bold = Main text
     Rész                                             grey = Comment text

4511 Szo|                     Szulejka. - Semmitől se tarts, asszonyom! Irén kegyasszonyát
4512 Szo|                   közünkbe. Varnakiotis az! tartsunk ősi szokás szerint, törvényszéket
4513 Szo|                    őt Husszein, égő fáklyát tartva baljában, sebesült jobbjával
4514 Szo|                némának tetesse magát, attól tartván, hogy a lányka női hangja
4515 Szo|                     barlang keskeny nyílása tárult fel. - Itt vagyunk édes
4516 Szo|                  munkásan zsong, tisztogat, tatarozgat benn, vidékkel és ennek
4517 Szo|                     meg a szűk völgyeket, s tátongó szakadékokat képeznek rajtok.
4518 Szo|                  török, s a porta, 1830. év tavaszán, tíz évi viszályos és véres
4519 Szo|                    ragadnak le a mélységbe; tavaszok olvadásaikor zúgó víz-árak
4520 Szo|                  huzamosabban kelle időznie távol a remete-laktól, mi alatt
4521 Szo|                 nemcsak a szomszéd, hanem a távolabb eső muzulmánoknak is.~ Majdnem
4522 Szo|                   és sebesültjei körül, sőt távolabbról is kerestek olykor nála
4523 Szo|           öröm-riadozással pillantá meg már távolról a szulióta-nép a hazai bérceket,
4524 Szo|                    megrendeléseket megtenni távozott, sietett értesíteni őt szorult
4525 Szo|                 értve őt, bús megütközéssel távoztak; Tódor pedig átadván magát
4526 Szo|               sokaság megnyomta őt végre, s Tebelen Ali, az oly sokáig rettegett
4527 Szo|                  napi határidőt tűzött ki a teendő határozatra. Az alatt Tódor
4528 Szo|             emlékünk és barátságunk, kérünk tégedet, kit hálánk becses jutalommal
4529 Szo|                   Musztainak vissza. De mit tegyen jegyesével? A török seregek
4530 Szo|              sebesült jobbjával pedig, mint teheté a kötélbe fogódzva. Már
4531 Szo|                     szorgalom és szép lelki tehetségei által sok előnnyel tüntette
4532 Szo|                  bírt ugyan kitűnő szellemi tehetségekkel, sem társalgási simább tulajdonokkal,
4533 Jeg|                janinai pasa - (1741-1822) A tehetséges tepelini (Tepelené) albán
4534 Szo|                köntöseinek foltjait, s ahol tehették, mint Tripolisza bevételénél,
4535 Szo|             szulióta levente árulási bűnnek tekinté egyébről gondolkodni, mint
4536 Szo|                    előtt kivívott hírnév és tekintély, s a szabadság végveszélye
4537 Szo|                   Görögországban becsült és tekintélyben állott szulióta nép feje,
4538 Szo|                   Kolokotroni szövetsége és tekintélye, mint saját győződése és
4539 Szo|                  inkább tiszteletben állott tekintélyénél int önkényes parancsainál
4540 Szo|                  hírneves gazdagságra, nagy tekintélyre jutott fővezérrel, Kolokotronival,
4541 Szo|                 nézve veszélyt a szegény és tekintélytelen szulióta ifjú közelítésében,
4542 Szo|                   elnök felé. Mindenki váró tekintetet vetett a kikiáltotta. -
4543 Szo|                     szemekkel jártatván meg tekintetét a lankadatlan tántorgó népségen: -
4544 Szo|                bizalmatlanság jelének fogna tekintetni Sztambulban.~ - Ne állj
4545 Szo|                   kebele, s balsejtelmekkel tekintett honja jövőjébe. Kevés reményt
4546 Szo|             fenyegetheti.~ Varnakiotis kérő tekintettel nyújtotta Constantinnak
4547 Szo|               honfitársak, szólt az őgyelgő tekintetű kis férfiú, hogy Ali kötése
4548 Szo|                     útjoknak; vissza-vissza tekintgetve szorult sóhajok közt annak
4549 Szo|                   okot arra, hogy gyáváknak tekintsetek bennünket, kiket a hon végveszélyében,
4550 Szo|     bevándorlottakkal szaporodván, hetvenet telepítettek; magok védelmére Szuli felett
4551 Szo|                  alája, oly izenettel, hogy telhetőleg siessen. A remete gyönge
4552 Szo|                  hazát. Tiszta, szelíd légű téli nap volt ez. Fenndobogó
4553 Szo|          természet-nevelte és edzette friss telisége tagjainak, deli arca, melyre
4554 Szo|                     jusson még válasz előtt teljesedésbe venni fenyegetését.~ Kursid,
4555 Szo|                  csaknem csodás vitézséggel teljesítettek is.~ Rettenthetlen és kitartó
4556 Szo|                  nélkül az ellenszegülésnek teljesíttettek, s vas akaratával határtalan
4557 Szo|                  becsülésedet; de én szívem teljességéből, mint te is tudod, Constantinom
4558 Szo|                     mint remetei konyhámról telni fog, s más élelmiszerekkel,
4559 Szo|                    segélyével, borzadállyal telve hágdosott alá, s csaknem
4560 Szo|              mellett, vagy a vár falai közé temetem magamat!~ Ezzel kirohant,
4561 Szo|                   egytől-egyig hegyeink alá temetkezünk!~ Fölélesztve hatottak mindnyájára
4562 Szo|                  miatt elhalt honfitársukat temették, várva mindnyájan a nemsokára
4563 Szo|          visszavándorolt sereg, s nem lévén templom, szabad ég alatt e keresztnél
4564 Szo|           elhatározásban, hogy a lánykát, a tengerek legbecsesebb gyöngyét, a
4565 Jeg|                  személy~ 23 kapudán pasa - tengernagy, a török tengeri haderő
4566 Szo|                    nem erőfrissítésre, csak tengetésre valának elegendők; s ezeknek
4567 Szo|             eledelével és szivacsai vizével tengette magát, s kétségbeesve már
4568 Szo|                   mikkel bőven van ellátva, tenne pusztításokat bennünk, s
4569 Szo|                   lényegesebb szolgálatokat tennem nem nyílik alkalom, mi,
4570 Szo|                  annak hangjait szép csengő tenor hangon kísérte; emellett
4571 Szo|          szakadékokat képeznek rajtok. Szűk tenyészetű fű itt-ott a szakadékok
