Rész
1 1| dombra, az udvarházig.~- Csak annyi forintom volna, ahány
2 1| hogy gazdája mulat.~Mindez csak volt és odavan. Az udvarház
3 1| nem volna az övé, pedig csak másfél év óta nem látta.
4 1| vonásai régi kifejezésének csak romjaira találhatni. Apró,
5 1| jobb napjaira emlékeztet, csak félfödelû díszes kocsija,
6 1| csendült fülébe; a hunyó nap csak érte, csak azért látszék
7 1| a hunyó nap csak érte, csak azért látszék késni, hogy
8 1| is elszenvedne akármit, csak szólani engednék; hiszen
9 1| sem fogadja. Az udvaron csak a féleszû bivalos lézeng,
10 1| ismerni, elõbb megugatja; csak azután, amikor mély, parancsoló
11 1| volt a házhoz, s íme most csak õ az egész család képviselõje,
12 1| méltóságos udvart.~Radnóthy mind csak hallgatta, mint a molnár
13 1| fõdíszéül szolgált, azaz csak romjaikat, mert a kõcímer
14 1| sem telepedett.~- Hinni csak elhinném, méltóságos uram!
15 1| látta meg nem engedni, hogy csak a gondolomra mondott, de
16 1| annyit fáradtam, guzslódtam, csak azért, hogy méltatlanságot
17 1| hallotta, arra sem fordult: csak midõn vacsorára szólalt
18 2| Radnóthy nem aludott, csak betegen feküdött, azt is
19 2| betegen feküdött, azt is csak másfél évig, kétségbeesve
20 2| emlék tapadt. Talán azok csak azért állanak még, ezekbõl
21 2| azért állanak még, ezekbõl csak azért maradt meg némi töredék,
22 2| felszakított avagy újra csak tél-túl bedeszkázott padolaton
23 2| amely azon módon ép volt, csak ezüstkapcsait törték le;
24 2| jobban, mint apjokat -, csak neje halálának napja nincs
25 2| tették le holttetemeit, s csak késõbb szállították ki a
26 2| Akaratlan és szüntelen csak a forradalomra és az oláh
27 2| és búskomorabbá tették. Csak akkor derült fel, ha egy-egy
28 2| éppen botrány. De hagyján, csak kegyúri kötelességeit teljesíthetné.
29 2| elrontotta vasárnapjait, a már csak emlékezetben élõ jó vasárnapokat.~
30 2| közszékely gazdát vett föl, akit csak számtartónak nevezett, mert
31 2| fõispán udvarában, mert neki csak az tud fõzni; de minthogy
32 2| méltóságáról, noha a bivalok száma csak egyetlenegyre apadt. Hozzákezdett
33 2| udvarháza javításához is, de csak annál maradt, hogy új kõcímert
34 2| forradalmat betegágyban élte át, s csak egypár hét óta van otthon,
35 2| gyom-felverte ösvényeken, s csak nagy bajjal ért el malmához,
36 2| volt ezeriben egyszer. Néha csak megkóstolta az ételeket,
37 2| eltûnt, és nem látott senkit, csak az asztal végén ülõ jurátusát,
38 3| nézett a fõispán fia a még csak tizenöt éves lyánykára,
39 3| írt; sógora újabb leveleit csak a múlt héten vette, szám
40 3| kirázkódjék a rézpor, de akkor is csak annyit olvashatott ki belõle,
41 3| kezét engedelmes leánya, csak azt veti oda: „Csókolja
42 3| németül, mint magyarul, csak úgy mûvelt. Úgy kell nekem!...
