszt megrohanta a vérpadot és ki akarta az
4306     2    |                  elitélteket szabadítani. A hajdúk és darabantok alabárdjaikkal
4307     2    |                  alabárdjaikkal nekiestek a támadóknak, de egyet se
4308     2    |                   se birtak elfogni, mert a tengerként ide-oda hullámzó
4309     2    |                 válasz helyett lemutatott a tér szögletére, hol két
4310     2    |          észrevették, sebesen tovaosontak a lacikonyhák és mézes-kalácsos
4311     2    |      mézes-kalácsos sátrak között...~- Ez a két ember folyvást minket
4312     2    |                      Szövik már körültünk a háló vékony pókszálait,
4313     2    |                         Az ősi kard.~»... a nap nyugovóra hajolt,~ Immár
4314     2    |              zendül az erdőn - ott leskel a hold.~ Idekünn hideg éj
4315     2    |                  Edömér nem maradt, miért a főúr kissé neheztelni is
4316     2    |           veszedelmes! Kerülnötök kellene a török szállta helyeket,
4317     2    |                   az ország testébe, mint a rákfene.~- Ahol lehet, kerüljük,
4318     2    |                nem, hát gyorsan átcsapunk a hódolt helyeken. Úgy hallám,
4319     2    |              hódolt helyeken. Úgy hallám, a békés utasoknak szabad útat
4320     2    |               utasoknak szabad útat enged a török is! veté közbe Bálint.~-
4321     2    |                 veté közbe Bálint.~- Csak a törökbe bizzatok, akkor
4322     2    |             építettetek.~- No, de hagyjuk a további beszédet, nincs
4323     2    |                   nincs most annak ideje. A lovak türelmetlenül nyihognak, -
4324     2    |                mondá némi meghatottsággal a fõúr, miközben lekisérte
4325     2    |               onnan kerüljetek Tokaj alá. A Tiszán innen vagy túl bizonyára
4326     2    |                 mert úgy hallatszik, hogy a török újra betört Tokajnál
4327     2    |                   újra betört Tokajnál és a Hegyalját pusztítja, ha
4328     2    |             Miskolcnak vegyétek útatokat. A fõdolog az, hogy békés utasoknak
4329     2    |           benneteket.~Edömér elfordította a fejét, mikor a kelet felé
4330     2    |               elfordította a fejét, mikor a kelet felé esõ kapun kilovagoltak,
4331     2    |                  kapun kilovagoltak, mert a szép szilvások és gyönyörû
4332     2    |                    melyeken ott korhadtak a kivégzettek csontjai.~Eperjes
4333     2    |            hajdani mosolygó, vidám képét. A belsõ háborúk, vallási villongások
4334     2    |                    vallási villongások és a rablók pusztításai letarolták
4335     2    |             rablók pusztításai letarolták a várost körülvevõ gyümölcsös
4336     2    |                  kolnák romjai meredeztek a bástyák és sáncolt körül.~
4337     2    |             délután Kassa tájékára értek, a véres-düllõi erdõségben
4338     2    |                   ötvösmívest mortifikált a családjával együtt.~A nagy
4339     2    |         mortifikált a családjával együtt.~A nagy sikoltozásra és jajgatásra
4340     2    |               várába hurcolva, eladhassák a töröknek rab­szol­gákul.~
4341     2    |                  gákul.~Edömér, László és a csatlós hadnagy - hiába
4342     2    |                 hiába kiáltozott Bálint - a menekülõk után vágtattak
4343     2    |         szerencsésen el is csíptek kettõt a pribékek közül - és mivel
4344     2    |                   Kassa közelében voltak, a két rablót rábízták a csatlósokra,
4345     2    |             voltak, a két rablót rábízták a csatlósokra, hogy adják
4346     2    |                csatlósokra, hogy adják át a vérbíróságnak, megérdemelt
4347     2    |                 bûnhõdés végett, õk pedig a hadnagytól elbúcsuzva, tovább
4348     2    |               tovább indultak Tokaj felé.~A gönci úton egy csapat borkereskedõvel
4349     2    |                társzekereken szállították a nemesebb fajta borokat Lengyelországba
4350     2    |                   ezektõl megtudták, hogy a török csakugyan betört és
4351     2    |      ezredeskapitányok csapatjaival, mert a nádor-ispán is, az erdélyi
4352     2    |               erdélyi fejedelem is kiadta a rendeletet, hogy a zempléni
4353     2    |                 kiadta a rendeletet, hogy a zempléni és abaúji bandériumok
4354     2    |        bandériumok rögtön üljenek lóra és a szepességiekkel mihamarébb
4355     2    |              egyesülni, hogy ráüthessenek a törökre.~Edömér szeme felvillant
4356     2    |                 lehet, mi is résztveszünk a harcban!~Tokaj határába
