100-amiko | amily-banto | banya-birod | birom-csalo | csalt-diszk | diszl-eletn | elett-elvih | elvin-ezred | ezust-felro | felse-foter | fotis-gyoto | gyotr-hanyv | harac-hivon | hivsa-intez | inti-kalif | kalil-kerul | kesed-kiser | kisie-korny | korod-legyo | legyu-majmo | majom-megla | megle-mente | menth-nemeb | nemel-oromu | oromz-pancz | pandu-rabsz | rabta-ruhan | ruhat-sutem | suti-szent | szenv-szuks | szule-temet | templ-tovah | tovam-utaza | utazo-verpa | verro-vonak | vonas-zuzza
bold = Main text
Rész grey = Comment text
12571 2 | kiküldött katonasággal és megyei pandurokkal. Ezért olyan nagy útra,
12572 2 | török sereget egyszerre oly páni rémület lepte meg, hogy
12573 2 | rákötötte a nyereg kápáján függõ pányvakötelet és ügyesen a csónakba hajította.~-
12574 3 | hirtelen megkapva a lószõr pányvát, kardjának egyetlen csapásával
12575 2 | megnyergelt paripa volt pányvázva, melynek nyergére egy szépmûvû
12576 3 | keresztény világban mindenfelé.~A pápa magasztaló levelet küldött
12577 3 | strucmadarat is! Csak a beszélõ papagáj szabadult ki a gyilkosok
12578 3 | párbeszédet rögtönzött beszélõ papagájával.~Estig dúlt a harc, mert
12579 1 | szerecsenrabszolgák, beszélõ papagájok és fürgén ugráló majmok
12580 1 | irigykedéssel nézte, midõn papirosba takart pénzdarabokat osztogatott
12581 1 | mutogattak; azután az egyik cifra papirosból különféle nagyságú lepkéket
12582 3 | düledezve, szalmával betömött, papirossal beragasztott ablakaikkal,
12583 3 | fiatal szerzetes, tábori papként kisérte a sereget és Kapisztrán
12584 2 | elemózsia, szépen feltörjük a papok és polgárok pincéit, - van
12585 1 | zokogott, a búcsúztató papoktól kezdve a legutolsó jobbágyig,
12586 2 | kell látni, hogy...~- Ne papolj nekem olyan kenetteljes
12587 1 | juhhúst, rizskását és édes paprikát osztogatott, a miért aztán
12588 1 | óriás volt.~Ragyaszántott, paprikavörös arcában emberevõ szemek
12589 1 | aranyozott betûket a törökök papucsai koptatták, a templomokból
12590 1 | mögé rejtett hegyesorrú papucsait, rabszolgája kiséretében
12591 1 | veresbársony, hegyes orrú papucskák egészítették ki öltözetét.~-
12592 3 | árasztotta el a gyöngyös papucskákat, a hímzett selyemkaftánka
12593 1 | némasággal pipázó küsztendzsi papucskereskedõk, szmirnai borostyánkõ- és
12594 1 | és hegyes orrú szattyán papucsok, setétveres tarbush34 vastag
12595 1 | hasonlíthatlan Damaskus, a paradicsomként illatozó rózsák városa,
12596 3 | szökőkutak változtatták egész paradicsommá, körülötte pedig kincstára,
12597 1 | nap, az alkonyat aranyos párájában megismerte a közelgõ csapatot!~
12598 3 | kancellár, Lipót király parancsából, még mindig a táborban idõzött,
12599 1 | Hanif küldött be, hogy parancsaidat vegyem! Szidi!39 A büntetést
12600 1 | Kairam elkomolyodva, de anyám parancsának nem szabad ellentszegülni!
12601 3 | tervét, több más titkos parancscsal egy sebes hirnök hozza.
12602 3 | újra visszatért.~- További parancsig itt marad kegyelmed és õ
12603 2 | Gábor, Gyõr várának vitéz parancsnoka ugyanakkor tért vissza a
12604 2 | megtelt sátora a csapatok parancsnokaival, kiknek a legszigorubb titoktartás
12605 3 | Starhemberg Guidó, Bécs hõs parancsnokának a vezérlete alatt.~Edömér
12606 1 | parancsolatok menesztetének a parancsnokló pasákhoz. Ne engedje a kispénzeket
12607 3 | hadsegédek a csapatvezéreket és parancsnokokat is összehivták és midõn
12608 3 | közeledni, ki megpillantva a parancsnokot, jelentette neki, hogy valami
12609 3 | bajor választó fejedelem parancsnoksága alatt ostrom alá és a másik
12610 3 | ezredes vegye át ezredének a parancsnokságát és nyomuljon elõre« - így
12611 1 | Fatime szigorúan.~- Anyám, parancsod és akaratod szent elõttem
12612 1 | Maradj, hát, fiam!~- Parancsodra, édes jó apám, de...~- Nos,
12613 3 | hirnökök ne érkeznének felsõbb parancsokkal.~- Az elébb a kancellárt
12614 1 | sóvárgó hangon Dsámi.~- Tied a parancsolás, miénk a hódolat és engedelmesség!
12615 1 | Budáról szintén hasonló parancsolatok menesztetének a parancsnokló
12616 1 | egy fej fabrikálta volna a parancsolatot. Vagy tán úgy is van, csóválta
12617 1 | nedvet ittam. Szolgád vagyok, parancsolj, mit tegyek!~- A jellövés
12618 1 | e gyaur kutya, urát és parancsolóját meg merte ölelni és barátjának
12619 1 | felügyelõ bólintott, azután parancsolólag intett nekik, hogy kövessék...~
12620 1 | Süsüsü42, most nem te parancsolsz, nádmézes mogyorócskám!
12621 1 | fenyegetõ arcot öltött:~- Nem parancsolták meg szigorúan, hogy ne engedd
12622 1 | Úgy tegyetek, mint parancsoltatott! Te Abu-el-Máni a fiút,
12623 1 | jobbágyunk lesz Edömér, mi parancsolunk neki?~- Úgy lesz, fiam,
12624 1 | meghalt. Meghalt, mintha csak parancsra, kivánatra cselekedte volna...