43 3| újonnan beruházása pedig csak a kegyes óhajtások közé
44 3| az új törvényszékeket még csak most rendezik, a pör hosszasan
45 3| adni valamit, mit adjon el, csak ez lehetett a kérdés. A
46 3| nemrég vétetett, azok is csak lovak, s ilyen nyomorúságos
47 3| ára van, s nem elprédálni, csak hogy pénzt lásson. Mindig
48 3| hitte, hogy az egész megye csak róla beszél, hogyan pazarolja
49 3| nincs igazok. Ügyvédem mind csak halogatja a dolgot, még
50 3| Mire várni annyit, azzal csak az õ malmukra hajtjuk a
51 3| hurubásoknak neveztettek. Csak fejöktõl fizettek adót,
52 3| utasították a földesurakat. Csak késõbb kezdett rendes kerékvágásba
53 3| puskától ne féljenek, azzal csak egyszer lehet lõni, s ha
54 3| mind keresztülbuktak rajta. Csak a vezérek állottak még az
55 3| mind azt visította: - Jaj, csak a méltóságos urat meg ne
56 3| aki tétlenül állott, s csak Radnóthyt igyekezett védelmezni,
57 3| példát adunk a többieknek. No csak szaporán, munkára! Vessétek
58 3| Rég volt, rég volt! De csak annyira föl nem fordult
59 4| szót sem értett magyarul, s csak nézett és bámult.~- Mégsem
60 4| soha, még a király sem, csak mint vendég, akit mindig
61 4| magyarázatot kért a jegyzõtõl, aki csak mosolygott az egész jeleneten,
62 4| nemesembert nem szabad elfogni, csak ha tetten kapatott, ezt
63 4| törülheti. Nem követtem el bûnt, csak vagyonomat védtem, amelyet
64 4| hogy kibeszélte magát, s csak akkor engedett, midõn formából
65 4| mindent elhiszen a világon, csak ezt nem.~Pedig e hír csakugyan
66 4| rendszer híve, mert az ügyvéd, csak hasznot lásson, minden idõhöz
67 4| furfang, nem kívánok mást, csak az igazság bátor védelmét.
68 4| magát. Amit a vallatás alatt csak rendetlenül és töredékesen
69 4| megírták, hirtelen átfutotta, s csak azt mondá: - Ó, ezek a gyermekek
70 4| erõsb kifejezéseket, de csak arra ügyelt, hogy olyasmi
71 4| álomvilágban élt, amelyben csak az volt való, hogy szenved,
72 4| gazdasszonyára, s Istvánt is csak reggel fölkeléskor, estve
73 5| 5~A jelenet csak kezdete volt a többinek.
74 5| idegenebb lõn otthon, mint volt csak azelõtt is. Többször jutott
75 5| érthetõleg nyilatkozott, s csak a kaució letétele okoz egy
76 5| kedvében jár atyjának, de ha csak rátekintett is haragos arcára,
77 5| megesküdt, hogy leányát csak magyarországi vagy erdélyi
78 5| elõbbi búskomorságába, s csak irataival foglalkozott.
79 5| meglátogat, s még mindig késik, csak egyetlenegyszer írt a néninek,
80 5| Erzsit, elmondotta, hogy ő csak Kahlenberger megérkezését
81 5| kivilágított ablakok fénye csak szomorúbbakká tette a rongált
82 5| az alkut, mert a birtok csak vett jószág, s így a fiára
83 5| örökséget nem csonkíthatja meg. Csak Erzsi szenved kárt, de ennek
84 6| megjegyezte, hogy e szép párt csak össze kell esketni, õ szívesen
85 6| azt emlegette, hogy bizony csak nagyon hátra van a kultúrában
86 6| Zeitung-ba. Mindezt ugyan csak magok közt beszélték a vendégek,
87 6| öregúr mérsékelte magát. Csak szánták, de nem haragudtak
88 6| van, fölemlítette, hogy csak szerzeményét adta el, az
89 6| pontosan kiszolgáltatván, de csak azon esetre, ha Erzsi lemond
90 6| levelet, s átnyújtotta neki.~- Csak nagyítás az egész - mondá
91 6| õ felesége lesz, az övé, csak azért is - dühöngött az
92 6| lábát eltörni! Ach, élne csak szegény férjem, tudom, duellumra
93 6| komor, most sem vagyok az, csak sok a gondom, csak pöreimet
94 6| vagyok az, csak sok a gondom, csak pöreimet végezhetném be,
95 6| pöreimet végezhetném be, csak bátyád jöhetne vissza. Pedig
96 6| akihez úgy hasonlítasz. Csak most veszem észre, hogy
97 6| hol értem, hol értetek, csak magáért nem, soha... soha...~
98 6| ebédlõben sem volt senki, csak a tornác küszöbén talált
99 6| aláhúzta e szavakat: Erzsi csak azért is Kahlenberger felesége
100 6| jobban kezdett pisszegni, s csak annyit volt képes mondani: -
101 6| addig egy krajcárt sem. Csak rajta, jöjjön az egzekúció,
102 6| evett, s egész délután mind csak azt kérdezte: hazajött-e
103 6| hogy a régi jó dohányt még csak egypár hétig szíhatja az
104 7| Nem akart látni senkit, s csak Istvánt tûrte maga körül.