4572 Jeg|              Görögországban ~ 31 Tepelent - Tepelene, Ali pasa szülővárosa Albániában~
4573 Jeg|                      A tehetséges tepelini (Tepelené) albán katona csellel, kegyetlenkedéssel,
4574 Jeg|                     1741-1822) A tehetséges tepelini (Tepelené) albán katona
4575 Szo|                  pedig rongyokat szaggattak tépéseket sebkötözésre; minthogy az
4576 Szo|                    görög tábor felé, Titius tépő saskeselyűjét vive szívében!~
4577 Szo|                    nem! Kolokotroni-vér nem tér ki csatának soha! - mond
4578 Szo|                  sikoltással tért vissza, s térdre omolván Husszein lába előtt,
4579 Szo|                    járt már az idő, midőn a terem ajtaja megnyílt és a vezérek
4580 Szo|           négyszög-mértföldnyi földfalat, a teremtési kaósznak még eredeti maradványa.
4581 Szo|                    határait nehéz, viharral terhes méhű fellegek fenyegették,
4582 Szo|                  Husszein átkarolta az édes terhet, s az anyát sorsának hagyva,
4583 Szo|                     Az életnek rám nehezült terhét még súlyosabbá teszi nekem
4584 Szo|                    honfi-társai ellen soha. Térjünk vissza!~ Tódor összeborzadt
4585 Szo|                   melyet gondom lesz fényes termekkel és fényes jövővel váltani
4586 Szo|                  vadászat, szűk földfalatok termelései, de különösebben kicsapások
4587 Szo|                  török nők nehézkességével, természet-nevelte és edzette friss telisége
4588 Szo|          fenntartják magokat - s a vidéknek természettől összezilált vadsága - borzadállyal
4589 Szo|                 hadvezért, a szálas atlétai termetet, naptól barnult arcával,
4590 Szo|               kardom döfi át, ha vissza nem térsz, váltságára! Irén visszafordult
4591 Szo|                  remetétől, ennek laka felé tértek hazájokba vissza, hová a
4592 Szo|             talpalatnyit sem bírtak a szuli területből elsajátítni.~ De házi tolvaj
4593 Jeg|                polemarchosz, egyes városok, területek vezetője~ 41 Rhigas - Rigasz,
4594 Szo|             nyújtotta magáét neki.~ A szuli területen, egy hegynek oldalában,
4595 Jeg|                  hegység Epirusz (Epeirosz) területén Görögországban ~ 31 Tepelent -
4596 Szo|                    óhajtván nyerni a merény terve és kivitele részleteiről,
4597 Szo|                  elmélethez és határozathoz térve, jobbját nyújtja a török
4598 Szo|                  azzal az ügyességgel, mely tervet, annak részleteit és eszközeit
4599 Szo|             Husszein kész elfogadója volt a tervezés minden részletének, és miután
4600 Szo|                testté szőttek össze, miként testből kivont horgas nyílvessző,
4601 Szo|                   táborába. Ki volt merülve testében és lelkében; de Constantin
4602 Szo|                   kerestek menekülést. Holt testek halmain haladtak Marko szentelt
4603 Szo|               lányka sugártermete, melyet a testhez simuló szulióta öltöny igézőleg
4604 Szo|           feltüntető pár kék szem, nemesebb testhordás, különösen pedig míveltebb
4605 Szo|                    meredt nézésével, kevély testtartással, nyeglett cinikusi egyszerűségével,
4606 Szo|              közösen kiállott veszélyek egy testté szőttek össze, miként testből
4607 Szo|                  hajlamánál fogva, dacára a testvérek ellenkezésének is - kik
4608 Szo|                   Neje aléltan borult Marko testvérének mellére, s föld alá kívánta
4609 Szo|                   jegyesére Constantinra és testvérére Tódorra, ezek pedig a megmentett
4610 Szo|                     hozott Constantinról és testvéréről, s csalatkoznám ha mindjárt
4611 Szo|                Cervas Tódorhoz pedig szelíd testvéri szeretet, ezért, a kettős
4612 Szo|                        Egy napon jegyest és testvért veszteni! - suttogták szánakozva
4613 Szo|                kényére magát soha; s én sem teszem! Ám legyen! hódolok, mert
4614 Szo|                részét felfogadott zsoldosok teszik. Ily nyomasztó körülményeinkben,
4615 Szo|                     mely egy kősziklás hegy tetejében, sáncokkal, bástyákkal és
4616 Szo|                    táborba.~ Bozzaris Marko tetemei nagy pompa és bánat közt
4617 Szo|                     Kursid táborát, miáltal tetemesen megcsökkent az ostromsereg
4618 Szo|                   jövők-menők előtt némának tetesse magát, attól tartván, hogy
4619 Szo|                 csengő hangjával. Köz lőn a tetszés, és Tódor minden oldalról
4620 Szo|             visszatérőben találta. Soha sem tetszett neki a lányka oly igézőnek,
4621 Szo|                 kezéből soha, jöjj érte, ha tetszik; és szedd el ha bírod; nőinket
4622 Szo|                 volt a szulióták sanyarúnak tetsző élete, s nem győzte csodálni
4623 Szo|                     Bocsássa meg az ég ezen tetteit bőszült kétségbeesésednek,
4624 Szo|                    kétségbeesett pusztítást tettek bennök, nem voltak képesek
4625 Szo|       lealacsonyítni magamat; mit ellenetek tettem, nem volt egyéb, mint méltányos
4626 Szo|               élhetek! ez mentse ki előttem tettemet, mely erőszakhoz nyúlni
4627 Szo|           álszakállal, botjára támaszkodva, tettetett roskadtsággal bolyongott
4628 Szo|            közelített hozzája, s feladatául tevé, maga részéről telhetően
4629 Szo|                     megnyerte azt, s pénzzé téve vagyonát Szuliba költözött
4630 Szo|                   Különösen Marko bámulandó tevékenységet fejtett ki Missolunghiban
4631 Szo|                  mik veszélyekben annyiszor tevének neki óhajtott szolgálatokat.
4632 Szo|                    aggasztotta, az, hogy mi tévő legyen a nőkkel? Szulejkát,
4633 Jeg|                uralkodott Albánia, Epirusz, Thesszália és Dél-Makedónia fölött,
4634 Jeg|                 Fanariotikosz, folyó a régi Theszprotiában~ 7 Orcus - a rómaiak hitében