4357     2    |                 alig hogy megpillantották a Tiszának az estalkony fényében
4358     2    |                   hová mentek? - kérdezte a marconaképû strázsa­mester,
4359     2    |               strázsa­mester, kinek, mint a többinek, szintén nyalka
4360     2    |               merészen farkasszemet nézve a csapat vezetõjével.~A tábor
4361     2    |               nézve a csapat vezetõjével.~A tábor egészen Tokaj alatt
4362     2    |               egészen Tokaj alatt feküdt, a Tisza partján, egy sûrû
4363     2    |             bozótban és már javában égtek a tábortüzek, mikor a két
4364     2    |                 égtek a tábortüzek, mikor a két vezér elé állították
4365     2    |               jöttök? kérdé kemény hangon a daliás Homonnai, miközben
4366     2    |                Homonnai, miközben egyiket a másik után végig mustrálta
4367     2    |                   bizonyítékul elõmutatta a dunántúli seregek vezérének
4368     2    |                azonban barátságosan rázta a fejét.~- Az olyan arc és
4369     2    |               olyan arc és tekintet, minõ a tied, fiatal vitéz, nem
4370     2    |               össze­mérhessük kardjainkat a pogánynyal, ha harcra kerül
4371     2    |               pogánynyal, ha harcra kerül a dolog! kérte Edömér, mihez
4372     2    |                dolog! kérte Edömér, mihez a két vezér neki is, Lászlónak
4373     2    |                  éj folyamán visszatértek a kiküldött kémek és hirül
4374     2    |               kémek és hirül hozták, hogy a török sereg Rakamaz tájékán
4375     2    |            tájékán táborozik és Ali Umru, a hires Sinán basa nagyvezír
4376     2    |                 nagyvezír unokája vezeti. A két vezér rögtön indulást
4377     2    |                 parancsolt, hogy meglepje a mit sem sejtõ s nagy lassan
4378     2    |                  ugyan még setét volt, de a feltámadó hûvös szellõ már
4379     2    |                feltámadó hûvös szellõ már a hajnal közeledtét hirdeté,
4380     2    |                 közeledtét hirdeté, midõn a setétség szemcsaló távolában
4381     2    |             csillagokként megpillantották a török seregek hamvadozó
4382     2    |                  álltak, melyet egy­felõl a magas Tiszapart szegett
4383     2    |              másfelõl sûrü nádas huzódott a messze­ségbe.~- Vissza kell
4384     2    |                  kell huzódnunk, különben a Tiszának szoríthatnak bennünket,
4385     2    |                  ügetett, engedelmet kért a szólásra.~- Vezér uraim,
4386     2    |               szólásra.~- Vezér uraim, ez a legjobb hely volna cselt
4387     2    |            legjobb hely volna cselt vetni a töröknek. Egy haditervet
4388     2    |                  elmondta az egészet, hol a suhogó nádasra, hol pedig
4389     2    |                 suhogó nádasra, hol pedig a bozóttal benõtt parti kanyarodóra
4390     2    |                benõtt parti kanyarodóra s a három tarackágyura mutogatva.~
4391     2    |                   tarackágyura mutogatva.~A két vezér eleintén bámuló
4392     2    |         hadvezérnek becsületére válnék ez a terv. Fiú, te hadvezérnek
4393     2    |                 vala idõ, sebesen kiadták a parancsokat a dandárnokoknak
4394     2    |             sebesen kiadták a parancsokat a dandárnokoknak és alvezérek­
4395     2    |                alvezérek­nek, maguk pedig a derékhaddal egyenesen a
4396     2    |                   a derékhaddal egyenesen a török táborra ütöttek, hogy
4397     2    |              csalhassák.~Edömér és László a lesben álló csapatokhoz
4398     2    |               mellõl és alig mélyedtek be a nádas sûrüségébe, máris
4399     2    |                    ahogyan kiszámították.~A törökök jóval nagyobb számukban
4400     2    |              számukban elbizakodva, midõn a nem várt támadás elsõ zavarából
4401     2    |        kibontakoztak, egész hadseregükkel a magyar seregekre vetették
4402     2    |                elõre megjósolá, csakugyan a Tiszának igyekeztek szorítani.~
4403     2    |              szorítani.~Homonnai és Ónody a megbeszélés szerint egy
4404     2    |                 õket és az ütközet iránya a nádastól határolt öbölforma
4405     2    |               hirtelen végig tekinthetett a török seregen - és megdöbbenve
4406     2    |              nagyobb haderõvel vették fel a harcot, mint a kémek tudósításai
4407     2    |                 vették fel a harcot, mint a kémek tudósításai után hitték.~