12625 2 | és ércesen felharsanó parancsszavára csakhamar megtelt sátora
12626 3 | sá fajuló vitáknak kemény parancsszóval véget vessen.~- Fenséges
12627 2 | smaragdjait, rubinjait, hát a parapléziai komthur aranykockáját? Mindezt
12628 2 | csapat vidékinek látszó paraszt megrohanta a vérpadot és
12629 1 | Úgy kell nektek, hitvány parasztférgek, miért haragítottátok meg
12630 1 | terebélyes bükkfa törzsökéhez egy parasztfiúcska és egy leányka volt odakötözve
12631 3 | többször látta, hogy egy parasztnak öltözött úri ember jár a
12632 1 | egész vadásztársaság köddé, párává oszolt, de a piros vér ott
12633 1 | jelent meg, homályos sárga párázatba burkolva. A kecskéket nem
12634 1 | széntartóval, melynek izzó parázsán a bokrag, vagyis a hosszúnyakú
12635 2 | ablakokat kitáratva, új parazsat hozatott, melyre, bűbájos
12636 1 | jaj nekem, mintha tüzes parázson állnék! nyöszörgött, miközben
12637 1 | arábiai fûszereket szórt a parázsra, mikbõl kábitószagú fehér
12638 1 | ércfüstölõt töltött meg parázszsal és a kristálygömb alá helyezte.~-
12639 3 | ez már a harmincharmadik párbaja - és a vivásban nem mérkõzhetik
12640 3 | veszekedést keresõ ember s párbajai miatt minden ezredtõl távoznia
12641 2 | szól, hát egyszerûen vitézi párbajban felnyársalom! Úgyis mindig
12642 3 | szeretem tisztjeim között a párbajozást. Ne egymást, hanem az ellenséget
12643 3 | surrant el a levegõben.~A párbajsegédek irtózva nézték az egyre
12644 3 | az akkori idõkben dívó párbajszokások szerint - mindjárt ott a
12645 3 | megmutatjuk neki, hogy a párbajvivás nem csatározás! gondolá
12646 3 | dicsõséges ütközetet.~- A hires párbajvivónak vége van! Ezzel a szóval
12647 3 | naptól fogva, hogy a hirneves párbajvivót legyőzte, úgy a tisztek,
12648 3 | míg görög bohóca tréfás párbeszédet rögtönzött beszélõ papagájával.~
12649 1 | alját beterítették pettyes párducbõrökkel, Edömér pedig elõvéve keblébõl
12650 2 | dárdával, paizszsal és lebegõ párducbõrrel ében-fekete vállukon, utánuk
12651 3 | hõsregék hõsévé serdülve...~Párducként szökik le kõröl-kõre, oromról-oromra.
12652 1 | elejét és udvarát benõtte a paréj, szállást adva a csapatosan
12653 3 | vége volt és a két fõvezér párhuzamos elõnyomulást határozott
12654 1 | mesélni Agib királyfiról és Paribanu tündérrõl, - kiáltott elébe
12655 3 | Lotharingiai herceg a maga paripáiból vezettetett elő kettőt számukra,
12656 1 | kisérő fegyveresek pedig paripáikat nyergelték.~- Edömér fiam,
12657 3 | háremét, kincseit, drága paripáit pedig a várbeli elõkelõ
12658 3 | szélét. Lihegve füttyentett paripájának.~Hanem a füttyök üldözőit
12659 2 | hátranyaklott fejjel bukott le paripájáról.~Ebben a percben a küzdelem
12660 3 | is ellenkezett hát tovább paripájával, hanem ösztönére bízva,
12661 1 | futott versenyt a szellõlábú paripákkal.~- Risán, jó Risán! Megbecsüllek,
12662 3 | gyorsfutárok vágtattak tajtékzó paripákon a szélrózsa minden irányában,
12663 1 | pedig néhány fegyveressel paripára ültek.~Csaknem az egész
12664 1 | a jó ökröt az igában, a paripát nyereg alatt lehet megismerni.
12665 3 | Munkánk készen áll.«~ Grey: »A párkák.«~ ~A kancellárt Edömér
12666 2 | a khor-khori szökõkútak párkányán akarom látni, hogy többé
12667 1 | kiáltott le Abu-el-Máni a hajó párkányáról.~Kányavári már csónakjában
12668 3 | pedig kart karba öltve, a parkon keresztül legelõször is
12669 2 | strucmadárként fúrta a kerevet párnái közé.~Ninifa zokogva takarta
12670 1 | bambuszpálcájával a lustábbak közül egy párnak jól a füle mögé húzogatva,
12671 1 | borítva, és kisebb-nagyobb párnákkal megrakott alacsony, lábatlan
12672 1 | árván~ A sárga halott fehér párnán~ S a gyászimára jövő csendben~
12673 1 | válaszolt Áron, a bõrrel párnázott, magashátú karosszékek egyikébe
12674 2 | leleményességben nincs párod, neked kell hát valamit
12675 3 | rendületlen.~Vállára omló hatalmas parókájának egy szála se rezdült meg,
12676 2 | elégülten bólintgatott bozontos parókájú fejével, midőn páciensét
12677 3 | egyenruhás alak, akkora parókával, mint egy oroszlánsörény.~
12678 3 | hintókat és lovasokat a parokhia ablakából! - és csakugyan
12679 1 | és Edömér érkeztek haza a parókhiáról, hol Kányavárival és fiánál
12680 3 | fogyaszszák! És õ vitézi parolájára fogadta, hogy ezentúl a
12681 2 | is, Lászlónak is vitézi parolájával adá beleegyezését.~Még az
12682 1 | helyeken mutogatta magát, parolázott szomszédjaival, ismerõseivel,
12683 3 | engedelmet. Nem tudjátok, hogy a párosviaskodás szigoruan tiltva vagyon?~
12684 1 | aranyszõke haj közül elõkandikáló pártaszalagocska, a ruházat finom, drága
12685 2 | az intéző körök kegyét és pártfogását, hogy végtére nem csupán,
12686 2 | szereztük a rangot, befolyást, pártfogóinkat, - de szereztünk megszámlálhatlan
12687 3 | résztvett, Edömér pedig ezalatt pártfogójánál, a kancellárnál tisztelgett.~
12688 2 | lészen hatalmas és befolyásos pártfogókra, kik meg tudjanak az ármány
12689 2 | hallgasd meg fiatal uramat és pártfogómat.~- Igazad van, rendjében
12690 3 | ellenzik. Most még az ellenzõk pártja erõsebb, ez az oka, hogy
12691 1 | patakocska csörgedezett, partjain zöldelõ növényzettel.~Risán
12692 2 | Tokaj alatt feküdt, a Tisza partján, egy sûrû fûzfa bozótban
12693 3 | ácsokkal elérte a folyó partját s mialatt a magyar sereg
12694 2 | átkeltek a Dunán és másnap a partmentén haladva, egy kormánya törött
12695 3 | fejedelméül való elismerését és a pártosaitól elkobzott javak visszaadását
12696 3 | elõ, mely már nem lovagias párviadalhoz, hanem orgyilkossághoz hasonlított.~
12697 1 | menesztetének a parancsnokló pasákhoz. Ne engedje a kispénzeket
12698 1 | megelégedéssel távozott a pasától. A dervisek éppen az éjféli
12699 2 | dékozva, valamelyik gazdag pashalik, teszem, Egyiptusnak vagy
12700 3 | tojásnagyságú éles jégdarabok paskolni kezdték, ijedt ágaskodással
12701 1 | el.~- Keress magadnak egy pásztor nélkül kóborló kecskenyájat!...