4635 Szo|                     a gúnynak Varnakiotis - ti magatok sem tartottatok
4636 Szo|                  fegyver-edzettek is mint a tietek, de a hon és szabadság védelmében
4637 Szo|             jártatta elméjét, hogy a remete tilalma ellenére, s dacára a törököktől
4638 Szo|                      Ő tudniillik dölyfösen tiltotta volt el a szuliótáknak a
4639 Szo|               Értette a régi görög nyelvet, tisztán beszélte a franciát, és
4640 Jeg|                 csatavesztés miatt fővezéri tisztéből leváltották, ismét a törökökhöz
4641 Szo|                     rendes katonáit francia tisztek vezénylették, négyezer ember
4642 Szo|               asszonyom! Irén kegyasszonyát tisztelni fogjuk! - szóltak az ifjak.
4643 Szo|               szuliótákban, kiket mindenkor tisztelünk, vetjük reményünket. Ha
4644 Szo|           erődjeiket, helyiségeiket, de oly tisztesség és jog fenntartása mellett,
4645 Szo|               enyhületében, munkásan zsong, tisztogat, tatarozgat benn, vidékkel
4646 Szo|                 mert a férfiak fegyvereiket tisztogatták, köszörülgették, törléseket
4647 Jeg|                      konzul, külképviseleti tisztviselő~ 26 Missolunghi - Misszolungi, (
4648 Szo|               végképp lesújtani. Vezéreljen titeket Isten és védasszonyunk a
4649 Szo|                  vissza a görög tábor felé, Titius tépő saskeselyűjét vive
4650 Jeg|                   és havasalföldi fejedelem titkára, aki titkos szövetséget
4651 Szo|             tusakodás után fölfedezte ennek titkát s a barlang fekvését. Nem
4652 Szo|                    barátja kéjeiben, de nem titkolható búsongás olykori jelenségeivel
4653 Szo|                   Panos előtt nem csináltam titkot szerelmemből; de Panos,
4654 Szo|                    rablánc csörgetésétől. A tizenhetedik század elején, néhány albániai
4655 Szo|                     szultán minden törököt, tizenöt korévtől kezdve hatvanig,
4656 Jeg|                  görög város a hasonló nevű tó partján, az egykor híres
4657 Szo|                férjemet kell bevárnom, édes Tódorom! - felelt Heléna. - Mit
4658 Szo|                  oktatást vehetni a zenében Tódortól a tartózkodási napok alatt,
4659 Szo|                     kitüntetve és naponként több-több foglalást tett bizalmában.
4660 Jeg|                 központja, melyet a görögök többször is sikertelenül ostromoltak.
4661 Szo|                szorítva tartott kezet, mohó tökélettel vetette le magát Husszein
4662 Szo|             hózuhatagok szirteket, százados tölgyeket szaggatnak fel az oldalakban
4663 Szo|                     egyszersmind gyönyörrel tölt kebellel tekintette már
4664 Szo|                      kik közt gyermek-éveit tölté, jellemét, szokásait rajzolgatá;
4665 Szo|                 hátra sehol: vagy fegyvert, töltést hordtak a férfiaknak a csata
4666 Szo|                  olvadásaikor zúgó víz-árak töltik meg a szűk völgyeket, s
4667 Szo|              Irénjével. Néhány boldog hetet töltött családi körében, kibékült
4668 Szo|                    Fanar míveltebb köreiben töltötte, és elsajátította annak
4669 Szo|          összezilált vadsága - borzadállyal töltöttek el minden közeledőt. Újabb
4670 Szo|             szívélyes órák, miket körünkben töltöttél. Ezek emlékezete bátorít
4671 Szo|                   az határozattá lett. - Ám töltsétek rajtam bosszútokat, ha kedvetek
4672 Szo|                 képesek, megvesztegetésekre töméntelen kincsei, s ravasz ármányokra
4673 Szo|               pargaiak szívességéből néhány tömlő bor fokozta még felebb a
4674 Szo|                    gúnynevekkel illették és tömlöcbe hányták. Oly nagy volt ellenök
4675 Szo|                     futkostak ide s tova, s tömör csapatokba verve össze magokat,
4676 Szo|                     kötözte hátra és száját tömte be, másika - ki Varnakiotisnak
4677 Szo|                     nyerhetni meg, kitűzött törekvéseik közé tartozott.~ Azonban
4678 Szo|                      s kitűnő vitézségökkel törjenek lemosni azon szennyet, mellyel
4679 Szo|               tisztogatták, köszörülgették, törléseket készítgettek, a gyermekek
4680 Szo|                 ritka erélyével, se magasra törő szellemével, se szilárdságával
4681 Jeg|                     le közelében, melyben a török-egyiptomi flottát tönkre verte a francia,
4682 Szo|                     való hűségét és lángoló török-gyűlöletét sajnos tapasztalásból ismerte.
4683 Szo|                      mindegy! - gondolták a török-gyűlölő szulióták - így is, úgy
4684 Szo|                   18, a tüzes Odysseus19, a törökfaló Nikitás, a rettenthetlen
4685 Szo|                    első alkalommal átment a törökhez az albániaiakkal, kik mindenkor
4686 Szo|                   halálos ellenei voltunk a töröknek és neked Kursid, " lőn a
4687 Jeg|              tisztéből leváltották, ismét a törökökhöz pártolt. Végül visszatért
4688 Jeg|               megbosszulva bátyja halálát a törökökön, utóbb görög tábornok lett.~
4689 Szo|                     kezdett már hidegedni a törökökre, s mégsem boldogulhattak
4690 Szo|                tilalma ellenére, s dacára a törököktől hemzsegő vidéknek, kimerje
4691 Szo|                     bebizonyították, hogy a töröktől nem függnek s rájok semmit
4692 Szo|                     melyet szulióta meg nem tört soha. Búsan intettek javallást
4693 Szo|                       Tódor reszkető kézzel törte fel a levelet, s ezt olvasván
4694 Szo|                   pártja a hazát megosztani törtek; azt úgy tekintette mindig,
4695 Szo|                      Az alku-követek riadva törték magukat Kursid táborába
4696 Szo|                     családokban nyoma; de a történelem arany betűkkel jegyezte
