Rész

 1 1|           õsze óta nem volt otthon, mert Kolozsvárott megbetegedve,
 2 1|            volnánál maradt szegény, mert amióta ura kedvetlen és
 3 1|              ami szintúgy jólesett, mert megérdemelte. Most is elszenvedne
 4 1|             a szó, s éppen roszkor, mert a kocsi egy gübbenõbe zökkent.~-
 5 1|          akár ne is tartotta volna, mert ura nem annyira reá bosszankodott,
 6 1|       küldött ide egyik jó barátja, mert régi tiszttartóját még a
 7 1|          neki az egész ember, talán mert sajnálta a régit, talán
 8 1|             sajnálta a régit, talán mert sértette az a szégyenítõ
 9 1|           de nincs semmi jövedelem, mert a beruházásra kell fordítani
10 1|           majd mind felébe adta ki, mert drága a napszám, a curialisták
11 1|             csekély összeget ugyan, mert neki is kevés van, de éppen
12 1|          kevés van, de éppen jókor, mert valóságos szégyentõl menté
13 1|      szolgált, azaz csak romjaikat, mert a kõcímer összetörve hevert
14 1|           szenvedjek, kárt valljak, mert tudom én, mit akar méltóságod:
15 1|       valahára húzhatja, és sokáig, mert nem volt gazdasszony, aki
16 2|         között; nem tudott feledni, mert minden a múltra emlékeztette,
17 2|           restellte, bosszankodott, mert még meg sem vendégelhette
18 2|         csak számtartónak nevezett, mert a csekélyebb fizetéshez
19 2|             ki a fõispán udvarában, mert neki csak az tud fõzni;
20 2|          vissza elfoglalt földjeit, mert törvényszék elébe állíttatja
21 2|         volna, restségre szoktatta, mert sokáig elbeszélt velök udvarháza
22 2|         vacsorált, sokáig kinn ült, mert kerülte az álom, de ha elálmosodott
23 3|    eltévedtek a rossz címzés miatt, mert õk nem laktak folyvást Bécsben,
24 3|             írni is alig van ideje, mert bálba kell menni, hogy ihogjon-vihogjon
25 3|             forintot összeszerezni, mert a kipusztított, elszegényedett
26 3|            idén is vetetlen maradt, mert az elcsapott tiszttartó
27 3|        pálinkáját a falu kocsmáján, mert bizony most a mástól vett
28 3|         hogy álljak be Bezirkernek, mert akkor több jövedelmem lesz.~
29 3|    jövedelmem lesz.~A számtartó nem mert egy darabig szólni. Radnóthy
30 3|    halogatja a dolgot, még pört sem mert kezdeni, azt mondja, várjunk,
31 3|           leginkább, nemcsak azért, mert legtöbbet bitorolt, hanem
32 3|             haragudott a kertészre, mert elszerette elõle a gazdasszonyt,
33 3|            magát, mely minõségben - mert Erdélyben az alispánok vezették
34 3|    balszárny egyaránt zavarba jött, mert a többiek s maga István
35 4|            elkezdett köhögni, talán mert valósággal náthája volt,
36 4|      valósággal náthája volt, talán mert leplezni s elnyomni akarta
37 4|   méltóságos úrnak mégis baja lesz, mert nem volt fegyverengedélye,
38 4|         hatóság fog-e ítélni benne, mert ostromállapot lévén, kétes
39 4|        nyomozta, de megakadt benne, mert nem tudta tisztába hozni:
40 4|             is az új rendszer híve, mert az ügyvéd, csak hasznot
41 4|        hozzá, bocsánatot kért tõle, mert sok dolga van, nagy pörei
42 4|            és nem tudta megismerni, mert az megnõtt és elváltozott.
43 5|          célját nem képes elõhozni, mert bármirõl beszél Radnóthynak,
44 5|      ezredesné hórihorgas legényét, mert csúfolkodni mert hegyes
45 5|          legényét, mert csúfolkodni mert hegyes bajuszával, a gazdasszony
46 5|           Erzsi bécsi szobaleányát, mert becsmérli az ételeket, s
47 5|         ezredesné Fremdenblatt-ját, mert alkalmasint ezekbõl tanulják
48 5|          hogy sógorával versengjen, mert Radnóthy szobájába vonult,
49 5|            bele, nem lesz nagy baj, mert kipörlik tőle az anyai részt.
50 5|         hitte megköthetni az alkut, mert a birtok csak vett jószág,
51 5|             de ennek ő maga az oka, mert miatta szaporodtak meg kiadásai,
52 6|             majdnem felsikoltottak, mert féltek, hogy valami botrány
53 6|           halálával magva szakadna, mert a koronára nem szállhat
54 6|            ne adjon õsi birtokából, mert megfordulna sírjában, ha
55 6|       sikoltva borultak a pamlagra, mert egy iszonyú csattanás hangzott,
56 6|   felöltözni. Egyedül öltözött föl, mert István jókor reggel a postára
57 6|           nagyon ártana a dolognak, mert talán nem mérsékelné magát,
58 7|        van-e jövedelem a jószágból, mert pénzre van szüksége. A számtartó,
59 7|         fölös költséget emészt föl, mert az ügyvéd kenegetni szeretné
60 7|          mondja meg, más ne hallja, mert elfognak. Másnak nagyon
61 7|           nem akar adni neki pénzt, mert Erzsi számára szándékszik
62 7| kérdezõsködött a végrendelet felõl, mert Erzsi javára akarja fordítani.
63 7|           aki megütődve nézett reá, mert azt hitte, hogy ura megzavarodott
64 7|       állott be, amelyet István nem mert megzavarni. Csak az óra
65 7|       osztályt négy esztendő alatt, mert, amint mondá, a classis
66 7|          hogy keljen föl, üljön ki, mert felelni szólítja a professzor.
67 7|         azonban habozott bevallani, mert félt, hogy nyugtalanságot
68 7|             minden este elbúcsúzik, mert ki tudja, nem hal-e meg
69 7|           uram még sokáig fog élni, mert fiatalabb, erõsebb nálamnál.
70 7|              Takarodjál!~István nem mert többet szólani, talán nem
71 7|           föl reá a hiányzó gombot, mert különben nagyon megharagszik.
72 7|            köss eléje asztalkendõt, mert elfeledkezik róla, és leönti
73 7|             ne emlegesd Géza úrfit, mert akkor sír, se Erzsi kisasszonyt,
74 7|          sír, se Erzsi kisasszonyt, mert azért nagyon megharagszik.
75 8|            Ez volt legmélyebb sebe, mert az idõ, ahelyett, hogy hegesztené,
76 8|       Radnóthy ritkán vett tisztát, mert mindig fázott; megszokott
77 8|          tûzrakással is fölhagyott, mert néha füstölt a kemence,
78 8|            belépõ Mányit.~Mányi nem mert szólani, és gyertyát gyújtott.~-
79 8|             kertész most legkevésbé mert ellenkezni, de annál jobban
80 8|           többet is érdemelt volna, mert nemcsak átkozódott, hanem
81 8|            a komondort agyonlõtték, mert a híres apportírozó uszkárt