12702 1 | tanácsára csak lassan ittak a patakból s mikor kipihenték magukat,
12703 2 | égiek sugallták, bár vérem patakként ömlött sebeimből, s éreztem
12704 1 | magukat, melynek közepén patakocska csörgedezett, partjain zöldelõ
12705 1 | gömbölyû, pufók arcán csak úgy patakzottak végig könnyei.~Súlyos csattogással
12706 2 | hazatérõ, fiatalabb Timót páter is megtoldott néhány kegyes
12707 3 | volt itélve, de magasrangú pátfogói kérésére és máskülönben
12708 3 | akkor látta, hogy a vén Patkóhoz hajszálnyira hasonlít, de
12709 2 | huszár, kit társai csak Patkónak tituláltak, rezes, durva
12710 1 | öreg embernek, aki a régi patriarkák nemes, jóságot tükrözõ vonásaival
12711 3 | pedig ijesztõ roppanással pattogtak, recsegtek a régiségtõl
12712 1(24)| Facenétli, törökeredetű csipkés patyolat zsebkendőféle.~
12713 1 | szolganõk két oldalról nagy pávatollas legyezõkkel hûsítették.~
12714 1 | kívül mit se hagyott, mert pazarló, gonosz ember. De, ha én
12715 1 | sajnálatra és védelemre, ne pazarold hát másra, válaszolt büszke,
12716 2 | szerszámmal és nagyszámú pecér vezette a szintén török,
12717 3 | feloszlatták. A kisebbik rész Pécs és más erõdök ostromára,
12718 1 | legelsõ sorban. Sokan a pecsenye kedvéért megcsókolják a
12719 1 | órájában. Különben e titkos pecsét nem is szükséges. Elég,
12720 2 | Sietve metszette fel a pecséteket, de homlokredõi már az elsõ
12721 1 | igaz barátságot véresküvel pecsételik meg! Az ilyen barátság hû
12722 1 | szent és felbonthatatlan... Pecsételjük meg tehát mi is vérrel szövetségünket.
12723 3 | mellette álló apródtól a pecsétes tekercset s kissé alantabb
12724 1 | sem lehet. A legtitkosabb pecsétnek, a legcifrább aláírásnak
12725 1 | hártyadarabkára nyomott pecsétünket, hogy máskor ne kényteleníttessél
12726 1 | ki egy tüzesvérű erdélyi pejen ült és a tehetős, vidéki
12727 2 | hazafiui erények világító példájaként emlegette - és ez a tisztelet
12728 3 | Edömér. Aztán Gábor barát példájára õ is evezõt ragadott, csónakjuk
12729 1 | kegyelmed fiától. Világító példakép lett volna előtte, de meg
12730 1 | Edömért választja követendő példaképül.~Hollókövy, kit már émelyíteni
12731 3 | vett részt a védelemben példás vitézséggel, azonnal ráismert
12732 3 | mi ránk. Hidd el nékem, példásan meg lész boszulva. Ne lépj
12733 1 | követni fogja, s õ róla vesz példát a kitartásban és türelemben...~
12734 1 | csatlós félkarjával olyant penderített rajta, hogy hármat is fordult
12735 1 | Azután egyre hangosabb pendülésekbe ment át e zizergés, egészen
12736 3 | midõn Edömér kiverte a pennáját és zöld selyemszállal átkötve,
12737 2 | fekszik. Így aztán jó szóval, pénzáldozattal nem lesz nehéz elérnünk,
12738 1 | midõn papirosba takart pénzdarabokat osztogatott szét közöttük,
12739 2 | és elmondá, milyen pogány pénzébe került, hogy Sztambul egész
12740 3 | még minden megtakarított pénzecskéjét odaadta nekik nagy örömében.~-
12741 1 | kéjes mosolylyal turkált a pénzek között.~- Áron te, Áronkám,
12742 2 | Áron, Abdi basától nehéz pénzeken megvette az összes Hollókövy
12743 1 | várom. Minden nap nehéz pénzembe kerül, mert foglyaim nagy
12744 3 | midõn fogságba került, nehéz pénzen ez váltotta ki a keserves
12745 2 | rabszolgáit keresnek, engem, mint pénzhamisítót vádoltak be és a főkadinál
12746 2 | sinkoránokat, melyekért mesés pénzösszegeket fizettek, mert a vadászkutyák
12747 1 | útjukban.~- Abdinak sok pénzre vagyon szüksége és erõsen
12748 2 | megtörje az ember. Ha nem lesz pénzünk, suttyomban zsákmányolunk,
12749 1 | az imént... Hahaha! A mi pénzünknek bûbájos ereje van, minden
12750 1 | Csilla, most e haragos percedben megint csak arra kérlek,
12751 3 | veszély és menekülés nehéz perceiben is rágondoltak és elolvasva
12752 3 | omladékain, - a rémület elsõ perceibõl felocsudott õrség olyan
12753 1 | én érettem! Óh, siess! A percek múlnak. Szánd meg ama szerencsétlen
12754 1 | nyakatokra. Ő is a végső percekig viselte s elhidegült ujjai