4697 Szo|                     volt hazája ó- és újabb történelmében, mesterül verte a tamburát,
4698 Szo|              találkoznak. Tódor az ős görög történelméből hordott fel érdekes eseményeket,
4699 Szo|                  haza nevezetesebb helyeit, történelmi adomákat, eseményeket regélvén
4700 Szo|                kívántok most engem szulióta törvény és szokás szerint ítélni
4701 Szo|                tartsunk ősi szokás szerint, törvényszéket fölötte! - Avarikói szirtre
4702 Jeg|                        29 szulióták - albán törzs Epirusz déli vidékén, akiket
4703 Jeg|              Rumélia hegytartója lett. 1807-től korlátlanul uralkodott Albánia,
4704 Szo|                nyomasztott körülmények közt tőlem telt. Ím meleg gúnyád, itt
4705 Szo|            területből elsajátítni.~ De házi tolvaj ellenében nincs óvszer,
4706 Szo|             rettegett janinai pasa, Mehemed tőrétől átszúrva, halva rogyott
4707 Szo|                azonnal kanóca kioltása után torkon ragadták és kivégezték harcosai;
4708 Szo|                      Száznál több hegycsúcs tornyosodik itt egymás fölébe, miket
4709 Szo|                kezdte rá, melyet százszoros torok kísért:~Fel, fel vitéz palikárok!~
4710 Szo|                naptól barnult arcával, nagy torzonborz bajuszával, horgas sas-orrával,
4711 Szo|                határiból; a fegyverfoghatók továbbra is harcolhassanak a görögök
4712 Jeg|                  részének urává vált. Előbb Trikkala, majd Janina (Joánina) pasája
4713 Szo|                lévén elfoglalva, helyzetünk Tripoliszában aggasztóvá vált. Seregünk
4714 Szo|              egyiptomi alkirály fia, miután Tripoliszát bevette, jött roppant hadával
4715 Szo|                  várt.~ Kolokotroni, miután Tripolitszát bevette s annak kincseit
4716 Szo|                   megriadt ennek harcrohami trombitája.~ Tódor! - szólt némely
4717 Szo|                    tapasztaltabb férfiú sem tud ajánlani más kisegítőt,
4718 Szo|                    határozott szilárdsággal tudatta ezzel, hogy jegyes, és hogy
4719 Szo|                    átkos neked emlékezetem. Tudd meg, boldogtalan ifjú, hogy
4720 Szo|                  kém-őröket. A remete, mint tudjuk, időnként el-elfordul Janinába;
4721 Szo|                  álom-fejtegetésre és annak tudományára. Ily célból egy párszor
4722 Szo|            társalgási simább tulajdonokkal, tudományos ismeretei jóformán korlátoltak
4723 Szo|                     állt vele, végre biztos tudomása volt Varnakiotisnak arról
4724 Szo|              viszonyokat.~ Kursidnak biztos tudósításai valának arról, hogy a görög
4725 Szo|                    követét Maurocordatóhoz, tudósítván őt népe rémítő nyomoráról.
4726 Szo|                 bizonyost senki mondani nem tudott, Constantin és Tódor lázas
4727 Szo|                      szomszédjában vagyunk. Tudtommal csak a két erődben van néhány
4728 Szo|                  nemzetednél nem mindennapi tünemény, s méltatást érdemel. Nézd:
4729 Szo|              szokatlan és csodálatra ragadó tünemények valának, melyek ingereinek
4730 Szo|               tehetségei által sok előnnyel tüntette ki azokban magát, minélfogva
4731 Szo|           társalgásokban egyaránt előnyösen tüntették őt ki, nem valának képesek
4732 Szo|                    lábfájdalmait és fekvési türelmetlenségét, mik egy különben eleven
4733 Szo|                hordtak a férfiaknak a csata tüzében, vagy utánok vizet és frissítő
4734 Szo|                    alá. Őt is, noha francia tüzérekkel lövette a várost, és begyakorolt
4735 Szo|                    a vitéz Kolokotroni18, a tüzes Odysseus19, a törökfaló
4736 Szo|                  Husszein a szerelem minden tüzével, minden ármányával folytatta
4737 Szo|               edzették a szuliótákat4, mely tulajdonaik egyesülvén a szabadsági
4738 Szo|                    s a megölt lovat is az ő tulajdonának ismerték fel. De Varnakiotis,
4739 Szo|                    és harcos volt. Mindezen tulajdonok, melyek békében és csatákban,
4740 Szo|        tehetségekkel, sem társalgási simább tulajdonokkal, tudományos ismeretei jóformán
4741 Szo|        török-gyűlölet lángolásaival, olykor túlbuzgóságaival, is rettegett elleneikké
4742 Szo|                    értesíteni a törököt; ez túlerővel és kedvező állomáson várta
4743 Szo|                szoros útra érkeztek, melyet túlnan folyó szorított össze. Bátor
4744 Szo|                     azonban az első években túlnyomólag inkább a keresztnek, mint
4745 Szo|              hitetlen Ali körmei közé? ezen tűnődtek az előkelőbbek s minden
4746 Szo|                      mígnem kékes homályban tűntek el azok szemeik elől!~ A
4747 Szo|                  világos színű kacagányt, s turbán helyett föltevé a kék bojtos
4748 Szo|              zsoldot ígér; felölté fejére a turbánt, lábszáraira a sárga bugyogót,
4749 Szo|                 kapitányok közül tovább nem tűrhetvén, kényteleníttettünk ferde
4750 Szo|             elfogadtatott, és hosszas nemes tusa után Chryze választatott
4751 Szo|              kötelesség és lángoló szerelem tusája pokol kínjaival gyötrötte
4752 Szo|                lánykát megmentse, sok kínos tusakodás után fölfedezte ennek titkát
4753 Szo|                     patriarcha ruhadarabját tűzte fel köntösére, s magasztos
4754 Szo|            kapitányok bosszú- és dísz-jelül tűzték fel köntöseikre Gregor patriárcha
4755 Szo|                   Constantin öcsém, továbbá Tzavella Miklós, Drakos György és
4756 Szo|                     igen megerősített; majd Tzavellassal együtt seregéhez csatlakozván
4757 Szo|                    mielőtt a csatazaj a vár udvarába ért volna fel, miként gonosz
4758 Szo|                     pedig mellette ki a vár udvarára, melyre éppen most vágtatott
4759 Szo|                   követei: Ali hideg komoly udvariassággal fogadván őket, bevezette