4408     2    |                   fogta el lelkét. Vajjon a hadicsel e nagyszámú ellenséggel
4409     2    |               határos módon ki nem vivják a gyõzelmet, mind egy lábig
4410     2    |              olvasá: gyõzni vagy meghalni a legutolsó emberig.~Ádáz,
4411     2    |         kétségbeesett küzdelem kezdõdött. A gyalogság dárdával és karddal
4412     2    |                karddal harcolt egyszerre, a lovasság pedig a két vezérrel
4413     2    |               egyszerre, a lovasság pedig a két vezérrel élén az egy
4414     2    |                  szakítani.~- Elvesztünk! A török nagy tömegével elseper
4415     2    |                   Homonnai vezértársának.~A török sereg azonban megbonthatlan
4416     2    |           lovassága nagy tömegével akarta a magyarságot legázolni, midõn
4417     2    |           magyarságot legázolni, midõn ez a felharsogó trombita jelre
4418     2    |                   gyorsan kétfelé vált és a derék had helyett a törökök
4419     2    |               vált és a derék had helyett a törökök jobb- és balszárnyára
4420     2    |                 támadás oly zavarba hozta a török hadat, hogy soraik
4421     2    |                keveredni kezdtek és ebben a percben a parti bozót közül
4422     2    |                kezdtek és ebben a percben a parti bozót közül megdördült
4423     2    |              parti bozót közül megdördült a három tarackágyú, a nádasból
4424     2    |            megdördült a három tarackágyú, a nádasból pedig irtó sortüzelés
4425     2    |                 kiáltással rohantak rájuk a nád közt rejtõzõ magyar
4426     2    |                  rejtõzõ magyar csapatok.~A legelsõk élén Edömér rohant,
4427     2    |                    kardját villogtatva és a vezéreket keresték lángoló
4428     2    |                  keresték lángoló szemei. A fegyvercsattogástól, harcizajtól
4429     2    |                  lelkesedéssel veté magát a legádázabb tusakodásba,
4430     2    |                 csatlósos egész vágással, a másikkal azonban Edömér
4431     2    |                  azonban Edömér vette fel a harcot, bekezdõül levágva
4432     2    |          elkerülve, visszavágott oda, hol a sisak és pikkelypáncél hajlása
4433     2    |              hajlása némi rést hagyott és a másik percben az albán lovas
4434     2    |              bukott le paripájáról.~Ebben a percben a küzdelem zaját
4435     2    |              paripájáról.~Ebben a percben a küzdelem zaját túlharsogó,
4436     2    |                    rémkiáltás harsant fel a törökök sorai között.~-
4437     2    |                  között.~- Meneküljetek.! A keresztények elfoglalták
4438     2    |                  keresztények elfoglalták a tábort. Mindjárt a nyakunkon
4439     2    |            elfoglalták a tábort. Mindjárt a nyakunkon lesznek!~Erre
4440     2    |                   hanyatthomlok futott el a csatatérrõl. Sok a Tiszába
4441     2    |              futott el a csatatérrõl. Sok a Tiszába fulladt, még több
4442     2    |                 Tiszába fulladt, még több a nádas feneketlen ingoványaiba
4443     2    |          feneketlen ingoványaiba veszett, a többit pedig futásközben
4444     2    |                  többit pedig futásközben a nyomukba vágtató magyar
4445     2    |               belõlük.~Edömér nem üldözte a futókat, hanem az albán
4446     2    |                 száguldozott össze-vissza a harctéren, magával hurcolva
4447     2    |                  él és meg lehet menteni!~A sok hajszolásra és hivogatásra
4448     2    |                hajszolásra és hivogatásra a nemes mén végre hajlani
4449     2    |                  megengedte fogatni magát a nádas szélén. A bég azonban
4450     2    |             fogatni magát a nádas szélén. A bég azonban már nem élt,
4451     2    |                  már nem élt, de keze még a halálban is görcsösen szorította
4452     2    |                   is görcsösen szorította a drága damaszkusi szablyát,
4453     2    |                  alig, hogy rápillantott, a fájdalom és öröm sikolyával
4454     2    |                 és öröm sikolyával kapott a kezébe...~Atyjának õsi kardja
4455     2    |               büszke jelmondattal, melyet a Hollókövyek mindig megtartottak: »
4456     2    |                becsülettel visszatégy« és a drágaköves markolatba bevésve
4457     2    |             drágaköves markolatba bevésve a Hollókövy cimer szárnyas
4458     2    |                   kígyója.~Hogy került ez a bég kezébe? Ott volt-e õ
4459     2    |                ama gyászos éjszakán, vagy a rabló martalócoktól vette?