12755 2 | hogy felöltözhessék, mert e perctõl fogva õ a hatalmas Rifát
12756 1 | TÖRÖK RABSÁGBAN.~ ~»Peregnek a fákról az őszi levelek,~
12757 2 | a khor-khori szökõkutak peremén.~- Allah kerim! akkor el
12758 3 | voltam öltözve és e széles peremû kalapot jól a szemembe húztam,
12759 2 | vigyorgással és övébõl egy hosszú pergament lapot vett elõ, melyre rabnõinek
12760 1 | hóri-horgas, száraz férfi ült a pergamentekkel és irásokkal borított nehéz
12761 1 | rebegte és egy darab szénnel a pergamentre jegyzé az égsarkak irányát,
12762 1 | bánni az általuk okozott perpatvart és megbocsátásért esdekelt,
12763 2 | faragott könyves polcok persa-, ind- és keleti szõnyegekkel
12764 2 | füstölteti magát, hogy a pestis távol maradjon tõle...~Hiasszár
12765 1 | lehellet, hogy sorvasztó pestis-forma betegségben pusztuljon el,
12766 1 | sziget kõhídja, a Budát Pesttel összekötõ fél angol mértföldnyi
12767 3 | már ingadozik Tüzes Gábor petárdái alatt! Én akarok elsõ lenni
12768 3 | Gábor barát ügyesen kieszelt petárdája menydörgõ ropogással döntötte
12769 1 | szerencsésen megnyertünk... A Peterdy- és Jáki-féle adomány-leveleket
12770 1 | én édes uram, Szirmay és Pethõ uraimék figyelmeztetéseire
12771 1 | barlang alját beterítették pettyes párducbõrökkel, Edömér pedig
12772 3 | Nápoly, Brüsszel, Nürnberg, Pforzheim és Hamburg városokban pedig
12773 1 | késõbben indulhattunk, - a piacon pedig majd agyonvertek,
12774 2 | keresztül, a szerály elõtti piactérre értek, elmondá Edömérnek,
12775 1 | Akkora hó, mint az öklöm, egy piaszterbe kerül. No, de mindegy. Allahra
12776 1 | egy rövid óra mulva, egy picinyke oázhoz értek; melynek fái
12777 2 | vezetett keresztül. Mikor rövid pihenés után újra útnak indultak,
12778 2 | s addig nem lesz álmom, pihenésem, míg fogadásomat, eskümet
12779 3 | mindenhol éppen csak annyi pihenést engedett magának, hogy lova
12780 1 | font gyékényre, de nem soká pihenhetett, mert Jússzúf parancsoló
12781 1 | volna ki a rovatékát...~- Pihenj békében, atyánk és szeretett
12782 2 | Edömér intett neki, hogy pihenjen egy keveset, de csak fejét
12783 1 | későre járt az idő, midőn pihenőre készülődött a kis társaság.~-
12784 2 | kiváncsiakkal.~- Pár napot nálam pihentek, mondá Laky, midőn feltárult
12785 2 | hajlós volt, mint a hal pikkelye és a tábori fegyvermûves
12786 2 | visszavágott oda, hol a sisak és pikkelypáncél hajlása némi rést hagyott
12787 2 | pedig az a bámulatos munkájú pikkelypáncél-vért csillogott a déli nap sugaraiban,
12788 2 | tetõtõl talpig csillogó pikkelypáncélba öltözve.~- Nekem jõjj, kutya!
12789 3 | Szerencséjére az albán bég ezüstös pikkelypáncélja volt rajta, mert más vértet
12790 1 | kedved szerint.~A rabszolgák piláf, tyúkhús, lepény, aszalt
12791 1 | boltjaikat, a vízhordók, piláf- és lepényárusok rekedtté
12792 2 | itt vásárolják a juhhúst a pilávhoz a szultáni konyha és szerály
12793 2 | hozzanak egyebet juhhusos pilávnál, mogyorónál és nádmézes
12794 1 | megfogák kezét...~ Az alvó pilláin egy könny fakadt~ S folyt
12795 1 | midőn így fáradtan ledül~ Pillája, ha talán elszenderül,~
12796 1 | apróságok.~Vannak az életben pillanatok, mikor a mult legnagyobb
12797 3 | szoborfülkéjébe huzódva, attól a pillanattól kezdve, a hogy megpillantotta
12798 1 | rózsatõ körül, mintha eleven pillangók enyelegnének egymással játszi
12799 3 | szemüregekben, de rövid, leselkedõ pillantás után mindjárt eltünt.~Valami
12800 2 | kiegyenesítve, büszke, diadalmas pillantásokkal nézegetett szét a bevonulásnál,
12801 1 | szólt kisérője, egy sunyi pillantásu, lompos öltözetű török,
12802 3 | szemek leselkedõ, hideg pillantásukkal?...~A szél szünni nem akaró
12803 3 | fejjel kisérte a palota pince-börtönébe. Midõn a nehéz ajtó becsukódott
12804 3 | észre. A csapláros éppen a pincébe ment, a hátsó kapu pedig
12805 2 | feltörjük a papok és polgárok pincéit, - van ott elég, ne féljetek!