4760 Szo|                érzette, hogy Tódor, nemcsak udvarlója Panos felett, de az eddig
4761 Szo|             Kolokotroni egyik fia, Panos28, udvarolni látszott Heléna leányának,
4762 Szo|                  mellett, lelkesítsen saját ügyed is. Ha elesem, te vedd által
4763 Szo|                 reménylem nem hagyod el vég ügyefogyottságukban a nőket, kik hálások kívánnak
4764 Szo|           Maurocordato25 intézgette a görög ügyeket, Ypsilonti Döme fővezérkedett,
4765 Szo|                  erős izmúakká, kitartókká, ügyesekké, de ezek mellett nagyobb
4766 Szo|                     társalgási simaságot és ügyességet sajátított el, mint milyennel
4767 Szo|                      Husszein veszve látván ügyét, nehogy gyalázat halálának
4768 Szo|                     Helénát, ki maga is nem ügyetlenül verte azon hangszert és
4769 Szo|                  Végvonaglásai közt a görög ügynek, közbevetették magokat az
4770 Szo|               érezvén annak súlyát, a görög ügyre nézve; azonban megragadott
4771 Szo|               honért, szabadságért és szent ügyünkért dicső halálra szánja el
4772 Szo|            nyomasztó körülményeinkben, igaz ügyünkön kívül, egyedül benned és
4773 Szo|                      felnyergelt lovon való ülést, és másféle mint bivalybőr
4774 Szo|                     többé! Néma gyász-csend üli Szulinak ormait, elhagyottan
4775 Szo|            magasztos lelkesedéssel a tanács ülnökeihez Moscho; mikor adtunk mi
4776 Szo|                   szabad bolyongást engedve ülője gondolatainak.~ A nagy szakadékhoz
4777 Szo|                    s szöktében megbotolván, ülőjével együtt zuhant alá. Eszméletlenül
4778 Szo|                  egy kibérelt hydrai hajóra ült arájával, nagybátyjához
4779 Szo|                  Felállt e lelkes jelenetre ültéből Noti, s ellágyulva szorította
4780 Szo|            dicsőséggel, hogy az általánosan ünnepelt hadvezérnek szövetségese,
4781 Szo|                 gyanánt, mélyen besüllyedve üregeikbe bágyadoztak, s félő volt,
4782 Szo|                   kedves Irén! - szól ez az üreghez érve; s a lányka éles sikoltással
4783 Szo|                nyerni. Minélfogva különféle ürügyek alatt, csak több nap elteltével
4784 Szo|                     azt be. Török zsákmányú ürük, kecskék vágattak le, és
4785 Szo|                     előőröket, mielőtt zajt üthettek volna, a tábor derekának
4786 Szo|               biztosítására. A karpenitszai ütközet után megtelt török sebesültekkel
4787 Szo|              legdöntőbb csatájának, a petai ütközetnek, szerencsétlenségét, mely
4788 Szo|               súlyát. A petai szerencsétlen ütközettel füstbe mentek minden reményeink,
4789 Szo|            újdonságánál fogva is, nagy zajt ütött Szuliban. Nagy és indokolt
4790 Szo|             kétségbeesetten Tódor, bőszülve ütötte homlokba magát, s mintegy
4791 Szo|                    Husszeinnak, ki a háremi üvegházak virágaihoz volt szokva,
4792 Szo|                Tódor! az úri hölgy idegen s üvegházi növény fogott volna lenni
4793 Szo|                   halványan, mint síri rém, üveglő, meredt szemekkel és reszkető
4794 Szo|                   érkezőket, s veszteséggel ugrasztotta őket széjjel.~ Ily érdemek
4795 Jeg|                  kikötőváros, 1913 előtt az ugyanilyen nevű török vilajet központja~
4796 Szo|                  kanócának kioltatására is, úgymint amely szintén gyalázó bizalmatlanság
4797 Szo|                   állott szulióta nép feje, úgynevezett polemarchja lehet, miután
4798 Szo|              feltartóztatni a mindig özönlő új-új csapatokat. A roppant török
4799 Szo|                   nem lepte meg se az eszme újdonsága, mert megfordult már az
4800 Szo|                   hölgyrablás eseménye, már újdonságánál fogva is, nagy zajt ütött
4801 Jeg|               uralom alá. Ali pasa alatt az újgörögök szellemi központjává vált,
4802 Szo|                      ha felraknám piperéid, ujjal mutatnának rám Szuliban,
4803 Szo|                 méltatást érdemel. Nézd: ím ujjamon a záros gyűrű, melyet Szulejka
4804 Szo|                  egymást ölelgeté, zajgott, ujjongott, zászlókat, kendőket lobogtatott
4805 Szo|                  minden órán a portával, és újólag ellenünk fordul majd egész
4806 Szo|                  Husszeinben derék szulióta újoncot nyerünk. "Csinos szulióta
4807 Szo|                     javaslatát, s ekként az ujoncróka kelepcébe ejtette tanult
4808 Szo|                  csata és vér, házról házra újult meg a harc; több ízben vette
4809 Szo|                    részint a hosszas ostrom unalmának enyhítésére. A követek hivatalosok
4810 Szo|                érzelmek közt, rövidítgették unalmát. Constantin, a jegybenjárás
4811 Szo|                     Nevelte gyötrődéseit és unalmi kínjait, a magányon kívül,
4812 Szo|                  már az elméjében, se annak undoksága, mert keble nem irtózott
4813 Szo|                dühöngő forradalom nagyszerű undokságai közt oly visszariasztónak
4814 Szo|               irtózását színlelé a nőrablás undokságától. ~ - Csodálom, uram - szólt
4815 Szo|                      s ennek kínai közt oly undokságok megfalására is vetemedtek,
4816 Szo|                     elő a megbocsáthatatlan undokságú hölgyrablást. Így egyelőre
4817 Szo|                   elhatároztatott, hogy Ali unokaöccsét, Husszeint7, a szulióták
4818 Szo|                   meleg élelmiszerrel is, s unott magányában őt a lányka mindenkor
4819 Szo|                    sem mutatkozván kilátás, unottá lőn Varnakiotis előtt mind
4820 Szo|             szerelmi célzással állt a török úr elő; s egykor Husszein zsarolóbb
4821 Szo|              különben hajthatlan határozatú úr-amazon, ki mát férfi-kort ért és
4822 Szo|                  másika - ki Varnakiotisnak urához méltó szolgája volt - kardja
