Rész,  fejezet

 1     I,  I   |     magának, fölvette a poharat s mikor ezt is kiitta egy hajtásra,
 2     I,  I   |    királyt kellene is szolgálnia.~Mikor a kormányos visszament cimborájához
 3     I,  I   |          már éppen fizetni akart, mikor az ivó túlsó végében veszedelmes
 4     I,  I   |         oda fordult Vin Modhoz:~- Mikor indul a hajód, hé?~- Holnap
 5     I,  II  |           Gibson igazán megörült, mikor Flig Balt megjött a Három
 6     I,  II  |       talpra állíthatta őket.~Ám, mikor aztán fölballagtak a hídra,
 7     I,  II  |       tisztességes ruhája.~Azért, mikor a négy cimbora visszament
 8     I,  II  |   lesomfordáltak a hajófenékbe, s mikor a James Cook elhaladt a
 9     I,  II  |           még nyolc óra sem volt, mikor a brigg már kint bukdácsolt
10     I,  III |         akkor állott szolgálatba, mikor Vin Mod aludni tért.~Végre
11     I,  III |         majd irányt változtatnia, mikor Akoroa-kikötőt megpillantják.
12     I,  III |          akik vele tartanak.~- És mikor? - kérdezte Len Cannon.~-
13     I,  III |       volna állniuk az őrségen, s mikor Wickleytől megkérdezte,
14     I,  III |         egészen oda volt dühében, mikor meghallotta ezt a nem várt
15     I,  III | Körülbelül esti hét óra lehetett, mikor északkeleten föltűnt a Campbell-fok,
16     I,  III |           hadihajót mozgósítanak, mikor sokkal egyszerűbb volt,
17     I,  III |        hogy akkor fogják el őket, mikor a James Cook kiköt. Különben
18     I,  IV  |    tetszett nekem: már akkor sem, mikor Hobarttownban megfogadtad?~-
19     I,  IV  |  poharazgatás közben ebédeltek, s mikor a gyümölcsöt behozták, Nat
20     I,  VI  |           fölhúzom a horgaimat...~Mikor összeszedte minden holmiját,
21     I,  VII |         fogta körül a szigetet, s mikor megtalálták, alig voltak
22     I,  VII |     folytatta a fiatalabbik. - De mikor a brigg horgonyt vetett
23     I,  VII |            Csak akkor értünk ide, mikor a csónak távozni készült
24     I,  VII |  fedélzetről, s így történt, hogy mikor a szerencsés véletlen útjukba
25     I,  VIII|          kapitány társaságában, s mikor úgy éjféltájban lementek
26     I,  IX  |         nyugodtan állni... mégis, mikor Nat Gibson bedugta fejét
27     I,  IX  |              kérdezte Kip Károly, mikor a csónak eltávozott.~- Nekem
28     I,  IX  |         Még féltizenegy sem volt, mikor megkezdték a visszavonulást,
29     I,  IX  |         James Cook ólomgolyóit...~Mikor Flig Balt és Vin Mod éjféltájban
30     I,  X   |         sem kötötte a vitorlákat, mikor a forgószél már lecsapott
31     I,  XI  |         nagyon megindult a szíve, mikor szerencsétlenségüket megtudta.~
32     I,  XII |  leghűségesebb matrózok egyike.~- Mikor ment el? - kérdezte Zieger
33     I,  XIII|           győzte eléggé dícsérni, mikor esténkint hazament és Hawkins
34     I,  XIV |      okoskodván, hogy majd éjjel, mikor úgy sem látják, pótolja,
35     I,  XIV |         Kip Károlynak igaza volt, mikor azt tanácsolta, hogy ne
36    II,  I   |    birtokába, abban az időtájban, mikor az angol kivándorlók mostani
37    II,  I   |         mindjárt akkor sejtették, mikor a James Cook föltűnt a szemhatáron:
38    II,  I   |           Vin Mod a cimborájának, mikor tisztában volt mindennel:
