Rész

 1     1|     Stambulból, hol a felséges padisah orcájának ragyogásában gyönyörködhetett?
 2     1| emberek napfényben fürödnek, a padisah kegyelmével takaródznak,
 3     1|        iratik. Maga a felséges padisah rendelte úgy el, hogy a
 4     1|      világában...~- A felséges padisah nevében tüntetlek ki ezen
 5     1|        tiétek marad a felséges padisah nagy dicsõségére.~Látod,
 6     1|   Stambulba viszem, hát maga a padisah kizlár-agasszija vette volna
 7     1|       neki. Te, Hanif, ha én a padisah lennék, minden hitetlen
 8     1|     atyám vitéz hire egészen a padisah füléig eljutott és a nagyvezér
 9     2|     kerestek, vagy tán a dicsõ padisah vitéz hadseregébe akartok
10     2|       Zümzelmája Khor-khori, a padisah nyugalmazott csohodárja
11     2|        követség pompájáról s a padisah és vezérek részére hozott
12     2|   szolgák hozzák és a felséges padisah abban a teremben fogja fogadni
13     2|        Zümzelmája Khor-khori a padisah csohodárja volt, t. i. a
14     2|    Gyógyíts meg, én a felséges padisah csohodárja vagyok! Gazdagon
15     2|   megbízottként is küldetett a padisah városába, miután jól beszélte
16     2|        és előre is biztosítá a padisah kegyelméről.~Merész vágyait
17     3| hitetlenek országai a felséges padisah lábaihoz! kiáltá el magát
18     3| számáról is tudósítani kell. A padisah a nagyvezírt korlátlan hatalommal