4823 Szo|              saskesely és sólyom, bérceinek uralgó lakója. Már a régi görögöknél
4824 Jeg|                  lett. 1807-től korlátlanul uralkodott Albánia, Epirusz, Thesszália
4825 Szo|                    származású, barátsága ás uralma alatt veszély nem fenyegetheti.~
4826 Szo|                   vas akaratával határtalan uralmat gyakorolni más minden akaratok
4827 Szo|                   hogy Epirusban határtalan uralomra nem vergődhetik, míg a szuliótákat
4828 Szo|                  röpítem! Mondjátok ezt meg uratoknak. Kegyelmi fermán, biztos
4829 Jeg|                     félsziget nagy részének urává vált. Előbb Trikkala, majd
4830 Szo|                     jobbját nyújtja a török úrnak.~ - Igazad van, Husszein! -
4831 Szo|                  hon ügyének sokat áldozott úrnő. Ezen utolsónak nagyravágyása,
4832 Szo|           beszélgetésbe bocsátkozni a török úrral. Ez jól sejtette a délutáni
4833 Szo|                     Előtted, uram, csak egy út áll nyitva.~ - És ez? -
4834 Szo|               mindenfelé elállva tartják az utakat, és szoros vizsgálatra bocsátnak
4835 Szo|                   azonnal elküldte járatlan utakon követét Maurocordatóhoz,
4836 Szo|                    vizet is, mert délutánra utam van. Ezt menés közben, futólag
4837 Szo|                  végett vontam ki, szólt az utánalépő lánykához; s nagy óvatossággal
4838 Szo|            férfiaknak a csata tüzében, vagy utánok vizet és frissítő étkeket,
4839 Szo|                  maradt e rémes vidék, s az utas messzire kerülte azt.~ De
4840 Szo|                    annyival inkább, hogy ez útban más török erő is állott;
4841 Szo|             tartatnak foglyul, s ezek csere útján, vagy más módon, minden
4842 Szo|                      szép Irén! - kiáltott, útjokba állva a nőknek Husszein -
4843 Szo|                   Constantin után. Az anyát útjokban lelék, azon helyen, hogy
4844 Szo|                      eredtek kiköltözködési útjoknak; vissza-vissza tekintgetve
4845 Szo|                    eresztették őket további útjokra. Nem lévén még a tengeri
4846 Szo|              Álljatok meg, vitézek! - kiált útközben egyszerre Marko, egy gondolat
4847 Jeg|                 bátyja halálát a törökökön, utóbb görög tábornok lett.~ 14
4848 Szo|               egyszerre nyaka szakad.~ Ezen utóbbi emlékeztetés elhatározó
4849 Szo|                     kész honszeretetben. Ez utóbbiba vetettem én nálatok vég
4850 Szo|                  ígértek a többinél; s ezen utóbbiban feküdt, jobb karján kapott
4851 Szo|                    nem hörög!~ Hős bajnokok utódai,~Fel, fel a szent csatára!~
4852 Szo|                     hogy csak ez lehet átka utódainak is, lelke megtörésével,
4853 Szo|                  csapat vezére is; de Tódor utolérvén őt, mielőtt a cserjét elérte
4854 Szo|                   sokat áldozott úrnő. Ezen utolsónak nagyravágyása, mely folyvást
4855 Szo|                   nevezetnek, mellyel engem úton-útfélen gyaláztatok; de van köztetek
4856 Szo|                törökök a domb alatti szoros útra érkeztek, melyet túlnan
4857 Szo|                 kiált az érkező elébe. - Ez úttal más, kedves Irén! - szól
4858 Szo|                     miként gonosz lelkektől űzetett, vágtat vissza a görög tábor
4859 Szo|                tábor felé. A két idegen nem űzte őt, mert jeles arab paripájával
4860 Szo|                    szuliótákéban.~ - Üres a vadász-táska! - szólt, nyájasan nyújtván
4861 Szo|                   szerencsétlen vagy uram a vadászatban!~ - Ebben és mindenben! -
4862 Szo|                     Egy estve alkonyán, ily vadászi bolyongásból tért haza felé.
4863 Szo|                     a vidékben, lovagolt és vadászott a hegyekben. Még inkább
4864 Szo|                    természettől összezilált vadsága - borzadállyal töltöttek
4865 Szo|                 Tódor felé. Ez kikerülvén a vágást, szintén viszonozta néma
4866 Szo|                     zsákmányú ürük, kecskék vágattak le, és a szomszéd, s rokonos
4867 Szo|       bosszú-fellobbanása botlásainak. Mohó vággyal ragadta meg Tódor e remény-sugarat,
4868 Szo|                néhányad magokkal, keresztül vágták magokat Nauplia41 alá; a
4869 Szo|                   gonosz lelkektől űzetett, vágtat vissza a görög tábor felé,
4870 Szo|                    állt pár percig. - Gyáva vagy-e, vagy újabb ármányt koholsz? -
4871 Szo|             gondolhatni, Constantin és Irén vágyaik sem voltak ellenére a szülék
4872 Szo|              bírálás által ki nem elégített vágyak csak sejtenek, remélnek,
4873 Szo|                éppen vagyontalan, de nagyra vágyó s kitűnő szerepjátszhatás
4874 Szo|                megnyerte azt, s pénzzé téve vagyonát Szuliba költözött át, hol
4875 Szo|                    Ezen előkelő s nem éppen vagyontalan, de nagyra vágyó s kitűnő
4876 Szo|              céljaihoz képest, csak kezemre vágyott, nem pedig szívemre is;
4877 Jeg|                     havasalföldi és moldvai vajda került ki~ 37 Ypsilanti -
4878 Szo|                  vérengzések, miket a török vakbuzgóság idézett elő, s melyeknek
4879 Szo|                 Miaulis20 s a gyújtó sajkák vakmerő mestere, Kanaris21, nem
4880 Szo|               vigasztalák és edzék magokat, valahányszor egy-egy éhség és kimerülés
4881 Szo|         Varnakiotisra. - Ha! kézre kerültél valahára gaz róka! - kiáltott fel
4882 Szo|                  harcolván, bűnökben részes valál. Mentségedre szolgált, hogy
4883 Szo|               mutatnának rám Szuliban, mint valami jós cigánynéra. Mi szulióta
4884 Szo|                  erő, szintén nem lehetett; valamint a seregnél tartani sem,
4885 Szo|                  barátom! gondold: két hajó valánk vészes tengeren, melyeket