39    II,  II  |         csikorgatta a fogát.~- És mikor lesz ez a tárgyalás? - kérdezte
40    II,  II  |            Huszonegyedikén...~- S mikor indul a Skydnam?...~- Öt
41    II,  III |       óhajtván szerezni a jövőre, mikor majd ő lesz a Kip cég feje
42    II,  III |        akkor ment nyugodtan haza, mikor látta, hogy cimborája mögött
43    II,  IV  |           a volt fedélzetmestert. Mikor Gibson kapitány meggyilkolásáról
44    II,  IV  |         folytatta a vallomását, s mikor elvégezte, az elnök a törvény
45    II,  IV  |       miért nem mondta meg akkor, mikor a gyilkosság elkövettetett?~-
46    II,  V   |       Hawkins úr is félrefordult, mikor a boldogtalanokat elvezették!~
47    II,  V   |      hevében pattant le róla... S mikor Hawkins úr, kötelességéhez
48    II,  VI  |           halkan, de szilárdan.~- Mikor láttad?~- Akkor, mikor a
49    II,  VI  |            Mikor láttad?~- Akkor, mikor a James Cook Port-Praslinban
50    II,  VI  |     tudunk: hogy azon a reggelen, mikor takarított, a két Kip testvér
51    II,  VII |           is, hogy eljön a napja, mikor kiderül a bíróságnak ez
52    II,  VIII|           tettre szánta el magát. Mikor Skirtle kapitány legközelebb
53    II,  VIII|           érték el az első fákat, mikor a kutya már sarkukban volt...
54    II,  VIII|     megköszönje, amit értük tett, mikor egy másik fegyenc kitört
55    II,  IX  |        Károlynak: az nap délután, mikor Gibson kapitányt meggyilkolták,
56    II,  IX  |          A Wilhelmina fedélzetén, mikor fölmentünk rá, hogy elhozzuk,
57    II,  IX  |  ellophatta azt a tőrt... Később, mikor elhatározták a kapitány
58    II,  IX  |           ő hangja is reszketett, mikor így felelt:~- Köszönjük
59    II,  X   |         meg róluk!~- De hogyan és mikor tudjuk meg a részleteket? -
60    II,  X   |        megtömte és rágyújtott. De mikor a gyújtót kivette a zsebéből,
61    II,  XI  |      Farnham már nem találta ott, mikor a fa alá ért?...~Amint mondtuk,
62    II,  XI  |     megjelölte a kivágandó fákat. Mikor Péter odaért ahhoz a fához,
63    II,  XI  |       akik védelmeztek bennünket, mikor ez a banda ránk támadt...~-
64    II,  XI  |       vissza akarta rántani... de mikor érezte a papirost, amit
65    II,  XII |        fogházba.~Este hét órakor, mikor a rabok a munkából hazatértek,
66    II,  XII |   mondanom - folytatta O’Brien -, mikor átadták a levelet, hogy
67    II,  XII |        egy tucat fegyveres őrnek, mikor nekik semmi fegyverük sem
68    II,  XIII|      akkor pillantották meg őket, mikor a szikláról leszaladtak,
69    II,  XIV |    elfelejtette, hogy ugyanakkor, mikor a két testvér nála lakott,
70    II,  XIV |          kormány megvárja, hol és mikor köt ki az Illinois, s akkor
71    II,  XIV | feleségével.~Zieger úr úton volt, mikor a két Kip testvér megszökött,
72    II,  XIV |     semmit sem tudott a dologról. Mikor meghallotta, ő is nagyon
73    II,  XIV |       testvérnek nyoma veszett, s mikor az amerikai rendőrség keresni
74    II,  XV  |        visszatérniük a fegyházba, mikor tudták, hogy éltük fogytáig
75    II,  XV  |      miért pártolja őket annyira, mikor a vizsgálatból és a tárgyaláson
76    II,  XV  |  ügyésznek indítványtétel végett, mikor egyszerre csak különös dolog