4460     2    |                   áhítatosan összecsókolá a drága ereklyét.~- Te küldöd
4461     2    |            mindvégig betölthessem! kiáltá a megindulástól remegõ hangon,
4462     2    |               hangon, áhitatos tekintetét a napfényes égre emelve...~ ~
4463     2    |             gyorsan száguldva, vágtatott~ A Niger mentiben,~ Arany vala
4464     2    |               Niger mentiben,~ Arany vala a zabola~ S csörögve rémesen~
4465     2    |                 szüntelen.«~ Longfellow: »A rabszolga álma.«~ ~Ezzel
4466     2    |                  rabszolga álma.«~ ~Ezzel a fényes győzelemmel sok hadizsákmány
4467     2    |                sok hadizsákmány is került a győztesek kezére. A táborban
4468     2    |                került a győztesek kezére. A táborban leirhatlan öröm
4469     2    |                gyors hirnökök vitték szét a hirét mindenfelé az országban
4470     2    |                   mindenfelé az országban a Tisza melletti győzelemnek.
4471     2    |              győzelemnek. Edömért nemcsak a vezérek, de az egész tábor
4472     2    |               sikerült cselfogással, hogy a keresztények elfoglalták
4473     2    |                  keresztények elfoglalták a tábort, megfutamította a
4474     2    |                  a tábort, megfutamította a töröksereget.~- A gondviselés
4475     2    |          megfutamította a töröksereget.~- A gondviselés keze vezérlett
4476     2    |           táborunkba, mondá Homonnai azon a nagy lakomán, melyen az
4477     2    |          Vihorláthy barátodat hadnagynak, a legelső ütközetben pedig
4478     2    |                   pedig szemét törülgette a nagy hadisátor hátterében.~-
4479     2    |                 Legalább te maradj nálunk a táborban! biztatá élénken
4480     2    |               szorította meg kezét.~Midõn a zsákmány felosztását befejezték,
4481     2    |                 befejezték, Homonnai mind a négyüket sátrába hivatta
4482     2    |                  négyüket sátrába hivatta a napos tiszttel.~- Most vettem
4483     2    |                vettem tudósításokat, hogy a sárosi és zempléni bandériumok
4484     2    |             déltájban, miután kegyelmetek a sereggel még vagy két hétig
4485     2    |               sereggel még vagy két hétig a Tisza mellékén táboroznak.~-
4486     2    |                    Akkor mindjárt megirom a levelet jövendõ vezérednek,
4487     2    |                  sisakja, mellén pedig az a bámulatos munkájú pikkelypáncél-vért
4488     2    |             pikkelypáncél-vért csillogott a déli nap sugaraiban, mely
4489     2    |               könnyû és hajlós volt, mint a hal pikkelye és a tábori
4490     2    |                    mint a hal pikkelye és a tábori fegyvermûves úgy
4491     2    |                terme­tére öntötték volna.~A búcsuzás katonásan rövid,
4492     2    |                  akkor is hangzott utánuk a táborbeliek üdvrivallgása,
4493     2    |                 Ónod alá érkezve, átadták a gyülekezõ nemesi bandériumok
4494     2    |               uram rövid üzenetét, azután a rosszhirû ónodi erdõn keresztül
4495     2    |             öltözetét.~- Várjatok rám itt a szõlõk alatt, én bemegyek
4496     2    |              bemegyek egy kissé szétnézni a városba.~Azonban olyan sokáig
4497     2    |              Azonban olyan sokáig idõzött a városban, hogy nemcsak türelmetlenkedni,
4498     2    |                 utat nyithas­sak Nógrádig a részünkre. Ennyi az egész!
4499     2    |                    Ennyi az egész! felelt a renegát kitérõleg.~Csakugyan,
4500     2    |          Csakugyan, midõn Hatvanba értek, a kajmakám, kit az egri basa