4886 Szo|            Kolokotroni azzal a határozatlan válasszal eresztette vissza a török
4887 Szo|               vetett közünkbe áthághatatlan válaszfalat. Anyám és férjem gyilkosa
4888 Szo|                   nevezték patriárchájoknak választák meg, kinek, inkább tiszteletben
4889 Szo|              hosszas nemes tusa után Chryze választatott meg női kezesül. Nem csekélyebb
4890 Szo|                    háremi élet mindenesetre választhatóbb sors, mint az éhenhalás,
4891 Szo|                    és keskeny sötét völgyek választnak el egymástól, a hegyekről
4892 Szo|                    a tábori pappal magát és választottait; szulióta szokás szerint
4893 Jeg|                     a nemzetgyűlés elnökévé választották 1823 márciusáig, majd 1828
4894 Szo|                eréllyel, melyet a merészebb vállalat kivitele igényel. Ő ingadozott,
4895 Szo|             gyermekek kíséretét az ősz Noti vállalta el; a fegyverfoghatók pedig
4896 Szo|               lelkes hölgy -, de jellemben, vallásban, hon és szabadság lángoló
4897 Szo|            egyesülvén a szabadsági szellem, vallásosság és török-gyűlölet lángolásaival,
4898 Jeg|                   hitetlen, a nem mohamedán vallásúak gúnyneve a törököknél~ 22
4899 Szo|             szerelemben is?~ Búsan vonított vállat az ifjú: nem csalatkoztál
4900 Szo|               harcos, tele ármánnyal, s nem válogató az eszközökben, ha célt
4901 Szo|                    s az újabb görög nyelven válogatott kifejezéseit. Percenkint
4902 Szo|                 eshetőségre, mely több mint valószínű volt előttök, hogy köztük
4903 Jeg|               oldalára, de azok elfogták és valószínűleg meggyilkolták.~ 40 polemarch -
4904 Szo|                 engedte át, mely remény sok valószínűséget nyert az által, hogy Alitól
4905 Szo|                könnyű hegyi járásával, nagy valószínűséggel menekülhet vala. De édesanyját
4906 Jeg|                   és török uralom alatt élt váltakozva, majd 1822-ben felszabadulva,
4907 Szo|                 termekkel és fényes jövővel váltani fel számodra!~ Irén remete-botját
4908 Szo|                  lánykában Irénre ismertek! Váltogatva borultak egymás nyakába,
4909 Szo|                     ment Ali táborába, nagy változáson ment keresztül. Ali eleste
4910 Szo|                    át, ha vissza nem térsz, váltságára! Irén visszafordult e szavakra,
4911 Szo|                    kibeszélni magát, minden váltságdíj nélkül szolgáltatta Musztainak
4912 Szo|                     sejteni engedje: nappal van-e künn vagy éj - és a folyó
4913 Szo|                    szabadság után esengve - vándorolt ki áldottabb zónáiból e
4914 Szo|                      s egy oldalbokor mellé vánszorogva, szorongó kebellel várta
4915 Szo|                  birtokában levő legerősebb várába, Karystróba vonult, mely
4916 Szo|                    hálánk becses jutalommal várand, siess segélyünkre szuliótáiddal
4917 Szo|                  pár óra telt el a szorongó várásban, míg Irén, édesanyja kíséretében,
4918 Szo|                   bájos alakja, szerelmének varázsa és bírhatásának boldog kéje,
4919 Szo|             Constantin után még érdekesebbé varázsolt, könnyű, fesztelen, olykor
4920 Szo|            szólították fel! De mily csábító varázsú e felszólítás! Helénájának
4921 Szo|                    a portától és angoloktól várható jutalmazásokkal és fényes
4922 Szo|                 állt Musztai ellenében. Nem várhatván sehonnan erősödést, átlátta,
4923 Szo|                  burokban feküdt gondolatja Varnakiotiséval találkozott; egyszerre leszállt
4924 Szo|                    a török vezérben - a gaz Varnakiotisra. - Ha! kézre kerültél valahára
4925 Szo|                rohamokat vissza. Majd Szuli városának rohant egész erejével, melyet
4926 Szo|                     mi török. Eleinte Szuli városkával csak négy falut, később
4927 Jeg|             polemarch - polemarchosz, egyes városok, területek vezetője~ 41
4928 Szo|               fonjuk vagy zsákmánykelmékből varrogatjuk ruházatunkat. Köszönöm,
4929 Szo|                    ott kötődik a csomó, hol vártuk, vagy hol azt a rövidlátó
4930 Szo|                 Vezéreljen titeket Isten és védasszonyunk a Boldogságos Szűz, hogy
4931 Szo|                     ügyed is. Ha elesem, te vedd által a vezérséget, és fejezd
4932 Szo|                szulióta kezesek, nem könnyű védelem után, foglyul hurcoltattak
4933 Jeg|              harctéren harcolt, Misszolungi védelmével tűnt ki, 1823-ban a Karpenisz
4934 Szo|                    és példátlan vitézséggel védelmeztek. Az erődök őrseregei ilyenkor
4935 Szo|                    óvatoskodás sem elegendő védence biztosítására. A karpenitszai
4936 Szo|                     hazájokat a végpercekig védendik; az áruló vagy hátráló,
4937 Szo|            völgyekbe az egykor oly hősiesen védett erődök romjai, melyeknek
4938 Szo|               erődöt, melynek csekély számú védjeivel könnyen elbánnánk, s újra
4939 Szo|                 nőinket és gyermekeinket ha védni tovább nem bírjuk, mielőtt
4940 Szo|            szétugrasztva, s támadó állásból védőre szorítva valának ugyan,
4941 Szo|            támogattatva, kiütött Noti a kis védsereggel Reschid roppant táborába
4942 Szo|              magokat Nauplia41 alá; a többi védseregi maradvány lőporral vetette
4943 Szo|                ostromokkal rohantatta a kis védseregre, s végre sok vérontás és
4944 Szo|                     irgalommal bánsz velünk védtelen nőkkel, kik neked nem vétettünk
4945 Szo|                  költözhessenek ki az angol véduralom alatt álló Kephaloniába.~
4946 Szo|             végperceiben is rettenthetlenül védvén magát, néhányat kardjával
4947 Szo|                    melyet Szulejka kegyéből vég-eshetőségekre nyertem volt, s mely halálos
