bold = Main text
   Rész                                         grey = Comment text

 1     1   |            az aranyozott betûket a törökök papucsai koptatták, a templomokból
 2     1(8)|    Bölcsesség atyja, így nevezik a törökök és arabok meséikben a szamarat.~
 3     1   |        Gáborral, a vitéz pasa és a törökök legádázabb ellenségével?
 4     1   |         keserves rabszolgaságba. A törökök abban az idõben minden munkára,
 5     1   |    egyetlen volt a maga nemében. A törökök nagyon kedvelték és igen
 6     1   |        siet a gazdagabb, elõkelõbb törökök és arabok által lakott Medineh,
 7     2   |          sírboltba, anyád mellé. A törökök, kik a kastélyt elfoglalták,
 8     2   |           ahogyan kiszámították.~A törökök jóval nagyobb számukban
 9     2   |           és a derék had helyett a törökök jobb- és balszárnyára vetette
10     2   |           rémkiáltás harsant fel a törökök sorai között.~- Meneküljetek.!
11     3   |          harmadik bástyafokot védõ törökök közé, azután megcsókolva
12     3   |        ország erõdített fõvárosa a törökök kezében van, az ország visszaszerzése
13     3   |           Istenre esküszöm, hogy a törökök keservesen megemlegetik
14     3   |            fõhadiszállását, mire a törökök Pestet kiürítették és a
15     3   |       tartotta magát, hogy midõn a törökök e kudarcot ki akarták köszörülni
16     3   |    támasztottak a várban, melyet a törökök öt óra hosszat nem bírtak
17     3   | szakadatlan csatározásokban majd a törökök rohantak ki az éj leple
18     3   |            a keresztény táborra, a törökök tûzaknái mindig szerencsésen
19     3   |           nagy örömágyúzás volt. A törökök zászlóval és énekelve jártak
20     3   |          hangzik, onnan dörögnek a törökök ágyui is szünet nélkül.
21     3   |   tábornokok fogadták a rohamot.~A törökök a végsõ kétségbeesés elszántságával
22     3   |     Budavárát újra visszajátszák a törökök kezére.~A basa nagy örömmel