105 7| senkije sem volt a világon; csak ez egyetlen személy tartozott
106 7| jött szóba, de a mosoly csak ajkán játszott, szeme szomorúan
107 7| másfelé jártak, s István csak azon vette magát észre,
108 7| ritkán jött tûzbe, s Istvánt csak egyszer dorgálta meg a régi
109 7| háborgatja. A legtöbbször csak gyöngéden feddõzött, tréfásan
110 7| a néhány sort, s napokig csak fiáról beszélt, azaz kérdezõsködött,
111 7| egészséges vagyok. Hanem azt csak neki mondja meg, más ne
112 7| minden lépését. Napokig csak errõl folyt a beszéd, aztán
113 7| pört, a végrendeletet, s csak cselédje örömében gyönyörködött.
114 7| mindenbõl érdekelte valami, de csak félig; még fellángoltak
115 7| fellángoltak szenvedélyei, de csak mint az emlékezet világa;
116 7| emlékezet világa; még élt, de csak álmodozott, minden nap haldokolva.~
117 7| választottak alispánná? Ellenfelem csak huszonöt szavazatot nyert,
118 7| azt a nótát - hogy is van csak?...~Egy életem, egy halálom,~
119 7| szép új dolmányt, amelyet csak solemnis alkalmakra volt
120 7| közgyűlésen megtámadtuk a csak helyettesített és nem országgyűlésen
121 7| István nem mert megzavarni. Csak az óra ketyegése hallatszott.
122 7| úrfihoz szegődött, akitől csak az ásó-kapa választja el.~
123 7| Fölkelt és kiült. A professzor csak nézte. „Én nem szólítottam,
124 7| eddig megbánta hibáját, s csak egy jó szóra vár. Alkalmasint
125 7| lévén elég ereje hozzá; csak elfordult búsan, s e szavakat
126 7| alig volt jártányi ereje, s csak a falhoz támaszkodva tudott
127 7| amelynek durva vonásain mindig csak ragaszkodást olvasott, a
128 7| mardossa szívemet. Pedig István csak azt akarta mondani, hogy
129 7| jól kimagyarázni magát, csak két osztályt járt Nagyenyeden,
130 7| neked hagyom mindenemet, csak viseld gondját a méltóságos
131 7| bolondozzék, István bácsi! Ugye csak tréfál? Hogy megrémíti az
132 7| pohár borsos meleg bort? Csak a hideg borzongatja István
133 7| nevemben. Mondd meg neki, hogy csak ezen bánkódtam utolsó órámban.
134 8| aki alig ért derekáig, s csak a majorság õrzéséhez értett,
135 8| megromlott becsületességében, s csak arra volt gondja, hogy minél
136 8| senkit sem tûrt maga körül, csak a kis Mányit. István végakarata
137 8| és a fõtisztelendõ püspök csak hûlt tetemét találták. A
138 8| hogy az 1848-i törvények csak elvben törülték el az õsiséget,
|