4948 Szo|                    Göröghon szabadsága ezen végbástyáját, hogy magát az ellenséget
4949 Jeg|          felkelőkhöz. Számos hőstettet vitt végbe. A későbbiekben miniszter,
4950 Szo|                 majd egytől egyig elestek a végcsatában, s köztük sebbel rakottan
4951 Szo|                   az élet rövid, és szívűnk végdobbanásával megszűnnek kínjaink is!
4952 Szo|                 véres ostrománál feltalálta végét kínteljes életének.~ Bozzaris
4953 Szo|                    görög földön, és azon év végével a szultán minden törököt,
4954 Szo|              növekedvén, Korfu24 iskoláiban végezte kiképeztetését, szorgalom
4955 Szo|            szállított Patras alá, eleségünk végfogyatékán van, s a roppant túlerő
4956 Szo|               nyájassággal fogadta Tódort s végig kihallgatta egyezkedési
4957 Szo|                  most végső időben kebléből végképpen ezen szulióta vér, szulióta
4958 Szo|                  gátat, elhatározta ezeknek végkiirtását. Roppant erővel ment a maroknyi
4959 Szo|                    noha a vén oroszlán, még végperceiben is rettenthetlenül védvén
4960 Szo|                     hogy kedves hazájokat a végpercekig védendik; az áruló vagy
4961 Szo|               halált? S kihalt volna-e most végső időben kebléből végképpen
4962 Szo|              igényelni.~ Ki írhatja le azon végtelen kéjt, mely a mentettnek
4963 Jeg|                 ismét a törökökhöz pártolt. Végül visszatért a görögök oldalára,
4964 Szo|                 Szuliból, s egyenesen azon, végveszély esetére már előre meghatározott
4965 Szo|                    tekintély, s a szabadság végveszélye és kétségbeesése csodákat
4966 Szo|          tekintsetek bennünket, kiket a hon végveszélyében, mint hitvány baromfiakat,
4967 Szo|                    szólt halk hangon s némi vegyületével a gúnynak Varnakiotis -
4968 Szo|                 bánatán, hősies nyugalommal vegyült a köztársalgásba.~ Másnap
4969 Szo|                  remeg a haláltól; de az ét végzésének, melyet senki sem kerülhet
4970 Szo|                    pedig átadván magát ádáz végzetének, rohant a csatázók közé.
4971 Szo|                   De a könyörületes ég mást végzett. Végvonaglásai közt a görög
4972 Szo|                   poggyászaik elvesztésével végződött.~ Szuli bevétele után a
4973 Szo|                  óhaját nyilvánítá oktatást vehetni a zenében Tódortól a tartózkodási
4974 Szo|                     szeretett fiát s leendő vejét is visszanyeré.~ A hölgyrablás
4975 Szo|                    nővérét, s részint, mint vélé, szerelemből, részint azon
4976 Szo|                mindenütt veled lesznek. Jer velem!~ Az öreg előlmenve, a remete-laktól
4977 Jeg|                   az Argoliszi-öböl mentén. Velencei és török uralom alatt élt
4978 Szo|                  veszélyekben a szulióta nő veletek mindenkor fáradalmat, csatát
4979 Szo|                  csak gyöngén szoríthatá, a véletlen döfésre megtántorodik, súlyegyent
4980 Szo|                     megszállva. Azonban azt véletlenül négyezer török rohanta meg.
4981 Szo|                  hatalmatokba ejtett; de ne véljétek, hogy kegyelem- vagy bocsánat-kérésre
4982 Szo|                     az ellenségen előnyöket vélt kivívhatónak.~ De most,
4983 Szo|                     török vezér tanácsosnak vélte tetemes pénzösszeg megajánlásával
4984 Szo|                      amint irgalommal bánsz velünk védtelen nőkkel, kik neked
4985 Szo|                     Ali, szorultságában nem vélvén tanácsosnak szítani a szultáni
4986 Szo|                csapat rohanta meg, s noha a vén oroszlán, még végperceiben
4987 Szo|                    két fő erődöt Kiaphát és Venerandát rohammal venni be; de mindkettőnek
4988 Szo|                    vigasztalásait elő kelle vennie, hogy el ne aléljon nyomasztó
4989 Szo|                   nap is sok,~Ha hős honért ver a szív.~S szabad honért
4990 Szo|                ifjak. Irén csak most ismert vér-, por- és füstlepte jegyesére,
4991 Szo|              ezekhez tartozni. - Köszönöm a vér-tagadást! szólt gúnyos mosollyal
4992 Szo|                   ki fegyverét, s csapására vérben fetrengve rogy le Bobelina!
4993 Szo|                fiatal hajadon, ki fejedelmi vérből eredt származásáért, szilárd
4994 Szo|                        hogy valódi szulióta véreink és nem sógorok vagytok;
4995 Szo|             összekelsz vele, és nődet végre véreinknél bátorságba helyezzük.~ Megegyeztek
4996 Szo|                     ostromával. A sztambuli vérengzések, miket a török vakbuzgóság
4997 Szo|                     hajthatlan akaratú mint vérengző, hatalom- és kincsvágyó
4998 Szo|                    csatázás, sok szenvedett vereség és jó negyvenezer harcosának
4999 Jeg|                    törökök győzték le őket. Vereségük után váltak a görög szabadságharc
5000 Szo|              fekhelyét; de szívét újabb seb vérezé. Az ifjakat újabb csatába
5001 Szo|                     balkezén kapott sebéből vérezni kezdett; mire Irén, tágulni
5002 Szo|                   végsőre szoríttok - szólt vérfagylaló hideg elszántsággal hozzájok -
5003 Szo|                     határtalan uralomra nem vergődhetik, míg a szuliótákat vagy
5004 Szo|                     bírtak ezek határozatra vergődni. - Bízzuk meg három vezérünket,
5005 Szo|                     védseregre, s végre sok vérontás és szenvedett veszteség
5006 Szo|                     által vesztette volt el vérpadon férjét, csatában egyik fiát,
5007 Szo|                  által; a nők, hol kellett, versenyt csatáztak a férfiakkal,
5008 Szo|                helyett föltevé a kék bojtos vérszín posztó-sipkát. - Még megérjük -
5009 Szo|                    tova, s tömör csapatokba verve össze magokat, egymástól
5010 Szo|                 bajnok, s már Tódor balkeze vérzett, amint ez félre szökve vett