Rész,  fejezet

 1     I,  I   |       asztalra.~- Csak választani kell! - felelte Vin Mod s a körülöttük
 2     I,  I   |      embereinket. Csak választani kell! Adam Fry vendégeiben csukott
 3     I,  I   |       vagy másik matrózzal.~- Nem kell búsulni, fedélzetmester -
 4     I,  I   |         jó koszt, pálinka amennyi kell, rövid utazás, csak Hobarttownig...
 5     I,  II  |        lehet... de jól a körmükre kell ám nézned, mert én bizony
 6     I,  III |      legkésőbb a holnapi éjszakán kell munkához látni, mert ehhez
 7     I,  III |         váltott Len Cannonnal. El kell tenni a kapitányt láb alól,
 8     I,  III |   kapitány, ha ezek beválnak, nem kell törnünk a fejünket, hogy
 9     I,  III |      torkolatát. Akkor pedig kint kell tölteniök az éjszakát a
10     I,  IV  |    kapitány -, csak majd a hajóra kell visszamennem, hogy Flig
11     I,  IV  |     legénységre. Az eleséget, ami kell, majd megveszi Koa; elküldöm
12     I,  IV  |     elküldöm vele Hobbest: őt nem kell félteni; bizonyos, hogy
13     I,  V   | csínja-bínja van ám, amit tanulni kell, aztán meg roppant költséges
14     I,  VI  |           Mindenesetre segítenünk kell rajtuk, s nem hagyhatjuk
15     I,  VIII|           kötél a nyakukra... Meg kell hát fosztanunk őket a kapitánytól,
16     I,  VIII|      beszédét:~- Holnap éjjel meg kell kísérelni a dolgot... Balt
17     I,  IX  |           várhatnak szelet, s itt kell rostokolniuk. Az összeesküvők,
18     I,  XI  |         legénységből, s akkor itt kell vesztegelnie.~Hátha még
19     I,  XII |       terhét, melyet Hobarttownba kell szállítania. E rakomány
20     I,  XIII|       hogy szegény anyját is neki kell majd vigasztalnia!~Hawkins
21     I,  XIV |        Tudta, hogy mindenáron meg kell fordítani a hajót, de tudta
22    II,  II  |           szerint 20-ikán este be kell lopnom a ládájukba azt a
23    II,  II  |        Ráadásul pedig értesítenem kell Flig Baltot is, hogy: «megtörtént!»...
24    II,  III |          nem szabad innod, de azt kell színlelned, hogy részeg
25    II,  III |           sterlinget?... De miért kell ezért börtönbe mennem?...
26    II,  III |       börtönbe mennem?... És mért kell garázdálkodnom?...~- Azért,
27    II,  VI  |       fiút -, mindent őszintén el kell mondanod, amit tudsz.~-
28    II,  VII |    ártatlanságuk kiderítésére idő kell: idő pedig nincs, ha végrehajtják
29    II,  XII |          a szerencsétleneknek ott kell tölteniük az egész éjszakát
30    II,  XII | izgatottan tanácskoztak, hogy mit kell tenniük.~- Ebben az ítéletidőben
31    II,  XII | boldogtalanok! Egész életüket itt kell tölteniük, holott szentül
32    II,  XII | Eresszétek el a kutyákat!...~- Át kell kutatni az egész szirtfokot,
33    II,  XIII|         fél óra múlva már látniuk kell a gőzöst is.~De egyszer
34    II,  XIII|        vannak mind a hárman!~- El kell vágni az útjukat!...~- Vigyázzatok!...
35    II,  XV  |           hogy éltük fogytáig ott kell szenvedniük!~A közvélemény