Rész,  fejezet

 1     I,  I   |                toborzunk itt. Négy, meg mi ketten és Koa, a szakács,
 2     I,  I   |                Balt türelmetlenül -, de mi lesz, ha Wellingtonban hajóra
 3     I,  I   |                elárulnod senkinek, hogy mi a szándékunk!~A kormányos
 4     I,  I   |             hogy kicsoda és honnan jön, mi volt azelőtt és hol dolgozott?~
 5     I,  II  |              Csakhogy attól félek, hogy mi sohasem jutunk el odáig.~
 6     I,  III |              öreg hát itt vagy a hajón, mi?~- Itt ám - felelte a másik
 7     I,  III |            Tudod-e, hol lennél most, ha mi föl nem veszünk a hajóra?~-
 8     I,  III |                ez a négy fickó... talán mi vagyunk? - kérdezte Len
 9     I,  III |              suttogva folytatta:~- Nos, mi történnék akkor? Helyettesíteni
10     I,  III | Christchurch-szoros tajtékos habjait.~- Mi újság? - kérdezte Gibson
11     I,  III |        kacsintgattak egymásra: most már mi sem állt útjába gaz tervük
12     I,  V   |                 a mestersége mellett: a mi mesterségünk az áruszállítás
13     I,  V   |                 Nem arról van szó, hogy mi az ő szándékuk - felelte
14     I,  V   |             estére nem térnek vissza... Mi történik akkor?...~- A brigg
15     I,  V   |            félig káromkodó kiáltását.~- Mi a baj? - kérdezte.~- Semmi,
16     I,  V   |                percben nem bánnám, ha a mi hajónkról szállna föl...~
17     I,  V   |                beszélgetni” akar.~Ennél mi sem volt könnyebb, mert
18     I,  VI  |          apjának és Hawkins úrnak, hogy mi történt. Flig Balt, aki
19     I,  VII |            partjának ezt a részét, ahol mi voltunk, sohase látogatta
20     I,  VII |           kérdezte most az idősebbik. - Mi a neve?...~- „James Cook”...
21     I,  VII |         horgonyt vetett a sziget előtt, mi nem voltunk a parton, mert
22     I,  VIII|              erről lehet beszélni, vagy mi?...~S látván, hogy Flig
23     I,  VIII|                végeznénk a kapitánnyal, mi? - vágott közbe Vin Mod,
24     I,  VIII|           Hawkins úrral.~- Nézzék csak, mi az ott! - szólt kelet felé
25     I,  XI  |              vitorláznak Európába.~- És mi - kérdezte Gibson kapitány
26     I,  XI  |      Hobarttownba indul a hajó...~- Ej, mi nem akarunk oda menni! -
27     I,  XI  |               őket Vin Mod. - Ki tudja, mi történhetik még addig!...~
28     I,  XI  |               és haragosan rárivallt:~- Mi dolgod van itt?...~- Ebédelni
29     I,  XII |              testvérek birtokában. Hogy mi volt a szándéka tovább,
30     I,  XII |               tétován jártak ide-oda.~- Mi bajod. Balt mester? - kérdezte
31     I,  XIV |              Kip Károly jól látta, hogy mi készül ellene, de nem ijedt
32    II,  I   |             szintén azon tűnődtek, hogy mi történhetett a fedélzeten.~-
33    II,  II  |              akkor mindennek vége...~De mi volt hát az, aminek meg
34    II,  III |             volna kerülnie. Igen ám, de mi módon?... Ha bűntettet követ
35    II,  III |                börtönbe, de elítélik, s mi haszna, ha a saját bőre
36    II,  III |               Kyle hirtelen. - Beszélj: mi lesz a dolgom.~- Mindenekelőtt
37    II,  IV  |            kapitány Flig Balt, miért és mi módon vesztette el ezt a
38    II,  V   |               helyet nem irígyled tőle, mi?~- Nem ám, mert alighanem
39    II,  V   |                  mint amilyen világos a mi ártatlanságunk! - felelte
40    II,  VI  |                 És Jim elbeszélte, amit mi már tudunk: hogy azon a
41    II,  VII |                 lehet?... S legfőképpen mi szükségük volt a kapitány
42    II,  VIII|                 kiabálva közeledtek: de mi lesz addig, amíg ide érnek?...~
43    II,  IX  |             Péter.~- A James Cook!... A mi hajónk?...~- A mi hajónk! -
44    II,  IX  |                     A mi hajónk?...~- A mi hajónk! - ismételte Péter
45    II,  IX  |           hogyan magyarázod meg, hogy a mi tőrünkkel gyilkolták meg
46    II,  IX  |                  s aztán visszalopták a mi poggyászunkba...~Amint látjuk,
47    II,  IX  |             neve. Senki sem tudta, hogy mi volt a bűnük, s ők maguk
48    II,  IX  |             fogadták el...~- Nem tudom, mi lehet a bűnük - sóhajtott
49    II,  IX  |                kapitány hivatja őket... Mi történhetett?... Ezer gondolat
50    II,  X   |               hajó sehol se látszott!~- Mi történhetett?~Farnham is
51    II,  XI  |        gyilkosok akarnak megszökni, míg mi, akik ártatlanok vagyunk...~-
52    II,  XI  |            szökhetnénk meg velük együtt mi is? - kérdezte Károly fojtott
53    II,  XI  |                   Igazad van. Károly... Mi is megszökhetnénk velük.
54    II,  XI  |               Csak hagyjuk szökni őket, mi pedig maradjunk itt és tűrjük
55    II,  XI  |              volt ideje, hogy megsúgja, mi történt: azonnal mennie
56    II,  XI  |              hozzájuk, halkan mondta:~- Mi nem vagyunk gyilkosok, s
57    II,  XII |             szólt hirtelen MacCarthy. - Mi ez?...~A habok viharos zúgásán
58    II,  XII |                fegyverük sem volt?...~S mi sorsuk lesz aztán?... Kettős
59    II,  XIII|                 elfulladva kérdezték:~- Mi az?... Mi történt?...~-
60    II,  XIII|       elfulladva kérdezték:~- Mi az?... Mi történt?...~- Úgy tetszett,
61    II,  XIV |               veszett. Senki sem tudja, mi lett velük, mióta Hobart-Townból
62    II,  XV  |             tudta meg részletesen, hogy mi történt a két testvérrel.~
63    II,  XV  |               már régen tudja, hogy nem mi vagyunk a gyilkosok. De
64    II,  XV  |                megdöbbenve néztek rá.~- Mi történt?...~Talán a fájdalom
65    II,  XV  |          testvér még mindig nem értette mi történt... Nat Gibson bocsánatot
66    II,  XV  |               határtalan volt. Most már mi sem állt útjában pörük újrafelvételének.