12806 1 | orsószerû csavarodással a ház pincéje mögött levõ sziklaüregbe
12807 3 | fõtér, keresztül-kasul van pincékkel s üregekkel aknázva, úgy,
12808 1 | látásra megtetszett neki - és pipahordozójának szánta. Egy darabig csak
12809 2 | Alig szívta ki azonban pipáját, egyszerre csak álmosodni
12810 2 | futár ruhái megszáradtak, pipára akart gyujtani, de keserves
12811 2 | megjavult nyomorék, Muszli, a pipaszár-árús igazlelkû szövetségesetek
12812 1 | megfértek a komoly némasággal pipázó küsztendzsi papucskereskedõk,
12813 2 | tengernyi szempár, mind az õ égõ pírban uszó arcára van függesztve.~
12814 2 | tanyára heveredve, szalonnát pirítottak az estélihez, lovaik pedig
12815 1 | pedig az esti alkony tüzes pírja lángol...~A búcsúzó sugarak
12816 2 | fenségesen emelkedtek a napkelte pirjától ragyogó égboltozat felé.~-
12817 1 | Ez és a beömlõ rózsaszinû pirkadás, a hajnal hasadását hirdeté.~
12818 1 | kegyence, a fiatal Zizim bég a pirosbársonyba kötött Gulisztánból olvasó
12819 1 | setétvöröshéjú gyümölcs piroslott, de akárhogy ágaskodott
12820 3 | forró kézszorítással, édes pirulással fogadta, azután bevezette
12821 3 | rátámadhassanak.~A két gyertya, rövid pislákolás után, csakugyan kialudt,
12822 3 | a két legutolsó szintén pislákolni, lobbadozni kezdett, sietve
12823 3 | lobbanással kialudt, a másik pedig pislákolva, sercegni kezdett.~Hiába
12824 1 | öreg bizalmas hunyorgással pislantott hol az egyikre, hol a másikra.~-
12825 3 | pedig zsibbadtan, nehéz pislogással küzdött az álom ellen.~Oda
12826 1 | félszemével olyanformán pislogatott az oldalt ülõ Chihájára,
12827 1 | záptojással és más mindenféle piszokkal, s emellett, mintha macskákkal
12828 1 | kétágú villájával, melylyel a pisztácz- és gyümölcs-szeleteket forgatta
12829 1 | leterítették volna. Most Hollókövy pisztolyát rántotta elõ, de egyszerre
12830 3 | befurakodni, hanem Edömér egy pisztolylövéssel leterítette, mire Korláthkövyné
12831 3 | azután meghagyva neki, hogy pittymallatkor költse fel, szobájába zárkózott
12832 1 | elvonult a vidékrõl s még alig pittymallott, midõn maga felnyergelé
12833 1 | egy kõkerítéses, hosszú, pitvaros alház alakjában, vele szemben
12834 1 | be õket az utolsó udvar pitvarszerû nyitott csarnokába.~Kezébe
12835 3 | is! Én rajtam ki nem fog, pláne, ha Abdi basa is mindenben
12836 2 | külső udvarán a ciprus- és platánfák árnyéka alá telepedtek,
12837 2 | uram, hogy a rövidke utat a plébániáig piros hajnalhasadásig tettem
12838 2 | lelket se láttam. Csak a plébánián voltak ébren! Ébren tartotta
12839 2 | többi kegyúri templomok és plébániára szóló adományleveleket,
12840 1 | Hollókövy pedig ez alatt a plébánossal volt komoly beszélgetésbe
12841 2 | készül! Három rablót capite plectetur52 fognak kivégezni, egy
12842 1 | zsidó hajnalig didergett a pocsolyában és csak ekkor mert négykézláb
12843 1 | Az lesz, egyéb semmisem!«~Poë Edgár: »A holló«.~ ~Midőn
12844 1 | libegni-lebegni, majd pedig pörgettyûként sebesen forogni kezdett
12845 1 | kapták a vizet, a datolyát és pörkölt árpát, melyeket a szeraszkier
12846 1 | kezünkben volna.~- Minthogy a pörökrõl van szó, - hallgass ide!
12847 1 | hallgass ide! Hollókövy elleni pörösködéseinket beszüntetjük. - Ne készíttess
12848 1 | kik őt hamis okiratokkal pörösködésre ingerelték derék szomszédja
12849 1 | mint már mondám, minden pörösködést és ellenségeskedést mától
12850 3 | elvesztettük a játékot s a pört és vizsgálatot megkezdik
12851 1 | ajtaját és Hanif dugta be a pofáját.~- Vesd le rongyaidat és
12852 2 | az a kancsalszemű, álnok pofájú sánta török, ki már tegnap
12853 1 | apró szemével. Hej, milyen pofát vágnak majd holnap a többiek!
12854 1 | terembõl és fel szerette volna pofozni magát ostobaságáért, midõn
12855 1 | földre tepert és össze-vissza pofozott a kutya, mikor meg akartam
12856 2 | pusztítsa el a fanatikus pogányait! Minden idegenben kémet,
12857 1 | merre vittek a kegyetlen pogányok. Nincs annyi könnyem, nincs
12858 3 | férfiak,~ S leölték az ádáz pogányokat.~ Ők győztenek, de Bozzar
12859 1 | hagyom széttépetni ezektõl a pogányoktól, még ha ellenségem is! válaszolt
12860 1 | szopogató és sanyargató pogányság ujabb praktikáját. Ali váradi
12861 1 | felgyujtott faluk lakói pogányul védik magukat és felénél
12862 2 | cimboráim is hiányzanak, egy pohár bort se lehet vig társaságban
12863 1 | szenvedések és megpróbáltatások pohara!~- Isten birja a jövőt,
12864 2 | ezüst edényekkel rakott pohárszékeket és azt a sokféle szemkápráztató
12865 1 | akarat - csak gondolatnyi pókfonál a végzet kezében, ha ez
12866 1 | s ebbõl folyt alá az a pókháló finomságú aranyfátyol is,
12867 2 | lebeg láthatatlan alakban, pókhálóvékony szálakon.~Legjobb lesz tehát,
12868 2 | végére! A mennyországba, pokolba, kárhozatba, mindenhová!
12869 2 | szervezett test az egész, mely pokolbeli ravaszsággal és hatalommal
12870 2 | ki mozgatja ezt az egész pokolra való hadat?~- Én tudom!
12871 2 | átkokat szórva a kancsalszemû pokolravaló, ravasz lelkére.~Pár percig
12872 3 | lelkem megszabaduljon a pokoltól! Imádkozzatok! Én nem tudok,
12873 2 | neve eszembe jut, boszunál, pokoltűznél nem tudok egyébre gondolni,
12874 3 | félhomályban.~A lovak lábait vastag pokrócdarabokba burkolva, már annyira megközelítették
12875 2 | körültünk a háló vékony pókszálait, mondá lassú, jelentőségteljes
12876 2 | alakítva és a faragott könyves polcok persa-, ind- és keleti szõnyegekkel
12877 1 | miközben kinyitotta az egyik polcos szekrény ajtaját és egy
12878 3 | pufogtak...~- Három ezer polgár fog felváltva éjjel-nappal
12879 3 | kivivta magának a katonák és polgárság csodálatát, ezen kívül,
12880 3 | harcosok számát, nekünk pedig a polgársággal együtt alig van negyvenezer
12881 3 | Edömér összeborzadva egy polgártól, mert visszaemlékezett az
12882 2 | palotái vannak és hercegi pompában él. Azt mondják, a legbefolyásosabb
12883 3 | Szóval, Napkelet egész regés pompája együtt ragyogott, - mert
12884 2 | követség ügetett káprázatos pompájában. Az aranyos csótárú, toporzékoló
12885 2 | beszélgetését, kik a magyar követség pompájáról s a padisah és vezérek részére
12886 1 | érzett a város Napkelet tarka pompáját visszatükrözõ utcáin.~Ezek
12887 3 | a fõtéren álltak, valaha pompásak lehettek, de most tetõ nélkül,
12888 2 | a sokféle szemkápráztató pompát és drágaságot, amikkel a
12889 3 | mely újra régi úri fényében pompázik, nagy ünnepélyre készülõdnek.
