bold = Main text
   Rész                                              grey = Comment text

 1     1(5) |                  Insallah! Uram Isten! Hála Isten!-féle fohászkodás.~
 2     1    | megkönnyebbülten ugrott fel ültébõl.~- Hála a jó Istennek, itt vagy
 3     1(25)|                                        Hála légyen istennek.~
 4     1    |                szeretet, a szívekben a hála és megelégedés érzetével
 5     1    |              Nem! Hadd szenvedjen õ!~- Hála Istennek! ujjongott Edömér.
 6     1    |              és kitartás, barátim! Óh, hála néked, Allah! kiáltá ujjongva
 7     2    |                 hogy nyomodra akadt és hála a véghetetlen jóságú Istennek,
 8     2    | meghatottságtól, de kancsal szemébõl a hála és megindulás könyei peregtek.~-
 9     2    |      szeraszkiertól! suttogá Edömér.~- Hála és dicsõség érte Allahnak!
10     2    |             Goethe: »Mignon dala.«~ ~- Hála Allahnak, ki benneteket
11     2    |        lovaikra ülve, indulni akartak.~Hála Istennek, ebbéli utunkban
12     2    |                    Nemes úrasszonyunk, hála Isten, megint mosolyog.
13     2    |        maradtál a világban...~Edömér a hála és köszönet meleg hangján
14     2    |                küldött benneteket. Óh, hála néktek! kiáltá az örömtõl
15     2    |                a méla csendességben.~- Hála légyen a Magasságbelinek,
16     3    |            karcolás se esett rajtam!~- Hála Istennek! Csak hogy te nem
17     3    |                   Meg sincs sebesülve! Hála néked Teremtõ Istenem!~És
18     3    |            nagyon szereti õt.~Edömér a hála kimondhatatlan tekintetével
19     3    |                vagyok, öreg barátom!~- Hála a magasságbelinek! Hamar
20     3    |     megérdemelt büntetésüket.~Edömér a hála és köszönet szavait rebegte.~-