Rész,  fejezet

 1     I,  I   |     matróza volt: Flig Balt, a fedélzetmester és Vin Mod, a kormányos.~-
 2     I,  I   | mákvirág, hogy...~Flig Balt, a fedélzetmester, lehetett vagy harmincnyolc
 3     I,  I   |    pontosan végezte s bár csak fedélzetmester volt a James Cookon, voltaképpen
 4     I,  I   | matrózzal.~- Nem kell búsulni, fedélzetmester - mondta a kormányos. -
 5     I,  II  |      Balt tervének.~Eszerint a fedélzetmester, Vin Mod és a szakács, meg
 6     I,  II  | hortyogtak a hajófenékben, s a fedélzetmester másnap reggel sokáig rázta,
 7     I,  II  |    éljen Flig Balt kapitány!~A fedélzetmester kissé meghökkenve nézett
 8     I,  II  |    parancsolta Flig Baltnak.~A fedélzetmester mindjárt futott a parancsot
 9     I,  III |     Len Cannon halkan -, ott a fedélzetmester lenne a hajó ura.~- Eltaláltad,
10     I,  III |      kívánt arra nézve, hogy a fedélzetmester is csakugyan egyetért-e
11     I,  III |   távozniuk a hadihajótól, s a fedélzetmester talán meg is tette volna,
12     I,  IV  |      Nem, kapitány - felelte a fedélzetmester -, inkább itthon maradok
13     I,  V   |        ő szándékuk - felelte a fedélzetmester bosszúsan -, hanem arról,
14     I,  VI  |      az éjjel? - szólt közbe a fedélzetmester. - Ismétlem, kapitány, kár
15     I,  VIII|     Cannon nagyon dühbe jött a fedélzetmester pipogyaságán, és határozottan
16    II,  I   |       kérdezte:~- Hol van az a fedélzetmester?~- Vasra verettem, a hajófenékben.~-
17    II,  I   |        Kylet a hajófenékből.~A fedélzetmester összeszorította ajkait és
18    II,  III |        s a legnagyobbat a volt fedélzetmester kapta. Ez a börtön volt
19    II,  IV  |      az üzenetet... különben a fedélzetmester is éppoly csüggedt lenne,
20    II,  IV  |   váltania Flig Balttal... s a fedélzetmester, midőn Vin Mod sóvár, fürkésző
21    II,  IV  |  mondani?~- Semmit - felelte a fedélzetmester dacosan.~- Tehát nem tagadja,
22    II,  IV  |  fölhozhat.~- Van! - felelte a fedélzetmester, még pedig oly szilárd,
23    II,  VI  |     felelt:~- Esküszöm, hogy a fedélzetmester vallomása az első szótól