12890 1 | vidék buja zöld szinben pompázott. Máskor nem törõdött volna
12891 2 | áttört kamuka öltözetekben pompáztak.~Sokan megbámulták a nagy
12892 3 | küldj haditerveket, de pontosabbakat, mint multkor. Három nap
12893 3 | No majd megtanítom én a pontosságra! kiáltá, hangját annyira
12894 1 | Csakugyan kora délután ponyvával fedett, hosszú társzekereket
12895 3 | elhagyták a bányavárosokat és Poprád felé közeledtek, midőn egyszerre
12896 1 | hozzája csatlakozni és a poprádi erdõben csapatjával együtt
12897 3 | István te, vágtass azonnal Poprádra. Nesze itt a pénz, ha sietsz,
12898 3 | Reggel majd hozatunk lovakat Poprádról. ~Szóval, mindenkép le igyekezett
12899 1 | porlandó hamvait.~... »A por visszatért a porhoz, de
12900 2 | gyorsan szijjra, vagy selyem pórázra fogták az ebeket. Minden
12901 1 | kezérõl és mind a hárman porba borultak elõtte.~- Megismerted
12902 1 | dacos, büszke kutya most porban fetrengene. Jússzúf, Ali,
12903 2 | remegve és egyszerre minden porcikájában ébredezni érezte e kimondhatatlan
12904 3 | elhuzódott a sűrű füst- és porfelleg, látták, hogy a nagy rondella
12905 3 | és a háta mögött felvert porfellegek saját futó csapatjaitól
12906 1 | A por visszatért a porhoz, de feltámadunk«... zúgták
12907 1 | fogja magába rejteni az én porhüvelyemet, hogy a vadak szét ne hurczolják
12908 1 | határszélen feldúlta és porig égette a török? Lakói le
12909 1 | üregek és szakadékok között porladozni... A szűk, szoros útnak
12910 2 | tak, hüledeztek bele, mert Porlaki uram egyike az országi legelsõ
12911 1 | feleség és a legjobb anya porlandó hamvait.~... »A por visszatért
12912 3 | templomok és császári palota porrá voltak lõve. A védõk lankadni
12913 3 | zûrzavarban a csatatérrõl porral, vérrel befedve, vágtatott
12914 1 | megérkezett a Kányavári porta új tulajdonosa is: egy fekete
12915 1 | csatlósaiddal kergettél ki a portádról. Atyafiságunkat megtagadtad,
12916 1 | hallottad, el akarja-e adni a portáját és fundusait?~- Úgy beszélik,
12917 2 | fellélekzett:~- Engedd meg, hogy a portyázásokban és beütésekben mindenha
12918 2 | vállalatokkal, beütésekkel és portyázásokkal. A táborban csak repülõ
12919 3 | végig az utat Csepelig. E portyázást a két fiatal vitéz olyan
12920 1 | megtudva, hogy az alvidéken portyázó csapatok Buda alá érkeznek,
12921 3 | szélvészként száguldott tova a portyázók zsákmánynyal terhelt lovai
12922 3 | huszárral csatlakozott, portyázza végig az utat Csepelig.
12923 1 | pár korty szûkre szabott, poshadt vizet, mely megromlott,
12924 1 | jelentette, tömérdek finom posztó, selyem, bársony, aranysújtás,
12925 1 | bokrok közül. A legdrágább posztó-ruhába volt öltözve és bozontos,
12926 1 | szépen állott a setétkék posztójú rövid dolimán32 szélesen
12927 2 | lengyel kalmár és morva posztókereskedők szállítottak posztót, fűszereket
12928 1 | kassai kalmároktól elvett posztókért és selymekért, a német fûszerkereskedõktõl
12929 2 | posztókereskedők szállítottak posztót, fűszereket és ötvösárukat
12930 1 | két gyermeket kapsz ilyen potom árért? Nézd e termetet és
12931 1 | kacagni kezdett, hogy egész potroha megrázkódott bele:~- Ez
12932 1 | forogtak s hordónagyságú potrohától nem látta a lábát, kétszer
12933 3 | mindenfelől. Rossz hirt kaptam Pozsonyból a nádortól. A török erősen
12934 2(49)| Háromféle oktáva tartatott: a pozsonyi közönséges Nagyszombatban
12935 3 | mindnyájan búcsut vettek Pozsonytól, csupán Hiasszár maradt
12936 1 | árthattok, mert Hollókövy ravasz praktikája folytán túljárt az eszeteken.
12937 1 | Mindjárt világot vet a pogány praktikájára.~»... A szegény föld népe
12938 3 | mindjárt meg is indult a gonosz praktikálás, mely a következõképen tudódott
12939 1 | elejét vesszük minden ördögi praktikának, gondolkozott félhangon,
12940 1 | kihallgattam minden ördögi praktikátokat, kutyák, gonoszok, zsiványok
12941 3 | janicsárokat nagy kincsek és gazdag préda igérgetésével annyira feltüzelte,
12942 1 | alusznak és csak a sivatag prédaéhes vadai kóborolnak szerteszét
12943 1 | viszonyok s a mindenfelől prédára leső martalóc-bandák nagyszámú
12944 1 | szemei, a távolból pedig a prédát keresõ hiénák éhüvöltése
12945 1 | csepp vérét és nyilvános prédikációiban többször annyira megfeddte
12946 1 | sherif el lári fog estére prédikálni... Szolgáld fel hamarosan
12947 1 | kaftánt, csattos bõrövet és prémes sipkákat osztott ki közöttük
12948 1 | szövetjeiket s aranyozott szõrû prémjeiket.~Bõr- és szattyánkereskedõk
12949 1 | lekapta kopasz fejérõl vedlett prémû vidrakucsmáját.~- Ezt nevezem
12950 3 | lesz, akkorra martalóc és pribék csapatjainkat átszöktetjük
12951 1 | célt ért el ez által, pro primo: elismerteté a néppel ezen
12952 1 | a foglyokra, - miért nem próbálják meg a menekülést? szólalt
12953 2 | folytonosan. Meg akartam próbálni, vajjon rám lesnek-e, és
12954 3 | sercegni kezdett.~Hiába próbálta újra meggyujtani, nem sikerült
12955 3 | és a városba - hasztalan próbáltak újabb meg újabb rohamot -
12956 2 | csillapítsam, négykézláb próbáltam a bokrok között tova csúszni...~
12957 1 | Hûségünk mindig kiállta a próbát, hasznosabb, készségesebb
12958 2 | és jeleket, nem kell nagy prófécia. Összeköttetéseink révén
12959 1 | rajtam, a te istened és prófétád nevére kérlek és gyógyítsd
12960 2 | hangos szóval ordított fel a prófétához, hogy gyógyítsa meg drága
12961 2 | alak felegyenesedett, s prófétai ihlettel kiáltá:~- Ámbátor
12962 1(2) | az Isten és Mohammed az ő prófétája!~
12963 1 | legjobban. Dicsõség neki és a prófétának, szólalt meg aztán kevés
12964 1 | Budára!... Azt hivém, újabb prókátorokat akar fogadni, mondá Áron
12965 1 | holmi fondorkodó természetű prókátoroktól, a kik őt hamis okiratokkal
12966 3 | forralhatta a megláncolt Prometheuszét, s izzó szemét az alkonypirban
12967 2 | nem érdemelsz! Beszélhet, protestálhat az orvos-doktor uram, amennyit
12968 1 | fizessen. Persze az adószedõk protestálni és erõszakoskodni fognak,
12969 2 | Gray: »Szabadságdal prózában.«~ ~Gróf Korláthkövy, Ákos
12970 2 | meg, mert megszakadok a prüszköléstől! Allah! Allahu! mindjárt
12971 2 | belépett hozzá, épp akkor olyan prüszkölés kínozta, hogy majd beleszakadt
12972 2 | levegőtől Khor-khori főfájása és prüszkölése, mintha elvágták volna,
12973 1 | komondor? Mintha sejtené...~- Pszt, egy szót se! dörmögött
12974 1 | a felsõ vidékre, mert a pünkösdi vásárokra egész sereg idegen
12975 3 | ugyanilyen vandálul bántak a püspököknek és hadvezéreknek a temetõk
12976 1 | csengése és üstdobok mély puffogása hangzott.~- Allah! Allah!
12977 2 | csengése és az üstdobok pufogása között indult meg a menet,
12978 3 | trombitái és dobjai recsegtek és pufogtak...~- Három ezer polgár fog
12979 1 | szakács is, s gömbölyû, pufók arcán csak úgy patakzottak
12980 1 | Árnyként lépdeltek tova a puha homokon, a néma éjszakában.
12981 3 | Ne félj, nem nagyot és puhára esel!~Edömér láncait összefogva,
12982 3 | maradjon számukra is, azután puhatolódzni akart, hogy elárulták-e
12983 1 | nekiveresedve, mint valami pulykakakas.~- Allah szeme ragyogjon
12984 1 | vörös volt, mint egy mérges pulykakakasé. Kányavári és fia pedig
12985 3(55)| Wagner Kristóf, Hammer Purgstall és Palugyay több nappal
12986 2 | valók voltak és kerekes puskáik mellett oldalukon széles,
12987 1 | pallosokkal, hosszú, tölcséres puskákkal.~De azért a csarnokos bejárat
12988 3 | saját mestersége (valami puskaporféle keveréke robbant fel) futnom
12989 3 | majd pedig ágyútalpakat s puskaporos ládákat érzett mindenfelé.~
12990 3 | felelet lenni, ágyudörgés és puskaropogás morajlott bele az éjszaka
12991 1 | kóborolnak szerteszét a pusztákon, - de ezek korántsem oly
12992 1 | menedéket a sívó, naptól égett pusztán, mint néhány sumbul-bokrot.
12993 1 | aztán nekivágtak a végtelen pusztaságnak.~Két éjszakán át vándorolva
12994 2 | villongások és a rablók pusztításai letarolták a várost körülvevõ
12995 3 | folytatták a falak és sáncok pusztítását.~Már hat ostromot vertek
12996 2 | ropogott közéjük, rémséges pusztítást okozva - és innen is, onnan
12997 3 | fellobogó vésztüzeket, mint a pusztító török hadak hirmondóit.~
12998 1 | de ezzel csak még jobban pusztították az építészet e remekét.~
12999 2 | bennünket...~- Az Isten pusztítsa el a fanatikus pogányait!
13000 1 | mint a tietek: »Üldözzétek, pusztítsátok a hitetleneket!« hanem arra
13001 3(53)| Allah segíts! Allah pusztítsd el a keresztényeket!~
13002 3 | Thököli erre azt felelte:~- Pusztítsuk el Bécset.~És erre Bécs
13003 3 | beragasztott ablakaikkal, a pusztulás szomorú képét mutatták.~
13004 2 | tördelve könyezett falujának pusztulásán s égnek meredõ hajjal hallgatta
13005 2 | a Hollókövy-ház gyászos pusztulását...~Õ temette el minden tisztességgel
13006 1 | pestis-forma betegségben pusztuljon el, a ki beszívta...~Ezzel
13007 1 | restsége és nembánomsága miatt, pusztuló, omladozó félben volt.~Csak
13008 1 | könyörülsz rajtunk, éhen pusztulunk el.~- Nem addig, míg nekem
13009 3 | A máskor csendes folyású Rába-ág most fel volt duzzadva és
13010 3 | viszontlátod hugodat, hogy rábeszélhesd a szökésre.~Edömér mindkét
13011 3 | vagy! De még sem akarlak rábeszélni. Életünkkel, játszunk, ha
13012 1 | találkozót, hogy a török rabiga alatt nyögő haza megmentésén
13013 1 | és nem tudtak semmit se rábizonyítani...«~Nos, öcsém, a mesének
13014 2 | közelében voltak, a két rablót rábízták a csatlósokra, hogy adják
13015 1 | kívül még zsákmányolásra és rablásra is fájna a foga!~- Higyje
13016 1 | szökőkútnál Csillával, a kis rableánykával találkozhatott.~Persze,
13017 2 | tartunk hazafelé.~Azonban rabló- és haramiacsapatok kóborolják
13018 3 | orgazdái a felsõ vidék félelmes rabló-bandáinak.~- Ott is annak a két gazembernek
13019 1 | melyeket a szeraszkier rabló-hadjárataiban zsákmányolt össze és a keresztények
13020 3 | Kristóf az egyik felsõvidéki rablóbandának a fejét szerencsésen elfogta
13021 3 | rosszhírű kopanicsában időznünk. Rablófészek, haramiatanya volt mindig,
13022 1 | halállal, a puszták vadaival és rablóival szembe szállni, mint e völgyben
13023 1 | Tudja, hogy a vad sivatag rablótörzsei mely időben kószálnak szerteszét;
13024 1 | hadseregüknek szine java; rablott nõk voltak feleségeik, sõt
13025 2 | Kígyós, ez a három rettegett rablóvezér az Eperjes felé vezető mélyutban,
13026 3 | Egyetlen egyet se! Minden rabnõ és odaliszk a szigeten maradt!
13027 2 | azután, nemde, meggyógyítod rabnõimet is?~Kis vártatra aztán felhordták
13028 1 | nemcsak a kerek föld legszebb rabnőit és szerecsen rabszolgáit
13029 2 | akarta birni az öreget, hogy rabnõit elõvezettesse.~De beszélhetett,
13030 3 | kedvenc leányának, Tellinek a rabnõje, ki nagyon szereti õt.~Edömér
13031 2 | elhatározá, hogy valamennyi rabnőjét a bölcs orvos által megvizsgáltatja
13032 1 | Fatime, két éneklõ fehér rabnõjétõl környezve, egy alacsony
13033 2 | padisahnak szánt ajándékul. A rabnõk közül egy már szintén meghalt
13034 1 | mennél több fiatal lánykát raboljanak össze a népesebb falvak
13035 1 | cimborával elment kincseket rabolni, bazárokat, gazdagok házait
13036 1 | szavakban mindegyik elmondta rabsága és szenvedése történetét,
13037 2 | Midőn Edömér bevégezte rabságának hosszú történetét, az öreg
13038 1 | erõmet megfeszítem, hogy a rabságból menekülve, kis hugomat
13039 3 | rajtuk sok esztendei keserves rabságomat!~- Ez az oka, hogy ide,
13040 1 | Szabadíts meg keserves rabságomból! susogta fájdalmas örömmel.~-
13041 1 | nem terítette fájdalmat, rabságot feledtető enyhe fátyolát.~
13042 1 | mosták a rajta áthajtott, rabszíjra fûzött magyarok tengernyin
13043 2 | várának.~Valahányszor a rabszolga-bazár megnyílik, ő a legelső,
13044 1 | méltósággal lépett végig a rabszolga-csoportok elõtt, minden egyest figyelmesen
13045 1 | lángocska se világolt a szegény rabszolga-gyermekek karácsonyfáján itt a messze-messze
13046 1 | fejesebb legyen az az alávaló rabszolga-lány!... Nem, nem, soha! mondá
13047 1 | kegyetlen bánásmód és a nehéz rabszolga-munka alatt, annál jobb! Gondod
13048 1 | rabszolgaként eladtak.~Az erzerumi rabszolga-vásáron vette meg a szeraszkier.
13049 1 | vakmerõségeért alacsony rabszolgádat! hebegé nagy ijedtében arcra
13050 1 | pillantással pihent meg az új rabszolgafiún, kit apja kizárólag az õ
13051 1 | ha majd meglátja a szép rabszolgafiút.~Edömér karcsú, nemes alkatán
13052 1 | oda rohant a megvetett rabszolgához és megragadta nehéz munkától
13053 1 | szeraszkier. Roppant kegyetlen a rabszolgáihoz. Halálra korbácsoltatja
13054 1 | kedvesebb embere neki madzsarli rabszolgájánál.~Abban a szobában kellett
13055 1 | harmatként üdítõ tekintetét új rabszolgájára, a madzsarli fiúra vetni.~
13056 3 | segítségünkre lesz maga a rabszolgakalmár is...~- És a harmadik?~-
13057 1 | asztalkán, mit azonban már a rabszolgakalmárnak a hajó hátsó részén lévõ,
13058 1 | eddig lenézett és megvetett rabszolgákban is nagylelkû, nemes, önfeláldozó
13059 3 | bizol te abban a feketelelkû rabszolgakereskedõben? Egyszer már elárult benneteket!~-
13060 1 | lócsiszároktól, a fehér és fekete rabszolgakereskedõktõl mindaddig egy lélek se merjen
13061 2 | legelébb rátalálok Abu-el-Máni rabszolgakereskedőre, hugocskám elrablójára.
13062 1 | és nem sokat törõdik egy rabszolgakölyök életével. Add el olcsón,
13063 2 | szemüket-szájukat tátogató eunukhokra és rabszolgákra:~- Rohanjatok, fekete barmok,
13064 1 | közönséges eladásra szánt rabszolgáktól, mert ezekért néha búsás
13065 1 | Mahmúd-el-Tebrisz fia egy nyomorult rabszolgalány dolgába, ki akaratosságáért
13066 1 | alacsonynak, megvetettnek tartott rabszolgalányra! E nemes versenybõl sejteni
13067 1 | igazhivõk feleségei fiatal rabszolgálókat ajándékoznak egymásnak.
13068 1 | bocsáss meg fiadnak. Rabszolgám, Szelim, aki igen jó és
13069 1 | Abu-Tebriszel-Fáhli vére egy nyomorúlt rabszolgán, mint hullatta büszke szemének
13070 1 | lovát eloldozó szerecsen rabszolgának, azután fürgén a nyeregbe
13071 1 | Egy kérés, drága anyám! Rabszolganõd, Fatma, engedetlen volt
13072 2 | ablakocskára ott a falban! Rabszolganõim majd egyenként kinyujtják
13073 1 | kegyelmes anyádnak fiatal rabszolganõjét, meg akarják korbácsolni
13074 1 | ajtó-függöny elõtt álló rabszolganõnek.~Fatime, két éneklõ fehér
13075 1 | tehát Halebbe és kiváltják a rabszolgaságból.~Edömér ujjongva ugrott
13076 1 | mit hoz: halált-e vagy rabszolgaságot? Ez okból elhatároztam,
13077 1 | kiknek a főszakács egy csapat rabszolgával éppen juhhúst, rizskását
|